Ρώτα για το δέντρο Κνία.

Ο λαογράφος Nguyen Quang Tue, ο οποίος διαθέτει εντυπωσιακή γνώση των Κεντρικών Υψιπέδων, συναντήθηκε πρόσφατα μαζί μου και μου είπε με θλίψη: «Προσπαθώ να φτιάξω ένα βίντεο για το δέντρο K'nia, αλλά είναι τόσο δύσκολο να βρω κάτι τώρα. Σχεδόν όλα έχουν εξαφανιστεί».

Τότε ήταν που ο Tuệ αποφάσισε να γίνει YouTuber, ονομάζοντας το κανάλι του «Tuệ Pleiku Ταξιδεύει και Αφηγείται Ιστορίες», κυρίως για να μοιραστεί γενικές γνώσεις σχετικά με τον λαϊκό πολιτισμό των Κεντρικών Υψιπέδων, τις οποίες είχε βιώσει και ερευνήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Το δέντρο Κνία – ένα από τα σύμβολα των Κεντρικών Υψιπέδων – ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΒΑΝ ΚΟΝΓΚ ΧΑΝΓΚ

Έμεινα έκπληκτος. Ναι, είχε περάσει πολύς καιρός από τότε που είδα τελευταία φορά την Κνία!

Θυμάμαι όταν πρωτοήρθαμε στα Κεντρικά Υψίπεδα στις αρχές της δεκαετίας του 1980, υπήρχαν μερικά πράγματα που εμείς οι νεοαποφοιτήσαντες φοιτητές λογοτεχνίας προσπαθούσαμε να μάθουμε διεξοδικά. Πρώτον, υπήρχε ο κ. Núp, γνωστός και ως Hero Núp, ο οποίος ήταν τότε Πρόεδρος του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ στην Gia Lai - επαρχία Kon Tum. Δεύτερον, υπήρχε το δέντρο xà nu, επειδή σχεδόν όλοι σε εκείνη τη γενιά είχαν μελετήσει το « Δάσος Xà Nu» ή «Το Έθνος Ξεσηκώνεται » και τρίτον, υπήρχε το δέντρο K'nia.

Όταν το δημοσίευσα στην εφημερίδα, αυτό το πεύκο ήταν απλώς ένα... πεύκο, το οποίο μπορεί να βρεθεί σχεδόν παντού στη χώρα μας. Αλλά τώρα, στο μέρος όπου γράφτηκε το έργο « Το πευκοδάσος », είναι πολύ σπάνιο. Και το χωριό Xô Man από αυτό το έργο βρίσκεται τώρα κάπου αλλού, και κάτω από τον καυτό ήλιο, δεν υπάρχει ούτε ένα πεύκο, κάτι που σόκαρε αρκετούς ανθρώπους. Ένας πολύτιμος καθηγητής λογοτεχνίας μου είπε: «Μπροστά από την τάξη μου υπάρχει ένα μεγάλο πεύκο. Κάθε μέρα στο διάλειμμα, κάθομαι σε ένα πέτρινο παγκάκι κάτω από τη βάση του για να ξεκουραστώ, αλλά δεν ήξερα ότι ήταν πεύκο».

Λοιπόν, τι μπορείτε να κάνετε; Όπως ακριβώς το δέντρο Κνία, δεν είναι μια «ειδικότητα» που βρίσκεται μόνο στα Κεντρικά Υψίπεδα. Είναι πολύ συνηθισμένο στα πεδινά. Ονομάζεται δέντρο καϊ ή κέι, ανάλογα με την τοπική ονομασία.

Γιατί, λοιπόν, το δέντρο K'nia έχει γίνει σύμβολο των Κεντρικών Υψιπέδων, όπως το δέντρο Xanu ή ο κ. Nup; Επειδή αποτελεί χαρακτήρα σε έργα λογοτεχνίας και τέχνης. Το δίδυμο ποιητών-μουσικών Ngoc Anh και Phan Huynh Dieu έδωσαν μαζί ζωή στο δέντρο K'nia, καθιστώντας το αθάνατο και μια ειδικότητα των Κεντρικών Υψιπέδων, μέσα από το τραγούδι "Η Σκιά του Δέντρου K'nia ".

Ο Ngoc Anh ήταν ενεργός αξιωματικός στο πεδίο της μάχης των Κεντρικών Υψιπέδων πριν από το 1975. Εκείνη την εποχή, ανάμεσα στα έργα που «έστειλαν από τον Νότο», το τραγούδι « Bong Cay K'nia» αναφέρθηκε ως: «λαϊκό τραγούδι, συλλεγμένο και μεταφρασμένο από τον Ngoc Anh». Αργότερα, οι συναδέλφοι του στρατιώτες τον δικαίωσαν, επιβεβαιώνοντας όλοι ότι αρχικά συντέθηκε από τον Ngoc Anh, αλλά ο ίδιος το απέδωσε έτσι για να το κάνει πιο προσιτό στο ευρύ κοινό.

Θυμάμαι όταν ο ποιητής Thanh Quế επιμελούνταν ένα βιβλίο για τον ποιητή Ngọc Anh, μου ζητήθηκε να πάρω συνέντευξη και να γράψω για τον κ. Ksor Krơn, τότε Γραμματέα της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Gia Lai, ο οποίος είχε προηγουμένως αναφερθεί άμεσα στον Ngọc Anh όταν κάηκε από μια λάμπα πετρελαίου στην εμπόλεμη ζώνη Kon Tum, ενώ προετοιμαζόταν για μια πολιτιστική παράσταση. Ο κ. Ksor Krơn μου μίλησε λεπτομερώς για τον Ngọc Anh, ειδικά για τις τελευταίες μέρες του Ngọc Anh. Καθώς και για την μάλλον ενδιαφέρουσα ιστορία της μεταγενέστερης αναζήτησης των λειψάνων του πεσόντος στρατιώτη Ngọc Anh.

Μπορεί να ειπωθεί ότι υπάρχουν δύο είδη δέντρων που η λογοτεχνία και η τέχνη έχουν μετατρέψει σε σπεσιαλιτέ των Κεντρικών Υψιπέδων, για πάντα μοναδικά στα Κεντρικά Υψίπεδα, γεγονός που κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει, παρόλο που μπορούν να βρεθούν σε πολλά άλλα μέρη στη χώρα μας. Αυτά είναι το δέντρο Xa Nu και το δέντρο K'nia.

Στο ποίημα του Ngoc Anh, υπάρχει ένας στίχος που λέει: «Πού πίνουν νερό οι ρίζες των δέντρων; Πίνουν νερό από τις βόρειες πηγές». Αργότερα, κάποιος είπε αστειευόμενος ότι οι ρίζες του δέντρου K'nia είναι οι μακρύτερες από όλα τα δέντρα. Αλλά αποδείχθηκε ότι, κάποτε, όταν κατέβηκα στην περιοχή Chu Prong, σε ένα νεκροταφείο, είδα τις ρίζες ενός δέντρου K'nia, και ήταν πραγματικά μακριές.

Η Κνία είναι ένα φυτό με μακριές, κεντρικές ρίζες - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: VAN CONG HUNG

Αυτή είναι η δευτερεύουσα «σταγόνα νερού» του χωριού, ένα τμήμα της οποίας έχει διαβρωθεί, αποκαλύπτοντας μια πολύ μακριά ρίζα K'nia, μήκους αρκετών μέτρων και ακόμη ατελείωτης. Ένας ειδικός σε δέντρα μου είπε ότι η K'nia είναι δέντρο με κύρια ρίζα και το μήκος της ρίζας είναι ανάλογο με το ύψος του δέντρου. Αν το δέντρο έχει ύψος 1 μέτρο, η ρίζα έχει ήδη μήκος 1,5 μέτρο. αν έχει ύψος 2 μέτρα, η ρίζα έχει μήκος 3 μέτρα.

Υπήρχαν μυστικές σήραγγες τριών επιπέδων, όλες χτισμένες χρησιμοποιώντας τις ρίζες των δέντρων Κνία ως υποστηρίγματα. Εάν οι ρίζες κόβονταν κατά λάθος, το δέντρο Κνία θα πέθαινε αμέσως, αποκαλύπτοντας τη μυστική σήραγγα. Επομένως, τα στελέχη μας ακολουθούσαν πάντα τις ρίζες του δέντρου για να σκάψουν τις σήραγγες. Τα δέντρα Κνία είναι απίστευτα ανθεκτικά. Ακόμα και όταν ολόκληρα δάση καίγονταν ή καταστράφηκαν από τον Πορτοκαλί Παράγοντα, τα δέντρα Κνία παρέμεναν πράσινα και υγιή.

Το μεγαλύτερο δέντρο Κνία στα Κεντρικά Υψίπεδα έχει διάμετρο περίπου 1 μέτρο και, αν κοπεί κοντά στη βάση, θα βλαστήσει ξανά. Το ξύλο Κνία είναι πολύ εύκαμπτο και σκληρό. Όταν το πριονίζετε, η λεπίδα του πριονιού πρέπει συχνά να βυθιστεί σε νερό για να μπορέσει να το κόψει. Ωστόσο, αφού κοπεί και αφεθεί για λίγο, γίνεται αμέσως κούφιο και δεν είναι σαφές γιατί.

Παλιά, κατεβαίναμε στο χωριό (ένας όρος που τώρα χρησιμοποιείται συνήθως για την εργασία πεδίου ή τις εκδρομές) με λεωφορείο, ποδήλατο, ακόμη και... με τα πόδια. Οι ντόπιοι μας έδειξαν ότι αν περπατούσαμε, έπρεπε να ψάχνουμε για ένα δέντρο με κόμη σε σχήμα αυγού, που να στέκεται μόνο του στη μέση του δρόμου ή του χωραφιού, και να προσπαθούμε να το φτάσουμε για να ξεκουραστούμε. Αυτό ήταν το δέντρο Κ'νια. Δεν ένωνε με το δάσος, δεν μεγάλωνε αδιακρίτως, αλλά στεκόταν μόνο του, περήφανο και γεμάτο αυτοπεποίθηση. Και αν το πνεύμα ήταν καλό, μπορεί να βρίσκαμε ακόμη και σπόρους Κ'νια για να φάμε εκεί.

Ήταν περίπου εκείνη την εποχή που ο καλλιτέχνης Xu Man –μια προσωπικότητα που θεωρείται επίσης «εκκεντρική» των Κεντρικών Υψιπέδων– μου εξήγησε το δέντρο K'nia ενώ κάναμε ποδήλατο μαζί.

Από το Πλέικου στο χωριό του, 40 χλμ. μακριά: Οι κάτοικοι των Κεντρικών Υψιπέδων κουβαλούν σπόρους Κνίας στα καλάθια τους και ταξιδεύουν. Όταν κουράζονται, κάθονται για να ξεκουραστούν, βγάζουν τους σπόρους Κνίας και τους συνθλίβουν για να τους φάνε. Μερικοί σπόροι μπορεί να γλιστρήσουν και να πέσουν έξω και να βλαστήσουν σε δέντρα. Επομένως, όταν περπατάτε, όποτε είστε κουρασμένοι και πεινασμένοι, θα συναντήσετε ένα δέντρο Κνίας να εμφανίζεται, παρέχοντας σκιά σαν μια ξεχωριστή ευλογία από τον ουρανό που έχει δοθεί στην ανθρωπότητα.

Και πράγματι, κατά τη διάρκεια του πολέμου, πολλοί από τους αξιωματικούς και τους στρατιώτες μας χρησιμοποιούσαν σπόρους Κνία ως υποκατάστατο τροφής. Και επειδή το μέτωπο Β3 (Κεντρικά Υψίπεδα) μαστιζόταν από πολύ λιμό εκείνη την εποχή, οι σπόροι Κνία έγιναν μια ιδιαίτερη ευλογία από τον Γιανγκ (την υπέρτατη θεότητα), κάτι που είναι κατανοητό.

Θυμάμαι κάποτε που πρότεινα σε έναν ηγέτη στην πόλη Πλέικου να φυτέψουν δέντρα Κνία κατά μήκος ενός πρόσφατα ανοιγμένου μικρού δρόμου που ονομάζεται Οδός Χέρο Νούπ. Ήταν πολύ ενθουσιώδης, αλλά για κάποιο λόγο, λόγω έλλειψης συναίνεσης εντός της «συλλογικότητας της ηγεσίας», δεν λειτούργησε.

Τα δέντρα Κνία γίνονται ολοένα και πιο σπάνια στα χωριά των Κεντρικών Υψιπέδων, εκτός από το Ντακ Λακ, όπου εξακολουθούν να υπάρχουν αρκετά αρχαία δέντρα Κνία. Υπάρχουν διάφοροι λόγοι για αυτό. Πρώτον, η «πρακτικότητά» τους δεν είναι υψηλή. Το ξύλο τους δεν χρησιμοποιείται ευρέως στην καθημερινή ζωή. Δεύτερον, ένας φίλος μου, ένας γεωπόνος μηχανικός, είπε ότι στους παραγωγούς ξυλοκάρβουνου αρέσει πολύ αυτό το είδος δέντρου επειδή παράγει ένα πολύ καλό προϊόν. Επομένως, πρέπει να κοπεί για την παραγωγή ξυλοκάρβουνου.

Μόλις πρόσφατα, ενώ επισκεπτόμουν ένα θέρετρο που ανήκει σε έναν γνωστό με μια όμορφη και ευρύχωρη αυλή στα περίχωρα της πόλης Πλέικου, μου ήρθε η ιδέα να φυτέψω ένα δέντρο Κνία στη μέση της αυλής, να προσθέσω μερικές συστάδες άγριων ηλίανθων, να βάλω μια μεγάλη πινακίδα και, όπως ήταν αναμενόμενο, πολλοί τουρίστες ήρθαν για να το δουν. Πράγματι, πολλοί άνθρωποι που έρχονται στα Κεντρικά Υψίπεδα θέλουν να δουν τα δέντρα Κνία με τα ίδια τους τα μάτια, αλλά είναι τόσο σπάνια τώρα που χωρίς έναν ντόπιο ξεναγό, θα χάνατε κάτι.

Για να είμαστε δίκαιοι, είναι δύσκολο να καλλιεργήσεις δέντρα K'nia στην πόλη. Αν φυτέψεις ένα μικρό δέντρο, χρειάζεται πολύς χρόνος. Στο Gia Lai, ένας δασολόγος προσπάθησε κάποτε να «προλάβει» την K'nia πολλαπλασιάζοντας το δέντρο, αλλά πολύ λίγοι άνθρωποι το αγόρασαν, οπότε τα παράτησε. Κάποτε αγόρασα ένα δέντρο δύο ετών από αυτόν και το έστειλα σε ένα λύκειο στο Thanh Hoa κατόπιν θερμού αιτήματος του διευθυντή. Αναρωτιέμαι πόσο μεγάλο είναι τώρα;

Όσον αφορά τη φύτευση μεγάλων δέντρων, αυτά χρειάζονται μεταφύτευση και, όπως αναφέρθηκε, τα δέντρα έχουν πολύ μακριές κύριες ρίζες, γεγονός που καθιστά πολύ δύσκολη τη μεταφύτευση ενός δέντρου με άθικτες τις ρίζες του. Ωστόσο, ένας δασολόγος μηχανικός δήλωσε πρόσφατα ότι με τις τρέχουσες τεχνικές, είναι δυνατό να δημιουργηθούν νέες ρίζες αντί να χρειάζεται να «συνδεθεί» ολόκληρη η κύρια ρίζα για φύτευση.

Επιπλέον, ορισμένοι υποστηρίζουν ότι η φύτευσή τους σε αστικές περιοχές έχει ως αποτέλεσμα την πτώση πολλών σπόρων, προκαλώντας μερικές φορές τραυματισμούς και απαιτώντας σκούπισμα. Αλλά μετά, είδα σπόρους K'nia να πωλούνται σε μια έκθεση τις προάλλες. Αν ισχύει αυτό, τότε οι σπόροι θα μπορούσαν να αποτελέσουν σημαντική πηγή εισοδήματος, έτσι δεν είναι; Είναι γνωστό ότι στην ιατρική, οι σπόροι K'nia είναι εξαιρετικοί για την εξαγωγή φαρμακευτικών ιδιοτήτων. Ορίστε μια ιατρική ιστοσελίδα που περιγράφει τους σπόρους K'nia: περιέχουν 7,5% νερό, 67% φυσικό έλαιο, 9% υδατάνθρακες, 3,4% πρωτεΐνη, 61,4 mg σίδηρο, 103,3 mg ασβέστιο και 37 mg απαραίτητων βιταμινών...

Το δέντρο Κνία, αν και διάσημο, έχει μικρή πρακτική χρησιμότητα για τους πραγματιστές. Ίσως η μόνη εναπομένουσα αξία του να είναι η κληρονομιά και η πολιτιστική του σημασία. Ομοίως, το δέντρο μπανιάν, η όχθη του ποταμού και το κοινοτικό σπίτι του χωριού, για παράδειγμα, είναι απλώς ηχώ μιας περασμένης εποχής για τον βιετναμέζικο λαό, κι όμως έχουν διαμορφώσει την ίδια την ψυχή του έθνους.

Τώρα, με τις τάσεις στον τουρισμό και το check-in να βρίσκονται σε άνθηση, και τον τουρισμό ως αιχμή του δόρατος και πρωτοπόρο, αν κάθε πόλη στα ορεινά είχε μια συστάδα ή μια σειρά από δέντρα Κνία, για παράδειγμα, αναμφίβολα θα προσέλκυε πλήθη και θα οδηγούσε στην ανάπτυξη νόμιμων υπηρεσιών για τη διατήρηση του τουρισμού.

Και τότε θυμήθηκα, σαν να είχα μια προαίσθηση ότι το δέντρο Κνία θα εξαφανιζόταν, πολύ καιρό πριν, δεκαετίες πριν, πέρασα έναν ολόκληρο μήνα ψάχνοντας σε όλη την Τζία Λάι για δέντρα Κνία για να φωτογραφίσω. Στην περιοχή Κρονγκ Πα, την πιο απομακρυσμένη περιοχή της Τζία Λάι, στην αυλή ενός σχολείου υπήρχε ένα πολύ μεγάλο δέντρο Κνία, η σκιά του οποίου κάλυπτε ολόκληρη την αυλή, αλλά άκουσα ότι τώρα έχει εξαφανιστεί.

Πηγή: https://thanhnien.vn/hoi-cay-knia-185250619020226282.htm