Κρατώντας το γκονγκ στη μέση της ζούγκλας

Μετά από περισσότερα από 60 χρόνια ενασχόλησης με το πάθος του για τα γκονγκ, ο τεχνίτης Ho Song Hao (74 ετών), στο χωριό Xom Moi, στην κοινότητα Vinh O, στην περιφέρεια Vinh Linh, όχι μόνο κατέκτησε τις δεξιότητες και τις χρησιμοποίησε επιδέξια, αλλά συμμετείχε ενεργά στη διδασκαλία, τη διατήρηση και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς των γκονγκ του έθνους. Χάρη στην καθοδήγηση και την καθοδήγησή του, πολλές νέες γενιές στις ορεινές περιοχές της δυτικής περιφέρειας Vinh Linh έμαθαν να χρησιμοποιούν επιδέξια τα γκονγκ και να διαδίδουν το πάθος τους για τα μουσικά όργανα και τα μουσικά όργανα του έθνους τους.

Μια παράσταση από την Ομάδα Παραστάσεων Gong της κοινότητας Vinh O συμμετείχε στην τελετή ανακοίνωσης της κοινότητας Vinh Khe, στην περιφέρεια Vinh Linh, η οποία θα πληροί τα νέα αγροτικά πρότυπα το 2023 - Φωτογραφία: NB

Η αγάπη των γκονγκ από την παιδική ηλικία

Για γενιές, στην πολιτιστική και πνευματική ζωή των φυλών Van Kieu και Pa Ko στα βουνά Truong Son, τα γκονγκ δεν είναι μόνο μουσικά όργανα, αλλά θεωρούνται και «θεοί του χωριού», σύμβολα πλούτου σε κάθε οικογένεια και της δύναμης κάθε χωριού. Οι μελωδίες και οι ρυθμοί των γκονγκ είναι σαν μια υπερφυσική γλώσσα επικοινωνίας μεταξύ των ανθρώπων και του πνευματικού κόσμου . Οι ηχώ των γκονγκ μεταφέρουν τα συναισθήματα και τις προσευχές για μια πλήρη, ευημερούσα, ειρηνική και ευτυχισμένη ζωή των ανθρώπων στον πνευματικό κόσμο.

Γεννημένος και μεγαλωμένος στην ορεινή περιοχή της κοινότητας Vinh O, από την παιδική του ηλικία, ο κ. Hao έβλεπε συχνά τους ανθρώπους στο χωριό του να χρησιμοποιούν γκονγκ στο Tet, σε φεστιβάλ, κηδείες και σε χαρούμενες περιστάσεις. Τα σκαμπανεβάσματα των γκονγκ τον γοήτευαν από την παιδική του ηλικία και από τότε και στο εξής, το πάθος του για τα παραδοσιακά μουσικά όργανα και τα μουσικά όργανα μεγάλωνε μέσα του. Κάθε φορά που το χωριό ή η κοινότητα διοργάνωνε ένα φεστιβάλ, ο κ. Hao ακολουθούσε την ομάδα εκτέλεσης γκονγκ για να παρακολουθεί και να μαθαίνει.

Εκείνη την εποχή, επειδή ήταν ακόμα νέος, ο κ. Χάο δεν επιτρεπόταν να χρησιμοποιεί γκονγκ, αλλά λόγω του πάθους του, έπρεπε να χρησιμοποιεί εργαλεία όπως ξύλινες σανίδες και κυματοειδές σίδερο για να προσομοιώνει το σχήμα του οργάνου και εξασκούνταν με ενθουσιασμό μόνος του.

Όντας ένα έξυπνο, εύστροφο άτομο, με ταλέντο και πάθος για τη μουσική και τα παραδοσιακά όργανα του έθνους, μετά από λίγα μόνο χρόνια εξάσκησης μόνος του, ο κ. Χάο μπόρεσε να ερμηνεύσει σχεδόν ακριβώς τις ίδιες μελωδίες και ρυθμούς που συχνά ερμήνευαν οι καλλιτέχνες. Μόνο στην ηλικία των 13-14 ετών ακολούθησε επίσημα τους πρεσβύτερους του χωριού για να μάθει πώς να παίζει γκονγκ και να κληρονομήσει τις δεξιότητες που του δίδαξε η γενιά του πατέρα του.

Ο τεχνίτης Χο Σονγκ Χάο (δεξιά) μοιράζεται τεχνικές παιξίματος γκονγκ με τον μικρότερο αδερφό του Χο Βαν Μπιν - Φωτογραφία: NB

Το 1969, ο κ. Χάο στάλθηκε για σπουδές στη σχολή εκπαίδευσης δασκάλων στο Ντονγκ Τριέου, στην επαρχία Κουάνγκ Νιν , οπότε άφησε προσωρινά στην άκρη το πάθος του για την έρευνα για τα γκονγκ. Το 1972, ο κ. Χάο τοποθετήθηκε στο Χουόνγκ Λαπ, στην περιφέρεια Χουόνγκ Χόα, για να διδάξει στο δημοτικό σχολείο. Εκεί, εξασκήθηκε και ερεύνησε ενεργά τα καλά και τα νέα χαρακτηριστικά της χρήσης των γκονγκ.

«Ο πατέρας μου πέθανε πρόωρα, το 1979, η μητέρα μου ήταν σοβαρά άρρωστη, τα αδέλφια μου ήταν ακόμα πολύ μικρά, οπότε αποφάσισα να σταματήσω να διδάσκω για να βοηθήσω την οικογένεια. Επιστρέφοντας στην πόλη μου, εξελέγηκα αρχηγός του χωριού, αστυνομικός και το 1998 έγινα δικαστικός υπάλληλος της κοινότητας. Το 2014, συνταξιοδοτήθηκα υπό το καθεστώς. Από τότε που έφυγα από την κοινότητα Huong Lap για να επιστρέψω στην πόλη μου, έχω μεγαλύτερο πάθος για τη μάθηση, έχοντας την ευκαιρία να μελετήσω πιο διεξοδικά τις μελωδίες, τους ρυθμούς και τις δεξιότητες γκονγκ που μεταδόθηκαν από τη γενιά του πατέρα μου. Από τότε που ήμουν μικρός, θεωρούσα τα γκονγκ μέρος της ζωής και θα προσπαθήσω να βοηθήσω τις νεότερες γενιές να με ακολουθήσουν διατηρώντας τον ρυθμό του γκονγκ για το μέλλον», μοιράστηκε ο τεχνίτης Ho Song Hao.

Επί δεκαετίες, ο τεχνίτης Χο Σονγκ Χάο συμμετείχε πάντα στην εκτέλεση γκονγκ, κυμβάλων και τυμπάνων σε χαρούμενες και λυπημένες μέρες στο χωριό και την κοινότητα. Είναι χαρούμενος που η νεότερη γενιά δεν αφήνει τον πολιτισμό, τα μουσικά όργανα και την παραδοσιακή μουσική να ξεθωριάσουν σταδιακά. Και αυτό τον έχει παρακινήσει να καταβάλει περισσότερες προσπάθειες για να διδάξει τις δεξιότητες χρήσης γκονγκ στη νεότερη γενιά στην κοινότητα και την περιοχή.

Αφήστε τα γκονγκ να αντηχούν για πάντα

Αρχικά δάσκαλος, ο κ. Χάο εφάρμοσε με ευελιξία τις παιδαγωγικές του δεξιότητες στη σύνταξη «σχεδίων μαθήματος» για τη διδασκαλία γκονγκ και συμβουλεύτηκε και συζήτησε προσεκτικά με την Επιτροπή του Κόμματος και την κυβέρνηση της κοινότητας Βινχ Ο για τη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών μουσικών οργάνων του έθνους.

Χάρη σε αυτό, η Ομάδα Εκτέλεσης Γκονγκ της Κοινότητας Vinh O ιδρύθηκε υπό την καθοδήγηση, τη διαχείριση και τη λειτουργία της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας εδώ και πολλά χρόνια. Αυτή τη στιγμή, η ομάδα αριθμεί περίπου 30 μέλη, κάθε άτομο εκ των οποίων έχει αναλάβει να χρησιμοποιεί τύμπανα, γκονγκ, κύμβαλα και ομάδες χορού. Ο τεχνίτης Ho Song Hao είναι ένα σημαντικό πρόσωπο στην Ομάδα Εκτέλεσης Γκονγκ της Κοινότητας Vinh O.

Το πρώτο πράγμα που θέλει να πει στα μέλη της ομάδας και στους ανθρώπους, ειδικά στους νέους, είναι να σέβονται τον «θεό του χωριού». Συνεπώς, πριν φέρουν τα γκονγκ για μακροχρόνια εξάσκηση, παραστάσεις, σερβίτσια σε φεστιβάλ, κηδείες και γάμους, πρέπει να συμμορφώνονται με τους κανονισμούς λατρείας των γκονγκ. Οι προσφορές είναι μόνο κοτόπουλα και μπουκάλια κρασί, αλλά πρέπει να είναι τακτοποιημένες, επίσημες και με σεβασμό. Όταν τα γκονγκ δεν παίζονται πλέον, ο ιδιοκτήτης σπιτιού ή ο πρεσβύτερος του χωριού και τα μέλη της ομάδας αναλαμβάνουν το καθήκον να φέρουν τα γκονγκ για να τα κρεμάσουν στο πιο επίσημο μέρος του σπιτιού. Και αυτή η ομορφιά έχει γίνει δεκτή και ασκείται πάντα από τη νεότερη γενιά εδώ και πολλά χρόνια.

Ο τεχνίτης Χο Σονγκ Χάο (αριστερά) ερμηνεύει με πάθος γκονγκ - Φωτογραφία: NB

Τα γκονγκ έχουν πολλά τραγούδια και ρυθμούς που ποικίλλουν ανάλογα με το πλαίσιο χρήσης, αλλά γενικά, σε εορταστικές εκδηλώσεις, ο ρυθμός είναι χαρούμενος και χαρούμενος. Σε λατρευτικές εκδηλώσεις, ο ρυθμός είναι σοβαρός και σεβαστός. Οι περισσότεροι νέοι απλώς αρέσκονται να παίζουν γκονγκ αυθόρμητα, χωρίς να ακολουθούν κανόνες, και αυτός ο τρόπος χρήσης τους είναι κατάλληλος μόνο για χαρούμενα φεστιβάλ.

Με βάση αυτή την πραγματικότητα, ο κ. Χάο έχει «συντάξει» πολλά ευέλικτα μαθήματα, κατάλληλα για τον σκοπό αυτό, ώστε οι νέοι να μπορούν να χρησιμοποιούν τα τραγούδια και τους ρυθμούς των γκονγκ με επάρκεια και να γνωρίζουν πώς να τα χρησιμοποιούν σωστά για την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών. «Για να διδάξουμε στους νέους να παίζουν γκονγκ με επάρκεια, πρέπει πρώτα να διεγείρουμε το πάθος τους για τα γκονγκ. Από εκεί και πέρα, τα παιδιά θα είναι ενθουσιώδη και θα συμμετέχουν ενεργά.»

«Τα τραγούδια των γκονγκ έχουν πραγματικά αφυπνίσει το πνεύμα και την υπερηφάνεια της παραδοσιακής εθνικής κουλτούρας σε πολλούς ανθρώπους, ειδικά στους νέους. Εδώ και πολλά χρόνια, ο ρυθμός των γκονγκ σε συνδυασμό με τους χορούς έχει προσελκύσει όλο και περισσότερους συμμετέχοντες και έχει αυξήσει το αίσθημα κοινότητας και αλληλεγγύης σε χωριά και κατοικημένες περιοχές. Αυτό με κάνει να προσπαθώ ακόμη περισσότερο να διδάξω όλες τις δεξιότητες χρήσης των γκονγκ στη νεότερη γενιά, έτσι ώστε αύριο ο ήχος των γκονγκ να αντηχεί για πάντα στην μαγευτική οροσειρά Τρουόνγκ Σον», δήλωσε ο κ. Χάο.

Με τα χρόνια, ο τεχνίτης Ho Song Hao όχι μόνο έχει διδάξει τη χρήση και την ομορφιά της κουλτούρας γκονγκ στα μέλη της Ομάδας Παράστασης Γκονγκ της Κοινότητας Vinh O και στους κατοίκους του χωριού, της κοινότητας, στα παιδιά, τα αδέλφια και τις φυλές του, αλλά έχει επίσης ταξιδέψει πέρα ​​δώθε σε χωριά και οικισμούς στις κοινότητες Vinh Ha και Vinh Khe (περιοχή Vinh Linh) με την επιθυμία να διατηρήσει και να διαδώσει την κουλτούρα γκονγκ που άφησαν οι πρόγονοί του.

Με αυτόν τον ενθουσιασμό, στο μέλλον, η εικόνα νέων ανδρών, γυναικών, ηλικιωμένων και παιδιών σε όλα τα ορεινά χωριά της Δυτικής Κουάνγκ Τρι να κρατιούνται χέρι-χέρι και να τραγουδούν στον πολύβουο ρυθμό των γκονγκ, να καλωσορίζουν πλούσιες σοδειές, να καλωσορίζουν μια ανανεωμένη και ευημερούσα πατρίδα δεν θα είναι πλέον σπάνια...

Νον Μπον

Πηγή: https://baoquangtri.vn/giu-nhip-cong-chieng-giua-dai-ngan-190730.htm