Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Καλλιτέχνης του Λαού Χούου Νταν: Αφιερώνεται στο να κρατήσει ζωντανή τη φλόγα της παραδοσιακής βιετναμέζικης όπερας.

Με την πάροδο των ετών, ο Καλλιτέχνης του Λαού Χούου Νταν (γεννημένος το 1961) έχει γίνει περισσότερο γνωστός για τον ρόλο του ως θεατρικός συγγραφέας και διασκευαστής παραδοσιακής βιετναμέζικης όπερας (tuong). Πολυάριθμα από τα έργα του έχουν σκηνοθετηθεί από το Παραδοσιακό Θέατρο Όπερας της Πόλης Χο Τσι Μινχ, εξυπηρετώντας ένα ευρύ κοινό. Έχουν επαινεθεί ιδιαίτερα από κοινό και συναδέλφους και έχουν λάβει πολλά βραβεία.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng11/04/2026

Ακολουθώντας τα βήματα των προγόνων μας.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Χου Νταν γεννήθηκε σε μια οικογένεια με παράδοση στη διεύθυνση παραδοσιακών βιετναμέζικων λυρικών θιάσων: ο παππούς του ήταν διευθυντής θιάσου Χουέ, η θεία του ήταν διευθύντρια θιάσου Βιν Λιέν και ο πατέρας του ήταν ο διάσημος καλλιτέχνης της όπερας Χουού Θόαι - λέκτορας όπερας στην Εθνική Σχολή Μουσικής και Δράματος της Σαϊγκόν από το 1960 έως το 1975. Τα τέσσερα αδέλφια, οι Χουού Νταν, Χουού Νι, Χουού Φουόκ και Κιμ Νεν, ακολούθησαν επίσης την οικογενειακή παράδοση, συμβάλλοντας σε παραστάσεις όπερας στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

CN3 nhan vat.jpg
Η Καλλιτέχνης του Λαού Χούου Νταν (κέντρο) εμφανίζεται με νέους καλλιτέχνες από το Παραδοσιακό Θέατρο Όπερας της Πόλης Χο Τσι Μινχ στο πρόγραμμα "Νότια Σφραγίδα Νεφρίτη και Πολύτιμος Λίθος".

Το 1976, ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Χου Νταν συμμετείχε στο πρώτο μάθημα παραδοσιακής όπερας (hat boi) στη Σχολή Παραστατικών Τεχνών 2 ​​(τώρα Πανεπιστήμιο Θεάτρου και Κινηματογράφου της Πόλης Χο Τσι Μινχ). Αποφοιτώντας το 1980, εντάχθηκε στην Παραδοσιακή Όπερα της Πόλης Χο Τσι Μινχ (τώρα Παραδοσιακό Θέατρο Όπερας της Πόλης Χο Τσι Μινχ) και εργάστηκε εκεί για 10 χρόνια. Στη συνέχεια, μεταγράφηκε στην Ένωση Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ, όπου ήταν υπεύθυνος για την Παραδοσιακή Λέσχη της Ένωσης, η οποία συγκέντρωνε ταλαντούχους νέους καλλιτέχνες όπως οι Νγκοκ Ντουνγκ, Αν Χόα, Λαν Ταν, Κιέου Λοάν και Χου Φουόκ. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, άρχισε να γράφει τα πρώτα του σενάρια για χατ μπόι. Το 2000, ακολουθώντας την καθοδήγηση του δασκάλου του Λε Ντούι Χαν, επέστρεψε στην Παραδοσιακή Όπερα της Πόλης Χο Τσι Μινχ. Εκεί, ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Χου Νταν ήταν υπεύθυνος για την εκπαίδευση ταλαντούχων νέων ηθοποιών όπως οι Μπάο Τσάου, Νγκοκ Τζιάου και Αν Θι.

Στην καθημερινότητά του, εκτός από τις παραστάσεις, αφιερώνει χρόνο διαβάζοντας και ερευνώντας τον πολιτισμό, την τέχνη, το θέατρο, την παραδοσιακή όπερα και την ιστορία. «Η παραδοσιακή λογοτεχνία της όπερας είναι γραμμένη κυρίως σε ένα ρυθμικό πεζό ύφος, χρησιμοποιώντας στίχους έξι-οκτώ συλλαβών και τεσσάρων στίχων, οπότε είναι πολύ δύσκολο. Μερικές φορές σκέφτομαι όλη μέρα και καταλήγω μόνο σε έναν ικανοποιητικό στίχο. Αλλά δεν τα παρατάω λόγω της δυσκολίας. Αλλάζω συνεχώς τον τρόπο σκέψης και την οπτική μου, παρατηρώντας την πραγματική ζωή για να βρω ιδέες», μοιράστηκε η Καλλιτέχνης του Λαού Χούου Νταν.

Καρποί των σπουδών του ήταν το πρώτο του σενάριο, "Οι Προσόντα και οι Αμαρτίες ενός Μελετητή", που κυκλοφόρησε το 2010, το οποίο επαινέθηκε ιδιαίτερα από τον δάσκαλό του, Le Duy Hanh, δίνοντάς του περαιτέρω κίνητρο στην δημιουργική του πορεία. Μέχρι σήμερα, ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Huu Danh έχει γράψει 30 παραδοσιακά σενάρια όπερας και έχει διασκευάσει 8 έργα ειδικά για την παραδοσιακή σκηνή της όπερας, όπως: Ngo Quyen, Dao Duy Tu, Quyen Than, Di Nhan Hau Soan De, Chiec Ao Thien Nga (συγγραφέας: Le Duy Hanh), Anh Hung (συγγραφέας: Vuong Huyen Co), Dai Thien (συγγραφέας: Hung Tan), Cong Chua An Tu (συγγραφέας: Tong Phuoc Pho)...

Συγκεκριμένα, το έργο «Sanh vi tướng - Tử vi thần» (συγγραφείς: Καλλιτέχνης του Λαού Hữu Danh - Anh Kiệt, σκηνοθεσία: Καλλιτέχνης του Λαού Trần Ngọc Giàu) κατέδειξε τη δημιουργικότητα στην παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα, με υψηλό βαθμό πειραματισμού. Πρόκειται για μια όπερα χωρίς λόγια, που μεγιστοποιεί τις χαρακτηριστικές τεχνικές ερμηνείας της βιετναμέζικης όπερας, σε συνδυασμό με νέες τεχνολογίες στη μουσική , τον ήχο και τον φωτισμό...

Το «Le Cong Ky An» είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα έργα της Καλλιτέχνιδας του Λαού Χου Νταν. Σε σκηνοθεσία Nguyen Hoan, με καλλιτεχνικό σύμβουλο την Καλλιτέχνη του Λαού Τραν Νγκοκ Τζιάου, το έργο έχει κερδίσει πολλά βραβεία: Χρυσό Μετάλλιο και Βραβείο Εξαιρετικού Συγγραφέα στο Εθνικό Φεστιβάλ Επαγγελματικής Όπερας Tuong, Bai Choi και Λαϊκής Τέχνης του 2018. Βραβείο Α - Βραβείο Σκηνικών Έργων της Ένωσης Θεάτρων της Πόλης Χο Τσι Μινχ 2020. Δεύτερο Βραβείο - 2ο Βραβείο Δημιουργικής Δημιουργικότητας της Πόλης Χο Τσι Μινχ 2021. Δεύτερο Βραβείο - 3ο Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών της Πόλης Χο Τσι Μινχ (από το 2018 έως το 2022)...

Ανησυχίες για την έλλειψη διαδόχων.

Έχοντας διατελέσει σε διάφορες θέσεις σχετικές με την εκπαίδευση και την οικοδόμηση των θεμελίων της παραδοσιακής βιετναμέζικης όπερας (hat boi) στην πόλη Χο Τσι Μινχ, ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Χου Νταν ανησυχούσε πάντα για την έλλειψη διαδόχων, ειδικά στον τομέα της συγγραφής σεναρίων: «Η συγγραφή σεναρίων για hat boi είναι εξαιρετικά δύσκολη, απαιτώντας από τον συγγραφέα να είναι πλήρως εξοικειωμένος με το hat boi, να γνωρίζει τα παραδοσιακά τραγούδια και χορούς για να γράφει με συναίσθημα και να απεικονίζει με ακρίβεια τη λογοτεχνία του hat boi ως λογοτεχνία προσανατολισμένη στη δράση, χρησιμοποιώντας πολύ χορό και πλούσια σε ποιητικά στοιχεία. Λόγω αυτών των πολλών επαγγελματικών, τεχνικών και ακαδημαϊκών απαιτήσεων, πολλοί νέοι διστάζουν και δεν ακολουθούν καριέρα στη συγγραφή σεναρίων». Επομένως, κάθε φορά που συμμετέχει σε σεμινάρια και εργαστήρια για το hat boi, ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Χου Νταν προσφέρει πάντα προτάσεις για τη δημιουργία μιας ομάδας σεναριογράφων, όπως η πρόταση υποστήριξης για ταλαντούχους νέους συγγραφείς για συμμετοχή σε μαθήματα κατάρτισης για τη βελτίωση των επαγγελματικών τους γνώσεων, το άνοιγμα εξειδικευμένων μαθημάτων για την εκπαίδευση σεναριογράφων θεάτρου και η δημιουργία πλατφορμών για νέους συγγραφείς ώστε να δοκιμάσουν τις δεξιότητές τους...

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Χούου Νταν ετοιμάζεται να εκδώσει το "Ιστορίες για την Όπερα του Νότιου Βιετνάμ", παρέχοντας έναν πλούτο βασικών πληροφοριών και γνώσεων για την όπερα του Νότιου Βιετνάμ: χορός, μάσκες όπερας, η σημασία των κοστουμιών, μουσική - κρουστά, έγχορδα και πνευστά, ο ιδρυτής της όπερας, η μεγάλη τελετή της όπερας κ.λπ. Το βιβλίο χρησιμεύει ως σημαντική αναφορά για όποιον θέλει να μάθει για την όπερα. Φέτος, ο Καλλιτέχνης του Λαού Χούου Νταν επικεντρώνεται επίσης στην ολοκλήρωση έξι τόμων σεναρίων όπερας για παιδιά. Ξεκίνησε να γράφει αυτή τη σειρά πριν από 10 χρόνια και αυτή τη στιγμή αναζητά έναν καλλιτέχνη για να δημιουργήσει έξι τόμους κωμικών διασκευών της όπερας "Η οικογένεια της βασίλισσας των μυρμηγκιών", οι οποίες στη συνέχεια θα τυπωθούν και θα εκδοθούν. Το κόμικ χρησιμοποιεί ποίηση επτά συλλαβών και έξι συλλαβών στίχων για να εκφράσει το πνεύμα της σκληρής δουλειάς, της μάθησης και της θετικής συνεισφοράς στην οικογένεια και την κοινωνία.

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/nsnd-huu-danh-miet-mai-giu-lua-nghe-thuat-hat-boi-post847590.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Επαγγελματική κατάρτιση για παιδιά με αναπηρίες.

Επαγγελματική κατάρτιση για παιδιά με αναπηρίες.

Η χαρά της νίκης

Η χαρά της νίκης

Η παράσταση τσίρκου με διπλό τεντωμένο σχοινί είναι ταυτόχρονα τολμηρή και σαγηνευτική.

Η παράσταση τσίρκου με διπλό τεντωμένο σχοινί είναι ταυτόχρονα τολμηρή και σαγηνευτική.