Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Το πνεύμα των βουνών μέσα από τον ήχο του φλάουτου.

Μέρα με τη μέρα, ο Σου δίνει ζωή σε κάθε ξυλάκι μπαμπού και σε κάθε κομμάτι ξύλου για να δημιουργήσει το khene - ένα ιερό μουσικό όργανο και πολιτιστικό σύμβολο του λαού Χμονγκ.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai09/12/2025

Ο Thào A Su, από το χωριό Sáng Nhù, είναι μόλις 20 ετών φέτος – μια εποχή που πολλοί νέοι της ηλικίας του είναι απορροφημένοι στα όνειρα της πόλης και στη σύγχρονη τεχνολογία, κι όμως ο Su έχει επιλέξει ένα μονοπάτι παραδοσιακών αξιών, των γαλήνιων ήχων του παραδοσιακού φλάουτου Hmong. Στο Mù Cang Chải, δεν υπάρχουν πολλοί κατασκευαστές φλάουτων, και ο Su είναι ένας από τους νεότερους. Μέρα με τη μέρα, ο Su δίνει ζωή σε κάθε μπαμπού και κομμάτι ξύλου για να δημιουργήσει φλάουτα – ιερά μουσικά όργανα, σύμβολα του πολιτισμού Hmong.

Το χωριό Sang Nhu απέχει μόλις λίγα χιλιόμετρα από το κέντρο της κοινότητας Mu Cang Chai, αλλά είναι ανηφορικό. Κατά μήκος της διαδρομής, θα βρείτε ένα μαγευτικό τοπίο με ορυζώνες σε αναβαθμίδες, διάσπαρτους με χαμηλά ξύλινα σπίτια της φυλής Hmong, προσθέτοντας μια πινελιά γοητείας σε αυτό το εκπληκτικό τοπίο.

Το σπίτι της Σου ήταν επίσης φωλιασμένο στα μισά του βουνού, με αναβαθμιδωτούς ορυζώνες, λευκά σύννεφα και δάση πεύκων και μπαμπού να εκτείνονται από κάτω και στο βάθος. Ακριβώς μπροστά από την πύλη βρισκόταν μια μεγαλοπρεπής άγρια ​​μηλιά, με τους αρωματικούς καρπούς της να γέμιζαν τον αέρα. Η Σου καθόταν δίπλα στην πόρτα, με ένα μικρό μαχαίρι στο χέρι, σκαλίζοντας μια κολοκύθα για ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο φλάουτο.

Βλέποντας μια πελάτισσα, η Σου σταμάτησε γρήγορα αυτό που έκανε, τράβηξε επιδέξια μια καρέκλα και ετοίμασε ποτά. Η Σου εξήγησε ότι είχε εκτεθεί στο khene (ένα είδος φλάουτου από μπαμπού) από τότε που ήταν παιδί και ο ήχος του είχε γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής της.

3-137.jpg

Ο ήχος του khene (ένα είδος μπαμπού φλάουτου) αντηχεί σε γιορτές συγκομιδής, σε ζωντανούς γάμους, σε ρομαντικές νύχτες με φεγγάρι, ακόμη και σε τελετές αποχαιρετισμού των νεκρών. Το khene δεν είναι απλώς μουσική . Είναι μια γλώσσα, μια μνήμη, ένα αόρατο νήμα που συνδέει τους ανθρώπους με τη γη και τον ουρανό, με το παρελθόν και το παρόν.

Ο πατέρας του A Su, Thào Cáng Súa, ήταν ένας φημισμένος καλλιτέχνης khene (φλάουτο από μπαμπού) στην περιοχή και επίσης ο πρώτος και σπουδαιότερος δάσκαλός του.

«Δεν ξέρω πότε ξεκίνησε, αλλά η εικόνα του πατέρα μου που δούλευε σχολαστικά με κομμάτια μπαμπού και ξύλου, με τα σκληρά χέρια του να σκαλίζουν και να συναρμολογούν επιδέξια, έχει χαραχθεί στο μυαλό μου».

Thào A Su - Bản Sáng Nhù, Mù Cang Chải Commune

Το παίξιμο φλάουτου του πατέρα της έθρεψε την ψυχή της και καλλιέργησε την αγάπη της για το όργανο. Κατά τη διάρκεια των χρόνων που φοιτούσε στο οικοτροφείο, τα Σαββατοκύριακα, η Σου ακολουθούσε με ανυπομονησία τον πατέρα της, μαθαίνοντας πώς να διαλέγει μπαμπού, να σκαλίζει ξύλο και να ακονίζει τα ορειχάλκινα καλάμια. Τα μικρά της χέρια ήταν αρχικά αδέξια και αδέξια, αλλά με επιμονή και φλογερό πάθος, η Σου σταδιακά κατέκτησε τις πιο εκλεπτυσμένες τεχνικές.

«Ο πατέρας μου έλεγε ότι η κατασκευή ενός στοματικού οργάνου Χμονγκ δεν αφορά μόνο τη δημιουργία ενός μουσικού οργάνου, αλλά τη δημιουργία ενός μέρους της ψυχής της εθνικής μας ομάδας. Κάθε στοματικό όργανο πρέπει να έχει τη δική του φωνή, πρέπει να φέρει το πνεύμα των βουνών και των δασών, τα συναισθήματα του λαού Χμονγκ», αφηγήθηκε ο Α Σου, με τα μάτια του να λάμπουν από υπερηφάνεια καθώς μιλούσε για τον πατέρα του.

Καθισμένος με τη Σου στη βεράντα, παρακολουθώντας την να σκαλίζει και να γυαλίζει σχολαστικά, συνειδητοποίησα ότι η διαδικασία κατασκευής ενός φλάουτου Χμονγκ είναι ένα επίπονο ταξίδι, που απαιτεί σχολαστικότητα, υπομονή και ολόψυχη αφοσίωση. Η Σου εξήγησε ότι τα κύρια υλικά είναι το μπαμπού και το ξύλο. Το μπαμπού πρέπει να είναι ακριβώς της σωστής ηλικίας, ούτε πολύ παλιό ούτε πολύ νέο. Το σώμα του φλάουτου είναι συνήθως κατασκευασμένο από ξύλο Pơ Mu, το οποίο είναι εξαιρετικά ανθεκτικό και έχει όμορφα νερά.

«Το πιο σημαντικό είναι η επιλογή του μπαμπού. Πρέπει να έχει αποξηρανθεί φυσικά για ένα χρονικό διάστημα, ώστε να εξασφαλιστεί η ανθεκτικότητα και ο σωστός ήχος. Εάν το μπαμπού είναι πολύ νεαρό ή δεν έχει αποξηρανθεί αρκετά στον ήλιο, ο ήχος του στοματικού οργάνου δεν θα είναι ηχηρός ή ζεστός», πρόσθεσε ο Σου.

Αφού επέλεξε τα επιθυμητά υλικά, ο Su ξεκίνησε τη διαδικασία διαμόρφωσης. Σωλήνες από μπαμπού διαφόρων μεγεθών θερμάνθηκαν πάνω από μια φωτιά και στη συνέχεια κάμφθηκαν απαλά για να δημιουργήσουν καμπύλες, οι οποίες χρησίμευαν επίσης ως οδοί για τη διέλευση της ροής του αέρα και την παραγωγή ήχου.

hon-nui-qua-tieng-khen.jpg

Στη συνέχεια βρίσκεται ο θάλαμος με τα καλάμια, συνήθως κατασκευασμένος από ξύλο κυπαρισσιού, ο οποίος είναι κοίλος για να δημιουργηθεί ένας θάλαμος συντονισμού. Ένα ορειχάλκινο καλάμι είναι προσαρτημένο στον θάλαμο. Αυτή είναι η καρδιά του khaen. Τα ορειχάλκινα καλάμια σφυρηλατούνται με λεπτό τρόπο και γυαλίζονται προσεκτικά. Αυτή η διαδικασία γίνεται σε μεγάλο βαθμό με την αφή.

Ο Σου είπε: «Ο καθένας έχει τον δικό του τρόπο να κατασκευάζει φύλλο χαλκού και δοκιμάζει τον ήχο διαφορετικά. Βασίζεται κυρίως στο προσωπικό συναίσθημα».

Τέλος, υπάρχει το τελικό στάδιο: τρίψιμο, γυάλισμα και διακόσμηση. Κάθε βήμα εκτελείται σχολαστικά από τον A Su, χωρίς να παραβλέπει καμία μικρή λεπτομέρεια. Ο Su εργάζεται με έντονη συγκέντρωση, με τα μάτια του να ακολουθούν κάθε γραμμή, τα αυτιά του να ακούνε ακόμη και τον παραμικρό ήχο.

Παρά το γεγονός ότι είναι μόλις 20 ετών, ο A Su έχει χρόνια εμπειρίας στην κατασκευή του khene (ένα είδος φλάουτου από μπαμπού). Τα khene που δημιουργούνται από τα επιδέξια χέρια του Su φέρουν τον ιδρώτα, την προσπάθεια και την αγάπη ενός νέου ανθρώπου που διατηρεί την παραδοσιακή κουλτούρα.

Τα φλάουτα Χμονγκ της A Su δεν εμπιστεύονται μόνο οι κάτοικοι του χωριού, αλλά τα αναζητούν και τουρίστες από παντού. Πολλοί ξένοι, όταν επισκέπτονται το Mu Cang Chai, εκπλήσσονται και ενθουσιάζονται από τον μοναδικό ήχο και την ρουστίκ ομορφιά του φλάουτου Χμονγκ και αναζητούν στην A Su ένα έργο τέχνης που φέρει το διακριτικό στίγμα της τοπικής κουλτούρας. Αξίζει να σημειωθεί ότι η Su λαμβάνει παραγγελίες ακόμη και από πελάτες στην Ταϊλάνδη.

Κάθε φλάουτο Χμονγκ που κατασκευάζει ο Α Σου δεν είναι απλώς ένα χειροποίητο προϊόν, αλλά και μέρος των φιλοδοξιών του. Ο Σου ελπίζει ότι ο ήχος του φλάουτου Χμονγκ όχι μόνο θα αντηχήσει στο χωριό Σανγκ Νχου, αλλά θα φτάσει και σε περισσότερους ανθρώπους, ώστε ο κόσμος να μάθει περισσότερα για αυτόν τον πλούσιο και μοναδικό πολιτισμό.

Η Σου εμπιστεύτηκε: «Τώρα υπάρχουν νέες τεχνολογίες για την κατασκευή του στοματικού οργάνου, όπως πλαστικές κολοκύθες και σωλήνες, αλλά ο ήχος δεν είναι τόσο καλός. Νιώθεις σαν να λείπει κάτι».

Σωστά! Αυτό που «λείπει» η Σου είναι η αγάπη της για το khaen (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο πνευστό όργανο), η εγκάρδια επιθυμία της να διατηρήσει την παραδοσιακή κουλτούρα.

Όταν ρωτήθηκε για τα μελλοντικά του σχέδια, ο Σου είπε ότι ήθελε να βγάλει χρήματα για να ασφαλτοστρώσει την αυλή, να χτίσει στάβλους για ζώα και να αγοράσει περισσότερο οικιακό εξοπλισμό . Η πώληση του khaen (ένα είδος μπαμπού φλάουτου) θα του επέτρεπε να κάνει αυτά τα πράγματα. Έτσι, τα μελλοντικά σχέδια του A Su συνδέονται στενά με τον khaen.

«Ονειρεύομαι ότι μια μέρα, όταν οι τουρίστες έρθουν στο Μου Κανγκ Τσάι, θα θυμούνται όχι μόνο τα ορυζώνες αλλά και τον ήχο του φλάουτου Χμονγκ», μοιράστηκε η Σου με ένα απαλό χαμόγελο.

Στη σύγχρονη ζωή, με τις ποικίλες πολιτισμικές επιρροές της, το γεγονός ότι ένας νέος άνδρας όπως ο Thào A Su επέλεξε να διατηρήσει και να βιοποριστεί από τις παραδοσιακές τέχνες είναι πραγματικά αξιέπαινο. Αυτό όχι μόνο καταδεικνύει μια βαθιά αγάπη για την πατρίδα και τον λαό του, αλλά και αποδεικνύει τη διαρκή ζωτικότητα του παραδοσιακού πολιτισμού στις καρδιές των νέων.

4-817.jpg

Μέσα από τα χέρια και την ανάσα του Σου, ο ήχος του φλάουτου Χμονγκ δεν είναι απλώς ο ήχος ενός μουσικού οργάνου, αλλά και η φωνή των βουνών και των δασών, η ηχώ των προγόνων, η φωνή ενός λαού. Το φλάουτο μεταφέρει την ανάσα της γης, των φυτών και των δέντρων, των ιστοριών αγάπης και των προσδοκιών για μια ευημερούσα και ευτυχισμένη ζωή.

Όταν ο A Su φυσάει απαλά στο φλάουτο Hmong, οι μελωδικοί ήχοι αντηχούν, γλιστρώντας πάνω στα ορυζώνες, αναμειγνύοντας με τον άνεμο του βουνού και πετώντας στον ουρανό. Είναι ο ήχος του φλάουτου, η «ψυχή των βουνών», που διατηρείται και εμποτίζεται με νέα ζωή μέσα από τα χέρια και την καρδιά αυτού του παθιασμένου νεαρού άνδρα. Με την ακλόνητη αποφασιστικότητα και αγάπη του, ο Thào A Su συνεχίζει την ιστορία του φλάουτου Hmong - ενός αναπόσπαστου μέρους των μαγευτικών βουνών του Βορειοδυτικού.

Πηγή: https://baolaocai.vn/hon-nui-qua-tieng-khen-post888478.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Ένα μάθημα ιστορίας

Ένα μάθημα ιστορίας

Διασκέδαση

Διασκέδαση

νοτιότερες συντεταγμένες

νοτιότερες συντεταγμένες