Τελετή έναρξης της σφραγίδας του ναού Tran την άνοιξη του έτους του Δράκου 2024

Η Τελετή Έναρξης της Σφραγίδας (τα μεσάνυχτα της 14ης ημέρας του πρώτου σεληνιακού μήνα) είναι μια σημαντική τελετουργία στο παραδοσιακό Φεστιβάλ Έναρξης της Σφραγίδας του Ναού Tran, που περιλαμβάνει τις ακόλουθες δραστηριότητες: από τις 22:15 έως τις 22:40, την τελετή προσφοράς θυμιάματος· από τις 22:40 έως τις 23:10, την πομπή του παλακάνκινου της σφραγίδας από τον Ναό Co Trach στον Ναό Thien Truong· και από τις 23:15, την τελετή Έναρξης της Σφραγίδας και την προσφορά της τελετουργικής ομιλίας.

Μέλη της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ: Doan Hong Phong, Γενικός Επιθεωρητής της Κυβέρνησης· Le Thanh Long, Υπουργός Δικαιοσύνης · Pham Gia Tuc, Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος· Tran Quoc Cuong, Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Dien Bien· και άλλοι αντιπρόσωποι που παρευρέθηκαν στην τελετή προσφοράς θυμιάματος στον Ναό Tran. Φωτογραφία: Εφημερίδα ND

Στον ιερό χώρο της Τελετής Εγκαινίων της Σφραγίδας, μπροστά στο βωμό του Trung Thien, στον Ναό Thien Truong, οι κεντρικοί και επαρχιακοί ηγέτες πρόσφεραν με σεβασμό θυμίαμα για να τιμήσουν τους προγόνους της δυναστείας Tran, εκφράζοντας την ευγνωμοσύνη τους για τη μεγάλη συμβολή των βασιλιάδων Tran και του Αγίου Tran - Εθνικού Ήρωα Tran Quoc Tuan, καταδεικνύοντας σε βάθος την παραδοσιακή ηθική αρχή του «πόσιμου νερού, ενθυμούμενοι την πηγή» του έθνους. Ενθαρρύνοντας έτσι τα στελέχη και τους ανθρώπους της επαρχίας να συνεχίσουν τις ωραίες παραδόσεις των προγόνων τους, προσπαθώντας να μελετήσουν, να εργαστούν, να δημιουργήσουν και να συνεισφέρουν τα ταλέντα, τις προσπάθειες και τη διάνοιά τους για να χτίσουν μια πιο ευημερούσα, όμορφη και πολιτισμένη πατρίδα και χώρα.

Κεντρικοί και επαρχιακοί ηγέτες προσφέρουν θυμίαμα προς τιμήν των βασιλέων Τραν και του Αγίου Τραν - Εθνικού Ήρωα Τραν Κουόκ Τουάν (Χουνγκ Ντάο Ντάι Βουόνγκ). Φωτογραφία: Εφημερίδα ND

Από τις 5:00 π.μ. στις 15 Ιανουαρίου, η Οργανωτική Επιτροπή θα διανείμει αναμνηστικές σφραγίδες σε ντόπιους και τουρίστες σε τέσσερις τοποθεσίες: την Οικία Giải Vũ στο Παλάτι Thiên Trường, τον Ναό Cố Trạch και την Εκθεσιακή Οίκο στο Παλάτι Trùng Hoa. Στις 16 Ιανουαρίου (25 Φεβρουαρίου), η τελετή για το Σεληνιακό Νέο Έτος θα πραγματοποιηθεί στον Ναό Cố Trạch, ακολουθούμενη από την τελετουργική προσευχή.

Το Εαρινό Φεστιβάλ του Ανοίγματος της Σφραγίδας στον Ναό Τραν έχει βαθιά ανθρωπιστική σημασία: προσευχόμαστε για εθνική ειρήνη και ευημερία, για ειρήνη και άνθηση σε όλη τη γη, και για όλες τις οικογένειες να μοιραστούν τις ευλογίες της σφραγίδας του Ναού Τραν - "Συσσωρεύοντας Απεριόριστες Ευλογίες". Αυτό συμβολίζει την επιθυμία για όλους τους ανθρώπους και τις οικογένειες να τηρούν τις οικογενειακές παραδόσεις, την πειθαρχία και την ηθική, συσσωρεύοντας επαρκείς ευλογίες ώστε οι ευλογίες τους να είναι διαρκείς. Αυτό το έθιμο όχι μόνο έχει βαθιά ανθρωπιστική αξία, αλλά έχει και ιστορική εκπαιδευτική σημασία, αντανακλώντας την εθνική αρχή "Πίνοντας νερό, θυμούμενοι την πηγή".

Η πομπή που μεταφέρει τη βασιλική σφραγίδα από τον Ναό Co Trach στον Ναό Thien Truong. Φωτογραφία: Εφημερίδα ND

Σύμφωνα με την Οργανωτική Επιτροπή, το νέο χαρακτηριστικό της Τελετής Έναρξης του Ναού Tran 2024 είναι η διοργάνωση πολλών ζωντανών πολιτιστικών, καλλιτεχνικών και αθλητικών δραστηριοτήτων, όπως: παραστάσεις τυμπάνων Ca Rung, παιχνίδι σκακιού Co Boi, παιχνίδι καρτών To Tom Diem, χοροί λιονταριών, δράκων και μονόκερων, πέταγμα χαρταετού, τραγούδι Cheo, τραγούδι Van, τραγούδι Xam, κουκλοθέατρο με νερό, διοργάνωση του προγράμματος "Spring Martial Arts", παραστάσεις πολεμικών τεχνών, διαγωνισμοί πάλης, καλλιτεχνικά προγράμματα από καλλιτεχνικά συγκροτήματα από την επαρχία και το εξωτερικό, έκθεση καλλωπιστικών φυτών, εισαγωγή προϊόντων Nam Dinh OCOP, έκθεση "Thien Truong Royal Palace - Golden Milestone", έκθεση "Όμορφες Φωτογραφίες του Τουρισμού Nam Dinh"...

Παράλληλα με την οργάνωση ποικίλων πολιτιστικών και καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων, για τη δημιουργία ενός ευρύχωρου χώρου για την φετινή τελετή έναρξης του Ναού Tran, η δημοτική αρχή μετέφερε επίσης όλα τα περίπτερα εκθέσεων και υπηρεσιών στην πλατεία Dong A, στην κεντρική περιοχή του φεστιβάλ του Ναού Tran. Αυτό δημιουργεί έναν πιο ανοιχτό χώρο εντός του χώρου του Ναού Tran, εξασφαλίζοντας επίσημη ατμόσφαιρα και αποφεύγοντας τον υπερπληθυσμό και την σπρώξιμο που βίωναν οι επισκέπτες τα προηγούμενα χρόνια.

Σύμφωνα με εκτιμήσεις του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Nam Dinh, κατά την τελετή έναρξης του Ναού Tran την άνοιξη του Έτους του Δράκου 2024, αναμένεται να έρθουν να τον επισκεφθούν και να ταξιδέψουν περίπου 170.000 επισκέπτες. Το ποσοστό πληρότητας των δωματίων για επισκέπτες μακράς διαμονής σε καταλύματα στην πόλη Nam Dinh έφτασε το 70-80%, με ορισμένα ξενοδοχεία να φτάνουν το 100%.

Δυνάμεις ασφαλείας σε υπηρεσία κατά την τελετή έναρξης. Φωτογραφία: Εφημερίδα ND

Για να διασφαλίσει την ασφάλεια και την προστασία του φετινού φεστιβάλ, ο Nam Dinh κινητοποίησε περισσότερους από 2.500 αξιωματικούς, στρατιώτες και προσωπικό από διάφορες δυνάμεις για να διασφαλίσει την ασφάλεια και την τάξη, χωρισμένους σε 5 κύκλους, συμπεριλαμβανομένων 4 κόμβων απευθείας στην περιοχή του Ναού Tran με σχεδόν 40 σημεία ελέγχου ασφαλείας, αποτρέποντας τον υπερπληθυσμό, τα σπρωξίματα και τα περιστατικά ασφαλείας κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ.

Τραν Αν - Μαν Τουνγκ

Πηγή: https://www.congluan.vn/trang-trong-le-khai-an-den-tran-xuan-giap-thin-2024-post285594.html