Δούκας Λε Θαν - ένας έντιμος και φιλάνθρωπος αξιωματούχος

Η αρχαία γη Κο Ντινχ (νυν κοινότητα Ταν Νινχ) δεν είναι μόνο μια γη πλούσια σε πολιτιστικές παραδόσεις, αλλά και στενά συνδεδεμένη με το όνομα του Δούκα Λε Ταν - μιας εξέχουσας ιστορικής προσωπικότητας που συνέβαλε σημαντικά στη χώρα κατά τη φεουδαρχική περίοδο.

Ο ναός αφιερωμένος στον Δούκα Λε Ταν χτίστηκε από την οικογένεια Λε Ντιν στο χωριό Κο Ντιν (κοινότητα Ταν Νιν). Φωτογραφία: Khac Cong

Σύμφωνα με τη γενεαλογία της οικογένειας Le Dinh στην κοινότητα Tan Ninh και τα ιστορικά αρχεία του Trieu Son, ο Le Than, του οποίου το ευγενικό όνομα ήταν Luong Hoa και το μεταθανάτιο όνομα ήταν Mo Duc, γεννήθηκε το έτος Quy Suu (1253) σε μια ακαδημαϊκή οικογένεια στο χωριό Co Na (τώρα μέρος της κοινότητας Tan Ninh). Κληρονομώντας τις οικογενειακές και τοπικές παραδόσεις, από την ηλικία των 10 ετών, ο Le Than είχε αποστηθίσει κλασικά και ιστορικά έργα, «κατανοώντας δέκα πράγματα διαβάζοντας ένα» και έγινε διάσημος σε όλη την περιοχή. Στην ηλικία των 18 ετών, πέρασε τις επαρχιακές εξετάσεις με την υψηλότερη βαθμολογία (γνωστός ως ο κορυφαίος μαθητής της Nua), και τα λογοτεχνικά του έργα και η ποίησή του κέρδισαν τον θαυμασμό των συμφοιτητών του.

Το έτος του Ất Hợi κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Trần Thánh Tông, το 3ο έτος του Bảo Phù (1275), η αυλή διεξήγαγε εθνικές εξετάσεις για την πρόσληψη ταλαντούχων ατόμων. Εκείνη την εποχή, ο Lê Thân, 22 ετών, μαζί με άλλους μελετητές, πήγε στο Thăng Long για να δώσει τις εξετάσεις. Στις ίδιες εξετάσεις, πέρασε με τον βαθμό του Bảng nhãn και ήταν ο πρώτος από την περιοχή Nông Cống που πέρασε.

Κατατασσόμενος μεταξύ των αξιωματούχων της «τέταρτης τάξης», ήταν γνωστός για τον αρμονικό συνδυασμό ενάρετης διακυβέρνησης και νόμιμης διακυβέρνησης, καθώς και για την αφοσίωσή του στην ενίσχυση της δύναμης του λαού. Συγκεκριμένα, η αυλή του ανέθεσε το σημαντικό έργο, μαζί με αρκετούς άλλους υψηλόβαθμους αξιωματούχους, της σύνταξης του «Αυτοκρατορικού Κώδικα» και του «Εθνικού Ποινικού Κώδικα». Λόγω της σημαντικής συμβολής του, του απονεμήθηκε ο τίτλος του Δούκα του Δικαίου, ενώ οι γονείς, η σύζυγός και τα παιδιά του τιμήθηκαν επίσης. Ο πατέρας και ο παππούς του έλαβαν τον τίτλο του Μαρκησίου· η μητέρα και η σύζυγός του έλαβαν τον τίτλο της Κυρίας· και τα παιδιά του έλαβαν τον τίτλο του Μεγάλου Αξιωματικού της Δεξιάς. Οι ιστορικοί της εποχής του έγραψαν: «Ο Λε Θαν ήταν νομοθέτης με εξαιρετικό ταλέντο. Ο Λε Θαν καταλάβαινε τα συναισθήματα του λαού και αντιλαμβανόταν τις απαιτήσεις της διακυβέρνησης της χώρας κατά τη σύνταξη των νόμων».

Επιπλέον, ασχολήθηκε επίσης με την οικοδόμηση της οικογένειας και της γενεαλογίας του. Συμβούλεψε τους απογόνους του, υπενθυμίζοντας σε όλους ότι για να γίνει κανείς δίκαιος άνθρωπος, ωφέλιμος για τη χώρα και την οικογένεια, πρέπει να έχει μια δίκαιη καρδιά και να καλλιεργεί τον εαυτό του ως θεμέλιο. Η καλλιέργεια της ηθικής, η καλλιέργεια του νου και η εκγύμναση της σωματικής ικανότητας είναι τα τρία θαύματα που δημιουργούν την ανθρώπινη δύναμη στο δρόμο προς την επιτυχία. Η ανθρωπιά και η ηθική είναι τα θεμέλια για την ανάπτυξη του ταλέντου. Το ταλέντο οφείλεται μόνο σε ένα μικρό μέρος στην έμφυτη ικανότητα, κυρίως στη μάθηση και την εκπαίδευση. Από αυτή την οπτική γωνία, αυτός και οι απόγονοί του έχτισαν την οικογένεια Le Dinh σε μια αριστοκρατική γενεαλογία. Λίγες οικογένειες στην Κο Ντινχ είχαν τρεις γενιές να περάσουν τις υψηλότερες αυτοκρατορικές εξετάσεις (ο πατέρας πέρασε τις εξετάσεις Bang Nhan, ο γιος και ο εγγονός πέρασαν τις εξετάσεις Tien Si) και λίγες γενεαλογικές γραμμές έχουν λάβει τους πέντε υψηλότερους βαθμούς (δούκας, μαρκήσιος, κόμης, υποκόμης, βαρόνος). Αυτοί είναι οι κύριοι τίτλοι σε πολλές δυναστείες.

Στην ηλικία των 72 ετών, συνειδητοποιώντας ότι τα γηρατειά και η επιδεινούμενη υγεία του τον δυσκόλευαν να αναλάβει τις βαριές ευθύνες, ο Λε Θαν ζήτησε να αποσυρθεί στην πόλη του. Ο βασιλιάς Τραν Μινχ Τονγκ, βλέποντας την ακλόνητη αφοσίωσή του στη χώρα και την αφοσίωσή του στον λαό, έστειλε κάποιον να τον συνοδεύσει πίσω στην πόλη του. Επιστρέφοντας στην πατρίδα του, αντί να απολαύσει τα γηρατειά του, συνέχισε να ανοίγει σχολεία, να ανακαινίζει ναούς και να χρησιμοποιεί την ηθική και τις γνώσεις του για να εκπαιδεύσει τον λαό, αφήνοντας πίσω του μια διαρκή κληρονομιά ενός έντιμου και λαϊκού αξιωματούχου.

Αναλαμβάνοντας σημαντικές εθνικές αρμοδιότητες υπό τέσσερις αυτοκράτορες, από τη θέση του Αυτοκρατορικού Επικριτή έως τη θέση του Υπουργού του Ιδιωτικού Συμβουλίου και του Γενικού Γραμματέα, ο Λε Ταν προσέφερε πολλές στρατηγικές για τη διακυβέρνηση της χώρας, διασφαλίζοντας την ευημερία του λαού, αναζωογονώντας την οικονομία , επεκτείνοντας την εκπαίδευση και θεσπίζοντας νόμους για την αύξηση του πνευματικού επιπέδου του λαού, ενισχύοντας την εξουσία του και διατηρώντας το κράτος δικαίου. Στον Λε Ταν ανατέθηκε, μαζί με αρκετούς άλλους υψηλόβαθμους αξιωματούχους, η σύνταξη του Αυτοκρατορικού Κώδικα και του Εθνικού Ποινικού Δικαίου - σημαντικών νομικών κωδίκων της δυναστείας Τραν.

Στις 20 Οκτωβρίου 1340 (έτος του Canh Thin), απεβίωσε στην πόλη καταγωγής του. Η αυτοκρατορική αυλή έστειλε έναν υψηλόβαθμο αξιωματούχο για να εκφράσει τα συλλυπητήριά του, να ανεγείρει έναν ναό και μια στήλη προς τιμήν των προσόντων του και του απένειμε τους τίτλους Duệ Hiệu Trung Liệt, Dực Vận Công Thần, Thái Phó Luật Quốc Công - μια φιλάνθρωπος θεότητα. Οι άνθρωποι γύρω από το Co Dinh συνεισέφεραν επίσης χρήματα για να χτίσουν ένα ιερό προς τιμήν του. Το ιερό χτίστηκε σε έναν ψηλό λόφο, με θέα στον ποταμό Lan Giang μπροστά και την οροσειρά Ngan Nua πίσω. Οι ντόπιοι εξακολουθούν να τον αναφέρουν συνήθως ως Quan Già Luật. Αργότερα, η οικογένεια Le Dinh έχτισε έναν ναό αφιερωμένο στον Luật Quốc Công Le Than στο χωριό Co Dinh (κοινότητα Tan Ninh), ο οποίος αναγνωρίστηκε ως ιστορικό και πολιτιστικό κειμήλιο σε επαρχιακό επίπεδο το 2000.

Με την αρετή, τη σοφία και τη συμβολή του στην οικοδόμηση της δυναστείας Τραν, ο Δούκας Λε Θαν θα αποτελεί για πάντα ένα λαμπρό παράδειγμα για την οικογένεια και την πατρίδα του, εμπνέοντας τους απογόνους του να ακολουθήσουν τα βήματά του και να συμβάλουν στην ανανέωση και την ανάπτυξη της χώρας.

Χακ Κονγκ

(Αυτό το άρθρο χρησιμοποιεί πηγές από την γενεαλογία της οικογένειας Lê Đình (κοινότητα Tân Ninh) και την ιστορική προσωπικότητα Triệu Sơn).

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/luat-quoc-cong-le-than-vi-quan-thanh-liem-gan-dan-286376.htm