Παραλήφθηκε στην πορεία

Η ποιητική συλλογή «Συγκεντρώνοντας τον Δρόμο» της ποιήτριας Thuan Huu εκδόθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ. Η έκδοση χρησιμοποιεί 30 εικονογραφήσεις που δημιούργησε ο καλλιτέχνης Dao Hai Phong, εμπνευσμένες από τα συναισθήματα των ποιημάτων της συλλογής «Συγκεντρώνοντας τον Δρόμο».

Εικονογράφηση από τον Dao Hai Phong στο βιβλίο του Thuan Huu "Picking Up Along the Way". Φωτογραφία: QH

Ο ποιητής και δημοσιογράφος Thuan Huu, του οποίου το πραγματικό όνομα είναι Nguyen Huu Thuan, ήταν φοιτητής του Τμήματος Λογοτεχνίας, Τάξη 21, του Πανεπιστημίου του Ανόι. Διετέλεσε μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ κατά την 11η και 12η περίοδο, πρώην αρχισυντάκτης της εφημερίδας Nhan Dan και πρόεδρος της Ένωσης Δημοσιογράφων του Βιετνάμ (2011-2021).

Αυτό είναι το τέταρτο βιβλίο του. Η πρώτη του ποιητική συλλογή είχε τίτλο "Στιγμές Πόνος" (εκδόθηκε από τον Σύνδεσμο Λογοτεχνίας και Τεχνών Quang Nam - Da Nang το 1987), η συλλογή διηγημάτων του "Daylight Lamp" (εκδοτικός οίκος Da Nang, 1988) και η ποιητική του συλλογή "The Call of the Sea" (εκδοτικός οίκος Da Nang, 2000). Παρά το γεγονός ότι έχει γράψει τέσσερα βιβλία, εξακολουθεί να μην θεωρεί τον εαυτό του ποιητή και δεν έχει ενταχθεί στον Σύνδεσμο Συγγραφέων του Βιετνάμ.

Η ποιητική συλλογή χωρίζεται σε τρία μέρη: Πατρίδα - Χώρα, Αγαπημένοι - Αναμνήσεις και Αγάπη για τη Θάλασσα - Αγάπη μου, με πάνω από 100 ποιήματα. Το κυρίαρχο θέμα της συλλογής είναι «Η αγάπη για την πατρίδα και τη χώρα».

Στο εναρκτήριο ποίημα - Το Χωριό μου, έγραψε: «Είμαι παιδί μιας λοφώδους περιοχής / Αλλά και παιδί της θάλασσας / Η αγάπη για την πατρίδα μου είναι συνυφασμένη με το αίμα και τη σάρκα μου / Μεγάλωσα στον ήλιο και τον άνεμο των βουνών και των λόφων και των κυμάτων του ωκεανού ».

Ο ποιητής Thuan Huu ταξίδεψε σχεδόν σε κάθε επαρχία και πόλη της χώρας. Τα ποιήματά του είναι έργα που «συνέλεξε» από τα πολλά μέρη που επισκέφτηκε, από συναντήσεις με άλλους, καθώς και από την ίδια του την οικογένεια και τα αγαπημένα του πρόσωπα.

Στην εισαγωγή της συλλογής «Συγκεντρώνοντας κατά μήκος του δρόμου», η συγγραφέας Nguyen Quang Thieu έγραψε: «Όταν γράφει για τη θλίψη, τον πόνο, την αβεβαιότητα, το σκοτάδι και οτιδήποτε άλλο, στο τέλος, η ομορφιά, η αγάπη για την ανθρωπότητα, το φως της ελπίδας και η υπερηφάνεια του να είσαι άνθρωπος εξακολουθούν να υπερβαίνουν τα πάντα για να αντηχήσουν».

Το παράρτημα περιλαμβάνει αναλύσεις των διάσημων έργων του Thuan Huu, μεταξύ των οποίων και το "Moments of Heartache". Αυτό το ποίημα γράφτηκε όταν ήταν 20 ετών και έγινε διάσημο από τότε και μετά, όταν πολλοί μουσικοί επέλεξαν να το μελοποιήσουν.

Το βιβλίο είναι όμορφα παρουσιασμένο με πολλές εικόνες, και το εξώφυλλο σχεδιάστηκε από τον καλλιτέχνη Dao Hai Phong. Στην εκδήλωση παρουσίασης, ο καλλιτέχνης Dao Hai Phong μοιράστηκε: «Ζωγράφισα τα μονοπάτια που ταξίδεψε ο συγγραφέας Thuan Huu. Κάποιοι θα τα βρουν οικεία επειδή έχουν κι αυτοί ταξιδέψει σε αυτά τα μονοπάτια κάποια στιγμή».

Πηγή: https://baoquangnam.vn/nhat-doc-duong-3155475.html