Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Πολιτιστικός Χώρος Χο Γκουόμ

Αν η πλατεία Μπα Ντιν θεωρείται η καρδιά της χώρας, τότε η λίμνη Χόαν Κιέμ είναι η καρδιά του Ανόι. Για τους περισσότερους εγχώριους και διεθνείς τουρίστες που επισκέπτονται το Ανόι, η λίμνη Χόαν Κιέμ είναι πάντα ο πιο επιθυμητός προορισμός. Η μελωδία στο τραγούδι: «Η επιφάνεια της λίμνης Χόαν Κιέμ λαμπυρίζει ακόμα με τον ουρανό και τα σύννεφα / Το άρωμα των λουλουδιών της διαπερνά την πρωτεύουσα» του συνθέτη Φαν Νχαν αντανακλά εν μέρει την ομορφιά και την ειρηνική αποστολή της λίμνης Χόαν Κιέμ.

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân21/02/2026

1. Δεν γεννήθηκα ούτε μεγάλωσα στο Ανόι . Αλλά είμαι τυχερός που σπούδασα και εργάστηκα εδώ. Και θεωρώ τον εαυτό μου τυχερό που το γραφείο σύνταξης μεταφέρθηκε στην οδό Dinh Le Book. Χάρη σε αυτό, κάθε μέρα μπορώ να θαυμάζω τη λίμνη Ho Guom, να αναπνέω τον καθαρό αέρα κάθε πρωί και να βλέπω τα λαμπερά φώτα στη λίμνη το βράδυ. Ακόμα πιο ξεχωριστό είναι ότι μπορώ να βυθιστώ στη ζωντανή ατμόσφαιρα των πολιτιστικών εκδηλώσεων, των φεστιβάλ και των αργιών που λαμβάνουν χώρα συνεχώς γύρω από τη λίμνη. Μερικές φορές, σκέφτομαι ακόμη και ότι αυτό το μέρος αξίζει να επιλεγεί ως μέρος για θεραπεία. Γιατί, όταν το ηθικό μου είναι πεσμένο, μια απλή βόλτα γύρω από τη λίμνη θα φέρει χαρά από τη ζωντανή ατμόσφαιρα που δημιουργούν οι ντόπιοι και οι τουρίστες όλων των χρωμάτων δέρματος. Ή ίσως, απλώς περπατώντας γύρω από τη λίμνη και δίνοντας προσοχή στα βήματα, όπως οι διαλογιστές που ασκούν διαλογισμό, όλες οι ανησυχίες και η θλίψη θα εξαφανιστούν.

Η λίμνη Hoan Kiem βρίσκεται στην καρδιά του Ανόι – στη διασταύρωση της Παλιάς Συνοικίας και της Παλιάς Πόλης. Είναι επίσης μια από τις σπάνιες λίμνες στην Ασία που συνδέεται με έναν θρύλο: αφού απέκρουσε ξένους εισβολείς και αποκατέστησε την ειρήνη, ο βασιλιάς Le Loi επέστρεψε το μαγικό σπαθί στη Χρυσή Χελώνα στη λίμνη Ta Vong. Από τότε και στο εξής, η λίμνη Ta Vong μετονομάστηκε σε λίμνη Hoan Kiem (η λίμνη όπου επιστράφηκε το σπαθί) ή απλώς σε λίμνη Hoan Kiem. Συνδεδεμένη με αυτόν τον θρύλο της επιθυμίας του έθνους για ειρήνη , η λίμνη Hoan Kiem φέρει μια αποστολή ειρήνης, προαναγγέλλοντας το Ανόι ως «Πόλη για την Ειρήνη». Γύρω από τη λίμνη Hoan Kiem υπάρχει ένα σύστημα μονόδρομων που μοιάζουν με περιστρεφόμενο φανάρι, που περιστρέφεται συνεχώς...

Κάποια πράγματα έχουν φύγει, αλλά οι αναμνήσεις παραμένουν.

Ως κάποιος που έχει όμορφες αναμνήσεις από τα είκοσί μου χρόνια, συνδεδεμένες με το κτίριο «Το Σαγόνι του Καρχαρία», πιστεύω ότι κάποια πράγματα μπορεί να χαθούν ή να εξαφανιστούν, αλλά οι αναμνήσεις παραμένουν. Με την ανάπτυξη της τεχνολογίας σήμερα, δεν είναι δύσκολο να πεις μια ιστορία από το χθες που να συνδέεται με την ιστορία του σήμερα. Αυτό που έχει σημασία είναι να έχεις την πρόθεση. Όπως ακριβώς οι πρόγονοί μας είπαν τον θρύλο της λίμνης Χο Γκουάμ πριν από εκατοντάδες χρόνια, έτσι και σήμερα, οι μελλοντικές γενιές απολαμβάνουν την ειρήνη και συνεχίζουν να γράφουν την ιστορία της ειρήνης σε αυτήν ακριβώς την «Πόλη για την Ειρήνη».

Το 2025 θα είναι μια ξεχωριστή χρονιά για τη λίμνη Ho Guom. Η κυβέρνηση του Ανόι έχει λάβει αποφάσεις που θα επηρεάσουν σημαντικά τον πολιτιστικό χώρο γύρω από τη λίμνη. Αυτές περιλαμβάνουν την επέκταση της πλατείας Dong Kinh Nghia Thuc και την ανακαίνιση της περιοχής ανατολικά της λίμνης Ho Guom. Νωρίτερα φέτος, πριν από την κατεδάφιση για την επέκταση της πλατείας Dong Kinh Nghia Thuc, εμφανίστηκε μια τάση να κάνουν check-in μπροστά από το κτίριο "Shark's Jaw". Και προς το τέλος του έτους, καθώς 40 νοικοκυριά/επιχειρήσεις και 12 φορείς/οργανισμοί ετοιμάζονται να μετακομίσουν για να ανοίξουν δρόμο για το έργο ανακαίνισης ανατολικά της λίμνης Ho Guom, οι θαμώνες στο Pho Thin Bo Ho ή στα καφέ δίπλα στη λίμνη στην οδό Dinh Tien Hoang μένουν με επίμονα συναισθήματα...

Φεύγοντας από το εστιατόριο pho, καθώς περπατούσαμε δίπλα από αρκετά καφέ, συναντήσαμε απροσδόκητα συναδέλφους από την εφημερίδα Hanoi Moi, την εφημερίδα An Ninh Thu Do και άλλους να συζητούν πίνοντας καφέ. Αποδείχθηκε ότι ήταν επίσης ανάμεσα στην ομάδα πελατών που ήθελαν να κάνουν check-in σε ένα μέρος που σύντομα θα γινόταν... παρελθόν. Ενώ πίναμε ζεστό καφέ, συζητήσαμε με ενθουσιασμό το έργο εκκαθάρισης. Συμφωνήσαμε ομόφωνα ότι η ανακαίνιση του πολιτιστικού χώρου Ho Guom θα μετέτρεπε αυτά τα αγαπημένα ορόσημα σε αναμνήσεις και ελπίζαμε ότι θα άνοιγε μια νέα προοπτική βασισμένη στη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών αξιών μέσα σε ένα σύγχρονο πλαίσιο.

11.jpg -0
Το συγκρότημα του ναού Ngoc Son και της γέφυρας Huc κατά την περίοδο της φανταχτερής ανθοφορίας των δέντρων. Φωτογραφία: Φωτογράφος Le Viet Khanh.

2. Ο αρχιτέκτονας Nguyen Thanh Tung, επικεφαλής του γραφείου του Συνδέσμου Αρχιτεκτόνων του Βιετνάμ – ένα άτομο που συνδέεται με το Ανόι από τη γέννησή του και έχει αφιερώσει όλη του τη ζωή βαθιά ασχολούμενος με την αρχιτεκτονική και τον πολεοδομικό σχεδιασμό της πρωτεύουσας – πιστεύει ότι η κατεδάφιση του «Σαγονιού του Καρχαρία» για την επέκταση της πλατείας Dong Kinh Nghia Thuc και το έργο ανακαίνισης της περιοχής ανατολικά της λίμνης Ho Guom αποτελούν μια σημαντική πρόοδο. Αυτό θα δημιουργήσει έναν πολιτιστικό και δημιουργικό χώρο. Το ζήτημα είναι πώς θα αναπτυχθεί αυτός ο πολιτιστικός χώρος με βάση την πολιτιστική κληρονομιά. Πρέπει να αποδεχτούμε ότι κάποια πράγματα θα χαθούν, αλλά άλλα πρέπει να διατηρηθούν, όπως ο ναός, τα δέντρα, τα ιστορικά κειμήλια – ιστορίες που πρέπει να ειπωθούν…

Ο φωτογράφος Le Viet Khanh – κάτοικος του Ανόι και με πολλές όμορφες φωτογραφίες της λίμνης Ho Guom – πιστεύει ότι η λίμνη Ho Guom ήταν ανέκαθεν ένα σύμβολο, οικείο και αγαπητό στους κατοίκους του Ανόι. Η ομορφιά της είναι βαθιά ριζωμένη στη συνείδηση ​​των ανθρώπων. Καθώς η πόλη αναπτύσσεται και επεκτείνει τον χώρο και το τοπίο γύρω από τη λίμνη Ho Guom, είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί η αρμονία μεταξύ του παλιού και του νέου· η νεωτερικότητα χωρίς να χάσει την αρχαία γοητεία της· και να καθοριστούν με σαφήνεια οι περιοχές που χρειάζονται απολύτως διατήρηση.

Για να απαθανατίσει εκπληκτικές φωτογραφίες της λίμνης Ho Guom, ο Le Viet Khanh πρέπει να αγαπάει βαθιά το μέρος και να κατανοεί τα χαρακτηριστικά του σε διαφορετικές χρονικές στιγμές, όπως οι εποχές, οι μεταβάσεις μεταξύ των εποχών, τα δέντρα/κλαδιά, ακόμη και οι αλλαγές στον καιρό. Έχει εντοπίσει αρκετές κλασικές στιγμές για τη φωτογράφιση της λίμνης Ho Guom, όπως: Πρωινά με πυκνή ομίχλη - ένα φαινόμενο που συμβαίνει μόνο μία ή δύο φορές το χρόνο, στο τέλος του χειμώνα και στις αρχές της άνοιξης. Αυτή την εποχή, η ομίχλη καλύπτει σχεδόν ολόκληρο το γύρω τοπίο, αφήνοντας ορατά μόνο τον Πύργο της Χελώνας και τα κλαδιά ιτιάς. Η εποχή των λουλουδιών του καπόκ - όταν το σχεδόν 100 ετών δέντρο καπόκ απέναντι από το ταχυδρομείο του Ho Guom ανθίζει, δημιουργώντας ένα έντονο κόκκινο θόλο. Το μέσο του καλοκαιριού, όταν το κόκκινο του φανταχτερού δέντρου αναμειγνύεται με το μωβ της μυρτιάς, που συμπληρώνεται από τον καθαρό μπλε ουρανό, τα λευκά σύννεφα και τα σμαραγδένια πράσινα νερά της λίμνης...

Έπειτα, υπάρχει η στιγμή που η λίμνη Χο Γκουόμ λάμπει τη νύχτα κατά την περίοδο των βορειοανατολικών μουσώνων... Και ιδιαίτερα η επίδειξη πυροτεχνημάτων. Το Ανόι συνήθως διοργανώνει επιδείξεις πυροτεχνημάτων κατά τη διάρκεια των εορτών και του Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), και είναι ζωτικής σημασίας για τους φωτογράφους να βρουν ένα καλό σημείο για να τα απαθανατίσουν. Θυμάται να στέκεται μέσα στον Ναό Νγκοκ Σον και να απαθανατίζει τη στιγμή που πυροτεχνήματα από δύο διαφορετικές τοποθεσίες ανέβηκαν ψηλά πάνω από τον Πύργο της Χελώνας, δημιουργώντας μια απίστευτα εντυπωσιακή εικόνα.

Κοινοποιώντας τη σειρά φωτογραφιών με φανταχτερά και λαμπερά άνθη μυρτιάς που έγιναν viral στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης το 2024, ο Le Viet Khanh είπε ότι χάρη στη χρήση ενός drone, ο φωτογράφος μπόρεσε να απαθανατίσει ολόκληρο τον ουρανό να λάμπει με κόκκινα και μοβ άνθη. Μία από αυτές τις φωτογραφίες βραβεύτηκε με το Πρώτο Βραβείο Καλλιτεχνικής Φωτογραφίας από τον Σύνδεσμο Φωτογραφικών Καλλιτεχνών του Βιετνάμ σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Φωτογραφικών Καλλιτεχνών του Ανόι. Δυστυχώς, λίγο αργότερα, ο τυφώνας Yagi τον Σεπτέμβριο έριξε τέσσερα μεγάλα φανταχτερά δέντρα γύρω από τον Ναό Ngoc Son. «Τώρα είναι αδύνατο να τραβήξω ξανά τέτοιες φωτογραφίες», μοιράστηκε ο Le Viet Khanh.

Αγαπώντας τη λίμνη Ho Guom και αφηγούμενη την ιστορία της μέσα από τη φωτογραφία, ο Le Viet Khanh ελπίζει ότι ο πολιτιστικός χώρος γύρω από τη λίμνη Ho Guom, μετά την ανακαίνιση, θα διατηρήσει την αρχική του ουσία. Ο αρχιτέκτονας Pham Thanh Tung εύχεται, όταν ανακαινιστεί στην εποχή 4.0, ο πολιτιστικός χώρος γύρω από τη λίμνη Ho Guom να διατηρηθεί και να αναπτυχθεί με νέο τρόπο. Η κληρονομιά θα δημιουργήσει έναν ζωντανό, φιλικό χώρο διαβίωσης, σύμφωνα με τις τάσεις ανάπτυξης της πολιτιστικής βιομηχανίας.

Πηγή: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/khong-gian-van-hoa-ho-guom-i796849/


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Νύχτα με Πανσέληνο

Νύχτα με Πανσέληνο

ΔΩΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

ΔΩΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

Σήραγγα Than Vu στον αυτοκινητόδρομο

Σήραγγα Than Vu στον αυτοκινητόδρομο