Λε Κι Ντον, παγκόσμια διασημότητα του πολιτισμού: Σκέψου κάτι καλό και γράψε το σε ένα βιβλίο

Το Le Quy Don αποτελούσε ένα ιδιαίτερο φαινόμενο τον 18ο αιώνα με έργα μεγάλης αξίας στον πολιτισμό, την ιστορία, την εκπαίδευση και σε πολλούς διαφορετικούς επιστημονικούς τομείς.

Οι τρεις κορυφαίες εξετάσεις

Το έτος Quy Hoi (1743, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Le Hien Tong), ο Le Quy Don έδωσε τις εξετάσεις Huong και πέρασε τις εξετάσεις Giai Nguyen (ανώτατο όριο) σε ηλικία 18 ετών. Μετά από αυτό, παντρεύτηκε τη Le Thi Trang από την περιφέρεια Bich Cau. Ήταν η 7η κόρη του Le Huu Kieu, γιατρού κατά το έτος του Mau Tuat (1718). Η Le Thi Trang απεβίωσε όταν δεν ήταν ακόμη 30 ετών, αφήνοντας τον Le Quy Don με 6 παιδιά.

Αν και πέρασε τις επαρχιακές εξετάσεις, απέτυχε στις επόμενες εθνικές εξετάσεις, έτσι ο Le Quy Don έμεινε σπίτι για να διδάξει και να γράψει βιβλία για περίπου 10 χρόνια (1743 - 1752). Το ιστορικό βιβλίο Dai Viet Thong Su (γνωστό και ως Le Trieu Thong Su ) ολοκληρώθηκε από αυτόν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

Τη χρονιά του Κι Τυ (1749), ο Λε Κουί Ντον έδωσε ξανά τις εξετάσεις Χόι, αυτή τη φορά περνώντας τις εξετάσεις Χόι με την υψηλότερη βαθμολογία. Όταν έδωσε τις εξετάσεις Ντιν, πέρασε επίσης τις εξετάσεις Μπανγκ Ναν. Επειδή οι εξετάσεις εκείνης της χρονιάς δεν απένειμαν τις εξετάσεις Τρανγκ Νγκουγιέν, μπορεί να ειπωθεί ότι πέρασε και τις τρεις εξετάσεις με την υψηλότερη βαθμολογία.

Το έργο «Phu bien tap luc» του Le Quy Don

Φωτογραφία: TL

Συνέχισε να γράφεις βιβλία

Αφού πέρασε τις αυτοκρατορικές εξετάσεις, το έτος του Quy Dau (1753), ο Le Quy Don διορίστηκε Γραμματέας της Ακαδημίας. Το έτος του Dinh Suu (1757), προήχθη στη θέση του Λέκτορα στην Ακαδημία και αυτό το έτος έγραψε το βιβλίο Quan Thu Khao Bien - μια συγκριτική και ενδεικτική μελέτη του Le Quy Don για ιστορικά πρόσωπα και γεγονότα της Κίνας από την Κάτω Δυναστεία Zhou έως τις Δυναστείες Tang και Song.

Τη χρονιά του Κι Μάο (1759), η αυλή τον διόρισε Αναπληρωτή Απεσταλμένο, μαζί με τον Τραν Χούι Ματ και τον Τριν Σουάν Τσου, για να ηγηθεί της αντιπροσωπείας στη δυναστεία Τσινγκ (Κίνα). Στο δρόμο για το Γεν Κινχ (σημερινό Πεκίνο), ο Λε Κουί Ντον διαπίστωσε ότι οι αξιωματούχοι της δυναστείας Τσινγκ είχαν τη συνήθεια να αποκαλούν την αντιπροσωπεία των Ντάι Βιετ «ντι κουάν, ντι μουκ» (βάρβαροι αξιωματούχοι), τάχθηκε εναντίον αυτού και από τότε αποκαλούσαν την αντιπροσωπεία της χώρας μας «απεσταλμένο φόρου τιμής του Αν Ναμ». Κατά τη διάρκεια αυτού του διπλωματικού ταξιδιού, τον επισκέφτηκαν και τον έπιναν υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι της δυναστείας Τσινγκ, όπως ο Υπουργός Πολέμου Λουόνγκ Θι Τσινχ, ο Υπουργός Δημοσίων Έργων Κουί Χου Κουάνγκ και πολλοί άλλοι διάσημοι αξιωματούχοι.

Το έργο Van dai loai ngu του Le Quy Don

Φωτογραφία: TL

Συγκεκριμένα, όταν έφτασε στην τελετή στο Παλάτι Hong Lo, ο Le Quy Don συναντήθηκε με την κορεατική αντιπροσωπεία με επικεφαλής τον Hong Khai Hi. Η κορεατική αντιπροσωπεία περιλάμβανε επίσης δύο διάσημα άτομα με καλές γραπτές δεξιότητες, τον Trieu Vinh Tien και τον Ly Huy Trung. Ο Le Quy Don συναντήθηκε και έγραψε ποιήματα με τα τρία άτομα. Τους έδειξε επίσης τα τρία έργα του: Thanh mo hien pham luc (καταγραφή των καλών παραδειγμάτων των σοφών) και Quan thu kha bien (έρευνα πάνω στα βιβλία των σοφών). και Το λογοτεχνικό του ταλέντο και οι απαντήσεις του κέρδισαν τον σεβασμό και τον έπαινο του κορεατικού λαού.

Τη χρονιά του Κουί Μούι (1763), ο Λε Κουί Ντον έγραψε το Bac su thong luc (καταγράφοντας το ταξίδι του στην Κίνα ως πρέσβης). Τη χρονιά του Τζιαπ Ταν (1764), διορίστηκε Κυβερνήτης του Κιν Μπακ και στη συνέχεια μετατέθηκε για να γίνει ο Ταμ Τσινχ του Χάι Ντουόνγκ (Ατ Ντάου, 1765), αλλά υπέβαλε αίτηση αρνούμενος να δεχτεί τη θέση και ζήτησε να συνταξιοδοτηθεί. Επέστρεψε στην πόλη του για να κλείσει το μαγαζί του και να γράψει βιβλία.

Στις αρχές του έτους Ντιν Χόι (1767), μετά τον θάνατο του Λόρδου Τριν Ντοάν, ο Τριν Σαμ ανέβηκε στο θρόνο, ο Λε Κουί Ντον κλήθηκε πίσω στην αυλή, διορίστηκε ως Τι Θου, συμμετείχε στην επιμέλεια της εθνικής ιστορίας και ταυτόχρονα διετέλεσε Αντιπρύτανης του Εθνικού Πανεπιστημίου. Το έτος Μάου Τι (1768), ολοκλήρωσε το Toan Viet Thi Luc (ένα βιβλίο για τη βιετναμέζικη κινέζικη ποίηση από τον 10ο έως τον 16ο αιώνα) και το παρουσίασε στον Λόρδο Τριν. Το έτος Κουί Τι (1773), έγραψε το Van dai loai ngu (που θεωρείται η πρώτη εγκυκλοπαίδεια του Βιετνάμ, που καλύπτει γνώσεις σε πολλούς διαφορετικούς τομείς).

Στις αρχές του έτους Ατ Μούι (1775), ο στρατηγός Χοάνγκ Νγκου Φουκ επιτέθηκε στο Ντανγκ Τρονγκ και κατέλαβε το Θουάν Χόα. Το έτος Μπιν Ταν (1776), ο Άρχοντας Τριν Σαμ ίδρυσε ένα δημοτικό γραφείο στο Θουάν Χόα. Ο Λε Κουί Ντον διορίστηκε Στρατιωτικός Σύμβουλος. Εκεί, συνέταξε το βιβλίο Φου Μπιέν Ταπ Λουκ ( ένα ιστορικό και γεωγραφικό έργο για τη γη του Ντανγκ Τρονγκ υπό τους Άρχοντες Νγκουγιέν, από το 1558 έως το 1775).

Πέθανε στις 14 Απριλίου, έτος του Ξυλόδρακου, το 45ο έτος της εποχής Canh Hung (11 Ιουνίου 1784), σε ηλικία 58 ετών.

Ένα εξαιρετικό ταλέντο

Ο Λε Κι Ντον έλαβε μεγάλους επαίνους από τους συγχρόνους του, ιδιαίτερα για το ακαδημαϊκό του ταλέντο, την ευφυΐα και τις ηθικές του ιδιότητες.

Ο Δρ. Tran Danh Lam, ένας σύγχρονος, έκανε ένα πολύ βαθυστόχαστο και περιεκτικό σχόλιο για τις μαθησιακές συνήθειες και την πολυμάθεια του Le Quy Don όταν έγραφε τον Πρόλογο του βιβλίου Van dai loai ngu το 1777: «Ο Le Que Duong, γέννημα θρέμμα της περιοχής Dien Ha, δεν διάβαζε κανένα βιβλίο, δεν σκεφτόταν τίποτα μέχρι το τέλος», «Κάθε μέρα, ό,τι σκεφτόταν το έγραφε αμέσως σε ένα βιβλίο, βιβλία γέμιζαν το τραπέζι, γέμιζαν το ντουλάπι, αμέτρητα».

Ο Phan Huy Chu, συγγραφέας του βιβλίου "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi" , σχολίασε: "Ο Le Quy Don είχε διαφορετική ιδιοσυγκρασία, ήταν πιο έξυπνος από τους άλλους...", "Έγραψε πολλά βιβλία στη ζωή του, όταν συζητούσε κλασικά και ιστορία, ήταν βαθυστόχαστος και ευρύς. όταν μιλούσε για νύξεις, ήταν πλήρης και σαφής. Το δυνατό του σημείο ήταν πάνω απ' όλα, ότι ήταν διάσημος στον κόσμο". ( συνέχεια )

Πηγή: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-ngam-dieu-gi-hay-viet-ngay-thanh-sach-185251105221954595.htm