Η γεύση της άνοιξης στην πόλη μου

Για πολλούς Βιετναμέζους που ζουν και εργάζονται στο εξωτερικό, η Σεληνιακή Πρωτοχρονιά δεν είναι μόνο το τέλος της παλιάς χρονιάς, αλλά και μια ευκαιρία να επιστρέψουν στην πατρίδα τους, να επανενωθούν με την οικογένειά τους και να απολαύσουν χαρούμενες, ζεστές στιγμές.

Μιλώντας σε δημοσιογράφο της εφημερίδας Nguoi Lao Dong , η κα Nguyen Thi Mui είπε συγκινημένη ότι μόλις κατέβηκε από το αεροπλάνο στο αεροδρόμιο Tan Son Nhat (HCMC), μπορούσε να μυρίσει «τη μυρωδιά της άνοιξης στην πατρίδα της».

Η 70χρονη γυναίκα ένιωσε τη φασαρία των διακοσμήσεων Tet καθώς καθόταν στο αυτοκίνητό της και κινούνταν στους δρόμους. Ήταν πολύ συγκινημένη επειδή γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Ταϊλάνδη εδώ και πολλά χρόνια, δεν είχε ξαναζήσει τέτοια ατμόσφαιρα Tet.

Για πολλά χρόνια, η κυρία Μούι επιθυμεί να επιστρέψει στην πατρίδα της για να γιορτάσει το Τετ, και αυτή είναι επίσης η επιθυμία πολλών Βιετναμέζων στην Ταϊλάνδη. «Αν και δεν ζω στο Βιετνάμ, η καρδιά μου στρέφεται πάντα προς την πατρίδα μου», είπε, πνιγμένη από ευτυχία.

Βιετναμέζοι από το εξωτερικό επισκέπτονται την πόλη Χο Τσι Μινχ με διώροφο λεωφορείο τις ημέρες πριν από το Σεληνιακό Νέο Έτος 2024. Φωτογραφία: HOANG TRIEU

Σε αντίθεση με την κα Mui, ο κ. Tran Ba ​​​​Phuc - Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ, Αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Βιετναμέζικων Επιχειρηματιών του Εξωτερικού, Πρόεδρος του Συνδέσμου Βιετναμέζικων Επιχειρηματιών στην Αυστραλία - επιστρέφει στο Βιετνάμ μία ή δύο φορές το χρόνο για να γιορτάσει το Tet ή να αναλάβει εργασίες.

Η επιστροφή κατά τη διάρκεια της παραδοσιακής γιορτής Τετ του φέρνει πάντα ιδιαίτερα συναισθήματα, κάνοντάς τον να νιώθει πιο δεμένος και πιο κοντά στην πατρίδα του. Είπε ότι κάθε φορά που βλέπει τους πολύβουους δρόμους να γιορτάζουν την Τετ, τους ανθρώπους να ψωνίζουν για στολίδια και να απολαμβάνουν τα παραδοσιακά πιάτα που είναι απαραίτητα για αυτή την ξεχωριστή περίσταση, νιώθει εξίσου ενθουσιασμένος και χαρούμενος.

Ο καθένας έχει διαφορετικά συναισθήματα όταν επιστρέφει στο Βιετνάμ, αλλά η κα Nguyen Thi Kim Lien, Βιετναμέζα που ζει στην επαρχία Udon Thani της Ταϊλάνδης, είναι πολύ ενθουσιασμένη που θα συναντήσει ξανά τους συγγενείς της. Ήταν ακόμη πιο αξέχαστη όταν, κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης στην πατρίδα της, παρουσίασε την εναρκτήρια παράσταση του προγράμματος «Αγαπώ τη μητρική μου γλώσσα» στην Όπερα του Ανόι στις 30 Ιανουαρίου.

Μη μπορώντας να κρύψει την υπερηφάνειά της, η κα Λιέν εξέφρασε την επιθυμία της να συνεχίσει να επιστρέφει στο Βιετνάμ για να γιορτάσει το Τετ τα επόμενα χρόνια.

Επιστρέφοντας επίσης από την Ταϊλάνδη, η κα. Nguyen Thi Lai ετοίμασε 5 σετ Ao Dai στις αποσκευές της για να περπατήσει στους δρόμους που είναι στολισμένοι με σημαίες και λουλούδια στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Δείχνοντας σε έναν δημοσιογράφο της εφημερίδας Nguoi Lao Dong ένα Ao Dai φτιαγμένο από ταϊλανδέζικο ύφασμα, η κα. Lai είπε ότι έχει 30-40 σετ Ao Dai και συχνά φοράει τα ρούχα του σπιτιού της στην Ταϊλάνδη.

Ωστόσο, στο πλαίσιο των παγκόσμιων οικονομικών δυσκολιών, ο κ. Nguyen Ngoc Luan, Διευθυντής της Global Trade Link Company Limited (μάρκα καφέ Meet More), παρατήρησε ότι η ατμόσφαιρα Tet φέτος στην πόλη Χο Τσι Μινχ φάνηκε να έρχεται αργά.

Ζώντας και εργαζόμενος στην Αυστραλία, ο κ. Λουάν είπε ότι γιορτάζει το Τετ στην πόλη Χο Τσι Μινχ εδώ και αρκετά χρόνια, αλλά φέτος μόλις στις 23 Δεκεμβρίου άρχισε να νιώθει την πιο ζωντανή ατμόσφαιρα στους πάγκους του Τετ και στις αγορές ανοιξιάτικων λουλουδιών. Για αυτόν, το να βλέπει τις σημαντικές αλλαγές στην πόλη είναι μεγάλη χαρά και συγκίνηση, που τον παρακινεί να καταβάλει περισσότερες προσπάθειες για να συμβάλει στην οικοδόμηση της πατρίδας του.

Συμμετέχοντας στη χαρά της υποδοχής της άνοιξης, για τον κ. Phan The Phuong, έναν Αμερικανό ομογενή, Πρόεδρο της Lien Ket Viet My Company Limited, η Σεληνιακή Πρωτοχρονιά είναι μια ιερή εποχή, όλοι θέλουν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους.

Φέτος, σχεδιάζει να γιορτάσει το Τετ με την οικογένειά του στην πόλη καταγωγής του, την πόλη Κάι Λέι, στην επαρχία Τιεν Τζιανγκ . Έχοντας βρεθεί στην πόλη Χο Τσι Μινχ πριν επιστρέψει στην πατρίδα του, ο κ. Φουόνγκ συνειδητοποίησε ότι η πόλη έχει αναπτυχθεί ραγδαία τα τελευταία 10 χρόνια και ελπίζει ότι στο μέλλον το Βιετνάμ θα γίνει ένας ασιατικός δράκος.

«Φέρτε την Τετ σπίτι στα παιδιά σας»

Ίσως το ιδιαίτερο πράγμα που συνδέει όλους τους Βιετναμέζους που προσβλέπουν στο Τετ σε ξένες χώρες είναι η επιθυμία να «φέρουμε το Τετ σπίτι στα παιδιά». Δεν πρόκειται για ένα έργο, ούτε καν για μια καμπάνια. Είναι απλώς η επιθυμία τα παιδιά που γεννιούνται σε ξένες χώρες να γνωρίσουν την παραδοσιακή ατμόσφαιρα Τετ του βιετναμέζικου λαού.

Λατρεύω το Τετ! Και ίσως επειδή είμαι παραδοσιακή γυναίκα, αγαπώ ακόμα περισσότερο τα πάντα σχετικά με το αρχαίο Τετ. Έχοντας ζήσει στο Βερολίνο εδώ και 10 χρόνια, αγαπώ τη ζωή ακόμα περισσότερο όταν βλέπω το πράσινο, κόκκινο, μοβ και κίτρινο Ao Dai να κυματίζει στους δρόμους της γερμανικής πρωτεύουσας. Τα παιδιά που φορούν Ao Dai και ξύλινα τσόκαρα και παίζουν στην Πύλη του Βρανδεμβούργου είναι τόσο αξιολάτρευτα που δεν υπάρχουν λόγια να τα περιγράψω.

Όχι μόνο εγώ, αλλά κάθε μητέρα θέλει να προσφέρει υπέροχα πράγματα στα παιδιά της. Για τις Βιετναμέζες μητέρες, αυτό σημαίνει να μεταδίδουν στα παιδιά τους την ομορφιά των βιετναμέζικων εθίμων. Στολίζουν το σπίτι με τα παιδιά τους, φτιάχνουν άνθη ροδακινιάς, φτιάχνουν άνθη βερίκοκου, τυλίγουν banh chung, φτιάχνουν nem, φτιάχνουν ψάρια την ημέρα που οι Θεοί της Κουζίνας επιστρέφουν στον παράδεισο... Ας ελπίσουμε ότι, όταν τα παιδιά μεγαλώσουν, αυτές οι στιγμές προετοιμασίας για το Tet θα γίνουν το θεμέλιο που θα τα οδηγήσει πίσω στην πατρίδα και τις ρίζες τους.

Quynh Chi (Από Βερολίνο - Γερμανία)

Πηγή: https://nld.com.vn/huong-vi-xuan-que-nha-19624020521254009.htm