Θυμούμενος τη γιαγιά του να πλέκει επιμελώς αιώρες, ένας καλλιτέχνης με 9x ζωγράφισε 2.000 εικόνες πολιτιστικής κληρονομιάς σε όλη τη χώρα.

Από μια βαθιά παιδική ανάμνηση της γιαγιάς της, της τελευταίας τεχνίτισσας στο Νιν Τουάν, η οποία καθόταν ακούραστα υφαίνοντας αιώρες κάθε μέρα, η Λε Ριν ταξίδεψε σε όλη τη χώρα για 10 χρόνια, ζωγραφίζοντας περισσότερες από 2.000 εικόνες πολιτιστικής κληρονομιάς σε όλη την περιοχή.

Báo Tuổi Trẻ•11/04/2025

κληρονομιά - Φωτογραφία 1.

Ο εικονογράφος Le Rin (δεξιά) μοιράζεται πληροφορίες για το 10ετές ταξίδι του στη σχεδίαση σε όλη τη χώρα - Φωτογραφία: BICH NGAN

Το αποτέλεσμα είναι το εικονογραφημένο βιβλίο Along the Heritage Region (Στην περιοχή της πολιτιστικής κληρονομιάς) , με 112 εικόνες που απεικονίζουν το ταξίδι ανακάλυψης της πολιτιστικής κληρονομιάς σε όλο το Βιετνάμ από τον εικονογράφο Le Rin.

Παράλληλα με αυτό, λαμβάνει χώρα η έκθεση « Σύμφωνα με την Περιοχή Κληρονομιάς» στο Χο Βαν, μέρος του ιδιαίτερου εθνικού κειμηλίου του Βαν Μιέου - Κουόκ Του Τζιάμ (η οποία θα διαρκέσει έως τις 30 Μαΐου).

κληρονομιά - Φωτογραφία 2.

Η έκθεση προσελκύει νέους και ηλικιωμένους.

10 χρόνια και 2.000 πίνακες πολιτιστικής κληρονομιάς σε όλη τη χώρα

Η έκθεση οδηγεί τους θεατές στα βήματα του καλλιτέχνη, ταξιδεύοντας σε κάθε περιοχή της βιετναμέζικης πολιτιστικής κληρονομιάς.

Εδώ, κάθε πίνακας αποτελεί πύλη προς περιοχές με πλούσια πολιτιστική κληρονομιά, από τα βραχώδη βουνά του Χα Τζιάνγκ , Σα Πα μέχρι τα νησιά Λι Σον, Νιν Τουάν, μέσω της νοτιοδυτικής περιοχής...

Τα έργα ακουαρέλας στην έκθεση προέρχονται από περίπου 2.000 σχέδια, τα οποία συνέλεξε κατά τη διάρκεια περισσότερων από 10 ετών ταξιδιών από Βορρά σε Νότο, από τον καλλιτέχνη που γεννήθηκε το 1990.

Ο Λε Ριν είπε ότι του αρέσει να εξερευνά πολιτισμούς, να ταξιδεύει και να ζωγραφίζει με ακουαρέλες. Όπου κι αν πηγαίνει, βγάζει φωτογραφίες και καταγράφει πληροφορίες με μεγάλη σχολαστικότητα.

Με την επιστροφή του, επέλεξε και συστηματοποίησε έγγραφα ανάλογα με την τοποθεσία που τον εντυπωσίαζε, από την αρχιτεκτονική, την κουζίνα , τα χωριά χειροτεχνίας έως τις εθνοτικές κοινότητες, προτού ξεκινήσει το σκίτσο.

κληρονομιά - Φωτογραφία 3.

Από την εικόνα της γιαγιάς της, της τελευταίας τεχνίτισσας στο Νιν Τουάν, να κάθεται κάθε μέρα και να υφαίνει αιώρες κάνναβης, η Λε Ριν πήγε να αντλήσει κληρονομιά σε όλη τη χώρα.

Από τη φιγούρα μιας γυναίκας σκυμμένης που υφαίνει μια αιώρα

Σε αυτή την έκθεση, η «περιοχή κληρονομιάς» που ενδιαφέρει περισσότερο τον καλλιτέχνη είναι τα παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας.

Επειδή «η παιδική μου ηλικία είναι βαθιά χαραγμένη στην εικόνα της γιαγιάς μου που ύφαινε επιμελώς αιώρες από κάνναβη. Είναι επίσης μια από τις τελευταίες τεχνίτριες που διατηρούν ακόμα το επάγγελμα στο Νιν Τουάν. Βλέποντας την παρακμή των παραδοσιακών χωριών χειροτεχνίας, αναρωτήθηκα και θέλησα να αναδημιουργήσω αυτή την ομορφιά, ως έναν τρόπο να διατηρήσω την κληρονομιά για την επόμενη γενιά».

Και ένα από τα μέρη που του άφησαν βαθιά εντύπωση ήταν το συγκρότημα αρχιτεκτονικής μαυσωλείου στο Χουέ, ειδικά η εκλεπτυσμένη μωσαϊκή τέχνη από πορσελάνη στον τάφο του βασιλιά Κάι Ντιν.

Όπως είπε κάποιος που έχει ταξιδέψει σε σχεδόν όλες τις 63 επαρχίες και πόλεις, ο κ. Nguyen Mong Trong (54 ετών): «Κοιτάζοντας τους πίνακες, νιώθω σαν να επιστρέφω στα μέρη που έχω πάει. Ειδικά τις σκηνές του Ha Giang με το πέρασμα Ma Pi Leng ή τον ποταμό Nho Que, ο καλλιτέχνης ζωγράφισε πολύ ρεαλιστικά, με ψυχή, κάνοντάς με να θυμηθώ το συναίσθημα του να τις βλέπω για πρώτη φορά, συγκλονισμένος αλλά και πολύ οικείος».

Προηγουμένως, ο καλλιτέχνης Le Rin έχει δημοσιεύσει τέσσερα εικονογραφημένα βιβλία: Delicious Vietnam (2016), Vietnam Travelogue Volume 1 (2020) και Volume 2 (2022), Tet in Three Regions (2025).

Δείτε μερικά από τα έργα του Le Rin στην έκθεση:

κληρονομιά - Φωτογραφία 4.