Επείγουσα αναθεώρηση και συμπλήρωση 63 νομικών εγγράφων.

(laichau.gov.vn) Στο έγγραφο αριθ. 435/TTg-TCCV, ο Πρωθυπουργός ζήτησε από 14 υπουργεία και υπηρεσίες σε υπουργικό επίπεδο να τροποποιήσουν και να συμπληρώσουν επειγόντως 63 νομικά έγγραφα.

Việt Nam•29/04/2026

Με βάση τον κατάλογο των 63 νομικών εγγράφων που πρέπει να τροποποιηθούν και να συμπληρωθούν το 2026, προκειμένου να συμμορφωθούν με τις αρχές της αποκέντρωσης, της ανάθεσης εξουσιών και της οριοθέτησης των εξουσιών, όπως ορίζεται στον Νόμο του 2025 για την Οργάνωση της Κυβέρνησης και για να διασφαλιστεί η συνέπεια και η ομοιομορφία στο νομικό σύστημα, ζητείται από 14 Υπουργεία και οργανισμούς υπουργικού επιπέδου να ενσωματώσουν άμεσα τα σχόλια, να αναθεωρήσουν και να οριστικοποιήσουν τα νομοσχέδια που υποβάλλονται επί του παρόντος στην 1η Σύνοδο της 16ης Εθνοσυνέλευσης και ταυτόχρονα να προετοιμάσουν τους φακέλους των σχεδίων για να συμβουλεύσουν την Κυβέρνηση να τα υποβάλει στην Εθνοσυνέλευση για έγκριση στη 2η Σύνοδο της 16ης Εθνοσυνέλευσης ή στη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τον Νόμο για την Δημοσίευση Νομικών Εγγράφων, και συγκεκριμένα:

Το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας προετοιμάζει τον φάκελο για ένα νομοσχέδιο (Νόμος για τον χειρισμό διοικητικών παραβάσεων) που θα υποβληθεί στην Εθνοσυνέλευση για έγκριση.

Το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου καταρτίζει φακέλους για 7 σχέδια νόμων (Νόμος περί Εμπορίου· Νόμος για τη Διαχείριση του Εξωτερικού Εμπορίου· Νόμος για την Ηλεκτρική Ενέργεια· Νόμος για την Προστασία των Δικαιωμάτων των Καταναλωτών· Νόμος για το Πετρέλαιο και το Φυσικό Αέριο· Νόμος για τις Βασικές Βιομηχανίες· Νόμος για τον Ανταγωνισμό) που θα υποβληθούν στην Εθνοσυνέλευση για έγκριση.

Το Υπουργείο Εθνικών Μειονοτήτων και Θρησκευμάτων έχει ενσωματώσει τα σχόλια, έχει αναθεωρήσει και οριστικοποιήσει τον φάκελο για ένα νομοσχέδιο (Νόμος περί Πεποιθήσεων και Θρησκειών) που θα υποβληθεί στην Εθνοσυνέλευση για έγκριση.

Το Υπουργείο Επιστήμης και Τεχνολογίας προετοιμάζει φακέλους για δύο σχέδια νόμου (Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου περί μετρήσεων· Νόμος περί ταχυδρομικών υπηρεσιών) που θα υποβληθούν στην Εθνοσυνέλευση για έγκριση.

Το Υπουργείο Εξωτερικών έχει ενσωματώσει τα σχόλια, έχει αναθεωρήσει και οριστικοποιήσει τον φάκελο ενός σχεδίου νόμου (Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου περί των Αντιπροσωπευτικών Οργανισμών της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ στο εξωτερικό) και έχει προετοιμάσει φακέλους για δύο σχέδια νόμων και διαταγμάτων (Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου περί διεθνών συμφωνιών· Διάταγμα για τους διπλωματικούς βαθμούς και επίπεδα) που θα υποβληθούν στην Εθνοσυνέλευση και στη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης για έγκριση.

Το Υπουργείο Εσωτερικών έχει ενσωματώσει τα σχόλια, έχει αναθεωρήσει και οριστικοποιήσει τον φάκελο για ένα νομοσχέδιο (Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του Νόμου περί Αμοιβής και Επαίνου) και έχει προετοιμάσει φακέλους για επτά νομοσχέδια και διατάγματα (Κώδικας Εργασίας· Νόμος για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία· Νόμος για τους Βιετναμέζους Εργαζόμενους στο Εξωτερικό με Σύμβαση· Νόμος για την Ισότητα των Φύλων· Νόμος για τα Αρχεία· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του Νόμου περί Κοινωνικής Ασφάλισης· Διάταγμα για την Προνομιακή Μεταχείριση Ατόμων με Αξιόλογη Συνεισφορά στην Επανάσταση) για υποβολή στην Εθνοσυνέλευση και τη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης για έγκριση.

Το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος προετοιμάζει τον φάκελο για ένα νομοσχέδιο (Νόμος περί Γης) που θα υποβληθεί στην Εθνοσυνέλευση για έγκριση.

Το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας προετοιμάζει φακέλους για τρία σχέδια νόμων και διαταγμάτων (Νόμος για την Αεροπορική Άμυνα του Λαού· Νόμος για την Πρόληψη και τον Έλεγχο της Διάδοσης Όπλων Μαζικής Καταστροφής· Διάταγμα για την Αποκατάσταση των Συνεπειών των Βομβών και των Ναρκών μετά τον Πόλεμο) που θα υποβληθούν στην Εθνοσυνέλευση και στη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης για έγκριση.

Το Υπουργείο Οικονομικών προετοιμάζει φακέλους για έξι σχέδια νόμων και ψηφισμάτων (Νόμος για την Απόκτηση και Επίταξη Περιουσιακών Στοιχείων· Νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου για την Υποστήριξη Μικρών και Μεσαίων Επιχειρήσεων· Νόμος για τον Φόρο Χρήσης Γης Μη Γεωργικής Χρήσης· Νόμος για τα Τελωνεία· Ψήφισμα της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με την κατανομή του κεντρικού προϋπολογισμού για το 2027· Ψήφισμα της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με τις αρχές, τα κριτήρια και τους κανόνες για την κατανομή των εκτιμήσεων των τρέχουσων δαπανών του κρατικού προϋπολογισμού) που θα υποβληθούν στην Εθνοσυνέλευση και στη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης για έγκριση.

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης έχει ενσωματώσει τα σχόλια, έχει αναθεωρήσει και οριστικοποιήσει τους φακέλους για 6 σχέδια νόμων και ψηφισμάτων (Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου περί νομικής συνδρομής· Νόμος περί οικογενειακής κατάστασης (τροποποιημένος)· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου περί συμβολαιογραφικής επικύρωσης· Νόμος για την πρωτεύουσα (τροποποιημένος)· Νόμος για την πρόσβαση σε πληροφορίες (τροποποιημένος)· Ψήφισμα της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με τους μηχανισμούς συντονισμού και τις συγκεκριμένες πολιτικές για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της πρόληψης και επίλυσης διεθνών επενδυτικών διαφορών)· Προετοιμασία φακέλων για τα σχέδια νόμων, ψηφισμάτων και διαταγμάτων 07 (Νόμος για τη Διάδοση και την Εκπαίδευση του Δικαίου (τροποποιημένος)· Νόμος για τη Διαμεσολάβηση σε Επίπεδο Βάσης (τροποποιημένος)· Νόμος για την Υιοθεσία (τροποποιημένος)· Νόμος για τους Δικηγόρους (τροποποιημένος)· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του Νόμου για την Ευθύνη του Κράτους για Αποζημίωση· Νόμος για τον Πλειστηριασμό Περιουσιακών Στοιχείων (τροποποιημένος)· Διάταγμα που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του Διατάγματος για την Ενοποίηση Νομικών Κανονιστικών Εγγράφων) και συντονισμός με τον Δικηγορικό Σύλλογο για το σχέδιο νόμου 01 (Νόμος για την Εμπορική Διαιτησία) που θα υποβληθεί στην Εθνοσυνέλευση και στη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης για έγκριση·

Το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού προετοιμάζει φακέλους για 5 σχέδια νόμων (Νόμος για τις Εκδόσεις· Νόμος για τη Φυσική Αγωγή και τον Αθλητισμό· Νόμος για τον Τουρισμό· Νόμος για τις Βιβλιοθήκες· Νόμος για την Πολιτιστική Κληρονομιά) που θα υποβληθούν στην Εθνοσυνέλευση για έγκριση.

Το Υπουργείο Κατασκευών προετοιμάζει φακέλους για έξι σχέδια νόμων και ψηφισμάτων (Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του Νόμου περί Στέγασης· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του Νόμου περί Ακινήτων· ο τροποποιημένος Ναυτικός Κώδικας του Βιετνάμ· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του Νόμου περί Αρχιτεκτονικής· Νόμος για την Εσωτερική Πλωτή Οδό· Ψήφισμα που τροποποιεί το Ψήφισμα αριθ. 755/2005/UBTVQH11 της 2ας Απριλίου 2005 της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης που ορίζει την επίλυση ορισμένων συγκεκριμένων υποθέσεων που αφορούν τη γη και τη στέγαση κατά την εφαρμογή πολιτικών διαχείρισης γης και στέγασης και πολιτικών σοσιαλιστικού μετασχηματισμού πριν από την 1η Ιουλίου 1991) που θα υποβληθούν στην Εθνοσυνέλευση και στη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης για έγκριση·

Το Υπουργείο Υγείας καταρτίζει φακέλους για 5 σχέδια νόμου (Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για την πρόληψη και τον έλεγχο της βλάβης του καπνού· Νόμος για τα παιδιά· Νόμος για την ιατρική εξέταση και θεραπεία· Νόμος για την ασφάλεια των τροφίμων (τροποποιημένος)· Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για τη δωρεά, την προμήθεια και τη μεταμόσχευση ανθρώπινων ιστών, οργάνων και σωμάτων και τη δωρεά και προμήθεια πτωμάτων) που θα υποβληθούν στην Εθνοσυνέλευση για έγκριση·

Η Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ προετοιμάζει τον φάκελο για ένα σχέδιο νόμου (Νόμος που τροποποιεί και συμπληρώνει ορισμένα άρθρα του νόμου για την Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ και του νόμου για την πρόληψη και την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες) που θα υποβληθεί στην Εθνοσυνέλευση για έγκριση.

Μην αναθέτετε απευθείας εξουσία σε υπουργούς με νόμους, διατάγματα και ψηφίσματα.

Ο Πρωθυπουργός ζητά από τα υπουργεία και τις υπηρεσίες σε υπουργικό επίπεδο, κατά την εκπόνηση νομοσχεδίων, διαταγμάτων της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης και ψηφισμάτων της Εθνοσυνέλευσης και της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης, να τηρούν τις αρχές της αποκέντρωσης, της ανάθεσης εξουσιών και της οριοθέτησης των εξουσιών, όπως ορίζεται στον Νόμο του 2025 για την Οργάνωση της Κυβέρνησης, κατά την εκπόνηση εξειδικευμένων νόμων (που προσδιορίζει τον Νόμο για την Οργάνωση της Κυβέρνησης ως τον θεμελιώδη νόμο της κρατικής διοίκησης).

Τα σχέδια νόμων, ψηφισμάτων και διαταγμάτων δεν κατονομάζουν συγκεκριμένα υπουργεία και οργανισμούς, ούτε προσδιορίζουν τα καθήκοντα και τις εξουσίες τους, διασφαλίζοντας ότι ρυθμίζονται τα θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Εθνοσυνέλευσης, όπως ορίζεται στο Σύνταγμα. Δεν αναθέτουν άμεσα εξουσίες σε υπουργούς με νόμους, διατάγματα και ψηφίσματα, διασφαλίζοντας ότι η Κυβέρνηση διαχειρίζεται ομοιόμορφα τις κρατικές υποθέσεις σε διάφορους τομείς και τομείς, και αναθέτουν το πεδίο εφαρμογής της κρατικής διαχείρισης σε υπουργεία και οργανισμούς υπουργικού επιπέδου, όπως ορίζεται στον Νόμο περί Οργάνωσης της Κυβέρνησης. Αυτό ισχύει για ζητήματα που αφορούν την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των πολιτικών δικαιωμάτων, θέματα που σχετίζονται με την εθνική άμυνα, την εθνική ασφάλεια, την κοινωνική τάξη και ασφάλεια, και διαδικαστικά ζητήματα. Για την εφαρμογή συστάσεων, δεσμεύσεων, διεθνών συμφωνιών ή άλλων ζητημάτων που προσδιορίζονται ως θεμελιώδη και σημαντικά εντός της εξουσίας λήψης αποφάσεων της Εθνοσυνέλευσης, είναι απαραίτητο να καθοριστούν συγκεκριμένα τα καθήκοντα και οι εξουσίες των Υπουργών και των επικεφαλής των υπουργικών οργανισμών στους νόμους. Η συντακτική υπηρεσία πρέπει να εξηγήσει με σαφήνεια την αναγκαιότητα αυτής της διαδικασίας, προκειμένου να συμβουλεύσει την Κυβέρνηση να υποβάλει τον νόμο στην Εθνοσυνέλευση για εξέταση και λήψη απόφασης εντός των αρμοδιοτήτων της.

Αυστηρός έλεγχος των φακέλων των έργων που υποβάλλονται στην Εθνοσυνέλευση και στη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης.

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης ενισχύει τον συμβουλευτικό του ρόλο, επικουρώντας την κυβέρνηση στην ανάπτυξη προτάσεων νόμων, διαταγμάτων και ψηφισμάτων και παρακολουθώντας στενά τους φακέλους των έργων που υποβάλλονται στην Εθνοσυνέλευση και τη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης, ώστε να διασφαλίζεται η ποιότητα του περιεχομένου και της μορφής όπως ορίζεται, ιδίως των έργων που προτείνουν προσαρμογές όπως ορίζεται στην παράγραφο 2 του άρθρου 26 του νόμου περί δημοσίευσης νομικών κανονιστικών εγγράφων του 2025.

Κατά την αξιολόγηση σχεδίων νόμων, διαταγμάτων και ψηφισμάτων, είναι απαραίτητο να αξιολογείται η συμμόρφωση με τις αρχές της αποκέντρωσης, της ανάθεσης εξουσιών και της οριοθέτησης των εξουσιών, όπως ορίζονται στον Νόμο του 2025 για την Οργάνωση της Κυβέρνησης και στον Νόμο του 2025 για την Οργάνωση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης· να διευκρινίζονται οι αρμοδιότητες των υπουργείων και των υπηρεσιών σε υπουργικό επίπεδο κατά την εφαρμογή αυτών των αρχών κατά τη σύνταξη νόμων, διαταγμάτων και ψηφισμάτων, διασφαλίζοντας ότι ρυθμίζονται μόνο τα ζητήματα πλαισίου και τα θεμελιώδη ζητήματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Εθνοσυνέλευσης· τα ζητήματα αποκέντρωσης προς τις τοπικές αυτοδιοικήσεις που απαιτούν ενιαία ρύθμιση από την Κυβέρνηση θα πρέπει να διαχειρίζονται και να λειτουργούν από την Κυβέρνηση με ευέλικτο τρόπο, σύμφωνα με τις πρακτικές απαιτήσεις.

Ο οργανισμός έχει επιτελέσει καλά τον ρόλο του ως ο κύριος οργανισμός που είναι υπεύθυνος για την εξέταση των τεχνικών πτυχών των εγγράφων πριν από την υποβολή τους στην Εθνοσυνέλευση και τη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης για εξέταση και έγκριση, καθώς και στην παροχή βοήθειας στην κυβέρνηση και τον Πρωθυπουργό στην παρακολούθηση, την επιθεώρηση και την ενθάρρυνση της εφαρμογής του νομοθετικού προγράμματος.

Το Υπουργείο Εσωτερικών, σε συντονισμό με το Υπουργείο Δικαιοσύνης και άλλα αρμόδια υπουργεία και υπηρεσίες, συγκεντρώνει τα αποτελέσματα της υλοποίησης των προαναφερθέντων καθηκόντων και υποβάλλει άμεσα έκθεση στον Πρωθυπουργό για εξέταση και λήψη απόφασης σχετικά με τυχόν νέα ζητήματα που προκύπτουν και υπερβαίνουν τις αρμοδιότητές του.

Ενημερώθηκε στις 28 Απριλίου 2026

Πηγή: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/khan-truong-sua-doi-bo-sung-63-van-ban-quy-pham-phap-luat.html