Χαλαρή Συζήτηση: Ο Ήχος του Σφυρίσματος του Τρένου

Η οικογένειά μου ζούσε στο κέντρο της πόλης Να Τρανγκ, περίπου ένα χιλιόμετρο σε ευθεία γραμμή από τον σιδηροδρομικό σταθμό. Νωρίς το πρωί ή αργά το βράδυ, όταν όλα ήταν ήσυχα, άκουγα συχνά το σφύριγμα του τρένου.

Δεν ξέρω αν ήταν τρένο που ερχόταν από τον Βορρά ή από τον Νότο, αλλά φαντάζομαι ότι θα μπορούσε να είναι μια έκρηξη χαράς ή ίσως μια βαθιά θλίψη στις ιστορίες που λέγονται στον σιδηροδρομικό σταθμό.

Εκείνες τις άυπνες νύχτες, είτε νωρίς το πρωί είτε αργά το βράδυ, άκουγα όχι μόνο το σφύριγμα του τρένου, αλλά και τον διαπεραστικό βήχα ενός ηλικιωμένου άνδρα από το απέναντι σπίτι... Αυτή η μικρή, γαλήνια γειτονιά και οι ήρεμες στιγμές της κράτησαν για πάνω από 25 χρόνια μέχρι την ημέρα που έφυγα. Περιστασιακά, αναπολώντας την παλιά μου γειτονιά, περνάω από δίπλα και εκπλήσσομαι που τη βλέπω τώρα έναν πολύβουο δρόμο γεμάτο καταστήματα. Κάποιες οικογένειες έχουν πουλήσει τα σπίτια τους και έχουν μετακομίσει αλλού, όπως εγώ, ενώ άλλες παραμένουν, με τα σπίτια τους κλειστά, χαμένες στην έντονη ατμόσφαιρα της τουριστικής άνθησης. Αναρωτιέμαι αν κάποιος άλλος βιώνει ακόμα εκείνες τις άυπνες νύχτες ακούγοντας το σφύριγμα του τρένου όπως εγώ τότε;

Όταν έφτασα για πρώτη φορά στη Σαϊγκόν, στην περιοχή Φου Νχουάν κοντά στις σιδηροδρομικές γραμμές, άκουσα όχι μόνο το σφύριγμα του τρένου αλλά και τον βουητό ήχο κάθε φορά που περνούσε ένα τρένο. Το σφύριγμα του τρένου ήταν μακρόσυρτο αλλά ζωηρό, σηματοδοτώντας μια ασφαλή αναχώρηση ή άφιξη.

Τα σφυρίχματα του τρένου και το βουητό στις σιδηροδρομικές γραμμές έκαναν τη ζωή μου πιο γρήγορη, πιο βιαστική, και μερικές φορές μου λείπει η αίσθηση του να μην ακούω τα σφυρίχματα του τρένου εκείνες τις πρώτες πρωινές νύχτες στο Να Τρανγκ για τόσο πολύ καιρό.

Έπειτα μετακόμισα στην Περιοχή 7 (το παλιό όνομα). Το διαμέρισμά μου έβλεπε στον ποταμό «ζωτικής σημασίας» της πόλης, με τα μεγάλα, στιβαρά πλοία και τις μαούνες του που μετέφεραν εμπορεύματα σε προορισμούς τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό. Τα σφυρίχτρα των τρένων είχαν πλέον αντικατασταθεί από τα σφυρίχτρα των πλοίων, τα οποία ακουγόντουσαν ακανόνιστα, καθώς τα πλοία έρχονταν και έφευγαν όλη μέρα. Ακούγοντας τα σφυρίχτρα των πλοίων τις άυπνες νύχτες ή τα πρωινά που περίμεναν την αυγή, μου έλειπε πολύ ο ήχος των σφυριγμάτων των τρένων που έφταναν στον σταθμό Να Τρανγκ του σιδηροδρόμου Βορρά-Νότου.

Το σπίτι μου στο Να Τρανγκ απέχει πλέον περίπου 5 χιλιόμετρα από το κέντρο της πόλης, επομένως δεν ακούω πλέον το σφύριγμα του τρένου το πρωί όπως παλιά. Αλλά κάποια απογεύματα, καθισμένος στη βεράντα, μπορώ ακόμα να ακούω τον μακρινό ήχο του σφυρίχτρου του τρένου καθώς περνάει από το Φου Βιν. Το σφύριγμα του τρένου εκείνα τα απογεύματα δεν έφερνε έναν νοσταλγικό, στοχαστικό ή φιλοσοφικό τόνο αποχαιρετισμού και επανένωσης, αλλά μάλλον ένα ζωντανό, γεμάτο ζωή συναίσθημα έναρξης ενός μακρινού, μακρινού ταξιδιού.

Υπήρχαν απογεύματα που περιπλανιόμουν στις γραμμές του τρένου, παρακολουθώντας και περιμένοντας να περάσουν τα τρένα, μερικές φορές περιμένοντας για πάντα... Και μετά υπήρχαν φορές που έφτανα ακριβώς τη στιγμή που είχε φύγει το τρένο. Έχασα την ευκαιρία να τραβήξω όμορφες φωτογραφίες στον απογευματινό ήλιο. Είναι πραγματικά συγκινητικό συναίσθημα να σκέφτεσαι τα τρένα που αναχωρούν από ή φτάνουν στη Να Τρανγκ.

Υπήρχαν επίσης μέρες που η αναμονή μου στις σιδηροδρομικές γραμμές απέδωσε καρπούς. Χάρηκα πολύ που τράβηξα μια όμορφη φωτογραφία ενός τρένου που περνούσε στο γαλήνιο ηλιοβασίλεμα.

Η χαρά είναι πραγματική όταν απαθανατίζεις τη στιγμή που ένα τρένο φεύγει από την πόλη!

Πηγή: https://thanhnien.vn/nhan-dam-tieng-coi-tau-185251011153831759.htm