Οι μεγάλες χώρες σέβονται περισσότερο το Βιετνάμ

Η στιγμή που ολόκληρη η αίθουσα συνεδριάσεων της Γενικής Συνέλευσης με εκπροσώπους περισσότερων από 190 χωρών χειροκροτούσε συνεχώς όταν ανακοινώθηκε ο αριθμός ρεκόρ ψήφων για το Βιετνάμ εξακολουθεί να κάνει πολλούς ανθρώπους περήφανους για τις δύο λέξεις «Βιετνάμ» στη διεθνή σκηνή.

Ο Πρέσβης Ντανγκ Ντιν Κουί δείχνει τον αντίχειρά του προς τα πάνω μετά τη νίκη του Βιετνάμ στις εκλογές του Συμβουλίου Ασφαλείας με αριθμό ρεκόρ ψήφων τον Ιούνιο του 2019. Δίπλα του κάθεται ο Υφυπουργός Εξωτερικών Λε Χόαι Τρουνγκ - Φωτογραφία: AFP

Σχεδόν δύο χρόνια αφότου το Βιετνάμ ολοκλήρωσε με επιτυχία τη θητεία του ως μη μόνιμου μέλους του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, η στιγμή που ολόκληρη η αίθουσα συνεδριάσεων της Γενικής Συνέλευσης με εκπροσώπους περισσότερων από 190 χωρών χειροκροτούσε ατελείωτα όταν ανακοινώθηκε ο αριθμός ρεκόρ ψήφων για το Βιετνάμ, έκανε πολλούς ανθρώπους περήφανους για τις δύο λέξεις «Βιετνάμ» στη διεθνή σκηνή.

Ο Πρέσβης Dang Dinh Quy, πρώην Υφυπουργός Εξωτερικών , Επικεφαλής της Μόνιμης Αποστολής του Βιετνάμ στα Ηνωμένα Έθνη (2018 - 2022), ήταν παρών εκείνη τη στιγμή.

Ήταν επίσης επικεφαλής της βιετναμέζικης αντιπροσωπείας στα Ηνωμένα Έθνη και τις δύο φορές που η χώρα μας ανέλαβε την εκ περιτροπής προεδρία του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Έντονο βιετναμέζικο σήμα

* Κύριε, η στιγμή που ανακοινώθηκε το αποτέλεσμα, ότι το Βιετνάμ έλαβε 192/193 ψήφους υπέρ για να γίνει μη μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για δεύτερη φορά, άφησε πολλά συναισθήματα στους ανθρώπους τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό. Θα μπορούσατε να μοιραστείτε περισσότερα για τη διαδικασία που οδήγησε σε αυτό το υπέροχο αποτέλεσμα και την αξιολόγηση των διεθνών φίλων;

- 192/193 είναι ένας αριθμός ρεκόρ ψήφων στην 74χρονη ιστορία των Ηνωμένων Εθνών. Οι χώρες ψήφισαν υπέρ του Βιετνάμ επειδή το Βιετνάμ έχει μια πολύ ηρωική ιστορία μάχης ενάντια σε ξένους εισβολείς, για την ανεξαρτησία και την ελευθερία του λαού του, αλλά και για τις κοινές αξίες της ανθρωπότητας.

Οφείλεται επίσης στο γεγονός ότι το Βιετνάμ είναι μία από τις λίγες χώρες που έχουν σημειώσει επιτυχία στην ανάπτυξη μετά την ανεξαρτησία τους και επειδή αναμένουν από το Βιετνάμ να αναλάβει πιο ενεργό ρόλο στο κοινό έργο της διεθνούς κοινότητας.

Αλλά για να επιτύχουμε αυτό το αποτέλεσμα, έχουμε κάνει επίμονη εκστρατεία για 10 συνεχόμενα χρόνια, αμέσως μετά το τέλος της πρώτης μας θητείας ως μη μόνιμου μέλους του Συμβουλίου Ασφαλείας (2008-2009).

Κάναμε εκστρατεία για να μας «παραδεχτούν» ως τον μοναδικό υποψήφιο της περιοχής Ασίας- Ειρηνικού , κάναμε εκστρατεία για να μας ψηφίσουν χωρίς να ζητήσουμε ψήφους σε αντάλλαγμα, χωρίς να θέσουμε όρους.

Κατά τη διάρκεια των δεύτερων δύο ετών μας ως μη μόνιμου μέλους, έχουμε συμβάλει ενεργά στην προστασία της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας. Αυτές οι δραστηριότητες έχουν αφήσει σαφές σημάδι στις λειτουργίες του Συμβουλίου Ασφαλείας, ακόμη και σε μια εποχή που ο κόσμος αντιμετωπίζει μια άνευ προηγουμένου πρόκληση, την COVID-19.

Είναι δύσκολο να γνωρίζουμε ακριβώς πώς αξιολογούν το Βιετνάμ οι διεθνείς φίλοι. Ωστόσο, η αίσθησή μου είναι ότι αυτά που κάναμε στο Συμβούλιο Ασφαλείας κατά τη δεύτερη θητεία μας ως μη μόνιμου μέλους έχουν κάνει τις μεγάλες χώρες να μας σέβονται περισσότερο και τους φίλους μας να μας αγαπούν περισσότερο.

Πηγή: Υπουργείο Εξωτερικών - Δεδομένα: DUY LINH

* Κατά τη διάρκεια της θητείας σας ως επικεφαλής της βιετναμέζικης αντιπροσωπείας στα Ηνωμένα Έθνη, το Βιετνάμ ανέλαβε δύο φορές την εκ περιτροπής προεδρία του Συμβουλίου Ασφαλείας. Υπάρχει κάποια ιστορία που θυμάστε περισσότερο από αυτή την περίοδο;

- Το να είσαι ο εκ περιτροπής πρόεδρος είναι ευθύνη αλλά και μεγάλη τιμή. Λόγω αλφαβητικής σειράς, σε κάθε θητεία υπάρχουν ορισμένες μη μόνιμες χώρες μέλη που μπορούν να κατέχουν αυτή τη θέση μόνο μία φορά.

Το Βιετνάμ είναι τυχερό που το έκανε δύο φορές. Η πρώτη φορά που αναλάβαμε την προεδρία (Ιανουάριος 2020) ήταν επίσης η πρώτη ημέρα της θητείας μας ως μη μόνιμου μέλους του Συμβουλίου Ασφαλείας. Συμπτωματικά, αυτή ήταν και η πρώτη ημέρα που τα Ηνωμένα Έθνη εισήλθαν στο 75ο έτος από την ίδρυσή τους.

Το να κάθεσαι στην καρέκλα του προέδρου, να λειτουργείς σύμφωνα με το σενάριο αλλά να κρατάς το σφυρί είναι επίσης μια αρκετά αγχωτική δουλειά, ειδικά όταν οι χώρες έχουν διαφορετικές απόψεις, διαφορετικές από το καθορισμένο σενάριο.

Τον Απρίλιο του 2021, η δεύτερη θητεία μας ως πρόεδρος συνέπεσε με την πανδημία COVID-19 που μαινόταν στη Νέα Υόρκη. Το Συμβούλιο Ασφαλείας συνεδριάζει διαδικτυακά όλο τον μήνα. Ο πρόεδρος προήδρευσε σε συνεδριάσεις διαδικτυακά, διαπραγματεύτηκε έγγραφα διαδικτυακά και άσκησε πιέσεις διαδικτυακά. Υπήρχε πάντα ο φόβος της απώλειας του διαδικτύου.

Ευτυχώς για το Βιετνάμ, κατά τη διάρκεια όλων των συναντήσεων κατά τη διάρκεια του προεδρικού μήνα, η σύνδεση ήταν καλή, η επικοινωνία μεταξύ Νέας Υόρκης και Ανόι ήταν πάντα ομαλή (ενώ ορισμένες μεγάλες χώρες είχαν πάντα προβλήματα σήματος).

Ο δεύτερος μήνας της προεδρίας μας ήταν επίσης πολύ επιτυχημένος, με το Συμβούλιο Ασφαλείας να υιοθετεί δύο προεδρικές δηλώσεις και ένα σημαντικό ψήφισμα σχετικά με την «προστασία κρίσιμων υποδομών για τους πολίτες», το οποίο φέρει το ισχυρό αποτύπωμα του Βιετνάμ.

* Παρόλο που τα 10 μη μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας εκτιμώνται ιδιαίτερα για τον ρόλο τους, υπάρχουν επίσης απόψεις ότι αυτές οι χώρες παίζουν ρόλο μεσολαβητή, συντονίζοντας τις σχέσεις μεταξύ των 5 μόνιμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας. Τι πιστεύετε για αυτή τη γνώμη;

Υπάρχει συμφιλίωση, αλλά είναι δύσκολο να πούμε ότι συντονίζει τις σχέσεις μεταξύ των πέντε μόνιμων χωρών. Σε ορισμένα ζητήματα και σε ορισμένες περιπτώσεις που οι μόνιμες χώρες έχουν διαφορετικές απόψεις, οι μη μόνιμες χώρες επικοινωνούν εκ περιτροπής και ασκούν πιέσεις σε κάθε μόνιμη χώρα, «διπλωματία συρόμενων πτήσεων», ώστε να μπορέσουν να βρουν έναν κοινό παρονομαστή.

Ένα τυπικό παράδειγμα είναι όταν οι διασυνοριακοί μηχανισμοί ανθρωπιστικής βοήθειας στη Συρία έληξαν και οι μόνιμες χώρες είχαν διαφορετικές απόψεις.

Εάν η λειτουργία αυτών των μηχανισμών δεν παραταθεί, εκατομμύρια Σύριοι θα κινδυνεύσουν να χάσουν τη ζωή τους λόγω έλλειψης φαρμάκων και τροφίμων, οι μη μόνιμες χώρες προσπάθησαν να πείσουν, ακόμη και να δελεάσουν τον Γενικό Γραμματέα να ασκήσει πίεση.

Τελικά, ο μηχανισμός επεκτάθηκε χάρη στην αλληλεγγύη των μη μόνιμων μελών, 10 χώρες ψήφισαν υπέρ, ενώ οι 5 μόνιμες χώρες απείχαν.

Βιετναμέζικες στρατιώτες αναχωρούν για την ειρηνευτική αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Αμπιέι και το Νότιο Σουδάν το 2022 - Φωτογραφία: NAM TRAN

Μόνο εθνικά συμφέροντα

* Κατά τη διαδικασία διεκπεραίωσης των εργασιών στο Συμβούλιο Ασφαλείας, πώς συμβιβάζει το Βιετνάμ τα εθνικά συμφέροντα με τα διεθνή συμφέροντα, κύριε;

- Το 1964, ο θείος Χο είπε στους διπλωματικούς αξιωματούχους: Ό,τι κάνουμε, να το κάνουμε προς όφελος του έθνους. Κατά τον χειρισμό των εξωτερικών υποθέσεων, τα εθνικά συμφέροντα είναι τόσο η ρίζα όσο και ο στόχος που καθοδηγούν τις ενέργειες.

Ωστόσο, είναι απαραίτητο να εναρμονιστούν συγκεκριμένα και συνολικά συμφέροντα, βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα συμφέροντα. Το έργο του Συμβουλίου Ασφαλείας αφορά τα άμεσα συμφέροντα των μεγάλων χωρών, των φιλικών χωρών, ιδίως εκείνων που βρίσκονται σε περιοχές συγκρούσεων. Ο προσδιορισμός των συμφερόντων πρέπει επομένως να είναι ακόμη πιο εναρμονισμένος.

* Πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να πιστεύουν ότι πίσω από τις συναντήσεις, τα αποτελέσματα που υιοθετήθηκαν στα Ηνωμένα Έθνη είναι αποτέλεσμα άσκησης πίεσης, παροχής και λήψης υποστήριξης. Θα μπορούσατε να μοιραστείτε περισσότερα για τις βασικές αρχές του Βιετνάμ σε τέτοιες επαφές;

- Νομίζω ότι πρέπει να προσπαθήσουμε να το χειριστούμε αρμονικά. Η αρχή των εξωτερικών υποθέσεων είναι προς το εθνικό συμφέρον και σύμφωνη με το διεθνές δίκαιο .

Αν η τήρηση αρχών κάνει κάποια χώρα δυστυχισμένη, πρέπει να της το εξηγήσουμε ώστε να καταλάβει, και όταν έχουμε την ευκαιρία να κάνουμε κάτι καλό γι' αυτήν, πρέπει να προσπαθήσουμε να το κάνουμε.

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες συνομιλεί με Βιετναμέζους στρατιώτες των «Μπλε Μπερέ» κατά την επίσκεψή του στο Βιετνάμ τον Οκτώβριο του 2022. Τρέφει μεγάλη αγάπη για τους στρατιώτες της Ειρηνευτικής Δύναμης - Φωτογραφία: NGUYEN KHÁNH

* Στις μέρες μας, ο ανταγωνισμός μεταξύ των μεγάλων δυνάμεων γίνεται ολοένα και πιο έντονος, θέτοντας τις μικρές χώρες σε δύσκολη θέση ή αναγκάζοντάς τες να επιλέξουν πλευρά. Ως χώρα με γεωστρατηγική θέση, πώς πιστεύετε ότι το Βιετνάμ κατάφερε να αντιμετωπίσει τον ανταγωνισμό μεταξύ των μεγάλων δυνάμεων;

- Βλέπω ότι όλα έχουν δύο όψεις. Ο ανταγωνισμός μεταξύ των μεγάλων χωρών δημιουργεί επίσης ευκαιρίες, επειδή όταν ανταγωνίζονται, πρέπει να συγκεντρώνουν φίλους. Κάνουμε φίλους με όλες τις πλευρές για χάρη των εθνικών μας συμφερόντων βάσει του διεθνούς δικαίου.

Ο τρόπος με τον οποίο διαχειριζόμαστε υπόκειται σε αλλαγές. Με αρκετή δύναμη, θάρρος και καλή εφαρμογή του διπλωματικού μαθήματος του Χο Τσι Μινχ «παραμένοντας σταθεροί, ανταποκρινόμενοι σε όλες τις αλλαγές», πιστεύω ότι θα χειριστούμε αρμονικά τις σχέσεις μας με τις μεγάλες χώρες.

Η διπλωματία απαιτεί χειραψίες και αγκαλιές

* Πώς επηρεάζουν μη παραδοσιακά περιστατικά όπως η COVID-19 τις παραδοσιακές πολυμερείς διπλωματικές δραστηριότητες, κύριε; Ναι. Η διπλωματία αφορά την επαφή, την ανταλλαγή, τη διαπραγμάτευση... και την άσκηση πίεσης. Πρέπει να υπάρχει επικοινωνία και αλληλεπίδραση μέσω της γλώσσας, των χειρονομιών, της συμπεριφοράς και των συναισθημάτων. Αυτά τα πράγματα πρέπει να αντιμετωπίζονται αυτοπροσώπως και να γίνονται αυτοπροσώπως για να είναι αποτελεσματικά. Ένα βλέμμα, μια χειραψία, μια αγκαλιά... μπορούν να αντικαταστήσουν πολλές λέξεις και γραπτά. Αλλά λόγω της COVID-19, πρέπει να βρούμε άλλους τρόπους να εργαστούμε. Θυμάμαι τον Μάρτιο του 2020, τον μήνα που η Κίνα ήταν πρόεδρος, το Συμβούλιο Ασφαλείας χρειάστηκε σχεδόν 2 εβδομάδες για να συμφωνήσει στη μέθοδο διαδικτυακής συνάντησης, ειδικά στη μέθοδο ψηφοφορίας. Ουσιαστικά, το Συμβούλιο Ασφαλείας ολοκλήρωσε τα καθήκοντά του, αλλά δεν μπόρεσε να πραγματοποιήσει πολλές απαραίτητες δραστηριότητες, ιδίως επιτόπιες εκδρομές σε περιοχές συγκρούσεων.

111

Κατά τη διάρκεια δύο ετών ανάληψης των καθηκόντων του ως μη μόνιμου μέλους, το Βιετνάμ συμμετείχε σε όλες τις δραστηριότητες του Συμβουλίου Ασφαλείας, εκπληρώνοντας με επιτυχία τις αρμοδιότητές του ως πρόεδρος δύο επιτροπών στο πλαίσιο αυτού του οργανισμού.

Το Βιετνάμ ξεκίνησε επίσης, προήδρευσε της σύνταξης, των διαπραγματεύσεων και της υποβολής στο Συμβούλιο Ασφαλείας για έγκριση δύο ψηφισμάτων και τριών δηλώσεων του Προέδρου του Συμβουλίου Ασφαλείας.

Αξίζει να σημειωθεί ότι, κατά τον πρώτο μήνα ανάληψης της εκ περιτροπής προεδρίας του Συμβουλίου Ασφαλείας (Ιανουάριος 2020), το Βιετνάμ σημείωσε ρεκόρ στον αριθμό των ομιλιών σε ανοιχτή συζήτηση του συμβουλίου, με 111 ομιλίες σε 3 συνεδρίες, 3 ημέρες με θέμα: «Υπεράσπιση του Χάρτη για τη διατήρηση της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας».

Η εισαγωγή αυτού του θέματος τον πρώτο μήνα της 75ης επετείου των Ηνωμένων Εθνών ήταν ένας σημαντικός λόγος για την προσέλκυση ενός ρεκόρ ομιλιών.

Tuoitre.vn