Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ο αρχαίος ναός περιέχει ξυλάκια για έλεγχο δηλητηριάσεων και μια αρχαία πέτρινη πλάκα.

(Εφημερίδα Dan Tri) - Δεν είναι μόνο ο παλαιότερος ναός στην επαρχία Thanh Hoa από άποψη αρχιτεκτονικής, αλλά ο ναός Le Hoan διατηρεί επίσης πολλούς θησαυρούς χιλιάδων ετών. Ανάμεσά τους είναι ένα ζευγάρι ξυλάκια για τον έλεγχο δηλητηρίου και μια αρχαία πέτρινη πλάκα που διατηρούνται αυστηρά.

Báo Dân tríBáo Dân trí25/03/2026

Ο παλαιότερος ναός στο Thanh Hoa διατηρεί ένα ζευγάρι ξυλάκια που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο δηλητηρίου και μια αρχαία πέτρινη πλάκα ( Βίντεο : Thanh Tung).

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 1

Ο Ναός Le Hoan, ένας ιδιαίτερος εθνικός ιστορικός χώρος, βρίσκεται στο χωριό Trung Lap, στην κοινότητα Xuan Lap, στην επαρχία Thanh Hoa . Είναι τόπος λατρείας για τον Αυτοκράτορα Le Dai Hành (με το πραγματικό όνομα Le Hoan) και τον πατέρα, τη μητέρα, τη σύζυγο και τον γιο του.

Σύμφωνα με ιστορικά αρχεία, ο Le Hoan γεννήθηκε το έτος Tan Suu (941). Αφού βοήθησε τον Dinh Tien Hoang στην καταστολή της εξέγερσης των 12 πολέμαρχων και πέτυχε πολλά επιτεύγματα, το έτος Tan Mui (971), διορίστηκε Στρατηγός των Δέκα Οδών.

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 2

Το έτος του Κι Μάο (979), πριν από την αναταραχή στην αυλή της δυναστείας Ντιν, ο Λε Χόαν οδήγησε τον λαό να νικήσει τον εισβάλλοντα στρατό Σονγκ, ασφαλίζοντας τα σύνορα. Το έτος του Καν Θιν (980), ανέβηκε στο θρόνο ως αυτοκράτορας, παίρνοντας το όνομα Θιέν Φουκ, και εγκαινιάζοντας την ένδοξη Πρώιμη δυναστεία Λε (980-1009).

Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Le Dai Hanh, εφαρμόστηκαν πολλές σημαντικές μεταρρυθμίσεις. Κατά το 3ο έτος του Thien Phuc (982), ο βασιλιάς κατάργησε τα βόρεια χάλκινα νομίσματα και έκοψε νομίσματα Thien Phuc - το πρώτο ευρέως κυκλοφορούν νόμισμα της χώρας μας. Άνοιξε επίσης εμπορικά κέντρα όπως το Truong Yen, το Tong Dinh και το Long Bien. Εκτός από τα στρατιωτικά και διπλωματικά επιτεύγματα, ο βασιλιάς επικεντρώθηκε επίσης στην ανάπτυξη της γεωργίας και των μικρής κλίμακας βιομηχανιών όπως η σιδηρουργία, η κεραμική και η ύφανση μεταξιού.

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 3

Ο αυτοκράτορας Le Dai Hanh απεβίωσε το έτος At Ty (1005) στην αρχαία πρωτεύουσα του Hoa Lu, Ninh Binh, σε ηλικία 65 ετών μετά από 24 χρόνια βασιλείας. Για να τιμήσουν τη συμβολή του, οι κάτοικοι του χωριού Trung Lap έχτισαν έναν μικρό ναό από μπαμπού και φύλλα στη γη όπου ζούσαν κάποτε ο βασιλιάς και η μητέρα του. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Ly Thai To, ο ναός ξαναχτίστηκε και κατά την εποχή του Hong Duc (1442-1497) υπό τη βασιλεία του βασιλιά Le Thanh Tong, ο ναός χτίστηκε στην κλίμακα που έχει σήμερα.

Σύμφωνα με πολιτιστικούς αξιωματούχους στην κοινότητα Xuan Lap, ο ναός Le Hoan διαθέτει το παλαιότερο αρχιτεκτονικό στυλ στην Thanh Hoa, με τον κύριο ναό να είναι χτισμένος στο στυλ «Εσωτερική αυλή, εξωτερικός περίβολος». Ωστόσο, τα δύο μακριά κτίρια εκατέρωθεν που σχηματίζουν τον χαρακτήρα «Quoc» (που σημαίνει «έθνος») έχουν αποσυναρμολογηθεί, αφήνοντας μόνο τον χαρακτήρα «Cong» (που σημαίνει «έργο» ή «εργασία»), που αποτελείται από τρία τμήματα: την μπροστινή αίθουσα, τη μεσαία αίθουσα και την πίσω αίθουσα.

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 4

Η κύρια πύλη που οδηγεί στον ναό Le Hoan έχει τέσσερις πράσινους πέτρινους πυλώνες, με μυθικά πλάσματα (Nghê).

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 5

Η τελετουργική πύλη του ναού Le Hoan παραμένει σχετικά άθικτη, με τη δομή της που αποτελείται από τρεις κόλπους, δύο πτέρυγες, τέσσερις δοκούς και δώδεκα ξύλινες κολόνες. Βασισμένη στην κύρια δοκό, η πύλη ανακαινίστηκε το 1921 (κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Khai Dinh της δυναστείας Nguyen).

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 6

Στον ναό που είναι αφιερωμένος στον Βασιλιά Λε Ντάι Χαν, μια μεγάλη, επιχρυσωμένη πλάκα που φέρει την επιγραφή «Thanh Minh» (Φωτεινός Βασιλιάς) βρίσκεται σε περίοπτη θέση στην κεντρική αίθουσα.

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 7

Το χάλκινο άγαλμα του βασιλιά Λε Ντάι Χαν βρίσκεται στο κέντρο της πίσω αίθουσας.

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 8

Η πίσω αίθουσα στεγάζει επίσης βωμούς αφιερωμένους στη Βασίλισσα Μητέρα Ντανγκ Θι (μητέρα του βασιλιά), στον Βασιλιά Τρουόνγκ Χουνγκ Λε Μιτς (πατέρα του βασιλιά), στον Βασιλιά Λε Λονγκ Ντινχ (γιο του) και στη Βασίλισσα Μητέρα Ντουόνγκ Βαν Νγκα (σύζυγο του βασιλιά).

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 9
Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 10

Ο ναός ήταν χτισμένος από σιδηρόξυλο, με κεραμοσκεπή και διαθέτει πολλά περίτεχνα σκαλισμένα σχέδια στους τοίχους, τις δοκούς και τα δοκάρια.

Ο ναός αφιερωμένος στον βασιλιά Le Dai Hanh διατηρεί ακόμη πολλά αντικείμενα μεγάλης ιστορικής και πολιτιστικής αξίας, όπως βασιλικά διατάγματα, διατάγματα, δίστιχα, μεγάλες επιγραφές, βωμούς θυμιάματος, ιερά, αγάλματα, βάζα και αρχαία κύπελλα. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτα είναι ένα πέτρινο πιάτο (πιάτο από νεφρίτη) και ένα ζευγάρι αρχαία ξυλάκια από κράμα.

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 11
Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 12

Σύμφωνα με έγγραφα της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Xuan Lap, αυτό το πιάτο από νεφρίτη ήταν δώρο της δυναστείας Song στη δυναστεία Le. Το εσωτερικό του πιάτου είναι χαραγμένο με δύο γραμμές κινεζικών χαρακτήρων: «Ένα κομμάτι χιονιού στο Jiangnan. Ένας πολύτιμος θησαυρός για την αιωνιότητα», μαζί με μια σφραγίδα.

Ο κ. Hoang Hung, Πρόεδρος του Συνδέσμου Ιστορικών Επιστημών Tho Xuan - Yen Dinh (Thanh Hoa), σχολίασε ότι πρόκειται για σπάνια αντικείμενα ιστορικής και πολιτιστικής αξίας. Το πιάτο από νεφρίτη μπορεί να χρονολογηθεί στην περίοδο (981-1005), ενώ τα ξυλάκια από κράμα χρησιμοποιούνταν από τον βασιλιά για να ελέγξει για δηλητηριάσεις στα τρόφιμα. Προς το παρόν, λόγω ανησυχιών για κλοπή, αυτά τα πολύτιμα αντικείμενα φυλάσσονται αυστηρά στην έδρα της Λαϊκής Επιτροπής της Κομμούνας Xuan Lap.

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 13

Εντός του χώρου του Ναού Le Hoan, υπάρχουν επίσης δύο αρχαίες στήλες που ανεγέρθηκαν στις αρχές του 17ου αιώνα.

Η πρώτη στήλη, που ανεγέρθηκε το 2ο έτος του Χοάνγκ Ντιν (1602) κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Λε Κινχ Τονγκ, καταγράφει ότι το 15ο έτος του Χονγκ Ντουκ (1484), ο βασιλιάς Λε Τανχ Τονγκ παραχώρησε στο χωριό Τρουνγκ Λαπ 67 στρέμματα ορυζώνων για να χρησιμοποιηθούν για λατρεία στον ναό του βασιλιά Λε Ντάι Χαν.

Η δεύτερη στήλη, που ανεγέρθηκε το 8ο έτος του Βιν Το (1626) με την ευκαιρία της ανακαίνισης του ναού, αφηγείται τον θρύλο της κυρίας Ντανγκ Τι που γέννησε τον βασιλιά και ότι η άνοδος του Λε Χόαν στο θρόνο ήταν σύμφωνη με το θέλημα του ουρανού και τις επιθυμίες του λαού.

Ngôi đền cổ có đôi đũa thử độc và đĩa đá cổ - 14

Τοποθεσία του Ναού Le Hoan, ενός ιδιαίτερου εθνικού ιστορικού χώρου (Φωτογραφία: Google Maps).

Το Φεστιβάλ του Ναού Le Hoan λαμβάνει χώρα σε τέσσερις ημέρες, από τις 6 έως τις 9 Μαρτίου στο σεληνιακό ημερολόγιο κάθε χρόνο.

Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, η εικόνα ενός στρατιωτικού στρατοπέδου από την Πρώιμη Δυναστεία Λε θα αναδημιουργηθεί σε μεγάλη κλίμακα, πλούσια σε ιστορικές λεπτομέρειες. Επιπλέον, θα διοργανωθούν πολλά λαϊκά παιχνίδια και παραστάσεις, καθώς και άλλες αθλητικές δραστηριότητες όπως παραδοσιακή πάλη, βόλεϊ, σκάκι, διελκυστίνδα και ένας διαγωνισμός για την παρασκευή κέικ σε σχήμα τσουγκράνας, για την απόλαυση των ντόπιων και των τουριστών.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το φεστιβάλ περιλαμβάνει επίσης μια παραδοσιακή τελετή παρασκευής κέικ ρυζιού προς προσφορά στον βασιλιά.

Πηγή: https://dantri.com.vn/du-lich/ngoi-den-co-co-doi-dua-thu-doc-va-dia-da-co-20260321161934496.htm


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Τα χαρούμενα χαμόγελα των Μα Κονγκ καθώς συμμετέχουν στο φεστιβάλ.

Τα χαρούμενα χαμόγελα των Μα Κονγκ καθώς συμμετέχουν στο φεστιβάλ.

Δώρα από τη θάλασσα!

Δώρα από τη θάλασσα!

Ξένοι τουρίστες στο Χόι Αν

Ξένοι τουρίστες στο Χόι Αν