Η «φωτιά» του Ανθρακωρύχου λάμπει για πάντα.

Στα τέλη του 1928, ανάμεσα στα σκοτεινά, σκονισμένα ορυχεία και την σκληρή εκμετάλλευση από τους αποικιοκράτες και τους ιδιοκτήτες ορυχείων, άναψε μια ξεχωριστή φλόγα - η πρώτη επαναστατική φωνή της εργατικής τάξης στην περιοχή των μεταλλείων. Αυτή ήταν η Εφημερίδα Άνθρακα, το προπαγανδιστικό όργανο του πρώτου Επαναστατικού Κλάδου Νεολαίας στο Κουάνγκ Νιν, υπό την Επαναστατική Ένωση Νεολαίας του Βιετνάμ - την πρόδρομη οργάνωση του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ. Η Εφημερίδα Άνθρακα δεν ήταν μόνο η πρώτη επαναστατική εφημερίδα στην περιοχή των μεταλλείων, αλλά και το ιδεολογικό λάβαρο του προλεταριακού κινήματος, συμβάλλοντας στο άναμμα του φωτός του διαφωτισμού στις καρδιές των εργατών στις αρχές του 20ού αιώνα.

Τρεις φορές η εφημερίδα Coal Mining έλαμψε έντονα.

Κατά τα έτη 1927-1928, η Επαναστατική Ένωση Νεολαίας του Βιετνάμ υποστήριξε την αποστολή ορισμένων μελών του κόμματος στην περιοχή των ορυχείων για να τους «προλεταριοποιήσει» και να χτίσει μια κομματική βάση και να κινητοποιήσει τις μάζες για επανάσταση. Στα τέλη του 1928, μια ομάδα μελών του κόμματος από το Χάι Φονγκ και το Τάι Μπιν συγκεντρώθηκε στο Καμ Πα και το Κουά Ονγκ για να σχηματίσει ένα παράρτημα, απευθείας υπό την Επιτροπή του Κόμματος της Πόλης του Χάι Φονγκ. Αυτό ήταν το πρώτο παράρτημα του Κόμματος Νεολαίας στο Κουάνγκ Νιν.

Στην πρώτη του συνεδρίαση, ο πυρήνας του Κόμματος αποφάσισε να εκδώσει μια εφημερίδα με το όνομα «Than» (Άνθρακας). Αυτό το όνομα δεν ήταν μόνο οικείο και στενά συνδεδεμένο με τη ζωή των ανθρακωρύχων, αλλά υπονοούσε επίσης μια φωτιά που σιγόκαιγε, καθοδηγώντας τους εργάτες έξω από τη μακρά νύχτα της δουλείας. Ο σύντροφος Dang Chau Tue, γραμματέας του πυρήνα του Κόμματος, ήταν υπεύθυνος για την εφημερίδα και έγραφε επίσης τα κύρια άρθρα. Την εκτύπωση χειριζόταν η γυναίκα μέλος του Κόμματος Vu Thi Mai, εργάτρια στο εργοστάσιο διαλογής άνθρακα. Το συντακτικό γραφείο της εφημερίδας βρισκόταν σε ένα μικρό σπίτι στην οδό Booc-do (τώρα Οδός Quang Trung, Πόλη Cam Pha).

Η εφημερίδα Coal Newspaper κάλεσε τους εργάτες να αγωνιστούν για την παράδοση των ορυχείων και των μηχανημάτων στους τεχνίτες, της γης στους αγρότες και την απελευθέρωση των αδύναμων και μικρών εθνοτικών ομάδων. Φωτογραφία: Επαρχιακό Μουσείο Quang Ninh .

Με το μικρό της μέγεθος και την χειροκίνητη εκτύπωση με λιθογραφία και αργότερα λιθογραφία, η Εφημερίδα Coal Mining διανεμόταν κρυφά σε περιορισμένες ποσότητες, με μόνο περίπου 100 αντίτυπα ανά τεύχος. Παρά την υποτυπώδη μορφή της, το περιεχόμενο κάθε τεύχους ήταν απίστευτα ισχυρό και μαχητικό: αντανακλούσε τις δυσκολίες της ζωής, καταγγέλλοντας την βάναυση εκμετάλλευση από τους ιδιοκτήτες ορυχείων και καλώντας σε αγώνα για την ανάκτηση των δικαιωμάτων των εργατών και των αγροτών. Κάθε τεύχος της Εφημερίδας Coal Mining είχε ένα σύνθημα στην κορυφή της πρώτης σελίδας, παρμένο από την τελευταία πρόταση του Κομμουνιστικού Μανιφέστου των Μαρξ και Ένγκελς: «Εργάτες όλου του κόσμου ενωθείτε!», καθιστώντας το ένα ισχυρό και βαθιά επιδραστικό σύνθημα συσπείρωσης μεταξύ των ανθρακωρύχων στις περιοχές εξόρυξης άνθρακα Cam Pha και Cua Ong.

Μετά το έντονο ανθρωποκυνηγητό της μυστικής αστυνομίας το 1929, η Εφημερίδα Εξόρυξης Άνθρακα αναγκάστηκε να σταματήσει την έκδοσή της. Στις 23 Φεβρουαρίου 1930, όταν ιδρύθηκε το πρώτο παράρτημα του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ στο Κουάνγκ Νιν στο Μάο Κχε, η Εφημερίδα Εξόρυξης Άνθρακα αναγεννήθηκε - για δεύτερη φορά - υπό την άμεση καθοδήγηση των συντρόφων Νγκουγιέν Βαν Κου και Νγκουγιέν Ντουκ Κανχ. Οι βασικές προσωπικότητες στην παραγωγή της Εφημερίδας Εξόρυξης Άνθρακα ήταν ο γραμματέας του τμήματος Ντανγκ Τσάου Τουέ και το μέλος του κόμματος Βου Θι Μάι. Πριν από την εκτύπωση, τα άρθρα διαβάζονταν και επιμελούνταν απευθείας από τον σύντροφο Νγκουγιέν Βαν Κου. Από τότε και στο εξής, η ποιότητα των άρθρων που ενθάρρυναν τον αγώνα ευθυγραμμίστηκε περισσότερο με τη σωστή κατεύθυνση. Η επιρροή της εφημερίδας επεκτάθηκε όχι μόνο στο ορυχείο Μάο Κχε αλλά και σε όλη την περιοχή, καθώς οι εργάτες από το Μάο Κχε ήταν διασκορπισμένοι σε πολλές κοινότητες στις περιοχές Ντονγκ Τριέου και Κιν Μον.

Τον Οκτώβριο του 1930, η Περιφερειακή Επιτροπή του Κόμματος διέταξε την ίδρυση της Επιτροπής του Κόμματος Ειδικής Ζώνης Μεταλλείων για την ένωση των διασκορπισμένων κομματικών παραρτημάτων και πυρήνων σε μια ενιαία επιτροπή του κόμματος και διόρισε μια προσωρινή εκτελεστική επιτροπή, με Γραμματέα τον σύντροφο Βου Βαν Χιέ. Εκείνη την εποχή, η Επιτροπή του Κόμματος Καμ Πα - Κουά Ονγκ είχε την Εφημερίδα Μεταλλείων και η Επιτροπή του Κόμματος Μάο Κχε την Εφημερίδα Άνθρακα. Η Επιτροπή του Κόμματος Ειδικής Ζώνης αποφάσισε να εκδώσει μία μόνο εφημερίδα, με το όνομα και πάλι Εφημερίδα Άνθρακα, με την ευθύνη να είναι το φερέφωνο της Επιτροπής του Κόμματος Ειδικής Ζώνης, έχοντας έτσι μεγαλύτερο πεδίο εφαρμογής. Η εφημερίδα εκδιδόταν δύο φορές το μήνα, με κάθε τεύχος να τυπώνεται σε αρκετές εκατοντάδες αντίτυπα και να διανέμεται σε όλη την περιοχή εξόρυξης.

Σπίτι αριθμός 22, Οδός Quang Trung (Cam Pha) - τα πρώην κεντρικά γραφεία της εφημερίδας Coal Mining κατά τις πρώτες μέρες της (1928). Φωτογραφία: Αρχειακό υλικό.

Δυστυχώς, η Εφημερίδα Εξόρυξης Άνθρακα της Κομματικής Επιτροπής Ειδικής Ζώνης δεν κράτησε πολύ, επειδή από τις αρχές του 1931, η Κομματική Επιτροπή της Κομματικής Ζώνης Άνθρακα υπέστη σφοδρή καταστολή από τον εχθρό. Οι σύντροφοι της Επιτροπής συνελήφθησαν διαδοχικά από τον εχθρό. Η Εφημερίδα Εξόρυξης Άνθρακα σταμάτησε να εκδίδεται, αλλά η επιρροή της παρέμεινε βαθιά ριζωμένη στους εργάτες.

Η Εφημερίδα Εξόρυξης Άνθρακα γνώρισε τρεις περιόδους ακμής, στενά συνδεδεμένες με την ωρίμανση του επαναστατικού κινήματος στο Κουάνγκ Νιν. Η εφημερίδα δεν ήταν μόνο ένα εργαλείο επαναστατικής προπαγάνδας, αλλά και ένα σύμβολο της αδάμαστης θέλησης και του αγωνιστικού πνεύματος της εργατικής τάξης στην περιοχή των εξορύξεων. Από εδώ διαμορφώθηκε και καλλιεργήθηκε η επαναστατική δημοσιογραφική παράδοση της επαρχίας, η οποία έγινε μια συνεχής ροή από την παράνομη περίοδο στην ανοιχτή και σύγχρονη εποχή.

Ο πρώτος επαναστάτης δημοσιογράφος της περιοχής των μεταλλείων.

Η ιστορία της επαναστατικής δημοσιογραφίας στο Κουάνγκ Νιν καταγράφει πάντα ένα ιερό ορόσημο: τη γέννηση της Εφημερίδας Άνθρακα στα τέλη του 1928 στο Καμ Πα - της πρώτης φωνής της εργατικής τάξης στην περιοχή των μεταλλείων στο επαναστατικό κίνημα. Το άτομο που βρισκόταν άμεσα πίσω από το σχηματισμό, την οργάνωση και τη διατήρηση αυτής της «φλόγας του άνθρακα» ήταν ο Ντανγκ Τσάου Τουέ - ο πρώτος επαναστάτης δημοσιογράφος της περιοχής των μεταλλείων, ο οποίος αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του στο επαναστατικό ιδανικό, από τις πρώτες μέρες της συγγραφής εφημερίδων και της εμπλοκής σε παράνομες επαναστατικές δραστηριότητες, μέχρι που αργότερα έγινε υψηλόβαθμος ηγέτης του Κράτους.

Ο επαναστάτης δημοσιογράφος Ντανγκ Τσάου Τουέ επιστρέφει στο Καμ Πα για να συμμετάσχει στο πρόγραμμα προλεταριοποίησης το 1928. Φωτογραφία: Αρχειακό υλικό από το βιβλίο "Παραδόσεις της Περιοχής του Άνθρακα - Επαναστατικά Απομνημονεύματα".

Ο σύντροφος Ντανγκ Τσάου Τουέ γεννήθηκε το 1907 στον οικισμό Ναμ, στο χωριό Μπιν Αν, στην κοινότητα Κχε Κιέου, στην περιφέρεια Θου Τρι (τώρα κοινότητα Σονγκ Αν, στην περιφέρεια Βου Θου, στην επαρχία Τάι Μπιν), σε μια οικογένεια με καλή οικονομική κατάσταση. Από νεαρή ηλικία, έλαβε καλή εκπαίδευση στο γαλλο-βιετναμέζικο δημοτικό σχολείο στην Τάι Μπιν και στη συνέχεια πήγε στο Ναμ Ντιν για να σπουδάσει στο σχολείο Ταν Τσουνγκ - ένα μέρος που προσέλκυσε πολλούς εξαιρετικούς μαθητές, όπως τους Νγκουγιέν Ντουκ Καν, Ντανγκ Σουάν Κου (αργότερα Γενικός Γραμματέας Τρουόνγκ Τσιν), Νγκουγιέν Βαν Χοάν...

Το 1926, κατά τη διάρκεια του κινήματος για την οργάνωση μιας επιμνημόσυνης δέησης για τον πατριώτη Φαν Τσου Τρινχ στο Ναμ Ντινχ, ο Ντανγκ Τσάου Τουέ συμμετείχε ενεργά και έπαιξε εξέχοντα ρόλο στην έναρξη του κινήματος. Ένα χρόνο αργότερα, έγινε μέλος της Επαναστατικής Ένωσης Νεολαίας του Βιετνάμ - της πρόδρομης οργάνωσης του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ.

Κατά τα έτη 1928-1930, σε απάντηση στην πολιτική της «προλεταριοποίησης», ο Ντανγκ Τσάου Τουέ πήγε στο Καμ Πα, αναμειγνύοντας με τους εργάτες για να συμμετάσχει σε επαναστατικές δραστηριότητες και αναλαμβάνοντας την παραγωγή της εφημερίδας Than - μιας λιθογραφικά τυπωμένης εφημερίδας που διανεμόταν κρυφά στους ανθρακωρύχους. Όταν ιδρύθηκε το πρώτο παράρτημα του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ στην περιοχή των μεταλλείων στο Μάο Κχε (Ντονγκ Τριέου) τον Φεβρουάριο του 1930, ο σύντροφος Ντανγκ Τσάου Τουέ εξελέγη γραμματέας του τμήματος. Η εφημερίδα Than αναβίωσε και εκδόθηκε ξανά με τη συμμετοχή της συντρόφου Βου Θι Μάι - μιας γυναίκας μέλους του επαναστατικού κόμματος από το Χάι Φονγκ. Αυτή ήταν η δεύτερη φορά που η εφημερίδα επέστρεψε στους ανθρακωρύχους, συνεχίζοντας την αποστολή της να τους διαδίδει και να τους διαφωτίζει με επαναστατικά ιδανικά.

Στις αρχές του 1931, ο Ντανγκ Τσάου Τουέ συνελήφθη από τους Γάλλους και φυλακίστηκε στις φυλακές Χόα Λο και στη συνέχεια εξορίστηκε στο νησί Κον Ντάο. Στα τέλη του 1936, αφέθηκε ελεύθερος βάσει του νόμου περί αμνηστίας και συνέχισε τις δραστηριότητές του στο κίνημα του Δημοκρατικού Μετώπου. Τα επόμενα χρόνια, κατείχε πολλές σημαντικές θέσεις στα πρακτορεία προπαγάνδας του Κόμματος στο Ναμ Ντιν και το Τάι Μπιν και ήταν ένα από τα στελέχη που επιλέχθηκαν να ενταχθούν στο Γαλλικό Σοσιαλιστικό Κόμμα (SFIO) για να εξασφαλίσουν υποστήριξη από τις προοδευτικές γαλλοβιετναμέζικες δημοκρατικές δυνάμεις.

Ο σύντροφος Ντανγκ Τσάου Τουέ (άκρο αριστερά) και ο σύντροφος Βου Θι Μάι (μέση) συμμετείχαν άμεσα στην εφημερίδα Ταν και ήταν μέλη του πρώτου κομματικού παραρτήματος στο Μάο Κχε. Φωτογραφία: Αρχειακό υλικό.

Το 1941, πήγε στο Thanh Hoa και του ανατέθηκε το έργο της διεύθυνσης της ίδρυσης της ζώνης ανταρτών Ngoc Trao - μιας από τις σημαντικές προεξεγέρσεως βάσεις στη χώρα. Με την εξαιρετική του μνήμη, αποστήθιζε και κατέγραφε τους κανονισμούς του Κόμματος, του Μετώπου και των μαζικών οργανώσεων υπό συνθήκες περιορισμένης τεκμηρίωσης, κερδίζοντας τον θαυμασμό των συντρόφων του.

Μετά την Αυγουστιάτικη Επανάσταση του 1945, διορίστηκε Πρόεδρος της Προσωρινής Διοικητικής Επιτροπής της επαρχίας Ναμ Ντιν, εξελέγη εκπρόσωπος της Εθνοσυνέλευσης από την επαρχία Ναμ Ντιν κατά την πρώτη θητεία, υπηρέτησε ως ειδικός απεσταλμένος της κυβέρνησης και στη συνέχεια κατείχε τη θέση του Προέδρου της Διοικητικής Επιτροπής Αντίστασης της επαρχίας Νιν Μπιν. Από το 1954, ήταν Πρόεδρος του Εφετείου του Ανώτατου Λαϊκού Δικαστηρίου μέχρι τη συνταξιοδότησή του.

Η επαναστατική ζωή του Ντανγκ Τσάου Τουέ αποτελεί τυπικό παράδειγμα μιας γενιάς πατριωτών διανοουμένων που φωτίστηκαν νωρίς από τα προλεταριακά ιδανικά, αφιερώθηκαν στο εργατικό κίνημα και έκαναν πολλές και διαχρονικές συνεισφορές στον τομέα της προπαγάνδας και της επαναστατικής ενθάρρυνσης μέσα από τα γραπτά τους. Στις 11 Δεκεμβρίου 2009, η 11η θητεία του Λαϊκού Συμβουλίου της Επαρχίας Κουάνγκ Νιν αποφάσισε να ονομάσει έναν δρόμο στην πόλη Χα Λονγκ από το όνομα του Ντανγκ Τσάου Τουέ (ένα τμήμα 6 χιλιομέτρων της Εθνικής Οδού 18Α, που ξεκινά από τη διασταύρωση Κουάνγκ Χαν και καταλήγει στα σύνορα μεταξύ της πόλης Καμ Πα και της πόλης Χα Λονγκ) ως ένα βαθύ φόρο τιμής στον πρώτο επαναστάτη δημοσιογράφο της περιοχής εξόρυξης.

Η φλόγα του κινήματος Δημοσιογραφίας για την Εξόρυξη Άνθρακα, την οποία αυτός και οι σύντροφοί του άναψαν σε εκείνα τα σκονισμένα ανθρακωρυχεία, συνεχίζεται, διατηρείται και προωθείται από γενιές δημοσιογράφων στο Κουάνγκ Νιν σήμερα – ως ένα διαρκές ρεύμα ιδανικών, πεποιθήσεων και ευθύνης απέναντι στην πατρίδα και τη χώρα τους.

Η αποστολή του «να ανάψουμε τη φλόγα»

Τρεις εμφανίσεις, τρεις περίοδοι αγώνα, η εφημερίδα Coal Newspaper έχει δημιουργήσει μια τεράστια πνευματική κληρονομιά για την επαναστατική δημοσιογραφία στο Quang Ninh. Η φλόγα από εκείνη την πρώτη εφημερίδα αντίστασης έχει σιγοκαίει στη ροή της ιστορίας, διατηρημένη και συνεχιζόμενη από γενιές δημοσιογράφων στην περιοχή των μεταλλείων.

Σήμερα, καθώς η δημοσιογραφία εισέρχεται στην εποχή της ψηφιοποίησης, των δεδομένων και των πολλαπλών πλατφορμών, η φλόγα από την Εφημερίδα Εξόρυξης Άνθρακα - την πρώτη τοπική εφημερίδα του Κόμματος - παραμένει μια φωτιά που σιγοκαίει στις καρδιές των δημοσιογράφων στο Κουάνγκ Νιν. Κάθε σελίδα, κάθε ρεπορτάζ, όχι μόνο αντανακλά την πολιτική, οικονομική και πολιτιστική ζωή της επαρχίας, αλλά εμπνέει και καλλιεργεί επίσης τον πατριωτισμό, το πνεύμα καινοτομίας και την επιθυμία για πρόοδο.

Αυτή η παράδοση προέρχεται από προσωπικότητες όπως οι Dang Chau Tue, Nguyen Van Cu, Vu Thi Mai, Huynh Cong Thai..., οι οποίοι δεν φοβόντουσαν τον κίνδυνο και δεν δίσταζαν να θυσιάσουν τη νεότητά τους για τον επαναστατικό σκοπό και τη δημοσιογραφία. Αυτή η παράδοση είναι παρούσα σε κάθε ρεπορτάζ, σε κάθε κύριο άρθρο και σε κάθε σύγχρονο συγγραφέα που συνεχίζει να γράφει την επαναστατική δημοσιογραφική παράδοση με αίσθημα ευθύνης, αφοσίωσης και βαθιάς αγάπης για την πατρίδα και τον λαό τους.

Η ανάπτυξη της δημοσιογραφίας στο Κουάνγκ Νιν σήμερα δεν μπορεί να διαχωριστεί από τις ρίζες της στην πρώιμη εφημερίδα Coal Mining. Περισσότερο από μια απλή εφημερίδα, η εφημερίδα Coal Mining ενσάρκωσε τα ιδανικά, τη διάνοια και την καρδιά των επαναστατικών δημοσιογράφων. Η ευθύνη των δημοσιογράφων σήμερα είναι να διατηρούν αυτή τη φλόγα αναμμένη.

Χόανγκ Νι

Πηγή: https://baoquangninh.vn/lua-bao-than-sang-mai-3358920.html