Θυμάσαι την Τετ, που γυαλίζε το χάλκινο θυμιατήρι με τη γιαγιά μου

Όταν διηγήθηκα στα παιδιά μου την ιστορία για το πώς μαζευόμασταν γύρω του για να γυαλίσουμε το χάλκινο θυμιατήρι για να γιορτάσουμε τον Τετ, με ρώτησαν: «Γιατί δούλεψες τόσο σκληρά, μπαμπά;». Απάντησα: «Τώρα, ακόμα κι αν ήθελες να δουλέψεις τόσο σκληρά, δεν μπορείς! Είναι όλα απλώς μια ανάμνηση...».

Το σπίτι των παππούδων μου από την πλευρά της μητέρας μου είχε ένα πολύ επίσημο προγονικό βωμό. Ήταν ένα ξύλινο βωμό με ένθετο γυαλιστερό φίλντισι. Πάνω από το ντουλάπι υπήρχε ένα χάλκινο θυμιατήρι τοποθετημένο σε ένα βάθρο ύψους περίπου 2,5 μέτρων.

Το πάνω μέρος του σετ θυμιατηρίου έχει ένα καπάκι με ένα πολύ μεγαλοπρεπές χυτό μονόκερο. Σε κάθε πλευρά του θυμιατηρίου υπάρχουν δύο λεπτοδουλεμένα καρύδια αρέκας που μπορούν να αφαιρεθούν. Μαζί με το σετ θυμιατηρίου υπάρχουν δύο ζεύγη χάλκινων λυχνοστάτων ίδιου ύψους... Το σπίτι των παππούδων μου από την πλευρά της μητέρας μου έχει υποστεί πολλές αλλαγές, αλλά κράτησε ακόμα αυτό το σετ θυμιατηρίου.

Η γαμήλια τελετή του συγγραφέα, πίσω του ένα χάλκινο θυμιατήρι στο οικογενειακό βωμό το 1985

Πριν από την ημέρα που οι Θεοί της Κουζίνας στέλνονταν στον παράδεισο (23 Δεκεμβρίου) κάθε χρόνο, ο παππούς μου κανόνισε να γυαλίζει το σετ θυμιατηρίου. Είπε: Το σετ θυμιατηρίου αντιπροσωπεύει την ευγνωμοσύνη προς τους προγόνους και την οικογένεια, γι' αυτό πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί όταν το αγγίζουμε. Ο θείος μου φρόντιζε το σετ θυμιατηρίου, δηλαδή το βάθρο, το σώμα και το καπάκι. Ήμουν το μεγαλύτερο εγγόνι, οπότε μου ανατέθηκε το ζευγάρι των λυχναριών. Ο μικρότερος αδερφός μου φρόντιζε για το καθάρισμα, ο άλλος μάζευε λεμόνια, άπλωνε τα χαλάκια...

Ο παππούς μου άναψε με σεβασμό τρία θυμιατήρια για να ενημερώσει τους προγόνους του και ζήτησε άδεια να μετακινήσει το θυμιατήρι από τη θέση του. Αφού κάηκαν τα θυμιατήρια, ο παππούς μου μετακίνησε με σεβασμό κάθε μέρος του βωμού προς τα κάτω και το τοποθέτησε στο χαλάκι στη μέση του σπιτιού. Αφαίρεσε το καπάκι του θυμιατηρίου με το άγαλμα του μονόκερου, ακολουθούμενο από τα δύο καρύδια αρέκα στο πλάι του θυμιατηρίου. Επειδή το σώμα του θυμιατηρίου ήταν χυτό από ένα ενιαίο κομμάτι χαλκού και ήταν πολύ βαρύ, χρησιμοποίησε και τα δύο χέρια του για να το σηκώσει και να το δώσει στον θείο μου. Τέλος, υπήρχε το βάθρο για να τοποθετηθεί το θυμιατήρι.

Όσο για μένα, μου έδωσε δύο λυχνίες.

Η εργασία ξεκίνησε. Ένα προς ένα, ο αδερφός μου έβαζε κάθε αντικείμενο σε μια λεκάνη με νερό κοντά για να καθαρίσει τη σκόνη που είχε συσσωρευτεί κατά τη διάρκεια του έτους λατρείας.

Ο παππούς μου έριξε το λάδι γυαλίσματος σε ένα μπολ. ​​Το λάδι περιείχε ένα μικρό αλουμινένιο δοχείο με μια εικόνα ενός μονόκερου και ένα χάλκινο θυμιατήρι ζωγραφισμένο στο εξωτερικό. Το υγρό ήταν γκρι, αραιό και είχε μια πολύ δυσάρεστη, έντονη μυρωδιά. Έκανα ό,τι μου είπε ο παππούς μου: Για να γυαλίσεις ένα χάλκινο θυμιατήρι, πρέπει να χρησιμοποιήσεις τα γυμνά σου χέρια. Γιατί μόνο με γυμνά σου χέρια μπορείς να γυαλίσεις ένα χάλκινο θυμιατήρι πιο αποτελεσματικά.

Αρχικά, τύλιξα ένα κομμάτι ύφασμα γύρω από την άκρη του δακτύλου μου, το βούτηξα στο λάδι και το εφάρμοσα ομοιόμορφα. Σε αυτό το σημείο, είδα μόνο ένα σκούρο γκρι χρώμα να καλύπτει κάθε σημείο. Είπε ότι όσο πιο σκούρο ήταν το χρώμα, τόσο πιο λαμπερό θα ήταν αργότερα, επειδή τα χημικά είχαν αφαιρέσει το θαμπό χρώμα από το στρώμα χαλκού. Χρειάστηκαν περίπου τριάντα λεπτά για να ολοκληρωθεί η διαδικασία εφαρμογής του λαδιού. Τα τρία ανίψια μου και εγώ περιμέναμε να στεγνώσει το λάδι πριν ξεκινήσουμε την κύρια εργασία.

Το σώμα της λάμπας δεν έχει αιχμηρές άκρες, οπότε το μόνο που χρειαζόμαστε είναι ένα καθαρό πανί και με μεγάλη δύναμη το περιστρέφουμε από πάνω προς τα κάτω πολλές φορές προς την αντίθετη κατεύθυνση μέχρι να εμφανιστεί το λαμπερό χρυσό χρώμα του χαλκού. Ακούγεται εύκολο, αλλά όταν το γυαλίζουμε, το τρίβουμε μόνο για λίγα λεπτά και τα χέρια μας κουράζονται. Κοίταξε προσεκτικά και μας έδειξε τα σημεία όπου η δύναμη τριβής ήταν χαμηλή και μας υπενθύμισε να το ξανακάνουμε γιατί αυτά τα σημεία δεν θα έλαμπαν και ο κόπος ήταν μάταιος.

Όταν έφτασε εκεί, σαν να ήξερε ότι τα παιδιά του ήταν κουρασμένα, υπενθύμισε στη γιαγιά μου να φέρει μερικά κέικ, μαρμελάδα και ποτά για ένα μικρό διάλειμμα. Πήρα τη μαρμελάδα και την έβαλα στο στόμα μου. Η γλυκύτητα της ζάχαρης και το άρωμα της μαρμελάδας δεν μπορούσαν να ξεπεράσουν την έντονη μυρωδιά του βερνικιού που μουσκεύτηκε στα χέρια μου. Ήμουν ακόμα χαρούμενος.

Ο αδερφός μου έβγαζε κάθε αντικείμενο έξω για να στεγνώσει στον ήλιο. Είπε ότι έφτιαχναν όταν το φως του ήλιου αντανακλούσε πάνω τους και έλαμπε έντονα. Αν δεν ήταν αρκετά έντονο, έπρεπε να κόψω μερικά λεμόνια από τον κήπο, να απλώσω ομοιόμορφα το χυμό, να τα αφήσω να στεγνώσουν και μετά να τα σκουπίσω ξανά δυνατά για να πετύχω την επιθυμητή λάμψη.

Όσο για το καρύδι του arec και τον μονόκερο, αυτά τα δύο αντικείμενα φαίνονται μικρά αλλά στην πραγματικότητα είναι πολύ δύσκολο να γυαλιστούν επειδή οι τεχνίτες τα δημιουργούν με πολλές γωνίες: νύχια, κυνόδοντες... Το καρύδι του arec έχει και ένα μίσχο και δύο φύλλα, οπότε αν δεν είστε προσεκτικοί, το χέρι σας θα ματώσει αμέσως.

Ο παππούς μου το εξέτασε προσεκτικά και μετά το τοποθέτησε προσωπικά στο βωμό. Άναψε ξανά θυμίαμα σαν να ήθελε να ενημερώσει τους προγόνους του ότι η δουλειά είχε τελειώσει. Τώρα ήταν η σειρά της γιαγιάς μου να τακτοποιήσει τα λουλούδια και τα φρούτα για να ολοκληρώσει το σετ. Είπε ότι δεν πρέπει να καλύπτουμε το θυμιατήρι και τη λυχνία με πλαστικές σακούλες όλο το χρόνο μόνο και μόνο επειδή φοβόμαστε τη σκόνη. Δεν πρέπει να προσλαμβάνουμε κάποιον να το κάνει επειδή πρόκειται για αντικείμενα λατρείας, και η πρόσληψη κάποιου για να το κάνει δεν θα είναι τόσο σεβαστή όσο η οικογένεια. Το φωτεινό θυμιατήρι δείχνει την αγάπη των παιδιών και των εγγονιών για τους παππούδες τους.

Η γαμήλια τελετή είναι πιο επίσημη με ένα ζευγάρι αναμμένα κεριά σε ένα χάλκινο θυμιατήρι.

Μετά τον θάνατο των παππούδων μου, η συγκέντρωση παιδιών και εγγονιών για να γυαλίσουν το θυμιατήρι στην Αγία Τράπεζα πριν από την Τετ δεν γινόταν πλέον, επειδή τα παιδιά και τα εγγόνια φοβόντουσαν τις χημικές ουσίες που θα βλάπταν το δέρμα τους και ξόδευαν μόνο μερικές εκατοντάδες χιλιάδες για να έχουν ένα λαμπερό θυμιατήρι. Υπήρχαν χρονιές που το θυμιατήρι γυαλίζονταν κοντά στην Τετ.

Προσωπικά, δεν μπορούσα παρά να νιώσω λύπη, επειδή ήξερα ότι η στιγμή της συγκέντρωσης για να υποδεχτούμε την Πρωτοχρονιά είχε χαθεί για πάντα. Όταν διηγήθηκα στα παιδιά μου την ιστορία για το πώς μαζευτήκαμε γύρω του για να γυαλίσουμε το χάλκινο θυμιατήρι για να υποδεχτούμε την Πρωτοχρονιά, με ρώτησαν: «Γιατί δούλεψες τόσο σκληρά, μπαμπά;». Απάντησα: «Τώρα, ακόμα κι αν ήθελες να δουλέψεις τόσο σκληρά, δεν μπορείς! Όλα έχουν γίνει μια ανάμνηση...».

Κάπου μετά το θυμιατό που καλωσορίζει την Πρωτοχρονιά, βλέπω την εικόνα του παππού μου να απολαμβάνει την άνοιξη με τα παιδιά και τα εγγόνια του.

ΛΕ ΧΟΥ ΝΧΑΝ

Διεύθυνση: Ward 2, Sa Dec City, Dong Thap

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: nhnhan1961@gmail.com

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/nho-tet-den-danh-bong-lu-dong-cung-ngoai-post722304.html