Σε μια ατμόσφαιρα γεμάτη αγάπη και πολιτιστική ταυτότητα του λαού Quan Ho, η αντιπροσωπεία και οι καλλιτέχνες πραγματοποίησαν την τελετή προσφοράς θυμιάματος, άκουσαν την εισαγωγή του κειμηλίου του Μεγάλου Δασκάλου Le Van Thinh και της παγόδας But Thap. Από αυτόν τον ιερό χώρο, το πρόγραμμα τραγουδιών που ταξίδευε ξεκίνησε με απαλές αρχαίες μελωδίες Quan Ho, ερμηνευμένες από τους τραγουδιστές Lien Anh και Lien Chi στο παραδοσιακό στυλ κλήσης και απάντησης.


Άνδρες και γυναίκες από αρχαία χωριά Quan Ho στην επαρχία Bac Ninh συμμετέχουν στο πρόγραμμα τραγουδιού Quan Ho.

Ο κ. Nguyen Sy Luong, Πρόεδρος του Phu My Singing Club, δήλωσε: Από παιδί, έχω πάθος με το τραγούδι Quan Ho και αυτή η κουλτούρα έχει διαποτίσει την καθημερινότητά μου. Επομένως, το να μπορώ να αλληλεπιδρώ με τους Lien Anh και Lien Chi ακριβώς στην πατρίδα του Quan Ho δεν είναι μόνο τιμή, αλλά και ένας τρόπος για να διαδώσω τις πολιτιστικές αξίες της κληρονομιάς στην κοινότητα.

Αναγνωρισμένα από την UNESCO ως αντιπροσωπευτική άυλη πολιτιστική κληρονομιά της ανθρωπότητας από τον Σεπτέμβριο του 2009, τα λαϊκά τραγούδια Bac Ninh Quan Ho έχουν διανύσει μια περήφανη πορεία διατήρησης και ανάπτυξης. Οι ουσιαστικοί στίχοι και η εικόνα του κωνικού καπέλου, της κόκκινης μεταξωτής ταινίας, του κασκόλ με το ράμφος του κορακιού, του ao και του τουρμπάνι έχουν γίνει από καιρό σύμβολα της περιοχής Quan Ho, μιας γης πλούσιας σε παραδόσεις που διατηρεί πολλές βιετναμέζικες πολιτιστικές αξίες.

Οι αδελφοί και οι αδελφές τραγουδούν το τραγούδι quan ho "Είσοδος στον ναό".

Η τραγουδιστική παράσταση του Quan Ho λαμβάνει χώρα στον χώρο της παγόδας But Thap.

Στις μέρες μας, το Κουάν Χο όχι μόνο έχει απήχηση σε κοινοτικές δραστηριότητες, αλλά αποτελεί και ένα πολιτιστικό ορόσημο που προσελκύει τουρίστες. Πολλοί άνθρωποι έρχονται στο Μπακ Νιν για να ακούσουν αρχαία τραγούδια και να δουν δραστηριότητες του Κουάν Χο μέσω προγραμμάτων ανταλλαγών σε πολιτιστικά χωριά και τουριστικά αξιοθέατα.

Ως εκπρόσωπος που συμμετείχε στο πρόγραμμα, ο κ. Ngo Thanh Giang (συνοικία Tam Á, περιοχή Thuan Thanh) μοιράστηκε τα εξής: Η αλληλεπίδραση με τους Lien Anh και Lien Chi από τα αρχαία χωριά Quan Ho έχει φέρει πολλές βαθιές κατανοήσεις σχετικά με την πολύτιμη κληρονομιά της πατρίδας. Μέσα από τις μελωδίες που τραγουδιούνται με τον σωστό τρόπο, οι άνθρωποι έχουν την ευκαιρία να προσεγγίσουν πολλές διαφορετικές φωνές των Quan Ho, από τον τρόπο τραγουδιού, τον τρόπο ανταπόκρισης στην ομορφιά των κοστουμιών, το παραδοσιακό στυλ παιξίματος των Quan Ho. Η τελειοποίηση των μελωδιών και η κατανόηση κάθε μορφής τραγουδιού είναι ένα σημαντικό θεμέλιο για τους τεχνίτες, ώστε να διατηρήσουν προς τη σωστή κατεύθυνση, διδάσκοντας παράλληλα τις μελωδίες και τα πρότυπα στις επόμενες γενιές, βοηθώντας το Bac Ninh Quan Ho να συνεχίσει να εξαπλώνεται με βιώσιμο τρόπο.

Τραγουδώντας στο πρόγραμμα τραγουδιού Quan Ho.
Οι τραγουδιστές του Quan Ho τραγουδούν τους στίχους.
Οι τραγουδιστές του Quan ho τραγουδούν παράλληλες προτάσεις.

Τα λαϊκά τραγούδια του Bac Ninh Quan Ho δεν αποτελούν μόνο ένα πολύτιμο πνευματικό αγαθό, αλλά έχουν επίσης γίνει τουριστικός πόρος, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση μιας βιώσιμης πολιτιστικής οικονομίας . Η οργάνωση ταξιδιωτικών προγραμμάτων τραγουδιού και ανταλλαγών τέχνης είναι ο τρόπος για να διατηρηθεί η κληρονομιά και να διαδοθεί. Το Quan Ho σήμερα διατηρεί τα παραδοσιακά του χαρακτηριστικά και συνδυάζεται με τη νεωτερικότητα, έτσι ώστε κάθε τραγούδι να αποτελεί μια εποχή κατά την οποία η ομορφιά της κληρονομιάς διατηρείται και συνεχίζεται.

Νέα και φωτογραφίες: NGOC THAO

    Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-gin-net-dep-di-san-qua-chuong-trinh-du-ca-quan-ho-1013411