Ο πόνος του Πορτοκαλί Παράγοντα και η ευθύνη μας

Παιδιά που δεν μπορούν να μεγαλώσουν

Σε ένα μικρό σπίτι στον οικισμό 3, στην κοινότητα Hung Nguyen, ο κ. Nguyen Xuan Thanh - ένας βετεράνος που πολέμησε στο πεδίο της μάχης Tri - Thien - εξακολουθεί να φροντίζει τα τρία παιδιά του με εγκεφαλική παράλυση κάθε μέρα. Κατατάχθηκε στον στρατό το 1967, βίωσε χρόνια σκληρών μαχών και έζησε κάτω από το θόλο του δάσους που ήταν μουσκεμένο με ζιζανιοκτόνα. Όταν επέστρεψε, ήλπιζε να ζήσει μια φυσιολογική ζωή. Αλλά τα τρία παιδιά του, που γεννήθηκαν μεταξύ 1980 και 1985, έπασχαν όλα από εγκεφαλική παράλυση. «Υπήρχαν μέρες που ξυπνούσα και άκουγα τα παιδιά μου να μουρμουρίζουν από σπασμούς, μπορούσα μόνο να κάθομαι και να κλαίω. Είμαι στρατιώτης, έχω ξεπεράσει βόμβες και σφαίρες, αλλά δεν μπορούσα να σώσω τα δικά μου παιδιά από ένα αόρατο δηλητήριο», είπε ο κ. Thanh.

Ο πόνος με τα χρόνια βασανίζει επίσης την οικογένεια του κ. Nguyen Khanh Nha στην πτέρυγα Thanh Vinh, όταν ο μικρότερος γιος του, Nguyen Khanh Son, τώρα άνω των 42 ετών, εξακολουθεί μόνο να μουρμουρίζει και να μην μπορεί να φροντίσει τον εαυτό του, παρά την ψηλή σιλουέτα και το όμορφο πρόσωπό του.

Δίνοντας υποστήριξή του στο Quynh Hoa — Παροχή υποστήριξης στα θύματα στην κοινότητα Hoa My. Φωτογραφία: Thanh Nga

Ο Σον ήταν συχνά αλυσοδεμένος σε μια γωνία του σπιτιού επειδή δεν μπορούσε να ελέγξει τη συμπεριφορά του. Κάθε μέρα, οι γονείς του έπρεπε να τον φροντίζουν, ταΐζοντάς τον κουταλιές ρύζι και φλιτζάνια νερό. Τα τελευταία δύο χρόνια, ο Σον έχει υποστεί εγκεφαλικό επεισόδιο, ανίκανος πλέον να σταθεί ή να περπατήσει. Ο ίδιος ο κ. Νγκουγιέν Καν Νχα έχει επίσης υποστεί εγκεφαλικό επεισόδιο, οπότε όλη η φροντίδα του Σον έπεσε στην ηλικιωμένη μητέρα του. Ο κ. Νχα είπε: «Το 1972-1974, όταν πολεμούσαμε στο Κουάνγκ Τρι και μετά βαδίζαμε προς τον Νότο, δυστυχώς, εκείνη ήταν η εποχή που οι ΗΠΑ ψέκασαν με πορτοκαλί παράγοντα/διοξίνη. Εγώ και πολλοί σύντροφοί μας εκτεθήκαμε σε τοξικές χημικές ουσίες, αφήνοντας σοβαρές συνέπειες για την επόμενη γενιά».

να υποστηρίξουν τον κ. Le Ba Thanh — Παρέχοντας υποστήριξη στον κ. Le Ba Thanh στην περιοχή Vinh Loc, Nghe An . Φωτογραφία: Thanh Nga

Ο πόνος του Πορτοκαλί Παράγοντα βασανίζει τη ζωή πολλών στρατιωτών που επιστρέφουν από το άγριο πεδίο της μάχης. Ο κ. Phan Van Minh στην κοινότητα Hai Chau γέννησε 4 παιδιά, αλλά 2 πέθαναν από εγκεφαλική παράλυση, και τα 2 εγγόνια του εξακολουθούν να αγωνίζονται. Ο κ. Pham Ba Canh στην κοινότητα Yen Trung έχει μεγαλώσει 3 παιδιά που είναι παράλυτα εδώ και δεκαετίες. Τα παιδιά αυτών των οικογενειών είναι άνω των 30 ετών, αλλά εξακολουθούν να είναι σαν 3χρονα μωρά. Δεν μπορούν να μιλήσουν, δεν μπορούν να περπατήσουν, δεν μπορούν να φάνε μόνα τους και δεν μπορούν να φροντίσουν τις πιο βασικές τους ανάγκες. Μια κοινή οδυνηρή εικόνα σε οικογένειες με θύματα του Πορτοκαλί Παράγοντα είναι ότι τα παιδιά και τα εγγόνια τους είναι αλυσοδεμένα για να μην προκαλέσουν προβλήματα. Δίπλα στο κρεβάτι βρίσκονται οι ηλικιωμένοι πατέρες και μητέρες, με θολή όραση και αδύναμη δύναμη, τα χέρια τους τρέμουν καθώς προσπαθούν να τους ταΐσουν κουταλιές χυλό και νερό, πολλές άυπνες νύχτες με δάκρυα αδυναμίας.

«
Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία του Συλλόγου Θυμάτων του Πορτοκαλί Παράγοντα/Διοξίνης της επαρχίας Nghe An, σε ολόκληρη την επαρχία έχουν εκτεθεί περισσότερα από 30.000 άτομα. Μέχρι σήμερα, 12.998 άτομα λαμβάνουν επιδόματα, συμπεριλαμβανομένων 8.594 άμεσων θυμάτων και περισσότερων από 4.394 έμμεσων θυμάτων (παιδιά και εγγόνια μολυσμένων ατόμων). Πολλές οικογένειες έχουν 3-4 γενιές που έχουν επηρεαστεί. Όχι μόνο σωματικές ασθένειες, πολλοί άνθρωποι πέφτουν επίσης σε ψυχολογική κρίση, απελπίζονται, χάνουν την αυτοεκτίμησή τους, ζουν ήσυχα, κρύβονται από την κοινότητα.

Απαιτούνται πιο συγκεκριμένες, βιώσιμες πολιτικές.

Αντιμέτωπος με τόσο μεγάλες απώλειες, ο Σύνδεσμος Θυμάτων Πορτοκαλί Παράγοντα/Διοξίνης της επαρχίας Nghe An ιδρύθηκε το 2008 και έχει πλέον αναπτυχθεί σε 130 κοινότητες και περιφέρειες, με σχεδόν 14.000 μέλη.

Μόνο τους πρώτους 6 μήνες του 2025, ο Σύνδεσμος σε όλα τα επίπεδα έχει κινητοποιήσει περισσότερα από 3,42 δισεκατομμύρια VND, όπως: Υποστήριξη επισκευών κατοικιών για 11 περιπτώσεις με προϋπολογισμό 220 εκατομμυρίων VND· Δόση δώρων Tet σε 2.606 περιπτώσεις με 1,16 δισεκατομμύρια VND· Υποστήριξη μέσων διαβίωσης για 61 νοικοκυριά με 348 εκατομμύρια VND· Δόση υποτροφιών και βιβλιαρίων ταμιευτηρίου σε 10 φοιτητές· Δόση αναπηρικών αμαξιδίων και κουνιστών πολυθρόνων σε 31 άτομα με αναπηρίες· Υποστήριξη ιατρικών εξετάσεων και θεραπείας, καθώς και απροσδόκητων επισκέψεων σε περισσότερες από 2.500 περιπτώσεις με πάνω από 1,1 δισεκατομμύριο VND...

Τελετή παράδοσης για την υποστήριξη οικογενειών θυμάτων του Πορτοκαλί Παράγοντα/διοξίνης στην παλιά συνοικία Ντο Λουόνγκ. Φωτογραφία: Παρέχεται από τον Σύνδεσμο Θυμάτων του Πορτοκαλί Παράγοντα/διοξίνης

Κάθε δώρο που δίνεται δεν είναι μόνο υλικό, αλλά και η ζεστασιά της ανθρώπινης αγάπης. Έχουν χτιστεί νέα σπίτια, αναπηρικά αμαξίδια έχουν βοηθήσει τους αρρώστους να εγκαταλείψουν τις σκοτεινές γωνιές των δωματίων τους. Πολλές οικογένειες έχουν υποστηριχθεί με αγελάδες αναπαραγωγής, σπορόφυτα και παραγωγικό κεφάλαιο για να ξεκινήσουν τη ζωή τους από την αρχή.

Η περίπτωση του κ. Nguyen Van Duc στην κοινότητα Tan Chau αποτελεί απόδειξη. Ο ίδιος μολύνθηκε από τον Πορτοκαλί Παράγοντα, τα άκρα του είναι παραμορφωμένα. Ο γιος του είναι επίσης ανάπηρος. Αλλά χάρη στα προνομιακά δάνεια, έχει χτίσει ένα μοντέλο εκτροφής κοτόπουλων και αγελάδων, έχει γίνει ένα εύπορο νοικοκυριό, δημιουργώντας περισσότερες θέσεις εργασίας για τους ανθρώπους στη γειτονιά. «Δεν θέλω να ζω με οίκτο. Θέλω να κάνω κάτι ο ίδιος, ώστε τα παιδιά μου όχι μόνο να ζήσουν, αλλά και να έχουν ελπίδα», είπε ο κ. Duc.

Η ιστορία του κ. Le Ba Thanh στην περιοχή Vinh Loc - ιδιοκτήτη μιας μονάδας παραγωγής γεωργικών μηχανημάτων στην περιοχή, ενέπνευσε επίσης πολλούς ανθρώπους που βρίσκονταν στην ίδια κατάσταση. Είχε πρόσβαση σε δανειακή υποστήριξη από την Τράπεζα Πολιτικής και η τοπική αυτοδιοίκηση δημιούργησε ευνοϊκές συνθήκες για την υποστήριξη μίσθωσης γης, κατασκευάζοντας σταδιακά μια αρκετά ευρύχωρη μονάδα παραγωγής. Το εργοστάσιό του παράγει σήμερα ετήσιο εισόδημα άνω των 300 εκατομμυρίων VND, δημιουργώντας θέσεις εργασίας για 7-10 εργαζόμενους, συμπεριλαμβανομένων ατόμων με αναπηρίες, με εισόδημα 7-9 εκατομμυρίων VND/μήνα ανά άτομο.

Ωστόσο, δεν υπάρχουν ακόμη πολλά παραδείγματα θυμάτων του Agent Orange που ξεπερνούν με επιτυχία τις αντιξοότητες. Μέχρι σήμερα, τα περισσότερα θύματα του Agent Orange στο Nghe An εξακολουθούν να ζουν με επιδοτήσεις 900.000 - 1.200.000 VND/άτομο/μήνα, αρκετά ρύζι για να τρώνε, για να μην αναφέρουμε τα φάρμακα, τα νοσοκομειακά έξοδα... Επί του παρόντος, σε ολόκληρη την επαρχία, υπάρχουν περισσότερα από 350 θύματα του Agent Orange σε ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες, πολλά από τα οποία είναι παράλυτα και χρειάζονται φροντίδα όλο το εικοσιτετράωρο. Αυτή η κατάσταση δείχνει την επείγουσα ανάγκη για ένα εξειδικευμένο κέντρο φροντίδας και αποκατάστασης για σοβαρά θύματα του Agent Orange. Ωστόσο, παρά τις πολλές προτάσεις, το Nghe An δεν έχει ακόμη εγκριθεί για την κατασκευή αυτού του κέντρου, ενώ γειτονικές επαρχίες όπως η Ha Tinh, η Quang Binh, η Quang Tri το διαθέτουν ήδη.

Δωρεά αγελάδων για την υποστήριξη των μέσων διαβίωσης των θυμάτων του Πορτοκαλί Παράγοντα _Διοξίνη — Δωρεά αγελάδων για την υποστήριξη των μέσων διαβίωσης των θυμάτων του Πορτοκαλί Παράγοντα/διοξίνης. Φωτογραφία: Παρέχεται από τον Σύνδεσμο για τα Θύματα του Πορτοκαλί Παράγοντα/διοξίνης

«Δεν έχουν όλοι υγιείς συγγενείς να τους φροντίζουν. Όταν οι γονείς τους πεθάνουν, με ποιον θα ζήσουν τα παιδιά και πού θα ζήσουν; Ελπίζουμε απλώς σε ένα κέντρο, έστω και ένα μικρό, ώστε τα παιδιά να έχουν ένα μέρος να βασίζονται», δήλωσε ο κ. Hoang Dang Hoe, Πρόεδρος του Συλλόγου Θυμάτων του Πορτοκαλί Παράγοντα/Διοξίνης στην επαρχία Nghe An.

Ο κ. Hoe ανέφερε επίσης ότι, παράλληλα με την άμεση υποστήριξη, ο Σύνδεσμος συντονίζει την εφαρμογή του Μήνα Δράσης για τα Θύματα του Πορτοκαλί Παράγοντα το 2025, διοργανώνοντας πολλές προπαγανδιστικές δραστηριότητες, κινητοποιώντας τη συγκέντρωση κεφαλαίων, προσφέροντας δώρα και καλώντας σε συμμετοχή ολόκληρη την κοινωνία. Στο μέλλον, ο Σύνδεσμος θα συνεχίσει να παρέχει συμβουλές για την κατασκευή του Κέντρου Φροντίδας Θυμάτων του Πορτοκαλί Παράγοντα στην επαρχία Nghe An, θα δημιουργήσει ένα σύστημα δεδομένων για τα θύματα και τις οικογένειες που χρειάζονται υποστήριξη, θα συνεχίσει να κινητοποιεί επιχειρήσεις, κοινωνικούς οργανισμούς και άτομα για να συνεισφέρουν στο Ταμείο Θυμάτων του Πορτοκαλί Παράγοντα...

64 χρόνια μετά την καταστροφή του Agent Orange στο Βιετνάμ, οι συνέπειες δεν έχουν σταματήσει. Δεν υπάρχουν μόνο σωματικές αναπηρίες, αλλά και ψυχολογικά τραύματα, σύμπλεγμα κατωτερότητας και αυτολύπηση που διαρκούν από γενιά σε γενιά. Αντιμέτωποι με αυτή την πραγματικότητα, εκτός από τις μακροοικονομικές πολιτικές, αυτό που χρειάζεται περισσότερο από ποτέ είναι μια συγκεκριμένη, βιώσιμη απόφαση, από την κατασκευή κέντρων νοσηλείας, την επαγγελματική κατάρτιση, την ειδική φροντίδα... έως την αύξηση των επιδοτήσεων, την προώθηση της κοινωνικοποίησης των κεφαλαίων για τα θύματα του Agent Orange. Πάνω από οτιδήποτε άλλο, είναι η κατανόηση και η συντροφικότητα από την κοινότητα, όχι μόνο χαιρετισμοί κατά τη διάρκεια ενός «μήνα δράσης», αλλά και μια διαρκή ανταλλαγή καθ' όλη τη διάρκεια του μακρινού ταξιδιού για όσους εξακολουθούν να υποφέρουν από τον επίμονο πόνο μετά τον πόλεμο.

Παιδιά που δεν μπορούν να μεγαλώσουν

Απαιτούνται πιο συγκεκριμένες, βιώσιμες πολιτικές.

Σχόλιο (0)