Η Νιν Μπιν μοιράστηκε το βάρος της μάχης με το πεδίο της μάχης Ντιέν Μπιέν Φου.

Η νίκη στο Ντιέν Μπιέν Φου στις 7 Μαΐου 1954 έχει καταγραφεί στην εθνική ιστορία του Βιετνάμ ως ένα ένδοξο ορόσημο, ένα σύμβολο επαναστατικού ηρωισμού. Είναι ένα έπος ενός θαυματουργού λαϊκού πολέμου, «καταγεγραμμένο στην εθνική ιστορία ως Μπαχ Ντανγκ, Τσι Λανγκ ή Ντονγκ Ντα τον 20ό αιώνα, και εισήλθε στην παγκόσμια ιστορία ως ένα λαμπρό επίτευγμα, μια ανατροπή ενάντια στο οχυρό του αποικιακού συστήματος του ιμπεριαλισμού». Σε αυτό το ένδοξο ορόσημο, η Νιν Μπιν είναι περήφανη που έχει κάνει πολλές σημαντικές συνεισφορές, συμβάλλοντας στην ολοκλήρωση της εκστρατείας.

Ανταποκρινόμενο στο πανεθνικό κάλεσμα για αντίσταση του Προέδρου Χο Τσι Μινχ (19 Δεκεμβρίου 1946), ολόκληρο το Κόμμα, ο λαός και ο στρατός ξεκίνησαν με θάρρος έναν παρατεταμένο πόλεμο αντίστασης ενάντια στους εισβολείς Γάλλους αποικιοκράτες. Το Πολιτικό Γραφείο αποφάσισε να ξεκινήσει την Εκστρατεία Ντιέν Μπιέν Φου, ιδρύοντας τη Διοίκηση Εκστρατείας και την Επιτροπή του Κόμματος Μετώπου με τον Στρατηγό Βο Νγκουγιέν Ζιαπ ως Διοικητή και Γραμματέα της Επιτροπής Εκστρατείας του Κόμματος. Αποφάσισε να συγκεντρώσει 4 μεραρχίες πεζικού και 1 μεραρχία πυροβολικού με συνολική δύναμη άνω των 40.000 στρατηγών, αξιωματικών και στρατιωτών. Ολόκληρη η χώρα συγκέντρωσε τις δυνάμεις της στο μέτωπο του Ντιέν Μπιέν Φου. Οι κύριες στρατιωτικές μονάδες συγκεντρώθηκαν γρήγορα μαζί με εκατοντάδες χιλιάδες εθελοντές νέους και πολίτες εργάτες, αψηφώντας βόμβες και σφαίρες, εργαζόμενοι μέρα νύχτα για να καθαρίσουν δάση, να διασχίσουν βουνά, να κατασκευάσουν δρόμους, να μεταφέρουν πυροβολικό και να κατασκευάσουν οχυρώσεις, έτοιμοι να επιτεθούν στον εχθρό και να εξασφαλίσουν υλικοτεχνική υποστήριξη για την εκστρατεία.

Μαζί με συμπατριώτες και στρατιώτες σε όλη τη χώρα, πριν από 70 χρόνια, με το σύνθημα «Όλοι για την πρώτη γραμμή, όλοι για τη νίκη», ο στρατός και ο λαός του Νιν Μπιν αφιέρωσαν όλους τους πόρους και τις προσπάθειές τους στην εκστρατεία του Ντιέν Μπιέν Φου. Ολόκληρη η επαρχία Νιν Μπιν διοχέτευσε τους πόρους της στο Ντιέν Μπιέν Φου. Η Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος, η Επαρχιακή Επιτροπή Αντίστασης και όλες οι περιοχές και οι πόλεις της επαρχίας, συμπεριλαμβανομένων των προσωρινά κατεχόμενων περιοχών, ίδρυσαν Επιτροπές Εφοδιασμού Πρώτης Γραμμής, κινητοποιώντας τρόφιμα, φάρμακα και άλλα απαραίτητα εφόδια για την εξυπηρέτηση του πεδίου της μάχης, διασφαλίζοντας ότι τα στρατεύματα ήταν καλά σιτισμένα και μπορούσαν να πολεμήσουν μέχρι τη νίκη.

Το κίνημα για την κατάταξη στον στρατό ήταν ζωηρό, με πολλές αιτήσεις γραμμένες με αίμα. Το κάλεσμα στα όπλα για το Ντιέν Μπιέν Φου για να νικήσει τον εχθρό έγινε μια ιερή κραυγή συσπείρωσης βαθιά ριζωμένη στις καρδιές των νέων. Στις αρχές του 1954, ο αριθμός και οι τύποι των μεταφορικών οχημάτων που εξυπηρετούσαν την πολεμική προσπάθεια είχαν αυξηθεί κατά μιάμιση φορά σε σύγκριση με τα προηγούμενα χρόνια. Δεκάδες χιλιάδες πολίτες εργάτες κινητοποιήθηκαν και οργανώθηκαν για να εξυπηρετήσουν την εκστρατεία, μεταφέροντας ρύζι από την Προωθητική Αποθήκη Εφοδιασμού Νο. 1 στην περιοχή Νχο Κουάν στους πρόποδες του περάσματος Φα Ντιν.

Μόνο μεταξύ Φεβρουαρίου και Απριλίου 1954, 3.716 νέοι από την επαρχία κατατάχθηκαν, συμπληρώνοντας τις κύριες στρατιωτικές μονάδες του Υπουργείου, τη Διαπεριφερειακή Διοίκηση και τις τοπικές αρχές. Στρατιώτες από την επαρχία Νιν Μπιν υπηρέτησαν σε πολλές κύριες μονάδες που συμμετείχαν άμεσα στις μάχες στο Ντιέν Μπιέν Φου, όπως η 351η Μεραρχία, η 312η Μεραρχία, η 304η Μεραρχία, η 316η Μεραρχία και αρκετές άλλες κύριες μονάδες... Πολλοί αξιωματικοί και στρατιώτες ήταν παρόντες από την αρχή, διασχίζοντας δάση, διασχίζοντας ρυάκια, σκάβοντας σήραγγες και χαρακώματα και ανοίγοντας δρόμους προς το Ντιέν Μπιέν Φου. Όλοι κουβαλούσαν μέσα τους τις ηρωικές παραδόσεις της αρχαίας πρωτεύουσας, έναν επαναστατικό ζήλο: «Παρά τις βόμβες και τις σφαίρες, ακόμα κι αν θρυμματιστούν κόκαλα και σκιστεί σάρκα, δεν θα απογοητευτούμε, δεν θα μετανιώσουμε για τη νεότητά μας». Έζησαν όμορφα, δίνοντας τα πάντα για την ανεξαρτησία και την ελευθερία της Πατρίδας.

Μεταξύ των πολιτών εργατών από το Νιν Μπιν που υπηρέτησαν στον πόλεμο, μεταφέροντας ρύζι τότε, ήταν ο κ. Χοάνγκ Κάο Σον, τώρα 94 ετών, που ζει στην οδό Μπιν Γιεν Τάι, στην περιφέρεια Νιν Καν (πόλη Νιν Μπιν). Συμμετείχε άμεσα στη μεταφορά τροφίμων από την Νο. 1 Προωθητική Αποθήκη Εφοδιασμού στην περιοχή Νχο Κουάν στο πεδίο της μάχης Ντιέν Μπιέν Φου χρησιμοποιώντας ένα ποδήλατο φορτίου.

Αναπολώντας την εποχή που συμμετείχε στο «μέτωπο της μάχης» στο Ντιέν Μπιέν Φου πριν από επτά δεκαετίες, ο κ. Σον θυμήθηκε: «Τότε, ήμουν λίγο πάνω από 20 ετών και μου ανατέθηκε να μεταφέρω πέντε βαρέλια καστανή ζάχαρη στα Βορειοδυτικά. Μόλις έλαβα την ανάθεση, εγώ και οι άλλοι πολιτικοί εργάτες αψήφησα τις δυσκολίες, διασχίζοντας δάση και ρυάκια μέρα και νύχτα (μεταφέροντας κυρίως τρόφιμα τη νύχτα· κατά τη διάρκεια της ημέρας έπρεπε να σταματάμε για να βρούμε καταφύγιο και να αποφύγουμε τα εχθρικά αεροσκάφη). Στην πορεία, οι πολιτικοί εργάτες αντιμετώπισαν αμέτρητες δυσκολίες: τους αμείλικτους κρύους ανέμους από τα βορειοδυτικά βουνά, τους κινδύνους από απότομες πλαγιές, τα βαθιά φαράγγια και τα πυκνά δάση, και την καταδίωξη από εχθρικά αεροσκάφη».

Ωστόσο, με το πνεύμα «Όλοι για την πρώτη γραμμή, όλοι για τη νίκη», εγώ, όπως πολλοί άλλοι εργάτες πολιτών από το Νιν Μπιν, έλεγα πάντα στον εαυτό μου: Όσο δύσκολο κι αν είναι, πρέπει να αγωνιστούμε για να το ξεπεράσουμε, να συμβάλουμε στην επανάσταση και να δοξάσουμε τις παραδόσεις των ηρωικών γιων και θυγατέρων της αρχαίας πρωτεύουσας Χόα Λου. Αφού μετέφερε 5 βαρέλια ζάχαρης από το Νιν Μπιν στην αποθήκη τροφίμων του στρατού μας στο Σον Λα, ο κ. Χοάνγκ Κάο Σον συνέχισε να εργάζεται με άλλους εργάτες πολιτών στην πρώτη γραμμή, αναλαμβάνοντας το έργο της μεταφοράς τροφίμων, πυρομαχικών, φορείων και άλλων.

Χάρη στις συνεισφορές των πολιτών εργατών και άλλων δυνάμεων, τα στρατεύματά μας στο πεδίο της μάχης εφοδιάστηκαν με επαρκή τρόφιμα, φάρμακα και πυρομαχικά, συμβάλλοντας καθοριστικά στην τελική νίκη του πολέμου. Μετά την ολοκληρωτική νίκη της Εκστρατείας Ντιέν Μπιέν Φου, ο κ. Χοάνγκ Κάο Σον επέστρεψε στην πόλη καταγωγής του και συνέχισε να διατηρεί την παράδοση των πολιτών εργατών, συμμετέχοντας ενεργά στην παραγωγή. Το 2020, πιστοποιήθηκε από τη Διοίκηση της Στρατιωτικής Περιοχής 3 για τη συμμετοχή του στο πολιτικό εργατικό δυναμικό. «Είναι τιμή μου που συνέβαλα ένα μικρό μέρος στην Εκστρατεία Ντιέν Μπιέν Φου. Τα χρόνια που πέρασα ως πολιτικός εργάτης θα είναι για πάντα μια αξέχαστη ανάμνηση», μοιράστηκε με υπερηφάνεια ο κ. Χοάνγκ Κάο Σον.

Ενώ αφιέρωναν τις προσπάθειές τους στην Εκστρατεία Ντιέν Μπιέν Φου, ο στρατός και ο λαός του Νιν Μπιν άδραξαν κάθε ευκαιρία, επιτιθέμενοι και καταστρέφοντας συνεχώς εχθρικά φυλάκια και οχυρώσεις στην περιοχή, απελευθερώνοντας γρήγορα την πατρίδα τους. Συντονίζοντας στενά και υποστηρίζοντας άμεσα τις κύριες στρατιωτικές μονάδες στην τοπική επίθεση κατά του εχθρού, δημιουργώντας μια κατάσταση και ισχύ που αποδυνάμωνε τις δυνάμεις του εχθρού, χωρίς να τους αφήνει καμία ευκαιρία να ενισχύσουν το οχυρωμένο σύμπλεγμά τους.

Η τεράστια συμβολή της Επιτροπής του Κόμματος, του στρατού και του λαού του Νιν Μπιν στον πόλεμο αντίστασης ενάντια στον γαλλικό αποικιοκρατία γενικά, και στην εκστρατεία του Ντιέν Μπιέν Φου ειδικότερα, έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην επίτευξη της νίκης του Ντιέν Μπιέν Φου μαζί με τον λαό ολόκληρης της χώρας. Κατά τη διάρκεια των αγώνων και της υποστήριξης της εκστρατείας του Ντιέν Μπιέν Φου, ο στρατός και ο λαός του Νιν Μπιν τιμήθηκαν με 11.677 μετάλλια και παράσημα διαφόρων ειδών από την Εθνοσυνέλευση και την κυβέρνηση, 3.426 επαίνους από τον Πρωθυπουργό και, συγκεκριμένα, μία περιφέρεια, 25 κοινότητες και δύο άτομα τιμήθηκαν από τον Πρόεδρο με τον τίτλο του Ήρωα των Ενόπλων Δυνάμεων κατά την περίοδο της αντιγαλλικής αντίστασης.

Στο τέλος του πολέμου, πολλοί εξαιρετικοί γιοι και κόρες της επαρχίας Νιν Μπιν χάθηκαν ή άφησαν ένα μέρος του αίματος και των οστών τους στο πεδίο της μάχης. Το αίμα και τα κόκαλά τους έγιναν ένα με τη Μητέρα Γη, έτσι ώστε σήμερα το Ντιέν Μπιέν Φου να έχει γίνει τόπος συνάντησης ειρήνης. Αφού πολέμησαν και επέστρεψαν νικητές, οι στρατιώτες, οι εθελοντές νέων και οι πολιτικοί εργάτες του Ντιέν Μπιέν Φου του παρελθόντος, ανεξάρτητα από τις θέσεις τους, διατήρησαν τις ιδιότητες των «στρατιωτών του θείου Χο», συνεχίζοντας να συμβάλλουν στην οικοδόμηση της πατρίδας και της χώρας τους, χρησιμεύοντας ως λαμπρά παραδείγματα για τους απογόνους τους. Αυτοί είναι που συνέβαλαν στη νίκη όχι μόνο του Ντιέν Μπιέν Φου, αλλά και ενίσχυσαν περαιτέρω την παράδοση του πατριωτισμού ενάντια στους ξένους εισβολείς, τον χαρακτήρα και το πνεύμα της γης και του λαού του Νιν Μπιν - μιας χώρας «πνευματικών και ταλαντούχων ανθρώπων».

Κείμενο και φωτογραφίες: Μάι Λαν

Πηγή: https://baoninhbinh.org.vn/ninh-binh-chia-lua-voi-chien-truong-dien-bien/d20240503083854837.htm