Η έξυπνη κίνηση της Ροζέ τη βοήθησε να ξεπεράσει την Τζένι και τη Λίζα.

Η Rosé είναι το μόνο μέλος των Blackpink που έχει φτάσει στο νούμερο 1 σε κορεατική μουσική εκπομπή με ένα τραγούδι που τραγουδήθηκε στα αγγλικά.

Η Rosé σημείωσε μεγάλη επιτυχία με την επιτυχία της "APT". Φωτογραφία: Instagram.

Το τραγούδι "APT" των Rosé και Bruno Mars σημείωσε μεγάλη επιτυχία. Το κοινό θεωρεί αυτό το τραγούδι τη μεγαλύτερη επιτυχία της σόλο καριέρας του Rosé.

Έσπασε νέο ρεκόρ για τη Νότια Κορέα ως η πρώτη καλλιτέχνης K-pop που κατακτά την κορυφή του παγκόσμιου chart της Apple Music. Ταυτόχρονα, το "APT." κατέκτησε τις πρώτες θέσεις σε πολλά μεγάλα μουσικά charts, όπως τα Spotify Global, iTunes Global και YouTube Global.

Ένα από τα βασικά ορόσημα για το "APT." ήταν η κατάκτηση του νούμερο 1 σε μια κορεατική μουσική εκπομπή το Σαββατοκύριακο, σκαρφαλώνοντας ψηλά στα εγχώρια μουσικά charts.

Αυτό είναι ένα επίτευγμα που κανένα άλλο αγγλόφωνο τραγούδι των Blackpink δεν έχει καταφέρει.

Η ίδια η Rosé, με τα τραγούδια "One the Ground" και "Gone", και τα δύο τραγουδισμένα εξ ολοκλήρου στα αγγλικά και κυκλοφόρησαν πριν από τρία χρόνια, δυσκολεύτηκε επίσης να προσεγγίσει το κορεατικό κοινό.

Ωστόσο, το "APT." έσπασε αυτόν τον κανόνα. Αν και οι στίχοι γράφτηκαν στα αγγλικά, η Rosé χρησιμοποίησε κορεάτικη μεταγραφή για να τραγουδήσει τη φράση APT (συντομογραφία του apartment, προφέρεται "apateu" στα κορεάτικα) σε όλα τα ρεφρέν.

Η μοναδική προφορά της Rosé όχι μόνο προσθέτει μια ξεχωριστή πινελιά στο τραγούδι, αλλά τη βοηθά επίσης να κερδίσει το κορεατικό κοινό.

Στην πραγματικότητα, ο όρος «apateu» είναι μια μορφή της Konglish, που αναφέρεται σε υβριδικές λέξεις που είναι ένα μείγμα κορεατικών και αγγλικών, δημοφιλείς στις νεότερες γενιές.

Αυτό είναι επίσης το όνομα ενός δημοφιλούς παιχνιδιού στην Κορέα που η Rosé απολαμβάνει πολύ. Με μία μόνο σύντομη φράση, η Rosé έφερε την κορεατική κουλτούρα και γλώσσα στο προσκήνιο του πρώτου της σόλο τραγουδιού.

Το Rosé γοήτευσε τόσο το εγχώριο όσο και το διεθνές κοινό με ένα διασκεδαστικό τραγούδι, μια πιασάρικη μελωδία και παιχνιδιάρικες χορευτικές κινήσεις – μια εικόνα που δεν έχει ξαναδεί το μέλος των Blackpink.

Το ροζέ έχει σημειώσει μεγάλη επιτυχία τόσο στη Νότια Κορέα όσο και διεθνώς. (Εικόνα: Στιγμιότυπο οθόνης από το βίντεο κλιπ)

Στην πραγματικότητα, το ταξίδι των τραγουδιστών της K-pop για να εισέλθουν στην αμερικανική αγορά δεν είναι εύκολο. Σύμφωνα με τους Korea Times, τα γυναικεία συγκροτήματα Wonder Girls και BoA προσπάθησαν να προσεγγίσουν την αμερικανική mainstream μουσική τη δεκαετία του 2000 κυκλοφορώντας άλμπουμ στα αγγλικά.

Ωστόσο, τα προϊόντα αυτά δεν κατάφεραν να σημειώσουν επιτυχία τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή αγορά.

Ο Lee Gyu Tag, καθηγητής ποπ μουσικής και σπουδών μέσων μαζικής ενημέρωσης στο Πανεπιστήμιο George Mason, υποστηρίζει ότι οι Κορεάτες, που έχουν συνηθίσει να παρακολουθούν τους αγαπημένους τους τραγουδιστές να τραγουδούν στα κορεατικά, δεν ενδιαφέρονται ιδιαίτερα για τραγούδια που τραγουδιούνται εξ ολοκλήρου στα αγγλικά.

Γι' αυτό το λόγο, πολλοί διάσημοι δυτικοί καλλιτέχνες, όπως η Taylor Swift, ο Justin Bieber ή ο The Weeknd, δύσκολα καταφέρνουν να μπουν στο top 10 των εγχώριων charts στη Νότια Κορέα.

Όταν οι Blackpink συνεργάστηκαν με τη Lady Gaga και τη Selena Gomez, τα μέλη κυκλοφόρησαν τραγούδια στα αγγλικά για να προσεγγίσουν το δυτικό κοινό. Αυτά τα τραγούδια έγιναν επιτυχίες σε διεθνή φόρουμ, αλλά δεν ήταν δημοφιλή στην Κορέα.

Πολλοί Κορεάτες θεατές πιστεύουν ότι το να είναι όλοι οι στίχοι στα αγγλικά θα μπορούσε να αφαιρέσει την «κορεάτικη ουσία» της K-pop.

Με το "APT.", η Rosé τιμά την "κορεατική ουσία" αλλά εξακολουθεί να γράφει τους στίχους στα αγγλικά, δημιουργώντας ένα ενδιαφέρον και φρέσκο μείγμα για το τραγούδι. Η εκρηκτική επιτυχία του "APT." καθιστά την Rosé το μέλος με το πιο επιτυχημένο σόλο τραγούδι στους Blackpink από τότε που το συγκρότημα ξεκίνησε την ατομική του καριέρα.

Πηγή