Η πυρκαγιά σφυρηλάτησης στο τέλος του έτους

Καθώς η χρονιά πλησιάζει στο τέλος της, το χωριό σιδηρουργών Tiến Lộc στην κοινότητα Triệu Lộc μπαίνει στην πιο πολυσύχναστη εποχή του χρόνου. Χωρίς την ανάγκη για διαφημιστικές πινακίδες ή εκκλήσεις για δράση, ο κρότος των σφυριών πάνω στο ατσάλι, οι φλεγόμενες κόκκινες φλόγες στα σιδηρουργεία και ο βιαστικός ρυθμός των εργατών δημιουργούν μια ξεχωριστή «αρμονία», σηματοδοτώντας την επερχόμενη Σεληνιακή Πρωτοχρονιά. Η σιδηρουργία, ένα επίπονο επάγγελμα, γίνεται ακόμη πιο επίπονο τις ημέρες που προηγούνται του Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), όταν οι παραγγελίες αυξάνονται και οι απαιτήσεις γίνονται επείγουσες, αναγκάζοντας τα σιδηρουργεία να λειτουργούν με πλήρη δυναμικότητα.

Οι σιδηρουργοί του χωριού Τιέν Λοκ ασχολούνται με την παραγωγή αγαθών για να καλύψουν τη ζήτηση της αγοράς στο τέλος του έτους.

Το χωριό σιδηρουργών Tiến Lộc είναι από καιρό διάσημο σε όλη την περιοχή για τα αιχμηρά και ανθεκτικά προϊόντα του, όπως μαχαίρια, ψαλίδια, τσάπες και φτυάρια, τα οποία συνδέονται στενά με την αγροτική παραγωγή των τοπικών αγροτών. Τα προϊόντα του χωριού, όχι μόνο εξυπηρετούν τις ανάγκες της επαρχίας, αλλά φτάνουν και σε πολλές επαρχίες και πόλεις σε όλη τη χώρα μέσω εμπόρων. Στο τέλος του έτους, η αυξημένη ζήτηση για γεωργικά εργαλεία για τη νέα περίοδο φύτευσης, τις ανακαινίσεις σπιτιών και τις προετοιμασίες για το Tet έχει κάνει την παραγωγή στο χωριό χειροτεχνίας πιο πολυσύχναστη από ποτέ.

Μέσα στην πύρινη ατμόσφαιρα, ο κ. Kieu Van Viet, σιδηρουργός με μακρά εμπειρία στην κοινότητα Trieu Loc, μοιράστηκε: «Καθώς η χρονιά πλησιάζει στο τέλος της, τα σιδηρουργεία στο Tien Loc λάμπουν ακόμα πιο έντονα με το κόκκινο φως των κάρβουνων. Οι τεχνίτες πρέπει να εργάζονται επιμελώς χωρίς ανάπαυση, από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ».

Για να δημιουργήσει ένα τελικό σφυρήλατο προϊόν, ο τεχνίτης πρέπει να περάσει από πολλά αυστηρά στάδια, όπως η θέρμανση του σιδήρου, η σφυρηλάτηση και η διαμόρφωση, το ακόνισμα, η σκλήρυνση και η τελική επεξεργασία του προϊόντος. Κάθε στάδιο απαιτεί δεξιότητα, εμπειρία και υπομονή, επειδή ακόμη και ένα μικρό λάθος μπορεί να καταστρέψει ολόκληρο το προϊόν. Σύμφωνα με τον κ. Βιέτ, κατά τη διάρκεια του Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), προϊόντα όπως μπαλτάδες, κοφτερά ψαλίδια και δρεπάνια είναι τα πιο δημοφιλή είδη και παραγγέλνονται σε μεγάλες ποσότητες. Αυτή την εποχή, οι φούρνοι τήξης χάλυβα καίγονται σχεδόν συνεχώς μέρα και νύχτα για να παρέχουν πρώτες ύλες στα εργαστήρια σφυρηλάτησης, δημιουργώντας ένα σκηνικό έντονης αλλά ζωντανής εργασίας. Αυτή είναι επίσης η εποχή που οι χωρικοί εναποθέτουν τις περισσότερες ελπίδες. Μετά από ένα χρόνο σκληρής δουλειάς δίπλα στον φούρνο, τότε ελπίζουν να κερδίσουν επιπλέον εισόδημα για να προετοιμαστούν για ένα πιο ευημερούν Τετ. Τα χρήματα που κερδίζουν από την εργασία τους μέρα και νύχτα βοηθούν τις οικογένειες να αγοράζουν κολλώδη κέικ ρυζιού, άνθη ροδακινιάς, καινούργια ρούχα για τα παιδιά τους και να εξασφαλίζουν μια ζεστή και χαρούμενη γιορτή Τετ.

Χωρίς πλέον να βασίζονται αποκλειστικά στη χειρωνακτική εργασία όπως παλιά, τα τελευταία χρόνια οι σιδηρουργοί στο Τιέν Λοκ έχουν επενδύσει με τόλμη σε σύγχρονα μηχανήματα για να βελτιώσουν την παραγωγικότητα και την ποιότητα των προϊόντων. Ο συνδυασμός της παραδοσιακής χειροτεχνίας και των μηχανημάτων έχει συμβάλει στη μείωση της επίπονης εργασίας για τους εργάτες, ενώ παράλληλα ανταποκρίνεται καλύτερα στις ολοένα και υψηλότερες απαιτήσεις της αγοράς. Ως αποτέλεσμα, πολλά τοπικά σφυρήλατα προϊόντα όχι μόνο πωλούνται καλά στην εγχώρια αγορά, αλλά εξάγονται και στις διεθνείς αγορές, ανοίγοντας νέους δρόμους για την ανάπτυξη του χωριού. Ωστόσο, εν μέσω αυτής της ανάπτυξης, οι βασικές αξίες της παραδοσιακής σιδηρουργίας διατηρούνται.

Για πολλές οικογένειες στο Τιέν Λοκ, η σιδηρουργία δεν είναι μόνο μέσο βιοπορισμού, αλλά και πηγή υπερηφάνειας και συνδετικός ιστός μεταξύ των γενεών. Η κα Χοάνγκ Θι Κα, από την κοινότητα Τριέου Λοκ, εμπιστεύτηκε: «Η σιδηρουργία είναι ριζωμένη στο αίμα μας. Δεν γνωρίζουμε πότε ξεκίνησε, αλλά πάντα μεταδιδόταν από πατέρα σε γιο μέσα από πολλές γενιές». Σύμφωνα με την κα Κα, οι χωρικοί συχνά λένε: «Όταν η φωτιά καίει, υπάρχουν χρήματα», ως έναν απλό τρόπο να επιβεβαιώσουν ότι η σιδηρουργία θα φέρνει πάντα ευημερία σε πολλές οικογένειες. Επομένως, παρά τις αλλαγές με την πάροδο του χρόνου, οι κάτοικοι του χωριού σιδηρουργίας Τιέν Λοκ παραμένουν σταθεροί στην τέχνη τους, απρόθυμοι να εγκαταλείψουν την εργασία με την οποία ασχολούνται από την παιδική τους ηλικία.

Σύμφωνα με την Λαϊκή Επιτροπή της κοινότητας Trieu Loc, ολόκληρη η κοινότητα έχει σήμερα περισσότερα από 1.500 νοικοκυριά με σχεδόν 2.600 εργάτες που ασχολούνται τακτικά με τη σιδηρουργία. Αυτοί οι αριθμοί καταδεικνύουν τη διαρκή ζωτικότητα ενός αιώνιου χωριού χειροτεχνίας. Χάρη στα επιδέξια χέρια και την επιμέλεια γενεών σιδηρουργών, η σιδηρουργική τέχνη του Tien Loc όχι μόνο έχει διατηρηθεί αλλά έχει επίσης συνεχίσει να αναπτύσσεται δυναμικά, ειδικά κατά τις ημέρες αιχμής στο τέλος του έτους. Ο ήχος των σφυριών και του χάλυβα που χτυπούν αντηχεί τακτικά, εναρμονιζόμενος με την βιαστική αναπνοή των τεχνιτών που αφιερώνουν τις προσπάθειές τους στις τελευταίες παραγγελίες της παλιάς χρονιάς. Στην κόκκινη λάμψη της φωτιάς, δεν υπάρχει μόνο ιδρώτας και κακουχίες, αλλά και πίστη, υπερηφάνεια και ελπίδα για ένα λαμπρό μέλλον για το χωριό χειροτεχνίας. Κάθε τέλος του έτους, οι κάτοικοι του χωριού σιδηρουργίας Tien Loc όχι μόνο ελπίζουν σε μια ευημερούσα και ικανοποιητική γιορτή Tet, αλλά και αφιερώνουν την καρδιά και την ψυχή τους στην παραδοσιακή σιδηρουργική τέχνη τους. Αυτές οι ευχές, αν και απλές και απέριττες, αποτελούν την κινητήρια δύναμη που κρατά τον ήχο των σφυριών από τα χωριά των σιδηρουργών Thanh Hoa να αντηχεί επίμονα, διατηρώντας τη φλόγα της τέχνης αναμμένη έντονα, ζεσταίνοντας γενιές και συνεχίζοντας να φωτίζει το μονοπάτι της ανάπτυξης για την πατρίδα σε νέες ανοιξιάτικες περιόδους.

Κείμενο και φωτογραφίες: Phuong Do

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/lua-nbsp-ren-nbsp-cuoi-nbsp-nam-274497.htm