Άνεμοι Ευτυχίας

Το μυθιστόρημα «Τι πρέπει να κάνεις όταν φουσκώνει ο άνεμος;» της νεαρής συγγραφέως Τζιάι Ντου κέρδισε το πρώτο βραβείο στον πρώτο γύρο του διαγωνισμού συγγραφής παιδικής λογοτεχνίας του εκδοτικού οίκου Kim Dong για το 2025. Η Τζιάι Ντου είπε: «Αν κάνεις αυτά τα 20 πράγματα, μπορείς να μπεις στον απέραντο κόσμο εκεί έξω με θάρρος, συμπόνια και αγάπη».

Η ιστορία, ένα νεαρό αγόρι ονόματι Φονγκ, απαριθμεί 20 πράγματα που πρέπει να κάνει κανείς όταν φυσάει ο άνεμος, και το ταξίδι του για να τα πετύχει είναι βαθιά συγκινητικό και θαρραλέο. Ξεκινώντας με τη μετακόμισή του με τη μητέρα του (μια νοσοκόμα) σε ένα κέντρο κοινωνικής πρόνοιας όπου φροντίζει παιδιά που έχουν επηρεαστεί από τον Πορτοκαλί Παράγοντα, ο Φονγκ πρέπει σταδιακά να προσαρμοστεί σε αυτά τα καθήκοντα. Αυτές οι ενέργειες είναι συνυφασμένες με τις ανεπαίσθητες ερμηνείες των αθώων αλλά περίπλοκων παιδικών ματιών και της καρδιάς του. Από σημαντικά γεγονότα όπως η μετακόμιση μέχρι μικρά πράγματα όπως η απόλαυση της γλυκύτητας μιας καραμέλας, το να πεις γεια, να φυτέψεις έναν σπόρο, ή φαινομενικά σουρεαλιστικές πράξεις όπως το να γίνεις ήρωας, να κλάψεις, να γελάσεις και να πεις αντίο... μέσα από την αφήγηση του Τζιάι Ντου (25 ετών), χρησιμοποιώντας την οπτική γωνία ενός φαινομενικά ξέγνοιαστου παιδιού με πληθώρα σκέψεων, συνειρμών και στοχασμών, όλα γίνονται παράξενα σαγηνευτικά και συναρπαστικά.

Κύρια σημεία του τι να κάνετε όταν φυσάει ;

Χωρίς φανταστικές λεπτομέρειες ή μαγεία, το έργο είναι απλώς ένα ημερολόγιο που καταγράφει τις ξαφνικές αλλαγές στη ζωή που ένα νεαρό αγόρι δεν μπορεί να αποφύγει. Αλλά ο Giai Du έχει φυσήξει ένα απαλό αεράκι στο έργο, καταπραΰνοντας την ευαίσθητη ψυχή ενός παιδιού που είναι επιρρεπές στην αλλαγή. Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί ένα καθαρό, προσιτό αφηγηματικό στυλ, ελαχιστοποιώντας την πολυπλοκότητα της γλώσσας. Ο Giai Du εξηγεί φαινομενικά φρικτά γεγονότα με απλό τρόπο, ωστόσο εκπλήσσει τον αναγνώστη με τις βαθιές φιλοσοφικές του γνώσεις, όπως το να εξηγεί στους φίλους του ότι τα θύματα του Agent Orange δεν είναι «τέρατα»: «Είτε άσχημα είτε όμορφα, μόνο όσοι βλάπτουν τους άλλους και αρνούνται να μετανοήσουν θεωρούνται τέρατα». Πώς, λοιπόν, θα μπορούσαν τα παιδιά, θύματα του Agent Orange στο κέντρο κοινωνικής πρόνοιας, με τα παραμορφωμένα σώματά τους και τη δυσκολία να αναπνέουν και να ζουν κανονικά, να γίνουν «τέρατα»; Αντίθετα, όπως το αντιλαμβανόταν ο Phong, αυτοί οι φίλοι ήταν όλοι «ήρωες»: ο καθένας είχε μια καρδιά, ένα χτύπο της καρδιάς σαν ένα μουσικό κομμάτι με πολλές διαφορετικές μελωδίες, και ήταν όλοι ήρωες.

Παιδικό μυθιστόρημα: Τι να κάνετε όταν φυσάει; από τον συγγραφέα Giai Du

Φωτογραφία: Βιετ Χα

Η μοναδική δομή των κεφαλαίων του έργου είναι επίσης αυτό που το καθιστά ελκυστικό για τους αναγνώστες. Δοκιμάστε να το διαβάσετε ανάποδα από το τελευταίο κεφάλαιο στην αρχή και τα αποτελέσματα είναι εκπληκτικά. Ο Giai Du αποκάλυψε ότι αυτό είναι το πιο ιδιαίτερο παιδικό βιβλίο του: περιέχει πολύ λίγο λαογραφικό υλικό (το οποίο ήταν το δυνατό του σημείο σε προηγούμενα έργα όπως "Κάθε βράδυ το κοράκι μιλάει στον χαρταετό", "Το φωσφορίζον αστέρι" και "Ο ουρανός της Σου") , αλλά οι λέξεις έχουν σημαντικό αισθητικό βάρος, ένα ώριμο στυλ γραφής, ένα βαθύ ανθρωπιστικό πνεύμα και, πάνω απ' όλα, μια κοσμοθεωρία διαποτισμένη με την αγάπη της παιδικής ηλικίας. Έξυπνα συνυφασμένο στο έργο είναι το πνεύμα της διαμαρτυρίας για τα εγκλήματα πολέμου: αθώα παιδιά αναγκάζονται να ζήσουν μια επισφαλή ζωή λόγω του φρικτού παράγοντα Orange που έχει πλήξει τη ζωή τους. Εξαιτίας αυτού του δηλητηρίου, ο Phong έπρεπε να αποχαιρετήσει έναν φίλο με σπαρακτική καρδιά. Αυτό είναι το αποκορύφωμα που επέτρεψε στο έργο να ξεπεράσει περισσότερα από 600 άλλα έργα και να κερδίσει πειστικά το πρώτο βραβείο.

Άνεμοι Ευτυχίας

Ο άνεμος είναι ένα ιδιαίτερο στοιχείο που διαπερνά ολόκληρο το μυθιστόρημα. Θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως οι άνεμοι της ευτυχίας που ο Τζιάι Ντου έχει προσθέσει προσεκτικά στο έργο. Ξεκινώντας με μια μητέρα που αγαπάει βαθιά τον άνεμο, ο άνεμος έρχεται και συνοδεύει αυτήν και την κόρη της σε όλο το ταραχώδες ταξίδι τους. Στη λίστα με τα 20 πράγματα που πρέπει να κάνει κανείς (ίσως για μια ζωή), ο άνεμος δεν απουσιάζει ποτέ.

Ο άνεμος έφερε πολλά πράγματα σε ένα αγόρι. Ο άνεμος είναι αιώνιος. Ο άνεμος είναι παντού. «Η μητέρα μου έλεγε ότι ο άνεμος είναι καλός οιωνός, σημάδι ευτυχίας. Επομένως, η ευτυχία είναι επίσης παντού...» Ο άνεμος είναι έτοιμος να δράσει για λογαριασμό σας, στέλνοντας μια αγκαλιά στα αγαπημένα σας πρόσωπα. Ο άνεμος είναι επίσης έτοιμος να σας παρηγορήσει όταν είστε λυπημένοι. «Η θλίψη είναι σαν λόφοι περιτριγυρισμένοι από ανοιχτούς χώρους. Σκαρφαλώνεις στους λόφους, κλαις χωρίς να το ξέρει κανείς, και οι άνεμοι στους λόφους θα καταπραΰνουν την ψυχή σου.»

Επομένως, τις μέρες με αέρα, καταλάβετε το εξής: «Παρόλο που τα παιδιά γνωρίζουν τη θλίψη, τον φόβο και θα κλάψουν, τα δάκρυά τους στεγνώνουν γρήγορα». Αντί να αποφεύγει την απέραντη θλίψη και την απώλεια, η Giai Du ανοίγει ήρεμα έναν απέραντο ορίζοντα ζωής μπροστά στα παιδιά. Εκεί, σκιαγραφεί 20 πράγματα που πρέπει να κάνει ένα παιδί για να μάθει πώς να μεγαλώσει, πώς να μοιράζεται αγάπη, πώς να αφαιρεί τις βαριές πέτρες από την καρδιά του, να αγκαλιάζει τον άνεμο και να χαμογελάει χαρούμενα.

Πηγή: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-gio-hanh-phuc-185260424224046934.htm