Ακούγοντας τη μουσική του Trinh Cong Son δίπλα στον ποταμό Nhat Le.

QTO - Καθώς οι πρώτες νότες του "Mother's Folk Song" αντηχούσαν μέσα από το θαλασσινό τοπίο του Bảo Ninh, μια ασυνήθιστη σιωπή τύλιξε τα χιλιάδες θεατές στη συναυλία "Legend of Mother". Ήταν μια στιγμή που οι λάτρεις της μουσικής του Trịnh Công Sơn ηρέμησαν τις καρδιές τους μπροστά στις αναμνήσεις μιας γης που είχε υπομείνει τον πόλεμο, μπροστά στην εικόνα των Βιετναμέζικων μητέρων που αφιέρωσαν τα νιάτα και τη ζωή τους στην ανεξαρτησία και την ελευθερία της Πατρίδας.

Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Ειρήνης του 2026, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, σε συντονισμό με την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Quang Tri και την οικογένεια του μουσικού Trinh Cong Son, διοργάνωσε μια ειδική συναυλία με τίτλο «Ο Θρύλος της Μητέρας». Η συναυλία ήταν μια συνάντηση μουσικής , αναμνήσεων και προσδοκιών για ειρήνη στην ίδια τη γη που κάποτε υπέφερε τόσο πολύ από τον πόλεμο.

Η μοίρα του Νχατ Λε

Ίσως δεν είναι τυχαίο ότι το πρόγραμμα πραγματοποιήθηκε κατά μήκος του ποταμού Nhật Lệ. Για πολλούς, ο Nhật Lệ είναι ο ποταμός της Μητέρας Suốt. Για τον Trịnh Công Sơn, ήταν ένα βασίλειο αναμνήσεων που τον ενέπνευσε να γράψει τον «Θρύλο της Μητέρας» - ένα αθάνατο τραγούδι για τις Βιετναμέζες μητέρες. Ανάμεσα στον ήχο των κυμάτων και τον νυχτερινό άνεμο που φυσούσε από τις εκβολές του Nhật Lệ, οι οικείες μελωδίες του Trịnh Công Sơn φάνηκαν να βρίσκουν έναν ξεχωριστό χώρο για να επιστρέψουν. Εκεί, ήταν παρούσες οι εικόνες των μητέρων που αποχαιρετούσαν τους γιους τους που πήγαιναν στον πόλεμο, των νέων εθελοντών που κάποτε πάτησαν το πόδι τους σε αυτή τη γη για να γιατρέψουν τις πληγές του πολέμου και των απλών ανθρώπων που έζησαν, πολέμησαν και θυσιάστηκαν για να έχει ειρήνη η χώρα σήμερα.

Η εικόνα της μητέρας στα τραγούδια του μουσικού Trinh Cong Son - Φωτογραφία: DH

Τα τρία καλλιτεχνικά κινήματα, «Η Μητέρα στο Βασίλειο της Μνήμης», «Αγκαλιάζοντας την Αγάπη» και «Επιθυμία για Ειρήνη - Ας Αγαπήσουμε Ο ένας τον άλλον», συνδέονται άψογα ως ένα συναισθηματικό ταξίδι. Από τις αναμνήσεις του πολέμου μέχρι τις αγαπημένες χώρες από τις οποίες κάποτε ταξίδεψε η Τριν Κονγκ Σον· από τον πόνο του χωρισμού μέχρι την επιδίωξη της ειρήνης· από τη μητρική αγάπη, τη ρομαντική αγάπη μέχρι την αγάπη για την ανθρωπότητα... όλα συγκλίνουν σε ένα ενιαίο γενικό μήνυμα: Η ειρήνη έχει πραγματικά νόημα μόνο όταν οι άνθρωποι ξέρουν πώς να αγαπούν ο ένας τον άλλον.

Η κα Le Thi Ngoc Ha, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Quang Tri, ανέφερε ότι η μουσικός Trinh Cong Son άφησε πίσω της μια τεράστια μουσική κληρονομιά για την αγάπη για την ανθρωπότητα και την επιδίωξη της ειρήνης. Ως εκ τούτου, στη σειρά δραστηριοτήτων του Φεστιβάλ Ειρήνης του 2026, η οργανωτική επιτροπή επέλεξε τη μουσική βραδιά «Ο Θρύλος της Μητέρας» ως ένα σημαντικό γεγονός.

«Αυτό το πρόγραμμα δεν έχει ως στόχο μόνο να τιμήσει την ταλαντούχα μουσικό, αλλά και να αποτίσει φόρο τιμής στις Βιετναμέζες μητέρες που θυσιάστηκαν και αφιέρωσαν τον εαυτό τους στην ανεξαρτησία και την ελευθερία του έθνους. Συγκεκριμένα, αυτός είναι και ο τίτλος ενός τραγουδιού που συνέθεσε ο μουσικός, εμπνευσμένο από την εικόνα της ηρωικής Μητέρας Suốt δίπλα στον ποταμό Nhật Lệ. Κάθε μελωδία που αντηχεί κατά τη διάρκεια της συναυλίας είναι ένας βαθύς φόρος τιμής στις ηρωικές Βιετναμέζες μητέρες και ταυτόχρονα μια υπενθύμιση της αξίας της ειρήνης, η οποία αγοράστηκε με τόσες απώλειες και θυσίες», εξέφρασε η κα Lê Thị Ngọc Hà.

Μελωδίες που διευρύνουν τις αναμνήσεις

Ο Τρινχ Κονγκ Σον πίστευε κάποτε: «Η αγάπη επιτρέπει στα τραγούδια να γεννηθούν. Ο πόνος και η χαρά σχηματίζουν το έμβρυο που γεννά τη μουσική». Μετέτρεψε τον πόνο, τη χαρά, τον χωρισμό και την ευτυχία στη ζωή σε μουσική. Επομένως, ακόμα και όταν γράφει για τον πόλεμο, αυτό που παραμένει στις συνθέσεις του είναι η αγάπη για την ανθρωπότητα και η λαχτάρα για ειρήνη.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει

Κάποτε επισκέφτηκα τον An ThaiQTO - Πριν από λίγο καιρό, είχαμε την ευκαιρία να επιστρέψουμε στο χωριό An Thai, μια ήσυχη αγροτική περιοχή πλούσια σε ιστορικές και πολιτιστικές παραδόσεις που βρίσκεται κατά μήκος του ποταμού Hieu, στην κοινότητα Hieu Giang.

Στέλνοντας αγάπη από το «Πράσινο Σπίτι»QTO - Σε πολλές κατοικημένες περιοχές σε όλη την επαρχία, η εικόνα των «Πράσινων Σπιτιών» που βρίσκονται σε πολιτιστικά κέντρα, σχολεία ή χώρους συγκέντρωσης της κοινότητας έχει γίνει οικεία. Πρόκειται για μικρά χαλύβδινα πλαίσια, καλυμμένα με κυματοειδές σίδερο και πλέγμα, όπου αποθηκεύονται ανακυκλώσιμα υλικά, μαζί με πράξεις μοιρασιάς και συμπόνιας...

Προληπτική διαχείριση των υδάτινων πόρων για την καλλιεργητική περίοδο το καλοκαίρι-φθινόπωρο.QTO - Η καλλιεργητική περίοδος καλοκαιριού-φθινοπώρου 2026 λαμβάνει χώρα υπό συνθήκες έντονης ζέστης και υψηλού κινδύνου ξηρασίας λόγω του φαινομένου Ελ Νίνιο. Για την προστασία άνω των 4.500 εκταρίων καλλιεργειών που βρίσκονται υπό τη διαχείρισή της, η Gio Cam Ha Irrigation Enterprise συντονίζεται προληπτικά με τις τοπικές αρχές για την εφαρμογή μιας ολοκληρωμένης σειράς λύσεων που θα διασφαλίσουν την παροχή νερού για την καλλιεργητική περίοδο καλοκαιριού-φθινοπώρου.

Υπάρχει κάτι το ιδιαίτερο στη μουσική του Trinh Cong Son: όσο περισσότερος χρόνος περνάει, τόσο πιο κοντά γίνεται στους ανθρώπους. Στη συναυλία στην παραλία Dong Hoi, το κοινό μπορούσε να βρει πολλές γενιές να κάθονται μαζί. Κάποιοι είχαν ζήσει τα χρόνια του πολέμου. Κάποιοι νέοι γνώριζαν τον Trinh Cong Son μόνο μέσα από τα τραγούδια του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Αλλά όταν τραγουδήθηκαν τραγούδια όπως "Do You Still Remember or Have You Forgotten?", "Remembering Hanoi's Autumn", "White Summer", "A Realm to Return To", "Pink Rain" ή "Let's Love Each Other"... αυτή η απόσταση φάνηκε να εξαφανίζεται.

Στο πρόγραμμα συμμετέχουν πολλοί νέοι τραγουδιστές και καλλιτέχνες - Φωτογραφία: DH

Καθισμένη στο κοινό, η κα. Nguyen Thi Lan (62 ετών, από την περιφέρεια Dong Hoi) δεν μπορούσε να κρύψει τη συγκίνησή της καθώς άκουγε τα τραγούδια που συνδέονταν με τη νεότητά της. «Ακούω τη μουσική του Trinh Cong Son από πολύ μικρή. Σήμερα, ακούγοντας αυτά τα τραγούδια δίπλα στον ποταμό Nhat Le, εν μέσω ενός φεστιβάλ που ονομάζεται «Για την Ειρήνη», το συναίσθημα είναι πολύ διαφορετικό. Μου θυμίζει εκείνους που θυσιάστηκαν για να μπορέσουμε να έχουμε μια ειρηνική ζωή σήμερα και με κάνει να συνειδητοποιήσω την ανάγκη να ζούμε καλύτερα και να αγαπάμε περισσότερο», μοιράστηκε η κα. Lan.

Ίσως αυτός είναι και ο λόγος που η μουσική του Trịnh Công Sơn συνεχίζει να ζει. Επειδή ο πόλεμος στα τραγούδια του δεν αφορούσε ποτέ την αντιπαράθεση ή το μίσος. Το κέντρο όλων των σκέψεών του ήταν πάντα η ανθρωπότητα. Σε όλη τη δημιουργική του πορεία, ο Trịnh Công Sơn έθετε πάντα τους ανθρώπους στο επίκεντρο.

Κάποτε είπε: «Όπου υπάρχουν άνθρωποι, υπάρχει και τραγούδι. Σε αυτή τη γη, σε αυτόν τον κόσμο, το τραγούδι μας υπενθυμίζει μια απλή αλήθεια: Τραγουδώ, άρα υπάρχω». Για αυτόν, η μουσική δεν είναι απλώς τέχνη, αλλά και ένας τρόπος για να συνδεθούν οι άνθρωποι μεταξύ τους μέσω της ενσυναίσθησης και της αγάπης. Στη συναυλία δίπλα στον ποταμό Nhật Lệ, αυτό το πνεύμα ήταν παρόν σε κάθε τραγούδι, σε κάθε ιστορία που ειπώθηκε μέσα από τη μελωδία.

Ένα μήνυμα για το μέλλον

Κατά τη διάρκεια της συνεδρίας ερωτήσεων και απαντήσεων, ο κ. Nguyen Trung Truc, εκπροσωπώντας την οικογένεια του μουσικού Trinh Cong Son, εξέφρασε τη συγκίνησή του που οι μουσικές βραδιές του Trinh Cong Son συνεχίζουν να πραγματοποιούνται στην πόλη καταγωγής του, το Quang Tri, μια χώρα με βαθιά σύνδεση με τη ζωή και τη μουσική του μουσικού. Σύμφωνα με τον ίδιο, η μεγαλύτερη κληρονομιά που άφησε πίσω του ο Trinh Cong Son δεν είναι μόνο τα διάσημα τραγούδια του, αλλά και το μήνυμά του για αγάπη, συμπόνια και λαχτάρα για ειρήνη. Αυτές είναι αξίες που δεν ξεπεράζονται ποτέ, ειδικά στον σημερινό κόσμο όπου οι άνθρωποι πρέπει να μάθουν να ακούν και να μοιράζονται περισσότερο ο ένας τον άλλον.

Μία από τις πιο αξιομνημόνευτες στιγμές της βραδιάς ήταν η ερμηνεία του καλλιτέχνη Tran Manh Tuan στο σαξόφωνο με δύο κομμάτια, τα "Dust" και "A Realm to Return To". Οι συγκινητικές μελωδίες του σαξοφώνου μετέφεραν το κοινό σε βασίλεια αναμνήσεων, αφήνοντάς το να αναλογιστεί τη ζωή και την ανθρώπινη υπόσταση - ένα θέμα που υπάρχει πάντα στη μουσική του Trinh Cong Son.

Ο καλλιτέχνης Tran Manh Tuan είπε ότι αυτή δεν ήταν η πρώτη φορά που ερμήνευε τη μουσική του Trinh Cong Son στο Quang Tri, αλλά κάθε φορά του άφηνε αξέχαστες εντυπώσεις. «Το Quang Tri μου προκαλεί πάντα πολύ ιδιαίτερα συναισθήματα. Το να ερμηνεύω τη μουσική του Trinh Cong Son σε ένα πρόγραμμα ειρήνης σε μια χώρα πλούσια σε ιστορικές παραδόσεις όπως αυτή είναι μια πολύ σημαντική εμπειρία. Αντιλαμβάνομαι ότι η αγάπη που έχουν οι νέοι εδώ για τον Trinh Cong Son και τη μουσική του γίνεται όλο και πιο βαθιά», μοιράστηκε.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει

«Σμαραγδένιο κόσμημα» ανάμεσα στην απέραντη οροσειρά Truong SonQTO - Με την ποικιλόμορφη τοπογραφία και το ελκυστικό φυσικό τοπίο του, το ρέμα Cha Cung (κοινότητα Truong Son) γίνεται ιδανικός προορισμός για τουρίστες που απολαμβάνουν την εξερεύνηση και την εμπειρία νέων πραγμάτων.

Ενίσχυση της καταπολέμησης της διαφθοράς, της σπατάλης και των αρνητικών πρακτικών, και μεταρρύθμιση του δικαστικού συστήματος.QTO - Στις 26 Μαΐου 2026, το Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος πραγματοποίησε διάσκεψη για την υπογραφή συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ του Τμήματος Εσωτερικών Υποθέσεων της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και άλλων υπηρεσιών και μονάδων για τις εσωτερικές υποθέσεις, την καταπολέμηση της διαφθοράς, την πρόληψη των αποβλήτων και τη δικαστική μεταρρύθμιση. Αυτή είναι μια σημαντική βάση για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της παροχής συμβουλών στην Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος, τη Μόνιμη Επιτροπή της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και την Εκτελεστική Επιτροπή της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος στην ηγεσία και τη διεύθυνση των εσωτερικών υποθέσεων, της καταπολέμησης της διαφθοράς, της πρόληψης των αποβλήτων και της δικαστικής μεταρρύθμισης.

Η Ειδική Οικονομική Ζώνη Con Co αναστέλλει προσωρινά τις τουριστικές δραστηριότητες που σχετίζονται με το δάσος.QTO - Το πρωί της 24ης Ιουνίου, πληροφορίες από την Λαϊκή Επιτροπή της Ειδικής Οικονομικής Ζώνης Con Co ανέφεραν ότι, προκειμένου να προληφθεί και να μετριαστεί ο κίνδυνος δασικών πυρκαγιών, να προστατευθούν οι πόροι, το οικολογικό περιβάλλον και η ζωή και η περιουσία των ανθρώπων εν μέσω των τρεχουσών πολύπλοκων καιρικών συνθηκών, οι τοπικές αρχές ζήτησαν την προσωρινή αναστολή όλων των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την περιήγηση στα αξιοθέατα, τον οικοτουρισμό, την κατασκήνωση και τις υπαίθριες εκδρομές μέσα και γύρω από το δάσος του νησιού.

Όταν οι καλλιτέχνες ανέβηκαν μαζί στη σκηνή και χιλιάδες θεατές τραγούδησαν μαζί με τους γνωστούς στίχους του "Joining Hands in a Great Circle", η απόσταση μεταξύ των ερμηνευτών και του κοινού εξαφανίστηκε. Εκείνη τη στιγμή, η μουσική πέτυχε κάτι που οι λέξεις μερικές φορές δυσκολεύονται να εκφράσουν: να συνδέσει αγνώστους μέσα από κοινά συναισθήματα. Το μήνυμα που άφησε πίσω του ο συνθέτης Trinh Cong Son σε όλη του τη ζωή φαίνεται πιο ξεκάθαρο από ποτέ: Οι άνθρωποι γεννιούνται για να αγαπούν και να στηρίζουν ο ένας τον άλλον εν μέσω των πολλών αλλαγών της ζωής. Γιατί, όπως έγραψε κάποτε: "Ακόμα και οι πέτρες θα χρειαστούν η μία την άλλη κάποια μέρα".

Από τον ποταμό Nhật Lệ, οι μελωδίες του Trịnh Công Sơn αναδύονται για άλλη μια φορά ως υπενθύμιση της αξίας της ειρήνης. Αυτή η αξία τρέφεται από την ευγνωμοσύνη, την ενσυναίσθηση και την αγάπη μεταξύ των ανθρώπων. Ακριβώς όπως ο ίδιος ο Trịnh Công Sơn μετέφερε στη μουσική του σε όλη του τη ζωή: «Ας αγαπήσουμε ο ένας τον άλλον ώστε να ξεχάσουμε τις μέρες και τους μήνες, ακόμα κι αν η νύχτα είναι γεμάτη πυροβολισμούς, ακόμα κι αν το πρωί είναι γεμάτο βόμβες...»

Ντιέου Χουόνγκ

Πηγή: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/nghe-nhac-trinh-ben-dong-nhat-le-8221085/