Αφηγούμενοι την ιστορία της επανάστασης μέσα από ένα νέο «πρίσμα».

Το μιούζικαλ «Καφενείο Ψωμιού» είναι ένα ξεχωριστό καλλιτεχνικό έργο που τιμά την 80ή επέτειο της Αυγουστιάτικης Επανάστασης και την Εθνική Εορτή στις 2 Σεπτεμβρίου.

Εκτός από την αναδημιουργία της ζωντανής ατμόσφαιρας μιας ένδοξης ιστορικής περιόδου και την τιμή της εικόνας του Προέδρου Χο Τσι Μινχ , το έργο χρησιμεύει επίσης ως ένα ζωντανό σύμβολο της πολιτιστικής συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας.

Ένα απόσπασμα από το μιούζικαλ "Bread Cafe" του Εθνικού Θεάτρου Δράματος του Βιετνάμ σε συνεργασία με Κορεάτες καλλιτέχνες.

Γιορτάζοντας την επανάσταση και τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ μέσα από μουσικό δράμα.

Ως κορυφαίος καλλιτεχνικός φορέας υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, το Εθνικό Δραματικό Θέατρο του Βιετνάμ είναι αποφασισμένο να κινητοποιήσει πόρους για τη δημιουργία καλλιτεχνικών έργων, συμβάλλοντας στον εορτασμό αυτού του σημαντικού εθνικού γεγονότος, συμπεριλαμβανομένου του μιούζικαλ "Café Bread", μια συνεργασία με την Metaforce Vietnam Co., Ltd. και Κορεάτες καλλιτέχνες. Σύμφωνα με τον Αξιόλογο Καλλιτέχνη Kieu Minh Hieu, Διευθυντή του Εθνικού Δραματικού Θεάτρου του Βιετνάμ, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ είναι ένας σπουδαίος ηγέτης που έχει αφήσει βαθύ σημάδι στην ιστορία του βιετναμέζικου έθνους και της ανθρωπότητας. Η τιμή και η επίδειξη ευγνωμοσύνης σε αυτόν και στην εθνική απελευθερωτική επανάσταση αποτελεί τιμή και αποστολή για όσους εργάζονται στη λογοτεχνία και την τέχνη γενικότερα, και στο θέατρο ειδικότερα.

«Η συλλογική παρουσίαση του μιούζικαλ «Café Bread» είναι μια ξεχωριστή δραστηριότητα, που καταδεικνύει τη σχέση συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας, με στόχο τη διάδοση μηνυμάτων για τον πολιτισμό, τον λαό και την ιστορία των δύο χωρών μέσω θεατρικών εικόνων και γλώσσας, ενισχύοντας έτσι τη σχέση μεταξύ των δύο εθνών στην καλλιτεχνική ανταλλαγή και συνεργασία, συμβάλλοντας στην παρουσίαση στο κοινό παραστάσεων με όμορφα και πραγματικά ουσιαστικά μηνύματα», τόνισε ο τιμημένος καλλιτέχνης Kieu Minh Hieu.

Το «Café Bread» είναι διασκευή ενός πρωτότυπου σεναρίου του συγγραφέα Seo Sang Wan, με τη συνεργασία του συγγραφέα Le Trinh, σε σκηνοθεσία Cho Joon Hui και του Λαϊκού Καλλιτέχνη Hoang Lam Tung. Το μιούζικαλ παρουσιάζει ένα ρεαλιστικό κοινωνικό σκηνικό του Βιετνάμ κατά τη διάρκεια των οδυνηρών χρόνων του πολέμου και τιμά τους πατριώτες πολίτες. Το αδάμαστο πνεύμα του βιετναμέζικου λαού κατά την Αυγουστιάτικη Επανάσταση του 1945 είναι μια όμορφη έκφραση πατριωτισμού και της δύναμης της ενότητας, που οδηγεί στην ανεξαρτησία και την ελευθερία και επιβεβαιώνει την ακλόνητη βούληση του βιετναμέζικου λαού στον αγώνα του για εθνική απελευθέρωση.

Αυτή είναι η πρώτη φορά που η βιετναμέζικη εθνική απελευθερωτική επανάσταση και ο αγαπημένος ηγέτης της χώρας απεικονίζονται μέσα από ένα νέο πρίσμα – τη γλώσσα του μουσικού θεάτρου, με μια δημιουργική συνεργασία μεταξύ Βιετναμέζων και Κορεατών καλλιτεχνών. Η πρεμιέρα του «Café Bread» έχει προγραμματιστεί για το βράδυ της 15ης Αυγούστου στο Star Theatre (Ανόι), υπόσχοντας μια σύγχρονη καλλιτεχνική εμπειρία με μουσική , χορό και πολυμεσική σκηνική γλώσσα.

Εμπνέοντας την καλλιτεχνική δημιουργικότητα

Τα θέματα του επαναστατικού πολέμου και η εικόνα του Προέδρου Χο Τσι Μινχ αποτελούσαν ανέκαθεν πηγή έμπνευσης και δημιουργικού πάθους για τους Βιετναμέζους καλλιτέχνες και τους καλλιτεχνικούς οργανισμούς. Ωστόσο, αυτό το θέμα γίνεται πιο φρέσκο, πιο εξερευνητικό και πιο ολοκληρωμένο με τη συμμετοχή και τη συνεργασία μιας ομάδας Κορεατών καλλιτεχνών.

Μοιραζόμενος την έμπνευση πίσω από την παραγωγή, ο σκηνοθέτης Cho Joon Hui είπε ότι το πνεύμα του «τίποτα δεν είναι πιο πολύτιμο από την ανεξαρτησία και την ελευθερία» —το οποίο είναι βαθιά ριζωμένο στην κορεατική ιστορία— τον ενέπνευσε να δημιουργήσει αυτό το έργο. Κατά τη διάρκεια της δημιουργικής του διαδικασίας, διάβασε για τον εορτασμό της 80ής Εθνικής Επετείου του Βιετνάμ το 2025 και έλαβε το σενάριο για το «Café Banh Mi» από τον συγγραφέα Seo Sang Wan και τον καλλιτεχνικό διευθυντή Park Hyun Woo. Αμέσως αποφάσισε να συνεργαστεί για να μεταφέρει το έργο στη βιετναμέζικη σκηνή με τη μορφή μιούζικαλ.

Όσον αφορά τον τίτλο του μιούζικαλ, ο σκηνοθέτης Cho Joon Hui εξήγησε: «Το καφέ και το ψωμί είναι διάσημα φαγητά και ποτά στο Βιετνάμ και πιστεύω ότι είναι σαν τους ανθρώπους εδώ - απλοί άνθρωποι αλλά πλούσιοι σε πατριωτισμό. Συγκινήθηκα ιδιαίτερα βλέποντας ανθρώπους να αποκαλούν τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ «Θείο» σαν να ήταν μέλος της οικογένειάς του. Ως εκ τούτου, ήθελα να χρησιμοποιήσω τη μουσική για να εκφράσω ευγνωμοσύνη και να διαδώσω το πνεύμα του θείου Χο μέσα από απλούς ανθρώπους, αφανείς ήρωες». Η παράσταση δεν ακολουθεί την προσέγγιση της απεικόνισης μιας κεντρικής φιγούρας, αλλά μάλλον διαδίδει το πνεύμα και την ιδεολογία του Προέδρου Χο Τσι Μινχ μέσα από κάθε χαρακτήρα, κάθε κομμάτι της ζωής, σαν μια χορωδία των καρδιών του λαού.

Μαζί με τον σκηνοθέτη Cho Joon Hui, ο σεναριογράφος Seo Sang Wan μοιράστηκε: «Η έμπνευση για τη συγγραφή αυτού του έργου προέρχεται από τον θαυμασμό μου για το αδάμαστο πνεύμα του βιετναμέζικου λαού στον αγώνα του για εθνική απελευθέρωση. Δεν πρόκειται απλώς για μια ιστορία του Βιετνάμ, αλλά για ένα ταξίδι στην αναζήτηση της ελευθερίας, κάτι με το οποίο όλα τα έθνη μπορούν να συμπάσχουν».

Ως παραδοσιακός θεσμός θεατρικών τεχνών, η ανέγερση ενός μιούζικαλ αποτελεί μια σημαντική πρόκληση για το Εθνικό Δραματικό Θέατρο του Βιετνάμ. Ο αριστούχος καλλιτέχνης Nong Dung Nam, βοηθός σκηνοθέτη και επίσης ερμηνευτής στην παραγωγή, μοιράστηκε: «Τα μιούζικαλ απαιτούν από τους καλλιτέχνες να τραγουδούν, να ερμηνεύουν σωματικά, να χορεύουν και να παίζουν ταυτόχρονα - κάτι που δεν είναι εύκολο για εμάς. Αλλά όλοι αγωνίζονται, από τη φωνητική εκπαίδευση και την εξάσκηση στον χορό μέχρι τη συνεργασία με διεθνείς ειδικούς. Αυτή είναι μια πολύτιμη ευκαιρία να μάθουμε επαγγελματικές μεθόδους σκηνοθεσίας και να προσεγγίσουμε τα διεθνή σκηνικά πρότυπα».

Αυτό το πνεύμα ανοιχτότητας και αποφασιστικότητας για καινοτομία ήταν που έπεισε τους Κορεάτες εταίρους. Ο σκηνοθέτης Cho Joon Hui εξέφρασε: «Έχω μεγάλη πίστη στο μέλλον του μουσικού θεάτρου στο Βιετνάμ. Οι καλλιτέχνες είναι ταλαντούχοι, διορατικοί και πρόθυμοι να μάθουν. Με τη σωστή επένδυση, το Βιετνάμ μπορεί σίγουρα να αναπτύξει αυτή τη μορφή τέχνης σε μια νέα αιχμή του δόρατος στις παραστατικές τέχνες».

Περισσότερο από ένα απλό συνεργατικό καλλιτεχνικό έργο, το «Café Bread» σηματοδοτεί ένα σημαντικό βήμα προς την προώθηση του βιετναμέζικου θεάτρου στον κόσμο. Μετά την πρεμιέρα του στο Βιετνάμ, το έργο αναμένεται να παρουσιαστεί στη Γαλλία, τη Νότια Κορέα και την Ιαπωνία... Το γεγονός ότι το Εθνικό Δραματικό Θέατρο του Βιετνάμ και άλλοι καλλιτεχνικοί οργανισμοί τολμούν να πειραματιστούν με μορφές πέρα ​​από την εμπειρία τους καταδεικνύει το πνεύμα καινοτομίας και δημιουργικότητας που σταδιακά διαπερνά τη σύγχρονη καλλιτεχνική σκέψη.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-cach-vang-qua-lang-kinh-moi-710609.html