Διατήρηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς των εθνοτικών μειονοτήτων μέσω μοντέλων συλλόγων

Ο πολιτιστικός τομέας της επαρχίας Κουάνγκ Τρι υποστηρίζει ενεργά τις εθνοτικές μειονότητες για τη διατήρηση και την προώθηση των άυλων πολιτιστικών αξιών σε τοπικούς συλλόγους, έτσι ώστε αυτό το πολύτιμο αγαθό να διατηρηθεί από γενιές του χωριού.

Ανεκτίμητος πολιτιστικός θησαυρός

Η άυλη πολιτιστική κληρονομιά θεωρείται η «ψυχή» της κοινότητας, συνδέοντας το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον. Σήμερα, αυτές οι ίδιες κληρονομιές αποτελούν ανεκτίμητους θησαυρούς για την ανάπτυξη της πολιτιστικής ζωής και «πόρους» που παρέχουν ευκαιρίες για κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Για τις εθνοτικές μειονότητες, οι πολιτιστικές αξίες με τα ιδιαίτερα χρώματα, που φέρουν την πνοή των επών και των αρχαίων ιστοριών, είναι ακόμη πιο ελκυστικές και πρέπει να μεταδίδονται, να συνεχίζονται και να συνδέονται με το έργο της κοινοτικής και κοινωνικής ανάπτυξης.

Η κα. Pham Thi Luu, μέλος της εθνοτικής ομάδας Chut, διατηρεί τις μελωδίες του παραδοσιακού αυλού του λαού της. Φωτογραφία: Khanh Trinh

Στο Κουάνγκ Τρι , οι εθνοτικές μειονότητες, κυρίως οι Τσούτ, οι Τα Όι και οι Μπρου-Βαν Κιέου, έχουν μέχρι σήμερα μεταδώσει και διατηρήσει τη μοναδική άυλη πολιτιστική τους κληρονομιά. Με τις λαϊκές παραστατικές τέχνες, ενώ οι Τσούτ έχουν τη μελωδία Κα τομ τα λεν (το όργωμα των βούβαλων), η οποία είναι μια αγροτική μελωδία, με αυτοσχέδιους στίχους, που τραγουδιούνται τόσο ως απάντηση όσο και ως τραγούδι όταν πηγαίνουν στα χωράφια, σε γαμήλιες γιορτές ή νανουρίζουν τα παιδιά για ύπνο, οι Μπρου-Βαν Κιέου είναι διάσημοι για το λαϊκό τραγούδι Τσα Τσαπ, πλούσιο σε λυρισμό, που τραγουδιέται κατά τη διάρκεια της εργασίας ή των ραντεβού, αντανακλώντας την επιθυμία για αγάπη και ζωή. Για τους Τα Όι, ο χορός τανγκ τουνγκ ντα ντα, με τον ηχώ των τυμπάνων και των γκονγκ, αποτελεί έκφραση της χαράς της κοινότητας στα φεστιβάλ. Αυτοί οι στίχοι και τα τραγούδια εξακολουθούν να διατηρούνται στην καθημερινή ζωή, και ιδιαίτερα σε τοπικούς συλλόγους και μαθήματα εκπαίδευσης.

Ο κ. Tran Quoc Hoi, Αναπληρωτής Προϊστάμενος του Τμήματος Πολιτιστικής Διαχείρισης του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Quang Tri, δήλωσε ότι η διατήρηση της γλώσσας, της μουσικής και του λαϊκού αυτοσχεδιασμού βοηθά στην αντανάκλαση των ψυχών των ανθρώπων, στη σύνδεση με τη φύση και την εργασία και ταυτόχρονα δημιουργεί ζωντάνια για τα φεστιβάλ των εθνοτικών μειονοτήτων.

Οι κάτοικοι του Μπρου-Βαν Κιέου στην κοινότητα Τρουόνγκ Σον εκτελούν τελετουργίες στο φεστιβάλ φύτευσης ρυζιού.

Πολιτιστικά φεστιβάλ εθνοτικών μειονοτήτων που συνδέονται με τη φύση, τη γη και τον ουρανό και οι πεποιθήσεις στην παραγωγή εργασίας συμβάλλουν επίσης στην αφήγηση μέρους της ιστορίας των εθνοτικών ομάδων. Οι Chut έχουν μια τελετή για να λατρέψουν τον Giang Son, προσευχόμενοι για ευνοϊκό καιρό, για να ευλογήσουν οι θεοί καλές καλλιέργειες, πλούσια φυτά ρυζιού και ιδιαίτερα για να είναι όλοι στο χωριό υγιείς και ασφαλείς. Οι Bru-Van Kieu διοργανώνουν ένα φεστιβάλ φύτευσης ρυζιού ή μια γιορτή νέου ρυζιού, προσευχόμενοι για άφθονη σοδειά, γεμάτους σιτοβολώνες...

Γενικά, η άυλη πολιτιστική κληρονομιά των εθνοτικών μειονοτήτων στην επαρχία Κουάνγκ Τρι αποτελεί το μοναδικό «σημάδι» κάθε εθνοτικής ομάδας, συμβάλλοντας στη διατήρηση της γλώσσας, του λόγου, της συμπεριφοράς, της κοσμοθεωρίας και της ιστορικής μνήμης, καθώς και στην ενίσχυση της αλληλεγγύης των χωριών. Επιπλέον, αποτελεί θησαυρό για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και την πολιτιστική ζωή ολόκληρης της κοινότητας.

Δημιουργία συλλόγων λαϊκού πολιτισμού

Προκειμένου να διατηρηθεί και να προωθηθεί η αξία των λαϊκών τραγουδιών, των παραστάσεων, των φεστιβάλ, των παραδοσιακών χειροτεχνιών κ.λπ. των εθνοτικών μειονοτήτων της περιοχής, ο πολιτιστικός τομέας της επαρχίας Κουάνγκ Τρι έχει αφιερώσει πολλά χρόνια συνοδεύοντας ανθρώπους για την ίδρυση συλλόγων λαϊκής κουλτούρας.

Οι άνθρωποι του Bru-Van Kieu εκτελούν και αποκαθιστούν μαζί παραδοσιακές καλλιτεχνικές παραστάσεις

Ο άξιος καλλιτέχνης Βο Ταν Νχαν, αναπληρωτής διευθυντής του Κέντρου Πολιτισμού και Κινηματογράφου της επαρχίας Κουάνγκ Τρι, δήλωσε ότι σε αντίθεση με την υλική πολιτιστική κληρονομιά, οι μέθοδοι μετάδοσης και διδασκαλίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς γίνονται μέσω της μνήμης, της προφορικής μετάδοσης, της χειροτεχνίας, της πρακτικής μέσω της γλώσσας και της συμπεριφοράς συγκεκριμένων ανθρώπων. Επομένως, η συνάντηση, η συμμετοχή σε δραστηριότητες και η μετάδοση άυλων πολιτιστικών αξιών στο πλαίσιο των συλλόγων είναι απαραίτητη για τη διατήρηση και τον πολλαπλασιασμό της αξίας αυτού του «θησαυρού».

Τα εκπαιδευτικά μαθήματα από τον πολιτιστικό τομέα του Quang Tri έχουν βοηθήσει τους ανθρώπους να δημιουργήσουν και να διατηρήσουν σταδιακά λέσχες, συμπεριλαμβανομένης της συλλογής και καταγραφής της πολιτιστικής κληρονομιάς, της αποκατάστασης και της διεξαγωγής παραστάσεων, καθώς και της προώθησης των πολύτιμων πολιτιστικών αγαθών του λαού.

Ανάμεσα στους πολλούς πολιτιστικούς συλλόγους στο Quang Tri, αξιοσημείωτος είναι ο λαϊκός πολιτιστικός σύλλογος Kim Thuy με παραστάσεις από τους Bru-Van Kieu. Ο σύλλογος ιδρύθηκε το 2023 με περισσότερα από 80 μέλη, οι οποίοι είναι κάτοικοι 10/12 χωριών και οικισμών της παλιάς κοινότητας Kim Thuy, τώρα κοινότητας Kim Ngan. Λόγω του δύσκολου εδάφους και του πολυάσχολου κόσμου που βγάζει τα προς το ζην, η συγκέντρωση του συλλόγου για δραστηριότητες και εξάσκηση είναι δύσκολη. Ωστόσο, χάρη στη συναίνεση και τις κοινές προσπάθειες, ο σύλλογος εξακολουθεί να διατηρεί τακτικές δραστηριότητες για τη διατήρηση και την προώθηση των πολιτιστικών αξιών των κατοίκων του. Χάρη σε αυτό, σε σημαντικές τοπικές επετείους, ο σύλλογος μπορεί να φέρει το δικό του χρώμα και να αφήσει το στίγμα του στη σκηνή.

Οι πολιτιστικές δραστηριότητες θα διατηρηθούν από γενιές εθνοτικών μειονοτήτων και μέσω της υποστήριξης του τεχνολογικού εξοπλισμού.

Για να συνεχίσει να δημιουργεί χώρους πολιτιστικής διαβίωσης, συμβάλλοντας στη διατήρηση του ανεκτίμητου «θησαυρού» της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, ο τοπικός πολιτιστικός τομέας επιθυμεί να συνεχίσει να αναβαθμίζει ταυτόχρονα τόσο τις εγκαταστάσεις όσο και τον εξοπλισμό, να ενισχύει την ομάδα του εξειδικευμένου προσωπικού, να αναπτύσσει πολλές πρακτικές και χρήσιμες δραστηριότητες για τις εθνοτικές μειονότητες, να καλύπτει τις ανάγκες των ανθρώπων και να βελτιώνει την ποιότητα των δραστηριοτήτων των συλλόγων.

Πηγή: https://daibieunhandan.vn/giu-gin-van-hoa-phi-vat-the-dan-toc-thieu-so-thong-qua-mo-hinh-cau-lac-bo-10396129.html