Το μουσικό βίντεο του Sơn Tùng πυροδοτεί έντονη συζήτηση, με επαίνους αλλά και κριτική.

24 μήνες μετά το «Don't Break My Heart» και 6 χρόνια από τη συνεργασία του με τον διάσημο ράπερ Snoop Dogg, ο Son Tung M-TP επέστρεψε πραγματικά, σε ένα project σε κλίμακα που τον έκανε αμέσως επίκεντρο της προσοχής.

Και σε μόλις 14 ώρες, το "Come My Way" έφτασε σχεδόν τις 10 εκατομμύρια προβολές στο YouTube, σκαρφαλώνοντας μάλιστα στο νούμερο 1 του παγκόσμιου chart μουσικών βίντεο του YouTube στις 28 Μαΐου. Σαφώς, με όσα συνέβησαν, ο Son Tung M-TP απέδειξε για άλλη μια φορά την «ασυναγώνιστη» θέση του στην Vpop, τουλάχιστον όσον αφορά την απήχηση στα μέσα ενημέρωσης και την ικανότητά του να δημιουργεί μαζική απήχηση.

Εκτός από τη μουσική , ο τεράστιος όγκος πολιτιστικών στοιχείων στο μουσικό βίντεο "Come My Way" έχει επίσης γίνει θέμα συζήτησης, πυροδοτώντας μια "προσπάθεια αποκωδικοποίησης" στις πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης. Ωστόσο, πολλές εικόνες έχουν πυροδοτήσει συζήτηση σχετικά με την καταλληλότητά τους, καθώς ο Son Tung ενσωματώνει πάρα πολλά βιετναμέζικα πολιτιστικά σύμβολα σε ένα ποπ, χιπ-χοπ τραγούδι για την αγάπη.

Πολλαπλά επίπεδα πολιτισμού επικαλύπτονται το ένα πάνω στο άλλο.

Το Come My Way δεν έχει μια συνεκτική ιστορία, παραλείποντας σχεδόν εντελώς οποιοδήποτε αφηγηματικό στοιχείο. Αντίθετα, το μουσικό βίντεο λειτουργεί ως μια σειρά εικόνων που αναδεικνύουν την κουλτούρα, όπου πολλαπλά επίπεδα συμβολισμού αντιπαραβάλλονται: από την κουλτούρα Dong Son (πουλί Lac), τα μοτίβα δράκων της δυναστείας Ly, λαϊκά στοιχεία, μέχρι τοπία και εθνικές μνήμες (Trang An, Khue Van Cac).

Από τα πρώτα κιόλας δευτερόλεπτα, με ένα αποκαλυπτικό πλάνο, η εικόνα του Son Tung M-TP εμφανίστηκε σταδιακά στην πλάτη του μυθικού πουλιού Lac, που αιωρούνταν στο αστικό τοπίο του Λος Άντζελες, δημιουργώντας μια δυνατή οπτική εντύπωση. Το πουλί Lac είναι μια εικόνα που συνδέεται με τα χάλκινα τύμπανα Dong Son, τα οποία συχνά θεωρούνται σύμβολο εθνικής ταυτότητας, ιερότητας και του αρχαίου πνεύματος του Βιετνάμ.

Το Come My Way ενσωματώνει πολλά πολιτιστικά και ιστορικά στοιχεία.

Η αντίθεση μεταξύ των αρχαίων βιετναμέζικων πολιτιστικών συμβόλων και του σύγχρονου δυτικού περιβάλλοντος δημιουργεί μια μυστικιστική ατμόσφαιρα, ενθαρρύνοντας σκόπιμα έναν διάλογο μεταξύ του Βιετνάμ και του κόσμου . Επιπλέον, οι λεπτομέρειες του δράκου της δυναστείας Lý στο γιακά και τα μανίκια του Sơn Tùng M-TP παραπέμπουν στη μεσαιωνική βιετναμέζικη τέχνη.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η λαϊκή μάσκα Xuan Pha – ένα επαναλαμβανόμενο σύμβολο σε όλο το μουσικό βίντεο και την καμπάνια μάρκετινγκ – είναι μια λεπτομέρεια που μεταφέρει διακριτικά το μήνυμα του «Come My Way », αντανακλώντας τη φιλοδοξία του Son Tung M-TP να φέρει στον κόσμο βιετναμέζικα πολιτιστικά στοιχεία.

Σύμφωνα με τον Δρ. Hoang Minh Tuong, σε άρθρο που δημοσιεύτηκε στο Journal of Cultural Heritage , το Xuan Pha χρησιμοποιούνταν κάποτε για να αντικατοπτρίζει τη θέση των Dai Viet και τις διπλωματικές τους σχέσεις, μέσα από σκηνές γειτονικών χωρών που έρχονταν να αποτίσουν φόρο τιμής, να χορέψουν, να τραγουδήσουν και να συγχαρούν τον βασιλιά και την αυλή μετά από νίκες ή κατά τη διάρκεια μεγαλοπρεπών τελετών. Χάρη σε αυτό, το Xuan Pha έγινε ένα μήνυμα για το ανεξάρτητο και αυτοδύναμο έθνος των Dai Viet, που κατείχε ισχυρή θέση και απήχηση στην περιοχή.

Επιπλέον, το Come My Way συνεχίζει να ενσωματώνει πολλά βιετναμέζικα λαϊκά σύμβολα και στοιχεία στις εικόνες του, όπως: ο αγώνας ταύρων των Επτά Βουνών (An Giang), το τσίρκο με ιπτάμενες μοτοσικλέτες (Νοτιοδυτικό Βιετνάμ), η μηχανικά τροποποιημένη εικόνα βουβαλιών από νεφρίτη, Trang An, ή η εκδοχή Khue Van Cac στην Παγόδα Bai Dinh.

Πέρα από τα περίπλοκα συνυφασμένα και πολυεπίπεδα πολιτιστικά στοιχεία του, το Come My Way ξεχωρίζει επίσης για τα αφιερώματά του σε πολυάριθμους βιετναμέζικους πίνακες του 20ού αιώνα.

Αρχικά, η σκηνή δείχνει τον Sơn Tùng M-TP να στέκεται μόνος του μέσα σε ένα απέραντο ορεινό τοπίο, θυμίζοντας το "Remembering a Afternoon in Northwest Vietnam " (1955, ζωγραφική με λάκα). Αυτό είναι ένα από τα διάσημα έργα του Phan Kế An, που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη ζώνη αντίστασης των Việt Bắc κατά τη διάρκεια του πολέμου εναντίον των Γάλλων. Στη συνέχεια, το MV συνεχίζει να θυμίζει το "Land and Water" του Nguyễn Quang Thọ (1978, ζωγραφική με λάδι). Ο πίνακας περιστρέφεται γύρω από τη στενή σχέση μεταξύ γης και νερού - δύο θεμελιώδη στοιχεία της βιετναμέζικης ζωής.

Αυτό το τμήμα αποτίει φόρο τιμής στους πίνακες του Come My Way.

Ένα άλλο έργο που παρουσιάζεται στο μουσικό βίντεο είναι το "Red Mountain and White Horse" της Nguyen Van Da (1986, λάδι σε καμβά). Το κόκκινο βουνό προκαλεί μια αίσθηση ζέστης, σταθερότητας και αγριότητας, ενώ το άσπρο άλογο υποδηλώνει ζωντάνια, κίνηση και ελευθερία. Από αυτό, το έργο εκφράζει την ιδέα ενός ατόμου με ισχυρή θέληση, ανθεκτικότητα και λαχτάρα για ελευθερία παρά το γεγονός ότι αντιμετωπίζει σκληρά περιβάλλοντα. Τέλος, υπάρχει το "Hang Mam Street" της Bui Xuan Phai (1984, λάδι σε καμβά), που υποδηλώνει ένα παλιό, ήσυχο Ανόι, βαθιά σημαδεμένο από τον χρόνο αλλά ακόμα γεμάτο ζωή.

Υπό την καθοδήγηση του Phuong Vu, οι πίνακες αναδιαρθρώνονται σε οπτικά δυναμικούς χώρους. Παίρνει τα βασικά στοιχεία της ζωγραφικής: χρώμα, σύνθεση, γραμμές, χώρο και συμβολισμό, και τα μεταμορφώνει σε ένα περιβάλλον στο οποίο οι θεατές μπορούν να νιώσουν σαν να μπορούν να μπουν μέσα.

Επιπλέον, το μουσικό βίντεο μετατρέπει τους πίνακες σε σκηνές με συνεχή ρυθμό, όπου οι θεατές μπορούν να μετακινούνται από τη μία εικόνα στην άλλη χωρίς διακοπή.

Διαμάχη γύρω από το "Come My Way"

Παρά τη σημαντική οπτική του επένδυση, το "Come My Way" παραμένει αμφιλεγόμενο λόγω της κάπως υπερβολικής οπτικής του διαρρύθμισης. Είναι προφανές ότι το μουσικό βίντεο ενσωματώνει πάρα πολλά πολιτιστικά σύμβολα, αλλά τα περισσότερα από αυτά δεν καταφέρνουν να δημιουργήσουν μια σαφή σύνδεση με το συνολικό μήνυμα. Ενώ οι εικόνες μπορεί να είναι εντυπωσιακές μεμονωμένα, όταν τοποθετούνται μαζί δημιουργούν εύκολα μια αίσθηση επικάλυψης και υπερβολικής προβολής αντί να εξυπηρετούν μια κεντρική ιδέα.

Ένα άλλο σημείο διαφωνίας έγκειται στην σχεδόν πλήρη έλλειψη συνεκτικής αφήγησης από το μουσικό βίντεο. Αντί να καθοδηγεί τους θεατές σε ένα ταξίδι με αρχή, εξέλιξη και συναισθηματική κορύφωση, το "Come My Way" μοιάζει με μια ασύνδετη σειρά σκηνών, που επικεντρώνεται κυρίως στην οπτική γοητεία. Ως αποτέλεσμα, οι θεατές δυσκολεύονται να κατανοήσουν την ιστορία που στοχεύει να πει το μουσικό βίντεο και μπορεί ακόμη και να βρουν κάπως συγκεχυμένο τον τρόπο με τον οποίο ενσωματώνονται τα πολιτιστικά σύμβολα στο βίντεο.

Η αποσύνδεση μεταξύ των ηχητικών και οπτικών στοιχείων καθιστά επίσης το συνολικό αποτέλεσμα μη πειστικό. Το τραγούδι είναι αρχικά ένα αγγλικό ερωτικό τραγούδι, που περιστρέφεται γύρω από προσκλήσεις, έρωτα και το συναίσθημα της κατάκτησης του άλλου ατόμου. Εν τω μεταξύ, τα οπτικά στοιχεία παρουσιάζουν μια πολιτιστική κληρονομιά, ταυτότητα και λαϊκά σύμβολα μεγάλης κλίμακας. Αυτή η ασυμφωνία έχει οδηγήσει σε ερωτήματα σχετικά με την καταλληλότητα του μουσικού βίντεο και έχει λάβει σημαντικές ανάμεικτες κριτικές.

Μια άλλη αμφιλεγόμενη λεπτομέρεια είναι η εικόνα του Son Tung M-TP να στέκεται πάνω σε ένα ομοίωμα του πουλιού Lac. Για πολλούς θεατές, η πράξη του τραγουδιστή να στέκεται πάνω σε αυτήν την εικόνα θεωρείται κάπως ακατάλληλη, καθώς δεν τοποθετεί το πουλί Lac σε τιμητική θέση, σύμφωνα με την πολιτιστική του σημασία.

Μοιραζόμενος τις απόψεις του επί του θέματος με το Tri Thức - Znews , ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Tran Huu Son, Διευθυντής του Ινστιτούτου Εφαρμοσμένης Πολιτιστικής και Τουριστικής Έρευνας, δήλωσε ότι το πουλί Lac θεωρείται ένα κοινό σύμβολο που επιθυμεί ολόκληρο το έθνος, επομένως αυτή η ενέργεια επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό τους νεαρούς θεατές που παρακολουθούν το μουσικό βίντεο.

Η αμφιλεγόμενη εικόνα του Son Tung M-TP.

«Αυτή είναι η υπερηφάνεια ολόκληρου του βιετναμέζικου έθνους. Η κουλτούρα των Ντονγκ Σον είναι πολύ ισχυρή και αρχαία, επομένως η υπερηφάνεια είναι ακόμη μεγαλύτερη. Καλλιτέχνες με μεγάλη επιρροή και μεγάλη βάση θαυμαστών έχουν την ευθύνη να διαδίδουν τον πατριωτισμό και την εθνική ταυτότητα του Βιετνάμ, όχι να διαδίδουν τέτοιες ενέργειες», δήλωσε.

Εν τω μεταξύ, ο ερευνητής λαογραφίας Nguyen Hung Vi πιστεύει ότι πρόκειται για μια μικρή παράλειψη από την οποία η ομάδα του Son Tung πρέπει να μάθει. Σύμφωνα με τον ίδιο, ο τραγουδιστής δεν έπρεπε να είχε ενεργήσει με τρόπο που να μην σέβεται ένα πολιτιστικό είδωλο. Ωστόσο, οι πράξεις του τραγουδιστή, που γεννήθηκε το 1994, δεν πρέπει να καταδικάζονται ή να επικρίνονται.

Πέρα από τη συζήτηση σχετικά με τη χρήση πολιτιστικών συμβόλων, ορισμένες σκηνές στο μουσικό βίντεο " Come My Way " του Son Tung M-TP λέγεται επίσης ότι μοιάζουν με το " Open Your Eyes ", ένα προϊόν που κυκλοφόρησε προηγουμένως από την MONO. Στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, πολλοί θεατές επεσήμαναν ομοιότητες στον τρόπο με τον οποίο τα δύο μουσικά βίντεο κατασκευάζουν τεράστιους οπτικούς χώρους, τη σύνθεση των χαρακτήρων που στέκονται μέσα στη φύση, τις αργές κινήσεις της κάμερας και μια μυστικιστική χρωματική παλέτα.

Ωστόσο, ορισμένοι υποστηρίζουν ότι αυτές οι ομοιότητες αφορούν κυρίως την οπτική αντίληψη και το σκηνικό στυλ, και δεν επαρκούν για να συμπεράνουμε ότι πρόκειται για λογοκλοπή. Στις μουσικές παραγωγές σε στυλ art-film, η χρήση της φύσης, του συμβολισμού και των εξαιρετικά ερμηνευτικών οπτικών εφέ δεν είναι ασυνήθιστη.

Πηγή: https://znews.vn/khen-che-nay-lua-mv-cua-son-tung-post1655197.html