Η έξυπνη κίνηση βοηθά τη Rosé να ξεπεράσει την Jennie και τη Lisa

Η Rosé είναι το μόνο μέλος των Blackpink που κέρδισε το #1 σε κορεατική μουσική εκπομπή με ένα τραγούδι που τραγουδήθηκε στα αγγλικά.

Το ροζέ πέτυχε καλά αποτελέσματα με την επιτυχία "APT". Φωτογραφία: Instagram

Το τραγούδι "APT" των Rosé και Bruno Mars είχε καλή απόδοση. Το κοινό θεωρεί αυτό το τραγούδι τη μεγαλύτερη επιτυχία της σόλο καριέρας του Rosé.

Έσπασε νέο ρεκόρ για την Κορέα ως η πρώτη καλλιτέχνης K-pop που κατακτά την κορυφή του παγκόσμιου Apple Music chart. Ταυτόχρονα, το «APT.» σάρωσε το Top 1 πολλών μεγάλων μουσικών charts όπως το Spotify Global, το iTunes Global και το YouTube Global.

Ένα από τα σημαντικά ορόσημα του "APT." ήταν η κατάκτηση της πρώτης θέσης στο μουσικό σόου του Σαββατοκύριακου στην Κορέα, σκαρφαλώνοντας ψηλά στα εγχώρια μουσικά charts.

Αυτό είναι ένα επίτευγμα που κανένα άλλο αγγλόφωνο τραγούδι των Blackpink δεν μπορεί να κάνει.

Η ίδια η Rosé, με τα τραγούδια "One the ground" και "Gone" να τραγουδιούνται εξ ολοκλήρου στα αγγλικά και να κυκλοφόρησαν πριν από 3 χρόνια, δυσκολεύτηκε επίσης να φτάσει στο κορεατικό κοινό.

Ωστόσο, το "APT." έσπασε αυτόν τον κανόνα. Αν και οι στίχοι γράφτηκαν στα αγγλικά, η Rosé χρησιμοποίησε κορεάτικη φωνητική για να τραγουδήσει τη φράση APT (συντομογραφία του apartment, προφέρεται "apateu" στα κορεάτικα) σε όλο το ρεφρέν.

Η νέα προφορά όχι μόνο δημιουργεί ένα highlight για το τραγούδι, αλλά βοηθά επίσης το Rosé να κερδίσει πόντους στα μάτια του κορεατικού κοινού.

Στην πραγματικότητα, η λέξη «apateu» είναι μια μορφή της Konglish, μιας υβριδικής λέξης που συνδυάζει κορεάτικα και αγγλικά, δημοφιλής στη νεότερη γενιά.

Αυτό είναι επίσης το όνομα ενός δημοφιλούς παιχνιδιού στην Κορέα που λατρεύει η Rosé. Με μία μόνο σύντομη φράση, η Rosé έφερε την κορεατική κουλτούρα και γλώσσα στο προσκήνιο του πρώτου της σόλο τραγουδιού.

Η Rosé έχει κατακτήσει το εγχώριο και το διεθνές κοινό με ένα διασκεδαστικό τραγούδι, μια πιασάρικη μελωδία και αστείες κινήσεις - μια εικόνα που δεν έχει ξαναδεί ποτέ μέλος των Blackpink.

Το ροζέ σημείωσε καλά αποτελέσματα τόσο στην κορεατική όσο και στις διεθνείς αγορές. Φωτογραφία: Απόκομμα από το MV

Στην πραγματικότητα, το ταξίδι προς την Αμερική για τις τραγουδίστριες της K-pop δεν είναι εύκολο. Σύμφωνα με τους Korea Times, τα γυναικεία συγκροτήματα Wonder Girls και BoA προσπάθησαν να προσεγγίσουν την αμερικανική ποπ μουσική τη δεκαετία του 2000 κυκλοφορώντας άλμπουμ στα αγγλικά.

Ωστόσο, αυτά τα προϊόντα δεν κατάφεραν να σημειώσουν επιτυχία τόσο στις ξένες όσο και στις εγχώριες αγορές.

Ο Lee Gyu Tag, καθηγητής ποπ μουσικής και μαζικής επικοινωνίας στο Πανεπιστήμιο George Mason, δήλωσε ότι οι Κορεάτες έχουν συνηθίσει να παρακολουθούν τους αγαπημένους τους τραγουδιστές να τραγουδούν στα κορεατικά, επομένως δεν ενδιαφέρονται ιδιαίτερα για τραγούδια που τραγουδιούνται εξ ολοκλήρου στα αγγλικά.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πολλοί διάσημοι Ευρωπαίοι και Αμερικανοί καλλιτέχνες όπως η Taylor Swift, ο Justin Bieber ή ο The Weeknd δύσκολα μπορούν να μπουν στο top 10 των εγχώριων charts στην Κορέα.

Όταν οι Blackpink συνεργάστηκαν με τη Lady Gaga και τη Selena Gomez, τα μέλη κυκλοφόρησαν τραγούδια στα αγγλικά για να προσεγγίσουν το δυτικό κοινό, τα τραγούδια σημείωσαν επιτυχία σε διεθνή φόρουμ, αλλά δεν ήταν δημοφιλή στην Κορέα.

Πολλά Κορεάτικα ακροατήρια πιστεύουν ότι όλοι οι αγγλικοί στίχοι μπορούν να αφαιρέσουν την «κορεάτικη ποιότητα» της K-pop.

Με το "APT.", η Rosé τιμά την "κορεατική ποιότητα" αλλά εξακολουθεί να γράφει στίχους στα αγγλικά, δημιουργώντας ένα ενδιαφέρον και νέο μείγμα για το τραγούδι. Η εκρηκτική επιτυχία του "APT." βοήθησε την Rosé να γίνει το μέλος με το πιο επιτυχημένο σόλο τραγούδι στους Blackpink από τότε που το συγκρότημα διαλύθηκε για να δουλέψει ατομικά.

Πηγή