Γεννήθηκα σε ένα παραθαλάσσιο χωριό. Μεγάλωσα περιτριγυρισμένος από άμμο, η άμμος τύλιγε το χωριό μου. Οι άνεμοι χτυπούσαν την άμμο στο χωριό μου από παντού...
Παράκτια περιοχή της κοινότητας Cuong Gian (Nghi Xuan).
Μεγάλες εκτάσεις αμμόλοφων υψώνονταν κατά μήκος της ακτής, κολλώντας στο πρόσωπό μου και μπλέκοντας τα μαλλιά μου ακόμα και στο δρόμο για το σχολείο. Τα δέντρα κασουαρίνα λύγιζαν και λικνίζονταν στην άμμο. Ο άνεμος από τη θάλασσα φυσούσε δυνατά και τα δέντρα κασουαρίνα λύγιζαν σε ένδειξη παραίτησης. Κι όμως, παρέμεναν γενναία προσκολλημένα στην άμμο, βγάζοντας ακόμα πράσινους βλαστούς με τόσο θαυματουργή και σθεναρή δύναμη. Ίσως τα δέντρα κασουαρίνα να είναι ακριβώς όπως οι άνθρωποι του χωριού μου, όπως οι παππούδες μου, που προσκολλήθηκαν στην άμμο και τη θάλασσα για να επιβιώσουν, μεταδίδοντας από γενιά σε γενιά μια βαθιά και παθιασμένη αγάπη για τη θάλασσα!
Το σπίτι μου δεν ήταν μακριά από τη θάλασσα τότε. Όταν ερχόταν το καλοκαίρι, κάθε πρωί τα παιδιά διέσχιζαν τις αμμώδεις παραλίες και έτρεχαν στην παραλία. Καθώς ο ήλιος ανέτειλε στον ορίζοντα, η θάλασσα έλαμπε με ένα λαμπερό ροζ φως. Η άμμος ήταν δροσερή κάτω από τα πόδια και ο άνεμος έριχνε το ζεστό άρωμα της θάλασσας στα νεαρά μας πρόσωπα. Αναπνέαμε τον αλμυρό αέρα της θάλασσας καθώς μεγαλώναμε. Η θάλασσα με δίδαξε για τα πρώτα μου όνειρα, τα παιδικά μου όνειρα για ένα πλοίο που έπλεε στον απέραντο ωκεανό.
Οι αμμόλοφοι Truong Vun βρίσκονται στην κοινότητα Thinh Loc (περιοχή Loc Ha). Φωτογραφία: Thien Vy
Ο παππούς μου πέρασε όλη του τη ζωή στη θάλασσα. Πριν καν μεγαλώσω, έφυγε από τη θάλασσα, απλώς επειδή δεν είχε πια τη δύναμη. Οι άνδρες από τις παράκτιες περιοχές είναι γνωστοί για την υγεία και την ανθεκτικότητά τους. Αυτός δεν αποτελούσε εξαίρεση. Ακόμα και στα σχεδόν εβδομήντα χρόνια του, έβγαινε στη θάλασσα επειδή ήταν το βιοποριστικό επάγγελμα όλης της οικογένειας. Οι θείες και οι θείοι μου στην οικογένεια είτε πήγαιναν στη θάλασσα είτε πουλούσαν προϊόντα στην αγορά. Ο παππούς μου άντεχε τη ζωή στη θάλασσα με το μικροσκοπικό, ξύλινο σκάφος του, το οποίο χαλούσε κάθε λίγα χρόνια. Το ξαναχτιζόταν, και ούτω καθεξής. Έχασε τον λογαριασμό με πόσα τέτοια σκάφη είχε πλεύσει σε όλη του τη ζωή.
Η θάλασσα δεν είναι πάντα επιεικής. Όταν η θάλασσα είναι ήρεμη, το χωριό μου σφύζει από ζωή, γεμάτο γαρίδες και ψάρια. Αλλά όταν η θάλασσα λυσσομανά, με τα κύματα να σκάνε βίαια, το χωριό μου γίνεται ανήσυχο. Εκείνες τις μέρες, ο παππούς μου πήγαινε στη θάλασσα βασιζόμενος στην εμπειρία του με τον καιρό και τις εποχές, έτσι οι καταιγίδες και οι τυφώνες ήταν απρόβλεπτοι. Γι' αυτό κάθε φορά που αυτός και οι άλλοι ψαράδες έβγαιναν στη θάλασσα, ήταν ένα στοίχημα με τη μοίρα τους. Πόσο λυπηρό για τις γυναίκες και τις μητέρες της θάλασσας... Οι αμμώδεις πεδιάδες πίσω από το χωριό μου κάποτε ήταν μούσκεμα από δάκρυα όταν κάποιος έχανε το ταξίδι του και δεν επέστρεφε ποτέ... Αλλά οι χωρικοί μου εξακολουθούν να προσκολλώνται στη θάλασσα, ξεπερνώντας τη μοίρα και την οργή του ωκεανού για να ζήσουν ακλόνητα όπως οι καζουαρίνες πίσω από τις αμμώδεις πεδιάδες του χωριού.
Οι ψαράδες από το Χα Τιν επιστρέφουν μετά από μια ψαρευτική εκδρομή κοντά στην ακτή.
Ο παππούς μου αποχαιρέτησε τη θάλασσα μια δροσερή μέρα του Μαρτίου. Ξάπλωσε με το κεφάλι του στην άμμο, με το πρόσωπό του στραμμένο προς τον ανοιχτό ωκεανό. Η άμμος τον χάιδεψε και τον αγκάλιασε, καλωσορίζοντάς τον ειρηνικά πίσω μετά από ένα μακρύ, επίπονο ταξίδι. Η μέρα που τον αποχαιρετήσαμε ήταν ένα χρυσό απόγευμα στις αρχές του καλοκαιριού. Το φως του ήλιου έλαμπε στους σιωπηλούς αμμόλοφους, και στο βάθος, μερικές βάρκες εμφανίστηκαν και εξαφανίστηκαν πίσω από τα κύματα. Τα δέντρα καζουαρίνα λικνίζονταν στην άμμο, και το αλμυρό αεράκι της θάλασσας μου έτσουξε τα μάτια.
Όταν μπήκα στο λύκειο, πήγα να σπουδάσω μακριά από το χωριό μου και τη θάλασσα. Εκείνες τις εβδομάδες στο οικοτροφείο, μου έλειπε τρομερά το σπίτι και η θάλασσα. Τα Σαββατοκύριακα, όταν είχα ελεύθερο χρόνο, επέστρεφα στο χωριό μου, έτρεχα στην παραλία και έπεφτα στο νερό σαν να μην είχα γυρίσει αιώνες πίσω. Καθισμένος δίπλα στη θάλασσα, βλέποντας τα κύματα να σβήνουν τις φωλιές των καβουριών στην άμμο, συλλογιζόμουν κάτι απίστευτα σημαντικό.
Το χωριό μου αλλάζει ραγδαία τώρα. Μεγάλα, ισχυρά μηχανοκίνητα σκάφη χρησιμοποιούνται για ψάρεμα ανοιχτής θάλασσας, εξοπλισμένα με σύγχρονα αλιευτικά εργαλεία, εξοπλισμό πρόγνωσης και συστήματα διάσωσης... Τα αλιεύματα πωλούνται σε αρκετά υψηλές τιμές.
Ξάπλωσα στην άμμο, η θάλασσα της πατρίδας μου ακόμα μουρμουρίζει. Τα δέντρα κασουαρίνα εξακολουθούσαν να εκτείνονται προς τη θάλασσα σαν μια γωνιά του χωριού που σταδιακά κατακλύζει την αμμώδη πεδιάδα από πίσω. Οι φίλοι μου από την παιδική ηλικία έχουν διασκορπιστεί σε διαφορετικές κατευθύνσεις, αφήνοντας πίσω τους την πατρίδα τους περιτριγυρισμένη από άμμο από παντού, διατηρώντας όμως μια αγνή λαχτάρα για τη θάλασσα. Μια λαχτάρα για τη θάλασσα που ξεχειλίζει σε κάθε όνειρο.
Παραλία Ky Xuan (περιοχή Ky Anh).
Περπάτησα στην άμμο, ο απριλιανός ήλιος γύριζε για να καλωσορίσει το θαλασσινό αεράκι, ένας απαλός νότιος άνεμος σηματοδοτούσε βαριά αλιεύματα. Θυμήθηκα τον παππού μου, τις εύθραυστες βάρκες από μπαμπού στη θάλασσα. Στο βάθος, τα παιδιά κυνηγούσαν ακόμα μια μπάλα. Η άμμος έθρεψε για άλλη μια φορά γενιές παιδιών από το χωριό μου...
Έβαλα ένα θυμιατό ξυλάκι στον τάφο του. Έξω, η θαλασσινή αύρα συνέχιζε να μουρμουρίζει τους άχρονους ψιθύρους της. Τα πεύκα που απλώνονταν πάνω από τον τάφο του συμβόλιζαν το ανθεκτικό πνεύμα των χωρικών μου απέναντι στον απέραντο ωκεανό.
Νγκουγιέν Ντόαν Βιετ
[διαφήμιση_2]
Πηγή
Σχόλιο (0)