Η Ναμ Νταμ επιστρέφει

Ο κ. Thong καθόταν εκεί, περιτριγυρισμένος από στοίβες χαρτιών, βιβλίων και εφημερίδων, με τα μάτια του να μισοκλείνουν και τις άκρες των δακτύλων του να ακολουθούν τις προσεκτικά τυπωμένες γραμμές. Ένα μολύβι ήταν κρυμμένο πίσω από το αυτί του, έτοιμο να χρησιμοποιηθεί για να εντοπίσει γρήγορα οποιοδήποτε ενδιαφέρον απόσπασμα ή χρήσιμη πληροφορία, να το σημειώσει και να το βρει εύκολα αργότερα: «Τα βιβλία, οι εφημερίδες, τα επίσημα έγγραφα και τα χαρτιά - αν αφιερώσετε χρόνο για να τα ανοίξετε και να τα διαβάσετε - είναι σαν ένας έξυπνος δάσκαλος. Περιέχουν όλες τις πολιτικές και τους κανονισμούς. Αν καταλαβαίνετε και γνωρίζετε, τότε οι άνθρωποι θα ακούσουν. Ακόμα και ένας πετεινός πρέπει να μάθει να λαλεί», είπε ο κ. Thong. Δεν είχα πατήσει ποτέ το πόδι μου στο τουριστικό τρένο που συνέδεε το Ανόι με την Thai Nguyen. Αλλά, μετά την ενθουσιώδη εισαγωγή από τη γυναίκα αξιωματικό στο Κέντρο Πληροφόρησης και Προώθησης Τουρισμού της Επαρχίας Thai Nguyen, ήθελα ειλικρινά να επιβιβαστώ σε αυτό το τρένο για τη στεριά δίπλα στον ποταμό Cau. Η εισαγωγή είχε βαθιά απήχηση, προτρέποντας και προσκαλώντας σε δράση που ήταν δύσκολο να αρνηθεί κανείς. Ολοκληρώνοντας τη συνεδρίαση της Συντονιστικής Επιτροπής για την Επιστήμη, την Τεχνολογία, την Καινοτομία, τον Ψηφιακό Μετασχηματισμό και το Έργο 06, ο Πρωθυπουργός Pham Minh Chinh ζήτησε την επιτάχυνση της εθνικής ψηφιοποίησης, την ολοκληρωμένη ανάπτυξη των ψηφιακών πολιτών και την απεριόριστη μείωση και απλοποίηση των διοικητικών διαδικασιών· με αποφασιστική μετάβαση από μια παθητική κατάσταση παραλαβής και επεξεργασίας διοικητικών διαδικασιών σε μια προληπτική και θετική κατάσταση εξυπηρέτησης του λαού και των επιχειρήσεων. Υλοποιώντας την πολιτική της Κεντρικής Κυβέρνησης για την απλοποίηση του διοικητικού μηχανισμού, ιδρύθηκε το Τμήμα Εθνικών Μειονοτήτων και Θρησκευμάτων της πόλης Χο Τσι Μινχ και άρχισε επίσημα να λειτουργεί την 1η Μαρτίου 2025. «Όταν οι τομείς της εθνικότητας και της θρησκείας «συναντηθούν», αυτό θα διευκολύνει την κρατική διαχείριση των εθνοτικών και θρησκευτικών υποθέσεων, ιδίως στην πόλη Χο Τσι Μινχ - όπου ζουν μαζί 53 εθνοτικές μειονοτικές ομάδες και έχουν εκατομμύρια οπαδούς», δήλωσε ο κ. Nguyen Duy Tan, Διευθυντής του Τμήματος Εθνικών και Θρησκευτικών Υποθέσεων της πόλης Χο Τσι Μινχ. Ο Χο Τσι Μινχ μοιράστηκε: Με την πάροδο των ετών, από τους πόρους του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για τη Βιώσιμη Μείωση της Φτώχειας, η περιφέρεια Vi Xuyen, στην επαρχία Ha Giang, έχει επικεντρωθεί στη δημιουργία μέσων διαβίωσης και στην επίλυση προβλημάτων απασχόλησης, ώστε να βοηθήσει τους ανθρώπους να ξεφύγουν από τη φτώχεια με βιώσιμο τρόπο. Όχι μόνο παίζουν σημαντικό ρόλο στη διάδοση νόμων στον λαό, αλλά πρόσφατα, οι ισχυρές προσωπικότητες στις ορεινές περιοχές του Quang Nam έχουν αυξήσει συνεχώς την παραγωγή, έχουν πρωτοπορήσει στον μετασχηματισμό της δομής των καλλιεργειών και της κτηνοτροφίας για την ανάπτυξη οικογενειακών οικονομιών και έχουν υποστηρίξει τους ανθρώπους στη βελτίωση των μέσων διαβίωσής τους. Στις 18 Μαρτίου, οι επικεφαλής του Τμήματος Εθνικών Μειονοτήτων και Θρησκευμάτων και της Επιτροπής Πατρίδας της επαρχίας Thanh Hoa επισκέφθηκαν και συνεχάρησαν το Γραφείο του Επισκόπου με την ευκαιρία της Εορτής του Προστάτη Αγίου της Επισκοπής Thanh Hoa το 2025. Την αντιπροσωπεία υποδέχτηκαν ο Επίσκοπος Nguyen Duc Cuong της Επισκοπής Thanh Hoa και άλλοι ιερείς. Βρίσκεται στην οδό Pham Ho Phap, στην πόλη Hoa Thanh, στην επαρχία Tay Ninh, περίπου 5 χλμ. νοτιοανατολικά της πόλης Tay Ninh και σε μικρή απόσταση από... Βρίσκεται περίπου 100 χλμ. δυτικά της πόλης Ho Chi Minh, η Αγία Έδρα Tay Ninh είναι ένας τόπος σημαντικών θρησκευτικών δραστηριοτήτων, όπου οι πιστοί του Cao Dai έρχονται για προσκύνημα και εκτελούν επίσημες τελετουργίες. Αυτή είναι μια σύνοψη ειδήσεων από την εφημερίδα Ethnic Minorities and Development. Τα πρωινά δελτία ειδήσεων στις 18 Μαρτίου περιλαμβάνουν τις ακόλουθες αξιοσημείωτες πληροφορίες: Η ιερή τελετή Khao Le The Linh Hoang Sa· ένας αρχαίος ναός στο Bac Ninh· οι δυνατότητες για κοινοτικό τουρισμό στο Bau Ech· και άλλα τρέχοντα γεγονότα στις εθνοτικές μειονότητες και τις ορεινές περιοχές. Το Φεστιβάλ Quan The Am είναι ένα από τα σημαντικότερα πολιτιστικά και θρησκευτικά γεγονότα του Da Nang, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό εγχώριων και διεθνών τουριστών. Με τις πλούσιες δραστηριότητές του, το φεστιβάλ δεν είναι μόνο ένας χώρος για να λατρεύουν και να προσεύχονται οι άνθρωποι για την ειρήνη, αλλά και μια ευκαιρία να προωθηθούν οι μοναδικές πολιτιστικές αξίες της περιοχής Ngu Hanh Son. Η επαρχία Tuyen Quang έχει 121 κοινότητες που κατοικούνται από εθνικές μειονότητες, συμπεριλαμβανομένων 570 ιδιαίτερα μειονεκτούντων χωριών. Σύμφωνα με την έκθεση της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, κατά την περίοδο 2021-2025, από το διατεθέν κεφάλαιο των εθνικών προγραμμάτων-στόχων, ιδίως του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου 1719, η επαρχία έχει υποστηρίξει την επένδυση στην κατασκευή 600 έργων υποδομής που εξυπηρετούν την παραγωγή, το εμπόριο και τη ζωή των ανθρώπων, εκ των οποίων το 80% επενδύθηκε στην ανάπτυξη υποδομών σε μειονεκτούσες περιοχές. Ο κ. Thong καθόταν εκεί, δίπλα σε μια στοίβα χαρτιά, βιβλία και εφημερίδες, με τα μάτια του μισοκλείνοντας τα μάτια του, και τις άκρες των δακτύλων του να ακολουθούν τις τακτοποιημένες γραμμές κειμένου. Έχει μάλιστα ένα μολύβι τακτοποιημένο στο αυτί του, έτσι ώστε αν βρει κάποιο ενδιαφέρον απόσπασμα ή χρήσιμη πληροφορία, να μπορεί να το πιάσει γρήγορα και να το σημειώσει για εύκολη αναφορά αργότερα: «Βιβλία, εφημερίδες, επίσημα έγγραφα και χαρτιά - αν αφιερώσετε χρόνο για να τα ανοίξετε και να τα διαβάσετε, είναι σαν ένας έξυπνος δάσκαλος. Περιέχουν όλες τις πολιτικές και τους κανονισμούς. Αν καταλαβαίνετε και γνωρίζετε, τότε οι άνθρωποι θα ακούσουν. Ακόμα και ένας πετεινός πρέπει να μάθει να λαλεί», μοιράστηκε ο κ. Thong. Παρόλο που η Λαϊκή Επιτροπή της Περιφέρειας Dak Ha (Kon Tum) εξέδωσε απόφαση να επιβάλει πρόστιμο στον κ. Tran Bao Khanh για διοικητικές παραβάσεις στον τομέα της οδικής κυκλοφορίας, για την πράξη αυθαίρετης ισοπέδωσης του εδάφους εντός του διαδρόμου οδικής ασφάλειας, ο κ. Khanh δεν έχει ακόμη εφαρμόσει διορθωτικά μέτρα και η παράνομη κατασκευή εξακολουθεί να υπάρχει, παρόλο που η προθεσμία των 30 ημερών έχει παρέλθει. Μήπως αυτή η μη πλήρης συμμόρφωση με την απόφαση για το πρόστιμο αποτελεί περιφρόνηση του νόμου; Το πρωί της 18ης Μαρτίου, στην πόλη... Στην πόλη Χο Τσι Μινχ, ο Αντιστράτηγος Le Duc Thai - Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, Μέλος της Κεντρικής Στρατιωτικής Επιτροπής και Διοικητής της Δύναμης Συνοριακής Φύλαξης (BGF) - προήδρευσε του συνεδρίου και απένειμε βραβεία σε μονάδες με εξαιρετικά επιτεύγματα στην καταπολέμηση των εγκλημάτων που σχετίζονται με τα ναρκωτικά. Στο συνέδριο παρευρέθηκαν επίσης ο Υποστράτηγος Tran Ngoc Huu - Αναπληρωτής Διοικητής της BGF, οι επικεφαλής του Γενικού Επιτελείου, του Πολιτικού Τμήματος, του Τμήματος Πρόληψης Ναρκωτικών και Εγκλήματος και εκπρόσωποι των βραβευμένων μονάδων.

Κοινοτικό Τουριστικό Χωριό Nặm Đăm, κοινότητα Quản Bạ, περιοχή Quản Bạ, επαρχία Hà Giang

Ο κ. Ly Dai Thong είναι μια σεβαστή προσωπικότητα στο χωριό Nam Dam, στην κοινότητα Quan Ba ​​​​της περιφέρειας Quan Ba ​​​​της επαρχίας Ha Giang . Με τα χρόνια, έχει κάνει σημαντική συμβολή σε τοπικές δραστηριότητες και κινήματα άμιλλας για την ανάπτυξη του χωριού του.

Για παράδειγμα, στην ανάπτυξη των νοικοκυριών, προκειμένου να ενθαρρύνει τους ανθρώπους να αλλάξουν τις γεωργικές τους πρακτικές και να μετατοπίσουν τη δομή των καλλιεργειών, πρωτοστάτησε στην ανάπτυξη εξειδικευμένων μοντέλων καλλιέργειας οπωροφόρων δέντρων με υψηλή οικονομική αξία. Επί του παρόντος, ο κ. Ly Dai Thong διαθέτει 2 εκτάρια οπωρώνων που καλλιεργούν ροδάκινα, αχλάδια και δαμάσκηνα, αποφέροντας ετήσιο εισόδημα άνω των 200 εκατομμυρίων dong. Επιπλέον, για πολλά χρόνια, ο κ. Ly Dai Thong συνεργάζεται με την τοπική αυτοδιοίκηση για την έρευνα και τη συλλογή παραδοσιακών χορών και τραγουδιών της εθνοτικής ομάδας Dao. Και μαζί με τους κατοίκους, έχει αποκαταστήσει και αναδημιουργήσει την Τελετή Ενηλικίωσης του λαού Dao για να την παρουσιάσει στους τουρίστες.

Την αυγή, επέστρεψα στο Ναμ Νταμ. Ένα δροσερό αεράκι κατέβαινε από τις κορυφές των βουνών στην κοιλάδα. Ο ουρανός πίσω από την ανατολική οροσειρά έλαμπε κόκκινος. Οι πρώτες ακτίνες του ηλιακού φωτός διέσχιζαν την κοιλάδα, ρίχνοντας εναλλασσόμενες λωρίδες φωτός και σκιάς στις δυτικές κορυφές των βουνών σαν κουρτίνα... Την τελευταία φορά που επισκέφτηκα το Ναμ Νταμ ήταν στη μέση του χειμώνα. Οι ροδακινιές και οι δαμασκηνιές είχαν ρίξει προ πολλού τα φύλλα τους, αφήνοντας μόνο τα γυμνά κλαδιά τους, που έτρεμαν στον τσουχτερό άνεμο. Αυτή τη φορά, επιστρέφοντας, ήταν ακόμα άνοιξη, με κατάλευκα άνθη δαμασκηνιάς και έντονα ροζ άνθη ροδακινιάς να βάφουν την άκρη του δρόμου με φρέσκα χρώματα.

Πριν από πολύ καιρό, όχι μόνο οι Τάο στο Ναμ Νταμ, αλλά και πολλές άλλες εθνοτικές ομάδες στο βραχώδες οροπέδιο Χα Τζιάνγκ ήταν εξοικειωμένες μόνο με τις παραδοσιακές γεωργικές μεθόδους της «ανάμματος φωτιάς», της χρήσης κόμπων για υπολογισμούς και της εφαρμογής τελετουργιών για τη θεραπεία ασθενειών, με αποτέλεσμα η ζωή τους να είναι πολύ δύσκολη. Η κυβέρνηση της περιφέρειας Κουάν Μπα εκείνη την εποχή ήταν αποφασισμένη ότι, προκειμένου να οικοδομηθεί μια προοδευτική ζωή, η πρώτη προτεραιότητα ήταν η επίλυση του προβλήματος της «σταθερής στέγασης».

Στη συνέχεια, το 1992, η εθνότητα Ντάο, η οποία ζούσε στις ψηλές πλαγιές των βουνών γύρω από την περιοχή, αποφάσισαν ομόφωνα να κατέβουν από τα βουνά και να ιδρύσουν ένα χωριό ακριβώς στην κοιλάδα Ναμ Νταμ - μια επίπεδη, εύφορη γη κατάλληλη για εξειδικευμένες καλλιέργειες και οικονομική ανάπτυξη.

Πολιτιστικό Κέντρο Κοινότητας Χωριού Ναμ Νταμ

Οι αποσκευές που πολλές γενιές του λαού Τάο κατέβασαν από τα βουνά εκείνη τη χρονιά δεν ήταν μόνο πλούτος, αλλά και η πολιτιστική τους ταυτότητα και η υπερηφάνεια για τα μοναδικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά της εθνοτικής τους ομάδας. Αυτό εξηγεί γιατί, μόλις 20 χρόνια μετά την εγκατάστασή τους στην κοιλάδα, το Ναμ Νταμ ήταν ένα από τα πρώτα μέρη στην περιοχή Κουάν Μπα ​​που ανέπτυξαν τον κοινοτικό τουρισμό.

Ξεκινώντας με λίγα μόνο νοικοκυριά, το Κοινοτικό Τουριστικό Χωριό Nặm Đăm διαθέτει πλέον 39 νοικοκυριά που προσφέρουν υπηρεσίες διαμονής σε οικογένειες, πληρώντας τα πρότυπα για να φιλοξενήσουν 600 επισκέπτες ανά ημέρα και νύχτα. Το Nặm Đăm έχει γίνει ένας από τους πιο ζωντανούς τουριστικούς προορισμούς στον Δρόμο της Ευτυχίας που οδηγεί στο Οροπέδιο Stone. Το μέσο ετήσιο εισόδημα κάθε νοικοκυριού που σχετίζεται με τον τουρισμό κυμαίνεται από 200 έως 300 εκατομμύρια VND.

Το σπίτι του κ. Ly Dai Thong, μιας σεβαστής προσωπικότητας στο χωριό Nam Dam, στην κοινότητα Quan Ba ​​​​, χτίστηκε με νέα υλικά αλλά στο παραδοσιακό στυλ του λαού Dao, επομένως εξακολουθεί να μου δίνει την αίσθηση ότι είναι πολύ οικείο και απλό, όπως ακριβώς όταν το επισκέφτηκα για πρώτη φορά. Ωστόσο, τα κόκκινα δίστιχα που είναι κολλημένα εκατέρωθεν της εισόδου έχουν αντικατασταθεί για την πρόσφατη γιορτή Tet. Το ρύζι και το καλαμπόκι από τα χωράφια έχουν κατέβει, γεμίζοντας το μονοπάτι δίπλα στη βεράντα.

Στο αμυδρό φως της φωτιάς, ο καπνός από την κουζίνα ανέβαινε απαλά και απαλά σαν πρωινή ομίχλη. Ο κ. Θονγκ καθόταν εκεί, δίπλα σε μια στοίβα χαρτιά, βιβλία και εφημερίδες, με τα μάτια του μισοκλείνοντα και τις άκρες των δακτύλων του να ακολουθούν τις προσεκτικά τυπωμένες γραμμές. Ένα μολύβι ήταν κρυμμένο πίσω από το αυτί του, έτσι ώστε αν έβρισκε κάποιο ενδιαφέρον απόσπασμα ή πληροφορία που χρειαζόταν, να μπορούσε γρήγορα να το αρπάξει και να το σημειώσει για εύκολη αναφορά αργότερα. «Τα βιβλία, οι εφημερίδες, τα επίσημα έγγραφα και τα χαρτιά - αν αφιερώσετε χρόνο για να τα ανοίξετε και να τα διαβάσετε - είναι σαν ένας σοφός δάσκαλος. Περιέχουν όλες τις πολιτικές και τους κανονισμούς. Αν τα κατανοήσετε και τα γνωρίζετε, τότε οι άνθρωποι θα σας ακούσουν. Ακόμα και ένας πετεινός πρέπει να μάθει να λαλεί», μου εξήγησε!

Έπειτα χαμογέλασε ευγενικά, σηκώθηκε απότομα: «Λουνγκ! Είσαι κουρασμένος από το μακρύ ταξίδι; Φυσικά και είμαι κουρασμένος, αλλά δεν πειράζει. Το να μπορείς να περπατήσεις μια μεγάλη απόσταση και να θυμάσαι ακόμα τον δρόμο της επιστροφής είναι σαν τους Τάο, και είναι σύμφωνο με τον τρόπο σκέψης τους.»

Ο κ. Ly Dai Thong (φορώντας μπερέ) και ο επικεφαλής του χωριού Nam Dam, Ly Ta Danh, εξετάζουν ένα άρθρο σχετικά με ένα επιτυχημένο οικονομικό μοντέλο που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Ethnic and Development.

Πριν προλάβω να απαντήσω, μου είπε με ενθουσιασμό: «Κοιτάξτε, το άρθρο που γράψατε την τελευταία φορά για το μοντέλο καλλιέργειας 2 εκταρίων αχλαδιών, δαμάσκηνων και ροδάκινων από τον μπαμπά μου (ο τρυφερός τρόπος του κ. Θονγκ να απευθυνθεί στον δημοσιογράφο), ο μπαμπάς μου έχει ακόμα το αντίγραφο που του έδωσαν. Και το αντίγραφο που δώσατε στον κ. Νταν (τον επικεφαλής του χωριού Ναμ Νταμ - Λι Τα Νταν), το έβαλε στην κοινοτική βιβλιοθήκη στο πολιτιστικό κέντρο της κοινότητας! Ο κ. Νταν είπε στον μπαμπά μου ότι επειδή είναι ένα σεβαστό άτομο και ένας επιτυχημένος επιχειρηματίας, όλοι πρέπει να το διαβάζουν, να το γνωρίζουν και να μαθαίνουν από αυτό», κάτι που ήταν αρκετά διασκεδαστικό.

Έπειτα, ο κ. Θονγκ έγνεψε ξανά καταφατικά: «Τα δεκάδες εκτάρια οπωροφόρων δέντρων που καλλιεργούνται από πολλά νοικοκυριά στο χωριό παρέχουν ήδη ένα σταθερό ετήσιο εισόδημα. Σύντομα, κάθε εκτάριο οπωροφόρων δέντρων θα αποφέρει επιπλέον αρκετές εκατοντάδες εκατομμύρια ντονγκ. Πριν, σκεφτόμασταν μόνο να «εγκατασταθούμε», αλλά τώρα έχουμε επιτύχει σταθερότητα και «εδραιωμένα μέσα διαβίωσης»».

Έτσι είναι οι άνθρωποι του Τάο εδώ. «επιδεικνύουν» μόνο ό,τι έχουν ήδη καταφέρει, ό,τι έχουν ήδη κατέχει με τα εργατικά, επιμελή χέρια τους, και ποτέ δεν κάνουν εικασίες ή υποθέσεις! Και ανάμεσα στους ανθρώπους του Τάο, όπου κι αν βρίσκονται, πάντα βρίσκουν ένα μέρος για να εγκατασταθούν και να ζήσουν.

Ο κ. Ly Dai Thong συνομιλεί με έναν δημοσιογράφο της εφημερίδας Ethnic and Development.

Ο πατέρας μου κι εγώ συζητούσαμε, κυρίως για θέματα του χωριού, για το πώς ο λαός μας ξεπέρασε τις δυσκολίες και βγήκε από τη φτώχεια. Ξαφνικά θυμήθηκε μια ιστορία από σχεδόν δύο χρόνια πριν και διηγήθηκε: «Διάβασα στην εφημερίδα «Εθνικές Ομάδες και Ανάπτυξη» μια ιστορία για τους Ντάο που διατήρησαν την παραδοσιακή τους φυτική ιατρική. Ναι, μεταξύ των εθνοτικών ομάδων, οι Ντάο είναι γνωστοί ως δάσκαλοι των φυσικών φαρμακευτικών βοτάνων από το δάσος. Χρησιμοποιούν την κληρονομημένη τους εμπειρία και μεθόδους για να συλλέγουν φύλλα, να τα επεξεργάζονται, να τα αλέθουν, να τα εφαρμόζουν τοπικά ή να τα πίνουν... για να θεραπεύσουν πολλές ασθένειες. Η ιατρική γνώση που έχουν συγκεντρώσει έχει συγκεντρωθεί σε φάρμακα που μεταδίδονται από γενιά σε γενιά. Ο πατέρας μου, μαζί με τον αξιωματούχο Νταν, ενθάρρυναν τον κ. Ντεν (Λι Τα Ντεν - τον μεγαλύτερο γιο του κ. Λι Ντάι Θονγκ) να ιδρύσει τον Συνεταιρισμό Φαρμακευτικών Βοτάνων Ναμ Νταμ. Αρχικά, αυτός ο συνεταιρισμός λειτουργεί αποτελεσματικά!»

Γύρω στο μεσημέρι, ο ήλιος έριξε μια χρυσή λάμψη πάνω από το ρυάκι. Αποχαιρέτησα τον σεβαστό πρεσβύτερο του χωριού Nặm Đăm και ξεκίνησα να συνεχίσω το επαγγελματικό μου ταξίδι. Μου έδωσε ένα σωληνάριο αχνιστού κολλώδους ρυζιού, το ζεστό άρωμά του διαπέρασε τα δάχτυλά μου. «Ο δρόμος από εδώ μέχρι το Μέο Βακ είναι μακρύς. Αν πεινάσετε στην πορεία, μπορείτε να ξεκουραστείτε οπουδήποτε και να φάτε», είπε και πρόσθεσε: «Όταν φτάσετε εκεί, αν δείτε κάποια καλά τουριστικά μοντέλα ή επιτυχημένες οικονομικές εξελίξεις, θυμηθείτε να γράψετε ένα άρθρο. Στη συνέχεια, στις συγκεντρώσεις της κοινότητας, όλοι θα μοιράζουν αυτή την εφημερίδα για να διαβάσουν, να μάθουν από αυτήν και να ενθαρρυνθούν να αναπτύξουν τις δικές τους επιχειρήσεις προς το καλύτερο».

Οι Τάο διατηρούν την παραδοσιακή πρακτική της παραδοσιακής βιετναμέζικης ιατρικής.

Πηγή: https://baodantoc.vn/nam-dam-ngay-tro-lai-1742107286239.htm