Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Βαν Χάι:

Στα έργα «Η 72η Επιστολή» και «Διαταγές από την Καρδιά», είχε την τιμή να υποδυθεί τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ. Οι ερμηνείες του ήταν αυθεντικές, προσιτές και φυσικές, προσπαθώντας πάντα να απεικονίσει την εικόνα του «Πατέρα του Έθνους» με τον πιο πειστικό δυνατό τρόπο.

- Κύριε Βαν Χάι, κοιτάζοντας πίσω στους προηγούμενους ρόλους σας, ποιον θεωρείτε τον πιο αξιομνημόνευτο; Ήταν οι φορές που υποδυθήκατε τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ;

- Ως ηθοποιός, οι καλύτεροι ρόλοι είναι αυτοί που δεν έχω παίξει ακόμα, επειδή ποτέ δεν είμαι ικανοποιημένος με τις ερμηνείες μου. Μετά από λίγο καιρό, η αναπαράσταση ενός ρόλου που έχω ήδη παίξει μου δίνει περισσότερη εμπειρία, μου επιτρέπει να προσθέτω λεπτομέρειες, να βρίσκω τον σωστό διάλογο και να χειρίζομαι τον ρόλο με μεγαλύτερη ακρίβεια. Κάθε ρόλος έχει τα δικά του μοναδικά χαρακτηριστικά. Στο Θέατρο Le Ngoc, έχω ερμηνεύσει 16 ρόλους, όλοι τους "βαρέων βαρών", εκφράζοντας τις συγκεκριμένες ιδέες και τα θέματα των θεατρικών έργων, αλλά ποτέ δεν πίστευα ότι θα έπαιζα τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ. Ωστόσο, πάντα τον σέβομαι και τον αγαπώ βαθιά.

Από μικρή ηλικία, γνώριζα και άκουγα τον θείο Χο να μιλάει, και αυτά τα λόγια άφησαν μια ιερή εντύπωση σε μένα. Όταν άκουσα την είδηση του θανάτου του, στάθηκα κάτω από το μεγάφωνο στη λίμνη Χόαν Κιέμ και έκλαψα. Αυτές οι αναμνήσεις παραμένουν χαραγμένες στο μυαλό μου, και από τότε και στο εξής, πάντα θυμάμαι το παράδειγμα και τα συναισθήματα που μου προκάλεσε ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ ως πνευματικό θεμέλιο στη ζωή μου. Καθ' όλη τη διάρκεια της θητείας μου στο Εθνικό Δραματικό Θέατρο του Βιετνάμ, έμαθα επίσης από ανώτερους συναδέλφους όπως οι καλλιτέχνες Μαν Λινχ, Χα Βαν Τρονγκ και Ντουκ Τρουνγκ, οι οποίοι είχαν παίξει τον ρόλο του θείου Χο. Ήταν πολύ επιτυχημένοι, όχι μόνο στο να προκαλούν συναισθήματα στο κοινό, αλλά και στο να κερδίζουν τον γνήσιο σεβασμό των συναδέλφων τους.

- Όταν υποδύθηκε τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ στα θεατρικά έργα «Η 72η Επιστολή» και «Εντολή από την Καρδιά», πώς επέλεξε ο Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Βαν Χάι να προσεγγίσει την εικόνα του Προέδρου Χο Τσι Μινχ;

- Νομίζω ότι ο καθένας έχει διαφορετική ιδέα και τρόπο να εκφράζει την εικόνα του θείου Χο. Στα έργα «Η 72η Επιστολή» και «Διαταγές από την Καρδιά», ο χαρακτήρας του θείου Χο εμπλέκεται στην κύρια πλοκή. Αυτό είναι ένα πλεονέκτημα για τους ηθοποιούς, και είναι επίσης ο λόγος για τον οποίο, αφού διάβασα το σενάριο, αποφάσισα να συμμετάσχω.

Κάθε άτομο έχει τον δικό του τρόπο να απεικονίζει τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ. Κάποιοι επικεντρώνονται στη μορφή, τις χειρονομίες και τις κινήσεις, ενώ εγώ δεν κλίνω προς αυτό. Όσον αφορά τη μορφή, δεν προσπαθώ να είμαι ένα ακριβές αντίγραφο του θείου Χο. Προσπαθώ να επικεντρωθώ στο πνεύμα, το στυλ και τις χειρονομίες του... για να τον κάνω να φαίνεται όσο το δυνατόν πιο προσιτός. Ο θείος Χο έκανε «ανώνυμες επισκέψεις» στον λαό, παρατηρώντας πώς οι αξιωματούχοι του χειρίστηκαν 71 αιτήματα που ζητούσαν δικαιοσύνη, όμως έλαβε μόνο το 72ο αίτημα. Πήγε στο σημείο, εξέτασε τις συνθήκες της οικογένειας, έγινε μάρτυρας από πρώτο χέρι, είδε και άκουσε τα πάντα και διερεύνησε διεξοδικά το περιεχόμενο του αιτήματος... πριν απαλλάξει τους αθώους.

Το μεγαλείο του Προέδρου Χο Τσι Μινχ πηγάζει από μικρές λεπτομέρειες και ιστορίες, όχι μόνο από τα μεγάλα, γνωστά γεγονότα. Στο σενάριο, εφόσον οι λεπτομέρειες αντικατοπτρίζουν με ακρίβεια τον χαρακτήρα του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, ο ηθοποιός πρέπει να τις υποδυθεί πειστικά. Ο ρόλος του Προέδρου Χο Τσι Μινχ δεν έχει πολλές σκηνές και η πρόκληση για τον ηθοποιό είναι να μεταφέρει και να χειριστεί τον διάλογο με πλήρη συναίσθημα και πρόθεση. Κάθε ατάκα πρέπει να είναι σχολαστικά γραμμένη για να αποκαλύπτει την ευγένειά του.

- Άκουσα ότι ο Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Βαν Χάι κάνει μόνος του το μακιγιάζ του κάθε φορά που υποδύεται τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ;

- Αρχικά, έκανα έρευνα και προσέλαβα μακιγιέζ, αλλά δεν βρήκα κανέναν απολύτως σωστό. Έτσι, έκανα το δικό μου μακιγιάζ επειδή γνωρίζω τις κινήσεις του στόματός μου και πώς λειτουργούν οι περιοχές φωτός και σκιάς στο πρόσωπό μου. Αποφάσισα επίσης ότι δεν χρειαζόταν να μοιάζω ακριβώς με τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ. Αυτό που είναι σημαντικό είναι να απεικονίζω το πνεύμα του. Επιπλέον, η αρχή μου είναι ποτέ να μην παρακολουθώ άλλους να παίζουν τον ρόλο του Προέδρου Χο Τσι Μινχ για να αποφύγω να με τυποποιήσουν. Ζητώ μόνο απόψεις και σχόλια από το κοινό για να βελτιώσω την απόδοσή μου.

- Μετά την επιτυχία των δύο θεατρικών έργων «Η 72η Επιστολή» και «Εντολές από την Καρδιά», αν σας δινόταν άλλη μια ευκαιρία να υποδυθείτε τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ, ποιες πτυχές του Προέδρου θα ήλπιζε να απεικονίσει ο Αξιοπρεπής Καλλιτέχνης Βαν Χάι;

- Η φιλοδοξία μου ήταν να υποδυθώ τον ηγέτη πληρέστερα, για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα και πιο βαθιά, ώστε να εμβαθύνω στις εμπειρίες της πραγματικής του ζωής. Κάλεσα αρκετούς ανθρώπους που είχαν υπηρετήσει στο παρελθόν τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ να παρακολουθήσουν το έργο, να λάβουν τα σχόλιά τους και να προσαρμόσουν την ερμηνεία μου ανάλογα. Μερικά μέλη του κοινού από την επαρχία Νγκε Αν σχολίασαν: «Θα πρέπει να μιλάς με πιο έντονη προφορά Νγκε Αν». Αλλά νομίζω ότι ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ ταξίδεψε σε όλο τον κόσμο και η προφορά του είχε αλλάξει. Αυτό έμαθα αφού άκουσα και παρακολούθησα υλικό για αυτόν. Επομένως, όταν έπαιζα τον ρόλο του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, δεν μιλούσα πολύ για την προφορά Νγκε Αν .

Το έργο «Η 72η Επιστολή» έχει 300 παραστάσεις, από τον Απρίλιο του 2022 έως σήμερα, το παρουσιάζουμε συνεχώς. Για μερικούς μήνες είχαμε πάνω από δώδεκα παραστάσεις. Οι φιλοδοξίες μας είναι τεράστιες! Ένας ηγέτης που σέβεται ολόκληρο το έθνος και τον κόσμο , όπως ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ, θα αποτελεί πάντα πηγή έμπνευσης για συγγραφείς και καλλιτέχνες. Αυτή τη στιγμή, το θέατρο χρειάζεται περισσότερα καλά σενάρια για τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ και άλλους ηγέτες. Αυτό είναι πάντα ένα κρίσιμο ζήτημα!

- Ευχαριστούμε θερμά τον Αξιοπρεπή Καλλιτέχνη Van Hai!

Πηγή: https://hanoimoi.vn/nsut-van-hai-sang-tao-cho-ra-tinh-than-cua-bac-moi-la-quan-important-702638.html