Αυτή δεν είναι μόνο μια ευκαιρία για τις κοινότητες Tay και Nung να συνδεθούν με τις ρίζες τους, αλλά και μια απόδειξη της διαρκούς ζωτικότητας της κληρονομιάς τους σε αυτή τη γη από κόκκινο βασάλτη.
Σύμφωνα με τις λαϊκές πεποιθήσεις των λαών Tay και Nung, στον παράδεισο υπάρχει η Μητέρα Σελήνη και 12 νεράιδες που είναι οι κόρες της (που ονομάζονται Χάι Παρθένες) και είναι υπεύθυνες για τη ζωή και τις συγκομιδές των ανθρώπων στη γη. Το Φεστιβάλ Χάι Παρθένων αποτελείται από δύο μέρη: την τελετή και τις εορταστικές εκδηλώσεις. Το τελετουργικό μέρος έχει τρία μέρη: την τελετή καλωσορίσματος για τις Χάι Παρθένες, την τελετή προσευχής για τις Χάι Παρθένες και την τελετή αποχαιρετισμού για τις Χάι Παρθένες. Το Φεστιβάλ Χάι Παρθένων είναι ένα ταξίδι στον παράδεισο για να καλωσοριστεί η Μητέρα Σελήνη και οι νεράιδες κάτω στη γη για να γιορτάσουν, να βοηθήσουν τους ανθρώπους με τη γεωργία και να προσευχηθούν για μια άφθονη συγκομιδή και ευτυχία για όλες τις οικογένειες.
Για να ξεκινήσει η τελετή, ο σαμάνος, ντυμένος με μαύρο χιτώνα με κόκκινα στολίδια και κόκκινα σχέδια, και φορώντας ένα κόκκινο καπέλο, απαγγέλλει προσευχές στη γλώσσα Tay. Πίσω από τον σαμάνο βρίσκονται 14 νεαρά, όμορφα κορίτσια που επιλέγονται από τους χωρικούς, η καθεμία κρατώντας μια χάρτινη βεντάλια. Ανάμεσά τους, δύο νεαρά κορίτσια παίζουν τους ρόλους της Nang Guong (φορώντας κόκκινα χιτώνα) και της Nang So (φορώντας κίτρινη χιτώνα), που συμβολίζουν τη Nang Hai (κόρη της Μητέρας Σελήνης). Τα υπόλοιπα 12 κορίτσια φορούν σκούρα ινδικά χιτώνα και χοντρά υφασμάτινα παπούτσια, με κόκκινο ή κίτρινο ύφασμα δεμένο γύρω από τα κεφάλια τους, τακτοποιημένα σε δύο σειρές αμέσως μετά.
 |
| Ο σαμάνος εκτέλεσε μια τελετουργία για να εμποτίσει το πνεύμα της σελήνης στα δύο κορίτσια που έπαιζαν τους ρόλους της Λαίδης Γκουόνγκ και της Λαίδης Σο. |
Αφού ο σαμάνος απαγγείλει τις προσευχές, η Λαίδη Γκουόνγκ και η Λαίδη Σο, κρατώντας βεντάλιες για να καλύψουν τα πρόσωπά τους, θα κυριευτούν από το «πνεύμα του φεγγαριού» για να εκπροσωπήσουν την Λαίδη Χάι στις εορταστικές εκδηλώσεις και να βοηθήσουν τους χωρικούς. Κατά τη διάρκεια των τελετουργιών, η Λαίδη Γκουόνγκ και η Λαίδη Σο θα χορέψουν και θα τραγουδήσουν με τις βεντάλιές τους για να προσευχηθούν για άφθονη σοδειά και ολόκληρα ζώα.
«Η κοινότητα Ea Phê φιλοξενεί 23 εθνοτικές ομάδες. Οι εθνοτικές ομάδες Tay και Nung είναι οι πιο πολυάριθμες. Το 2017, το Φεστιβάλ Nang Hai αναγνωρίστηκε ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά. Ως εκ τούτου, οι τοπικές αρχές οργανώνουν την αποκατάσταση του Φεστιβάλ Nang Hai όχι μόνο για να δημιουργήσουν έναν παραδοσιακό χώρο πολιτιστικού φεστιβάλ και ψυχαγωγίας για τους ανθρώπους, αλλά και ως πολιτιστική γέφυρα που συνδέει τις εθνοτικές ομάδες της περιοχής, εμπλουτίζοντας την πνευματική ζωή των ανθρώπων», δήλωσε η Nguyen Thi Kim Oanh, πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Ea Phê . |
Η κα Ngoc Thi Tam (χωριό 7D) δήλωσε με ενθουσιασμό: «Έχοντας εγκαταλείψει την πόλη μου , το Cao Bang, για να ζήσω και να εργαστώ στο Dak Lak από τότε που γεννήθηκα, πριν από 40 χρόνια, αυτή είναι η πρώτη φορά που παρακολουθώ το Φεστιβάλ Nang Hai. Αυτό το πολιτιστικό φεστιβάλ φέρει πνευματικές αξίες και ισχυρές παραδόσεις της εθνικής μας ομάδας. Το συναίσθημα είναι απερίγραπτο να μπορείς να μεταμορφώνεσαι σε ένα από τα 14 κορίτσια που θα εκτελέσουν τις τελετουργίες, κάτι που έχω ακούσει μόνο από τους πρεσβύτερους του χωριού εδώ και τόσα χρόνια. Ελπίζω ότι το Φεστιβάλ Nang Hai θα διατηρείται και θα διοργανώνεται τακτικά, ώστε όσοι έχουν εγκαταλείψει την πατρίδα τους και οι μελλοντικές γενιές των ανθρώπων Tay και Nung να θυμούνται πάντα τις ρίζες τους και τον πολιτισμό της εθνικής τους ομάδας».
Έχοντας υπομείνει χρόνια κακουχιών και αγώνων για να χτίσει μια ζωή σε αυτή τη νέα γη, το Φεστιβάλ Nàng Hai, που αναδημιουργείται σήμερα στην κοινότητα Ea Phê, όχι μόνο υπενθυμίζει στις κοινότητες Tay και Nung την προέλευσή τους και τη διατήρηση του εθνικού τους πολιτισμού, αλλά είναι επίσης ένα μοναδικό φεστιβάλ που συνδυάζει διάφορες μορφές λαϊκής τέχνης και πολιτισμού, με βαθιά πολιτιστική και ιστορική αξία που χρειάζεται επειγόντως να διατηρηθεί και να διατηρηθεί.
Ο κ. Hoang Ngoc Song, ο οποίος εκτέλεσε το τελετουργικό, δήλωσε: «Οι Tay και Nung από τις βόρειες επαρχίες ήρθαν στην κοινότητα Ea Phe για να ζήσουν και να εργαστούν από τη δεκαετία του 1980. Με τα χρόνια, παρά τις πολλές δυσκολίες και κακουχίες, όλοι κράτησαν πάντα τις ρίζες τους στις καρδιές τους. Οι οικογένειες διατηρούν ακόμα τα έθιμα και τις παραδόσεις τους, από την ενδυμασία και τις τελετουργίες μέχρι τον πολιτισμό και την κουζίνα ... Φέτος, με την τοπική αυτοδιοίκηση να διοργανώνει την αναπαράσταση του Φεστιβάλ Nang Hai, οι Tay και Nung είναι πολύ χαρούμενοι και ενθουσιασμένοι».
 |
| Ο Ταοϊστής ιερέας εκτελεί το τελετουργικό για να αποχαιρετήσει τον Χάι. |
Το Φεστιβάλ Νανγκ Χάι είναι ένα μοναδικό φεστιβάλ λαϊκής τέχνης, διαφορετικό από οποιοδήποτε άλλο. Εκτός από τη σημασία του ως φεστιβάλ συγκομιδής, αντανακλά επίσης την παράδοση λατρείας της Μητέρας Θεάς των λαών Τάι και Νουνγκ. Πρόκειται για ένα ξεχωριστό πολιτιστικό χαρακτηριστικό που πρέπει να διατηρηθεί και να προωθηθεί για να συμβάλει στην οικοδόμηση ενός προηγμένου πολιτισμού πλούσιου στις εθνοτικές ταυτότητες της επαρχίας Ντακ Λακ .
Θούι Χονγκ
Πηγή: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202605/le-hoi-nang-hai-บน-vung-dat-ea-phe-aaa7fe6/
Σχόλιο (0)