Εκατοντάδες άνθρωποι κρατούσαν το παλακάνινο Ngọc Lộ, σηματοδοτώντας την έναρξη της τελετής ανοίγματος της σφραγίδας του Ναού Trần.

Στις 8 Φεβρουαρίου (την 11η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα), πραγματοποιήθηκε η πομπή των παλανκίνων Ngọc Lộ στο Nam Định, σηματοδοτώντας την έναρξη της φετινής τελετής ανοίγματος της σφραγίδας του Ναού Trần.

Η Τελετή Εγκαινίων της Σφραγίδας του Ναού Τραν είναι ένα αρχαίο έθιμο στον Προγονικό Ναό της Δυναστείας Τραν (πρώην Νομαρχία Τιέν Τρουόνγκ) με την έννοια της προσευχής για εθνική ευημερία και ειρήνη για τον λαό και τον κόσμο.

Η τελετή έναρξης της τελετής ανοίγματος των σφραγίδων του Ναού Τραν ξεκινά με την πομπή του παλανκίνου Ngoc Lo, που μεταφέρει το θυμιατήρι του Αυτοκράτορα Tran Nhan Tong από την Παγόδα Pho Minh (Παγόδα Thap) για να αποτίσει φόρο τιμής στους προγόνους της δυναστείας Τραν και να παρακολουθήσει τις τελετουργίες λατρείας των προγόνων στον Ναό Thien Truong.

Επικεφαλής της πομπής ήταν οι πεντάχρωμοι σημαιοφόροι, οι τελετουργικοί συνοδοί και το παραδοσιακό μουσικό σύνολο, ακολουθούμενοι από το παλακάνκινο που μετέφερε τον αγγελιοφόρο και τέλος οι Βουδιστές οπαδοί που ψάλλουν γραφές πίσω τους.

Η πομπή που μετέφερε τον παλανκίνο Ngọc Lộ περιλάμβανε ηλικιωμένους και κατοίκους του χωριού Tức Mặc (πάρτη Lộc Vượng, πόλη Nam Định ).

Η αντιπροσωπεία προσέφερε λουλούδια και δώρα.

Παραδοσιακά, πριν από την πομπή του παλανκίνου Ngọc Lộ, ο επικεφαλής της οικογένειας Trần έμπαινε στην κύρια αίθουσα της Παγόδας Tháp - όπου τοποθετούνται ο θρόνος και οι προγονικές πλάκες του Αυτοκράτορα Trần Nhân Tông - για να τελέσει μια τελετή ζητώντας άδεια να φέρει το θυμιατήρι στο παλανκίνο Ngọc Lộ.

Όταν η πομπή που μετέφερε το παλακίνο από την Παγόδα Thap έφτασε στην αυλή του Ναού Thien Truong, ο αρχιερέας πήρε πέντε θυμιατήρια από το θυμιατήρι του παλακίνου Ngoc Lo και τα τοποθέτησε στο θυμιατήρι στο βωμό του Βασιλιά Tran Nhan Tong. Στη συνέχεια, εκτέλεσε τις τελετουργικές τελετουργίες και άφησε το παλακίνο στον ναό. Το απόγευμα της 16ης ημέρας του πρώτου σεληνιακού μήνα, το παλακίνο μεταφέρθηκε πίσω στην Παγόδα Thap.

Η πομπή εκτελεί το τελετουργικό στην Παγόδα Θαπ.

Ντόπιοι και επισκέπτες από όλη τη χώρα παρακολούθησαν την πομπή του Jade Palanquin, σηματοδοτώντας την έναρξη της τελετής ανοίγματος της σφραγίδας του Ναού Tran.

Vietnamnet.vn

Πηγή: https://vietnamnet.vn/hang-tram-nguoi-ruoc-kieu-ngoc-lo-mo-dau-le-khai-an-den-tran-2369532.html