Καλλιτέχνης του Λαού Φαμ Χάι Χάου

Ως Πρόεδρος του Ομίλου Διατήρησης και Προώθησης της Πολιτιστικής Κληρονομιάς Chau Van της επαρχίας Ha Nam (εφεξής καλούμενος «Ο Όμιλος»), ο λαϊκός καλλιτέχνης Pham Hai Hau έχει οργανώσει δραστηριότητες που προσελκύουν πάνω από 150 μέλη και έχει διδάξει την πρακτική της λατρείας της Μητέρας Θεάς Tam Phu από τον βιετναμέζικο λαό σε σχεδόν 1000 άτομα. Το 2022, του απονεμήθηκε ο τίτλος του Λαϊκού Καλλιτέχνη από τον Πρόεδρο του Βιετνάμ .

Λαϊκός Καλλιτέχνης Φαμ Χάι Χάου: Ο άνθρωπος που έφερε την παραδοσιακή τέχνη στον λαό. — ***Ο τεχνίτης Pham Hai Hau ενσαρκώνει την εικόνα του Quan Lon De Tam σε μπρούντζο στον ναό Lanh.***

Μια ζωή αφιερωμένη στο σύστημα πεποιθήσεων των Τριών Βασιλείων.

Γεννημένος σε ένα χωριό στις όχθες του ποταμού Nhi Ha, στην κοινότητα Moc Nam, στην πόλη Duy Tien, ο τεχνίτης Pham Hai Hau έχει αφιερώσει τη ζωή του στην αγροτική ζωή, γεμάτη ζεστασιά, στοργή και πλούσιες πολιτιστικές παραδόσεις. Ο ναός Lanh Giang, ένας διάσημος πνευματικός και πολιτιστικός χώρος στην επαρχία Ha Nam , συνδέεται με λαϊκούς θρύλους για τους Τρεις Θεούς του Νερού (τρεις στρατηγούς της δυναστείας Hung που βοήθησαν τον βασιλιά Hung να πολεμήσει ενάντια στον στρατό του Thuc Phan και τους απονεμήθηκαν τίτλοι από τον βασιλιά) και το ζευγάρι πριγκίπισσα Tien Dung και Chu Dong Tu.

Το 1987, ο τεχνίτης Pham Hai Hau εντάχθηκε στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ναού και εφάρμοζε εκεί τις θρησκευτικές τελετουργίες. Ο ίδιος αφηγήθηκε: «Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, μελέτησα τις τελετουργικές πρακτικές, χειροτονήθηκα ως σαμάνος, τέλεσα την τελετή μύησης και εφάρμοσα τη λατρεία της Μητέρας Θεάς Tam Phu του Βιετναμέζικου λαού από τον σαμάνο Nguyen Thi Phuc στο Ανόι . Η σαμάνος Phuc είχε 50 χρόνια εμπειρίας στην άσκηση αυτής της θρησκείας και ήταν γνωστή στο Ανόι. Απεβίωσε το 1992. Από το 1989 μέχρι σήμερα, χάρη στη συμμετοχή μου στην άσκηση της λατρείας της Μητέρας Θεάς, έχω επισκεφτεί πολλά άλλα ιστορικά αξιοθέατα σε όλη τη χώρα, όπως: Ναό Dong Cuong, Yen Bai· Ναό Μητέρας Θεάς Tien Huong, Van Cat, Nam Dinh· Ναό Ong Hoang Muoi, Nghe An· Ναό Chau Be, Bac Giang· Ναό Tran Thuong, Ha Nam· Ναό Dong Bang, Thai Binh... για να εξασκηθώ και να διδάξω τις τελετουργίες».

Η βιετναμέζικη πίστη στη λατρεία των Μητέρων Θεών των Τριών και Τεσσάρων Βασιλείων έχει μακρά ιστορία, η οποία εξελίσσεται και προσαρμόζεται στις κοινωνικές αλλαγές, εστιάζοντας στην παρούσα ζωή των ανθρώπων με προσδοκίες για υγεία, πλούτο και καλή τύχη. Μεταξύ των διακριτικών χαρακτηριστικών της, η τελετουργία Chau Van είναι ένα χαρακτηριστικό αυτής της πίστης. Η τελετουργία Chau Van διαθέτει πολλές αξίες άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως: πολιτιστική αξία, που εκφράζεται μέσω της εκτέλεσής της, πνευματική αξία, που εκφράζεται μέσω της ικανότητας εισόδου σε κατάσταση έκστασης και αισθητική αξία, που εκφράζεται μέσω της τελετουργικής της μορφής.

Το 2012, το τελετουργικό Chau Van του Βιετναμέζικου λαού στο Ha Nam συμπεριλήφθηκε στον εθνικό κατάλογο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Τον Δεκέμβριο του 2016, η βιετναμέζικη πρακτική της λατρείας της Μητέρας Θεάς των Τριών Βασιλείων εγγράφηκε επίσημα από την UNESCO ως αντιπροσωπευτική άυλη πολιτιστική κληρονομιά της ανθρωπότητας. Ο τεχνίτης Pham Hai Hau μοιράστηκε: «Μετά από περισσότερα από 30 χρόνια άσκησης του τελετουργικού και λήψης διδασκαλίας ως δάσκαλος, έχω αποκτήσει επαρκείς γνώσεις σχετικά με τις τελετουργίες και τις ερμηνευτικές δεξιότητες του Chau Van. Το τελετουργικό του μέντιουμ στην παράσταση Chau Van συνδυάζει πολλά καλλιτεχνικά στοιχεία, όπως τραγούδι, μουσική, χορό, εικαστικές τέχνες και υποκριτική μπροστά στο βωμό της Μητέρας Θεάς των Τεσσάρων Βασιλείων - ένα ιερό, μυστικιστικό περιβάλλον, βαθιά εμποτισμένο με πνευματική σημασία. Σε αυτό το χώρο και το πλαίσιο, εάν το τελετουργικό του μέντιουμ δεν δημιουργεί μια πολιτισμικά κατάλληλη και μυστικιστική πνευματική σύνδεση, μπορεί εύκολα να πέσει σε δεισιδαιμονία».

Η πνευματική μεντιουμοσύνη είναι μια τελετουργία στην τραγουδιστική παράδοση Chau Van, βαθιά εμποτισμένη με ιερότητα και εθνική πολιτιστική ταυτότητα, που εκφράζει την πίστη στην αναζήτηση του πλούτου και της ευημερίας, φέρνοντας τον πνευματικό κόσμο στην πραγματική ζωή... Ο καλλιτέχνης Pham Hai Hau είπε: «Συνδεδεμένη με την κουλτούρα της λατρείας της Μητέρας Θεάς, η πνευματική μεντιουμοσύνη είναι ένας τρόπος έκφρασης σεβασμού και ευλάβειας για την Αγία Μητέρα. Αυτή είναι μια όμορφη πολιτιστική πτυχή του λαού μας, που διατηρείται και υπάρχει στην πνευματική ζωή των ανθρώπων για γενιές. Η πνευματική μεντιουμοσύνη είναι ουσιαστικά ένας τρόπος σύνδεσης του γιν και του γιανγκ, ένας τρόπος για να προσεύχονται οι άνθρωποι για υγεία, καλή τύχη και επιτυχία στη ζωή και την καριέρα. Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι κάτι τέτοιο θα φέρει ευλογίες και αυτό δημιουργεί μια πολύ βαθιά πνευματική επιρροή στους ανθρώπους. Όσοι καλλιεργούν την αρετή, ζουν καλές και όμορφες ζωές σε αυτόν τον κόσμο θα απολαύσουν ευλογίες και ευημερία εδώ στη γη».

Αναγνωρίζοντας την αξία των παραδοσιακών μορφών λαϊκής τέχνης, ο τεχνίτης Pham Hai Hau διαδίδει και προωθεί συνεχώς την αξία του Chau Van στην κοινωνική ζωή και μεταξύ των ανθρώπων. Έχει συμμετάσχει σε τυπικά φεστιβάλ ιστορικών χώρων της επαρχίας, σε περιφερειακά και εθνικά φεστιβάλ παραστάσεων Chau Van και έχει κερδίσει πολλά βραβεία.

Ο κ. Pham Huy Cuong, από την κοινότητα Moc Nam, στην πόλη Duy Tien, ένας από τους μαθητές που δίδαξε από αυτόν την πρακτική της λατρείας της Βιετναμέζας Μητέρας Θεάς στα Τρία Βασίλεια, σχολίασε: «Ο τεχνίτης Hau είναι ένα αφοσιωμένο άτομο, πραγματικά αφοσιωμένο σε αυτή τη μορφή τέχνης για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μέσω των προσωπικών του δραστηριοτήτων, ο τεχνίτης ασχολείται αποκλειστικά με το πώς να διατηρήσει το Chau Van, να ενσωματώσει το Chau Van στην πολιτιστική και πνευματική ζωή του λαού και να εκπαιδεύσει τους ανθρώπους στην ευγνωμοσύνη προς τα θεϊκά όντα και τους αγίους που έχουν συμβάλει στο έθνος, τον λαό του και την ιστορία της οικοδόμησης του έθνους και της εθνικής άμυνας».

Διατήρηση και ενίσχυση της ομορφιάς των βιετναμέζικων πολιτιστικών παραδόσεων.

Οι δραστηριότητες του τεχνίτη Pham Hai Hau στον Ναό Lanh Giang κατά το παρελθόν έχουν λάβει πάντα την υποστήριξη και τη βοήθεια όλων των επιπέδων της κυβέρνησης, των αρμόδιων φορέων και του λαού. Με τις ακούραστες προσπάθειές του, ο τεχνίτης Pham Hai Hau έχει αναδειχθεί σε βασική προσωπικότητα στη δημιουργία ενός εντυπωσιακού πολιτιστικού και τουριστικού χώρου στο Ha Nam, ενός ελκυστικού προορισμού για τουρίστες από παντού. Χιλιάδες μαθητές του έχουν μελετήσει την πρακτική της λατρείας της Μητέρας Θεάς Tam Phu από τον βιετναμέζικο λαό, συνεχίζοντας να διαδίδουν τις πολιτιστικές αξίες αυτής της μορφής τέχνης στην καθημερινή ζωή.

Ο καλλιτέχνης δήλωσε: «Το 2014, διορίστηκα από την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Χα Ναμ Πρόεδρος του Ομίλου για τη Διατήρηση και Προώθηση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς Τσάου Βαν της επαρχίας Χα Ναμ. Κάθε 15η και 1η ημέρα του σεληνιακού μήνα, διοργανώνουμε παραστάσεις στο κεντρικό πολιτιστικό κέντρο και στον παλιό κινηματογράφο Μπιέν Χόα (τώρα ο πεζόδρομος πολιτιστικός χώρος της πόλης) χρησιμοποιώντας κεφάλαια που συγκεντρώνονται εξ ολοκλήρου από κοινωνικές συνεισφορές. Ο αριθμός των μελών του συλλόγου έχει αυξηθεί από μόλις 62 σε πάνω από 150».

Τα περισσότερα μέλη της Λέσχης Παραδοσιακού Βιετναμέζικου Τραγουδιού γνωρίζουν την ευθύνη τους στη διάδοση και διατήρηση του παραδοσιακού βιετναμέζικου τραγουδιού. Επιπλέον, είναι δημιουργικοί στις εμφανίσεις τους, τραγουδώντας τόσο παραδοσιακές όσο και σύγχρονες εκδοχές παραδοσιακών τραγουδιών που υμνούν την ομορφιά και τους ανθρώπους του Χα Ναμ σήμερα. Τραγουδούν από αγάπη για το παραδοσιακό βιετναμέζικο τραγούδι και από την επιθυμία να συνεισφέρουν ένα μικρό μέρος στη διατήρηση και προώθηση της αξίας του παραδοσιακού βιετναμέζικου τραγουδιού στη σύγχρονη πολιτιστική και καλλιτεχνική ζωή.

Σχολιάζοντας τις δραστηριότητες του Λαϊκού Καλλιτέχνη Pham Hai Hau, ο κ. Ngo Thanh Tuan, Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, δήλωσε: Αφού είδε την αποτελεσματικότητα της εκτέλεσης τραγουδιών Van στη σκηνή, ο καλλιτέχνης Pham Hai Hau επέκτεινε τις υπηρεσίες του και σε άλλες περιοχές. Με ευαίσθητα ζητήματα που αφορούν την πρακτική της κατοχής από πνεύματα να συζητούνται τον τελευταίο καιρό - είτε πρόκειται για τέχνη είτε για δεισιδαιμονία - να μεταφέρονται σε σκηνές ξεχωριστά από το πνευματικό περιβάλλον, αυτός είναι επίσης ένας τρόπος να καταδειχθεί η αξία και η αληθινή φύση του τραγουδιού Van. Είναι ένας τρόπος να φέρουμε το τραγούδι Van πιο κοντά στην πολιτιστική και πνευματική ζωή των ανθρώπων. Τώρα, το τραγούδι Van στην πεζοδρομημένη περιοχή της πόλης Phu Ly έχει γίνει ένα όμορφο πολιτιστικό χαρακτηριστικό που ενσωματώνεται στη ζωή των ανθρώπων.

Το 2015, ο κ. Pham Hai Hau τιμήθηκε με τον τίτλο του «Εξαιρετικού Τεχνίτη» από τον Πρόεδρο του Βιετνάμ. Το 2022, του απονεμήθηκε περαιτέρω ο τίτλος του «Τεχνίτη του Λαού». Ο τεχνίτης δήλωσε: «Προσωπικά, μετά την παραλαβή αυτού του έγκριτου τίτλου από τον Πρόεδρο, αισθάνομαι ακόμη πιο έντονα την ευθύνη μου για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς του Chau Van. Μέσω αυτής της δραστηριότητας, θέλω να συμβάλω περισσότερο στην οικοδόμηση, τη διατήρηση και την προώθηση των εθνικών πολιτιστικών αξιών, στην εκτέλεση φιλανθρωπικού και ανθρωπιστικού έργου και στην υποστήριξη πολλών μειονεκτούντων ατόμων στην κοινωνία σήμερα...»

Τζιανγκάν

Πηγή