Ανυπομονώ για το μέλλον, ό,τι καλύτερο

Για αυτούς, το πιο αξιόλογο πράγμα που έχουν να κάνουν τώρα είναι να βρουν έναν τρόπο να απαλύνουν τον πόνο και την απώλεια, να γιατρέψουν τις αθεράπευτες πληγές του πολέμου και να προχωρήσουν προς τα καλύτερα πράγματα μεταξύ του λαού του Βιετνάμ και των Ηνωμένων Πολιτειών.

Νιώστε ανακούφιση όταν επιστρέψετε

«Νιώθω ανακούφιση και χαρά που βλέπω ότι ο βιετναμέζικος λαός ζει ειρηνικά . Η χώρα σας, σε σύγκριση με τον πόλεμο, έχει αλλάξει πραγματικά ραγδαία», δήλωσε με δάκρυα στα μάτια ο Πίτερ Μάθιους, Αμερικανός βετεράνος που συμμετείχε στον πόλεμο του Βιετνάμ και είναι τώρα άνω των 70 ετών, αμέσως μετά την άφιξή του στο Βιετνάμ, πατώντας το πόδι του στην πόλη Χο Τσι Μινχ τον Φεβρουάριο του 2023 για πρώτη φορά μετά από σχεδόν μισό αιώνα πολέμου.

Ανακουφισμένος, επίσης από τη φιλικότητα που του έδειξαν οι Βιετναμέζοι όταν επέστρεψε στον τόπο όπου είχε πολεμήσει πριν από 60 χρόνια. Πριν από περισσότερο από μισό αιώνα, όταν επέστρεψε από τον πόλεμο, ο Πίτερ Μάθιους είπε ότι αντιμετώπιζε μια ψυχολογική κρίση για μεγάλο χρονικό διάστημα και έπρεπε να πίνει αλκοόλ για να προσπαθήσει να ξεχάσει τις όχι και τόσο καλές αναμνήσεις του πολέμου.

Ο Αμερικανός βετεράνος Πίτερ Μάθιους ήρθε απευθείας στην κοινότητα Κι Σουάν για να δώσει ένα αναμνηστικό βιβλίο στους συγγενείς του μάρτυρα Κάο Βαν Τουάτ.

Και το πιο παρήγορο για τον Peter Mathews είναι ότι αυτό το ταξίδι τον βοηθά να επιστρέψει το ημερολόγιο που κρατούσε μαζί του εδώ και 56 χρόνια. Ο Peter Mathews είπε ότι βρήκε ένα μικρό σημειωματάριο σε ένα σακίδιο ενός Βιετναμέζικου στρατιώτη όταν συμμετείχε στην εκστρατεία στο Dak To, Kon Tum το 1967. Αυτή η πληροφορία αργότερα κοινοποιήθηκε από τα βιετναμέζικα μέσα ενημέρωσης και ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης με την ελπίδα ότι το σουβενίρ θα επιστραφεί στον κάτοχό του.

Ευτυχώς, το ημερολόγιο περιείχε αρκετά πλήρεις πληροφορίες. Η Στρατιωτική Διοίκηση της επαρχίας Χα Τινχ συντονίστηκε με τις αρμόδιες μονάδες για την επαλήθευση των πληροφοριών και αργότερα επιβεβαίωσε ότι το βιβλίο ανήκε στον μάρτυρα Κάο Βαν Τουάτ στο χωριό Κάο Θανγκ (κοινότητα Κι Ξουάν, περιφέρεια Κι Αν). Χάρη σε αυτό, τον Φεβρουάριο του 2023, ο Αμερικανός βετεράνος είχε την ευκαιρία να επιστρέψει στο Βιετνάμ.

«Ένιωθα ένοχος που κρατούσα το ημερολόγιο για τόσο καιρό. Κατάλαβα ότι ήταν άδικο για τους γονείς και την οικογένεια του μάρτυρα Κάο Βαν Τουάτ - που πάντα ήθελαν να λαμβάνουν αναμνηστικά από τα αγαπημένα τους πρόσωπα», εμπιστεύτηκε ο Πίτερ Μάθιους.

Αφού επέστρεψε το ημερολόγιο στους συγγενείς του ιδιοκτήτη του, ο Peter Mathews μοιράστηκε με τον βιετναμέζικο Τύπο ότι: «Ένα μέρος του εαυτού μου νιώθει ανακούφιση» . Και ότι «μετά από αυτό το ταξίδι, νομίζω ότι μπορώ να επιστρέψω σπίτι, να κλείσω την πόρτα, να κλείσω το παρελθόν και να αρχίσω να μιλάω για τα καλά πράγματα σε αυτή τη χώρα, αντί για τον πόλεμο» .

Επιθυμώ να συνεργαστώ και να βοηθήσω περισσότερο τον Βιετναμέζικο λαό

Αυτή είναι η σκέψη που ο Αμερικανός βετεράνος Τζον Τερζάνο έχει εκφράσει πολλές φορές όταν επιστρέφει στη χώρα σε σχήμα S. Για τον βιετναμέζικο τύπο, το όνομα Τζον Τερζάνο είναι από καιρό γνωστό, επειδή αυτός ο βετεράνος του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ, ο οποίος πολέμησε στο Βιετνάμ από το 1970 έως το 1974, ήταν ένας από τους Αμερικανούς βετεράνους που ηγήθηκαν της προσπάθειας για την ομαλοποίηση των σχέσεων Βιετνάμ-ΗΠΑ πριν από αρκετές δεκαετίες.

Ο κ. John Terzano συνομίλησε με τον Πρόεδρο της Ένωσης Οργανώσεων Φιλίας του Βιετνάμ, Nguyen Phuong Nga.

Ο John Terzano, μαζί με τον John Kerry και τον Bobby Muller, ήταν επίσης ενεργά μέλη της οργάνωσης «Βετεράνοι του Βιετνάμ κατά του Πολέμου» (VVAW), συνιδρυτές της οργάνωσης «Βετεράνοι του Βιετνάμ της Αμερικής» (VVA-1978) και του Ιδρύματος Βετεράνων του Βιετνάμ της Αμερικής (VVAF-1982). «Ο στενός μου φίλος Bobby Muller και εγώ εργαστήκαμε σκληρά στην Ουάσιγκτον, απαιτώντας από την κυβέρνηση των ΗΠΑ να έχει πολιτικές και υποστήριξη για τους βετεράνους μας, τους πρώην συντρόφους μας, καθώς και για τους Βιετναμέζους που εκτέθηκαν στον Πορτοκαλί Παράγοντα» - αφηγήθηκε ο John Terzano.

Πρόσφατα, τον Ιανουάριο του 2023, ο John Terzano ήταν μέλος μιας αντιπροσωπείας 26 διεθνών αντιπροσώπων από 15 χώρες, οι οποίοι υποστήριξαν άμεσα ή έμμεσα το Βιετνάμ στον πόλεμο αντίστασης κατά των ΗΠΑ, στο Βιετνάμ με την ευκαιρία της συμμετοχής σε δραστηριότητες για τον εορτασμό της 50ής επετείου από την υπογραφή της Συμφωνίας του Παρισιού για τον τερματισμό του πολέμου και την αποκατάσταση της ειρήνης στο Βιετνάμ.

Για τον John Terzano, όσον αφορά το Βιετνάμ, δεν είναι μόνο η «καλοσύνη, η καλοσύνη και η ανοιχτότητα» που ένιωσε τόσο έντονα όταν ήρθε σε αυτή τη γη, αλλά και ο θαυμασμός για τη γενναιότητα και το πνεύμα. Ο κ. John Terzano μοιράστηκε ότι αυτός και άλλοι Αμερικανοί βετεράνοι συνειδητοποίησαν ότι ο πόλεμος του παρελθόντος δεν μπορούσε να βλάψει τις καρδιές και τα μυαλά του βιετναμέζικου λαού. Το Βιετνάμ συνεχίζει να προχωρά μπροστά με τη δική του ικανότητα και ικανότητα. Και αφού επισκέφθηκαν τη χώρα σε σχήμα S, βετεράνοι σαν αυτόν επέστρεψαν με την επιθυμία να συνεργαστούν και να βοηθήσουν περισσότερο τον βιετναμέζικο λαό.

Ενώστε τα χέρια σας για να επουλώσετε τις πληγές του πολέμου

«Η σφαγή στο Σον Μι ήταν έγκλημα. Η συμμετοχή μου στον πόλεμο του Βιετνάμ ήταν ένα λάθος, ένα έγκλημα, και αυτό το έγκλημα συνέβαλε στην πρόκληση πολλών δεινών, θλίψης και θανάτου στον βιετναμέζικο λαό. Επιστρέφοντας στις ΗΠΑ και σκεπτόμενος τι έκανα, δεν μπορώ να σβήσω τη μνήμη. Το σημαντικό είναι ότι προσβλέπω στο μέλλον, στην ειρήνη, για να ενώσουμε τα χέρια για να επουλώσουμε τις πληγές του πολέμου στο Βιετνάμ», δήλωσε ο Μάικ Μπόεμ, Αμερικανός βετεράνος που πολέμησε στον πόλεμο του Βιετνάμ.

Το 1969, μετά την επιστροφή του στις ΗΠΑ, το μυαλό του Ρόι Μάικ Μπόεμ εξακολουθούσε να στοιχειώνεται από τη βιαιότητα του πολέμου, ειδικά από τη σφαγή στον οικισμό Μι Λάι, στο χωριό Σον Μι, στην περιφέρεια Σον Τινχ, στην επαρχία Κουάνγκ Νγκάι, παρόλο που ο ίδιος δεν συμμετείχε.

Τα τελευταία 30 χρόνια, ο Αμερικανός βετεράνος Μάικ Μπόεμ και οι φίλοι του ταξιδεύουν σε απομακρυσμένες περιοχές του Κουάνγκ Νγκάι για να βοηθήσουν φτωχές γυναίκες και παιδιά που βρίσκονται σε δύσκολες συνθήκες.

Επίσης, λόγω αυτού του στοιχειωτικού συναισθήματος, τα τελευταία 30 χρόνια, ο Mike Boehm είναι ένα άτομο που έχει δεθεί, συνοδεύσει και βοηθήσει τις γυναίκες της επαρχίας Son My και Quang Ngai, τόσο οικείο που οι άνθρωποι εδώ τον αποκαλούν «κύριο Mai των γυναικών» . Τα τελευταία 30 χρόνια, αυτός και η Madison Quakers, Inc. έχουν συντονιστεί με την Ένωση Γυναικών Quang Ngai για να οργανώσουν πολλές δραστηριότητες για την υποστήριξη των μέσων διαβίωσης και της κοινωνικής ασφάλισης για τις φτωχές γυναίκες και παιδιά στην επαρχία.

Δραστηριότητες όπως προνομιακά δάνεια, κατασκευή φιλανθρωπικών οίκων, προσφορά ποδηλάτων, υποτροφίες, καθαρό νερό με συνολικό κόστος άνω των 3,8 δισεκατομμυρίων VND. Μέσω αυτών, πολλές οικογένειες διέφυγαν από τη φτώχεια, σταθεροποίησαν τη ζωή τους και αγωνίστηκαν για την ανάπτυξη της οικονομίας. «Ελπίζω οι μικρές μου πράξεις να συμβάλουν στην ανακούφιση του πόνου του πολέμου στο Βιετνάμ» - εμπιστεύτηκε ο Αμερικανός βετεράνος.

Ειδικά από το 1992, επέστρεψε στο Son My για πρώτη φορά και κάθε χρόνο μετά από αυτό, παρευρίσκεται στην Τελετή Μνήμης της σφαγής των 504 συμπατριωτών του Son My. Κάθε χρόνο, αυτός ο Αμερικανός βετεράνος φοράει συχνά ao dai και ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο τουρμπάνι, έρχεται στο Son My για να παίξει βιολί για να τιμήσει τα θύματα της σφαγής, το τραγούδι ονομάζεται "Ashokan Farewell" (Αντίο Ashokan).

«Κάθε φορά που έρχομαι εδώ, νιώθω πολύ λυπημένος, γι' αυτό συχνά παίζω βιολί για να θυμηθώ το παρελθόν και να ευχηθώ για ένα καλύτερο μέλλον», δήλωσε ο κ. Mike Boehm. Με την ιδέα ότι «η επιστροφή στο Βιετνάμ είναι σαν να επιστρέφεις σπίτι», με τον ήχο του βιολιού και τις προσπάθειές του να μοιραστεί, η μεγαλύτερη επιθυμία του βετεράνου είναι να επουλώσει μερικές από τις πληγές του πολέμου που έχει προκαλέσει η χώρα του στο Βιετνάμ. Ταυτόχρονα, στέλνει ένα μήνυμα καλώντας τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο να ζήσουν με συμπόνια και ειρηνικά. «Όλο το παρελθόν συνδέεται με το μέλλον, αλλά πρέπει να αφήσουμε στην άκρη το παρελθόν και να κοιτάξουμε προς το μέλλον μαζί. Διαπιστώνω ότι ο βιετναμέζικος λαός είναι πολύ πιο δυνατός από ό,τι νόμιζα», δήλωσε ο κ. Mike Boehm.

Που Χα

Πηγή: https://www.congluan.vn/huong-toi-tuong-lai-nhung-dieu-tot-dep-nhat-post244146.html