Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Κεραμικά Cham από το Lam Dong στην ψηφιακή εποχή.

Στο χωριό Binh Duc, στην κοινότητα Bac Binh, στην επαρχία Lam Dong, η παραδοσιακή κεραμική τέχνη του λαού Cham γνωρίζει μια ισχυρή αναβίωση. Αυτό δεν οφείλεται μόνο στην αφοσίωση των τεχνιτών, αλλά και στον αρμονικό συνδυασμό της πολιτιστικής διατήρησης και του ψηφιακού μετασχηματισμού.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng16/04/2026

z7721591570414_11f4ec9581674194b3f5b8a34c8c89d3.jpg
Οι κάτοικοι του χωριού κεραμικής Binh Duc, στην κοινότητα Bac Binh, τακτοποιούν τα προϊόντα τους προκειμένου να προετοιμαστούν για το ψήσιμο.

Διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στην εποχή της τεχνολογίας.

Για εκατοντάδες χρόνια, η κεραμική αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής του λαού Τσαμ στο χωριό Μπιν Ντουκ, στην κοινότητα Μπακ Μπινχ. Από τον ακατέργαστο πηλό, μέσα από τα επιδέξια χέρια των τεχνιτών, δημιουργούνται προϊόντα όπως κατσαρόλες, τηγάνια, βάζα και σόμπες, που όχι μόνο εξυπηρετούν την καθημερινή ζωή, αλλά και ενσαρκώνουν το βάθος του πολιτισμού, των πεποιθήσεων και της εθνικής τους ταυτότητας.

Στο πλαίσιο του επιταχυνόμενου ψηφιακού μετασχηματισμού της χώρας, το χωριό κεραμικής Binh Duc βρίσκεται επίσης σε διαδικασία μετασχηματισμού. Η διατήρηση δεν αφορά πλέον τη διατήρηση του status quo, αλλά τη διατήρηση της ουσίας της παράδοσης σε μια βάση καινοτομίας, μεταφέροντας τα προϊόντα σε μια ευρύτερη αγορά μέσω της τεχνολογίας.

Κάτω από τον καυτό ήλιο δίπλα στον κλίβανο, ο τεχνίτης Λαμ Χουνγκ Σόι εργάζεται επιμελώς σε κάθε παρτίδα κεραμικών. Έχοντας αφιερώσει δεκαετίες στην τέχνη, είναι ένας από τους «βετεράνους» του χωριού. Τα προϊόντα του είναι κυρίως παραδοσιακά είδη οικιακής χρήσης - φαινομενικά απλά αντικείμενα που ενσαρκώνουν την ουσία του πολιτισμού Τσαμ.

z7721594059444_fcc8590cb11c8da7efbee7cc17263311.jpg
Οι επισκέπτες θα βυθιστούν στις δραματικές στιγμές των τεχνικών ψησίματος σε εξωτερικό χώρο μέσα στον θολό καπνό στο χωριό κεραμικής Binh Duc Cham, στην κοινότητα Bac Binh, στην επαρχία Lam Dong .

Ο κ. Σόι μοιράστηκε: «Η κατασκευή κεραμικών είναι εξαιρετικά δύσκολη δουλειά, αλλά δεν αντέχουμε να την εγκαταλείψουμε. Η διατήρηση της τέχνης σημαίνει διατήρηση των ριζών των προγόνων μας. Οι μηχανές μπορούν να επιταχύνουν τα πράγματα, αλλά η ψυχή της χειροποίητης κεραμικής είναι αναντικατάστατη». Αυτή η επιμονή έχει θέσει τα θεμέλια για τη νεότερη γενιά να συνεχίσει την παράδοση, δίνοντας νέα πνοή στο χωριό της χειροτεχνίας.

Άνθρωποι όπως ο κ. Σόι είναι αυτοί που έχουν συμβάλει στην υλοποίηση του στόχου του Κόμματος για τη διατήρηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς και τη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας στη διαδικασία ολοκλήρωσης. Ωστόσο, για να «ζήσει» πραγματικά ο πολιτισμός στη σύγχρονη ζωή, χρειάζεται τη συνέχεια της νεότερης γενιάς, εκείνων που είναι έτοιμοι να καινοτομήσουν στη σκέψη τους και να εφαρμόσουν την ψηφιακή τεχνολογία .

Η νεότερη γενιά φέρνει την κεραμική στον διαδικτυακό χώρο.

Ενώ οι προηγούμενες γενιές κράτησαν ζωντανή την τέχνη με τα χέρια τους, οι σημερινοί νέοι τη διατηρούν ζωντανή με την ψηφιακή σκέψη. Γεννημένη σε μια οικογένεια γενεών κεραμιστών, η κα Xich Mai Chi ήταν εξοικειωμένη με τη μυρωδιά του πηλού και τον καπνό του κλιβάνου από μικρή ηλικία. Αλλά αντί να πουλάει απλώς σε εμπόρους όπως παλιά, λάνσαρε με τόλμη τα προϊόντα της στο YouTube, το Facebook και το Zalo για να τα προωθήσει.

z7721524422907_15378f5d6c0ed4148642e0d1c7144ae4.jpg
Η κα Xich Mai Chi, μια νεαρή τεχνίτρια Τσαμ, παρουσιάζει και προωθεί προϊόντα κεραμικής Τσαμ σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης όπως το Zalo, το Facebook, το TikTok και το YouTube.

Η κα Τσι είπε: «Η οικογένειά μου ασχολείται με την κεραμική εδώ και αρκετό καιρό. Εκτός από παραδοσιακά αντικείμενα όπως κατσαρόλες, τηγάνια, ρυζομάγειρες, τσαγιέρες κ.λπ., δημοσιεύω επίσης άρθρα και φτιάχνω βίντεο που παρουσιάζουν τα προϊόντα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Χάρη σε αυτό, περισσότεροι πελάτες μας γνωρίζουν. Κατά μέσο όρο, πουλάω περισσότερες από 200 παραγγελίες σε εθνικό επίπεδο κάθε μήνα».

Η κα Xich Mai Chi, από το χωριό κεραμικής Binh Duc, στην κοινότητα Bac Binh, γυρίζει συχνά βίντεο με κεραμικά Cham που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή για την προώθηση των προϊόντων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Τα βίντεο που απεικονίζουν το ζύμωμα του πηλού, τη διαμόρφωση και το ψήσιμο της κεραμικής δεν αποτελούν μόνο έναν τρόπο πώλησης προϊόντων, αλλά και μια ιστορία για τον πολιτισμό των Τσαμ. Η ψηφιακή τεχνολογία έχει βοηθήσει την κεραμική Binh Duc να ξεπεράσει τα όρια του χωριού, φτάνοντας σε μια μεγαλύτερη και πιο ποικιλόμορφη αγορά.

Μοιραζόμενη την ίδια φιλοδοξία, η κα Dung Nguyen Thi Tuong Von, κόρη του χωριού κεραμικής Cham, Binh Duc, αποφάσισε να επιστρέψει και να κληρονομήσει την παραδοσιακή τέχνη της μητέρας και της γιαγιάς της.

z7722910048220_7776e630c5a43a7319361c2506b9bcdd.jpg
Η κα Dung Nguyen Thi Tuong Von, μια νεαρή τεχνίτρια από τους Τσαμ, επισκέπτεται συχνά σχολεία για να συμμετάσχει σε δραστηριότητες που παρέχουν πρακτική εμπειρία με την κεραμική κληρονομιά των Τσαμ.

«Μεγάλωσα περιτριγυρισμένη από κεραμικά. Βλέποντας τη μητέρα μου και τους τεχνίτες της οικογένειάς μου να μεγαλώνουν, ένιωσα ότι είχα την ευθύνη να συνεχίσω την παράδοση. Ασχολούμαι με την τέχνη και δημιουργώ νέα σχέδια που ταιριάζουν στις προτιμήσεις των πελατών», μοιράστηκε η κα Vol.

z7721540922411_9ff48a1804ceaee584148a50df5d599d.jpg
Η κα Dung Nguyen Thi Tuong Von, από το χωριό κεραμικής Binh Duc, στην κοινότητα Bac Binh, καθοδήγησε, παρείχε συμβουλές και παρουσίασε τα κεραμικά προϊόντα Binh Duc Cham σε φοιτητές του Πανεπιστημίου RMIT.

Μη αρκούμενη μόνο στην παραγωγή, δημιούργησε επίσης μια επίσημη σελίδα θαυμαστών για το χωριό κεραμικής Binh Duc και εγγράφηκε για να πουλάει προϊόντα σε πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου όπως το Shopee και το Lazada. Τα χειροποίητα προϊόντα της, με τα πιο εκλεπτυσμένα σχέδιά τους, που κυμαίνονται από θήκες για στυλό και σουβέρ μέχρι διακοσμητικά αντικείμενα, έχουν ανοίξει ένα νέο τμήμα πελατών.

«Προηγουμένως, τα κεραμικά πωλούνταν μόνο στις αγορές μέσω εμπόρων. Τώρα, τα ανεβάζω σε πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου και σε πωλήσεις μέσω ζωντανής μετάδοσης. Έχω επίσης συνεργαστεί με πολλά πανεπιστήμια, συμπεριλαμβανομένου του RMIT Vietnam, για την παροχή προϊόντων σε φοιτητές. Σχεδιάζω επίσης να αναπτύξω βιωματικό τουρισμό, επιτρέποντας στους τουρίστες να δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους στην κεραμική και να κατανοήσουν καλύτερα τον πολιτισμό των Cham», δήλωσε η κα Vol.

z7730497484186_e1fadab669dc25a94a0173028874463b.jpg

"

Όταν τα χειροποίητα προϊόντα απογειώνουν την εμπειρία.
Και αφηγούμενοι το θέμα μέσα από την πολιτισμική αφήγηση, η αξία του θα είναι πολύ πιο βιώσιμη από ό,τι διαφορετικά.
πουλάω μόνο ένα οικιακό αντικείμενο

Η κα Dung Nguyen Thi Tuong Von, από το χωριό κεραμικής Binh Duc Cham, κοινότητα Bac Binh, επαρχία Lam Dong.

Σύμφωνα με αυτήν, όταν τα χειροποίητα προϊόντα αναβαθμίζονται σε υψηλότερο επίπεδο εμπειρίας και αφηγούνται πολιτιστικές ιστορίες, η αξία τους θα είναι πολύ πιο βιώσιμη από την απλή πώληση ενός βασικού οικιακού αντικειμένου.

Υποστήριξη από την κυβέρνηση

Ο μετασχηματισμός του χωριού κεραμικής Binh Duc δεν θα ήταν εφικτός χωρίς την καθοδήγηση και την υποστήριξη της τοπικής αυτοδιοίκησης. Ο κ. Tran Quoc Tuan, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Bac Binh, δήλωσε: «Το χωριό κεραμικής Binh Duc έχει μακρά ιστορία. Κατά το παρελθόν, η κοινότητα έχει επωφεληθεί από τη χρηματοδότηση από την κεντρική και την επαρχιακή κυβέρνηση, ιδίως από το εθνικό πρόγραμμα-στόχο για την οικονομική ανάπτυξη των περιοχών με εθνοτικές μειονότητες, για την υποστήριξη της επαγγελματικής κατάρτισης, την επένδυση σε υποδομές και την προώθηση του ψηφιακού μετασχηματισμού».

Σύμφωνα με τον κ. Tuan, εκτός από τη διδασκαλία επαγγελματικών δεξιοτήτων στους νέους, η περιοχή επικεντρώνεται επίσης στον εξοπλισμό τους με δεξιότητες πληροφορικής, στην καθοδήγησή τους στις πωλήσεις μέσω ζωντανής μετάδοσης και στην προώθηση προϊόντων σε ψηφιακές πλατφόρμες. Ως αποτέλεσμα, πολλοί νέοι, αφού έμαθαν ένα επάγγελμα, έχουν ξεκινήσει με αυτοπεποίθηση τις δικές τους επιχειρήσεις ακριβώς στην πόλη τους.

"

Αυτή τη στιγμή, το χωριό κεραμικής Cham, Binh Duc, γνωρίζει θετική ανάπτυξη, με μεγαλύτερη ποικιλία σχεδίων και μια αναπτυσσόμενη αγορά. Το πιο σημαντικό είναι ότι η παραδοσιακή τέχνη διατηρείται και συνεχίζεται μέσω της προώθησης και των πωλήσεων από νέους σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης.

κ. Tran Quoc Tuan, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Bac Binh, Επαρχία Lam Dong

Από τους φλεγόμενους καμινάδες του Binh Duc, μπορεί κανείς να παρακολουθήσει ένα ταξίδι άξιο σεβασμού: ένα ταξίδι που συνδέει το παρελθόν με το παρόν. Εκεί, τα σκληρά χέρια ηλικιωμένων τεχνιτών εργάζονται παράλληλα με τις οθόνες αφής της νεότερης γενιάς.

z7728169406686_78792b7bc04d35c4223cfe088dddbf55.jpg
Κατά την προώθηση προϊόντων κεραμικής Cham από το Binh Duc, στην κοινότητα Bac Binh, στην επαρχία Lam Dong, πρέπει να συμπεριλαμβάνονται κωδικοί QR για την προβολή των προϊόντων.
z7728169406687_828679f65ca9e63e13a813369e280a69.jpg
Κατά την προώθηση προϊόντων κεραμικής Cham από το Binh Duc, στην κοινότητα Bac Binh, στην επαρχία Lam Dong, πρέπει να συμπεριλαμβάνονται κωδικοί QR για την προβολή των προϊόντων.
z7728169842836_660ec2d803b1ed1fa5ab36990d09c355.jpg
z7728170261040_bcfd9ddffc4989e0fd03fdad062e4bee.jpg

Οι φλόγες στους σημερινούς κεραμικούς κλιβάνους όχι μόνο διαμορφώνουν τον πηλό, αλλά σφυρηλατούν και φιλοδοξίες για πρόοδο και διατήρηση της ταυτότητας εν μέσω της ροής της ολοκλήρωσης. Όταν η παράδοση τοποθετείται σε τεχνολογικά θεμέλια, η κληρονομιά δεν παραμένει πλέον στατική στη μνήμη, αλλά συνεχίζει να ευδοκιμεί, να εξαπλώνεται και να δημιουργεί βιώσιμα μέσα διαβίωσης για την κοινότητα.

Πηγή: https://baolamdong.vn/gom-cham-lam-dong-trong-dong-chay-so-hoa-436513.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Εθνική Έκθεση

Εθνική Έκθεση

Οι πνεύμονες της Σαϊγκόν

Οι πνεύμονες της Σαϊγκόν

Το πράσινο χρώμα του Pu Luong

Το πράσινο χρώμα του Pu Luong