Ανάπτυξη βασικών αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς Ανατολής-Δύσης στο πλαίσιο της ψηφιοποίησης

Το πρωί της 3ης Νοεμβρίου, ο Ναός της Λογοτεχνίας - Quoc Tu Giam μετατράπηκε σε έναν ανοιχτό ακαδημαϊκό χώρο, όπου η παραδοσιακή κληρονομιά φωτίζεται από το πνεύμα του σύγχρονου διαλόγου, διαδίδοντας βιετναμέζικες εκπαιδευτικές, πολιτιστικές και πνευματικές αξίες.

VietnamPlus•03/11/2025

Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του Φεστιβάλ Thang Long - Hanoi 2025, πραγματοποιήθηκε σήμερα το πρωί (3 Νοεμβρίου) στο Ανόι το σεμινάριο « Εκπαιδευτική και Πολιτιστική Κληρονομιά Ανατολής-Δύσης» με στόχο την ενίσχυση των ακαδημαϊκών ανταλλαγών και την προώθηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη διαχρονική αξία της εκπαιδευτικής κληρονομιάς.

Οι σύνεδροι αξιολόγησαν το σεμινάριο ως μια ευκαιρία να μάθουν για την αξία της εκπαίδευσης και της ιστορίας Ανατολής-Δύσης μέσα από δύο τυπικά σύμβολα: την Αυτοκρατορική Ακαδημία του Thang Long και το Πανεπιστήμιο Columbia. Συγκεκριμένα, πρόκειται για έναν ανοιχτό ακαδημαϊκό χώρο όπου η παραδοσιακή κληρονομιά φωτίζεται από το πνεύμα του σύγχρονου διαλόγου, συμβάλλοντας στη διάδοση της αξίας της εκπαίδευσης, του πολιτισμού και της γνώσης στο ταξίδι του Βιετνάμ για διεθνή ολοκλήρωση.

Διάλογος για την εκπαιδευτική κληρονομιά και την εθνική ταυτότητα

Συμμετέχοντας στο σεμινάριο, οι ειδικοί δήλωσαν ότι η εκδήλωση έχει θετική σημασία στο νέο πλαίσιο, καθώς συμβάλλει στην ευαισθητοποίηση σχετικά με τον ρόλο της εκπαιδευτικής κληρονομιάς στη διαμόρφωση της εθνικής ταυτότητας και του ανθρώπινου χαρακτήρα, ενώ παράλληλα διευρύνει το όραμα, συνδέοντας την παράδοση με την καινοτομία στο πλαίσιο της παγκοσμιοποίησης.

«Ο Ναός της Λογοτεχνίας - Quoc Tu Giam ιδρύθηκε στα τέλη του 11ου αιώνα κατά τη δυναστεία Ly, ως τόπος τιμής στους αγίους και τους σοφούς και τόπος μελέτης για τα βασιλικά παιδιά. Κατά τη διάρκεια των δυναστειών, ο Ναός της Λογοτεχνίας - Quoc Tu Giam έγινε το υψηλότερο εκπαιδευτικό κέντρο, ένας τόπος εκπαίδευσης χιλιάδων ταλαντούχων ανθρώπων για τη χώρα, αλλά και ένας τόπος καλλιέργειας πολλών παραδοσιακών αξιών του έθνους, όπως η παράδοση του σεβασμού των δασκάλων, του σεβασμού των ταλαντούχων ανθρώπων και της μάθησης. Αυτές οι παραδόσεις έχουν δημιουργήσει την αξία της βιετναμέζικης φιλοσοφίας, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση και την ανάπτυξη της χώρας σε όλη την ιστορία», δήλωσε η κα Le Thi Anh Mai, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού του Ανόι, στην εκδήλωση.

Ο Ναός της Λογοτεχνίας - Αυτοκρατορική Ακαδημία εκπαιδεύει τους ανθρώπους με βάση τα θεμέλια της εθιμοτυπίας και της ηθικής, θεωρώντας την αυτοκαλλιέργεια ως θεμέλιο για τους μαθητές. Η κύρια ιδεολογία της εκπαίδευσης βασίζεται στον ανθρωπισμό. Αυτή η παραδοσιακή εκπαίδευση αφήνει επίσης στην επόμενη γενιά μια τεράστια πολιτιστική και εκπαιδευτική κληρονομιά, η οποία αποτελείται από χιλιάδες διάσημους μελετητές και εξαιρετικά πολύτιμες παραδόσεις και ηθική που εξακολουθούν να είναι πολύτιμες στη σημερινή εποχή.

Ο Ναός της Λογοτεχνίας - Quoc Tu Giam έχει πλέον γίνει ένας προορισμός που δεν πρέπει να χάσουν οι διεθνείς τουρίστες στο ταξίδι τους για να εξερευνήσουν το Ανόι. (Φωτογραφία: Mai Mai/Vietnam+)

Στο πλαίσιο της εισόδου του Βιετνάμ σε μια νέα εποχή, η καινοτομία στη σκέψη, ιδίως στον τομέα της εκπαίδευσης, είναι πολύ σημαντική για την παροχή ανθρώπινου δυναμικού για την εθνική ανάπτυξη. Αφενός, οι ειδικοί επιβεβαιώνουν ότι η παραδοσιακή εκπαίδευση πρέπει να θεωρείται ως μάθημα και εμπειρία για νέες λύσεις και νέα εκπαιδευτική σκέψη, ενώ αφετέρου, η μάθηση από τις εμπειρίες των ανεπτυγμένων χωρών είναι εξαιρετικά σημαντική.

Για τον λόγο αυτό, ο Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού του Ανόι εξέφρασε ιδιαίτερη εκτίμηση στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια (ΗΠΑ) - ένα εκπαιδευτικό μοντέλο τυπικό της δυτικής εκπαίδευσης, με φιλελεύθερη σκέψη και προσωπική αυτονομία, το οποίο έχει σημειώσει πολλά επιτεύγματα στην ανθρώπινη εκπαίδευση.

«Στο τρέχον πλαίσιο, η ανταλλαγή εμπειριών και η αμοιβαία μάθηση μέσω επιστημονικών δραστηριοτήτων όπως η σημερινή συζήτηση είναι εξαιρετικά σημαντική για τους διευθυντές όλων των επιπέδων και τους εκπαιδευτικούς», τόνισε η κα Le Thi Anh Mai.

Στο σεμινάριο, Βιετναμέζοι και Αμερικανοί επιστήμονες επικεντρώθηκαν στην ανάλυση, σύγκριση και συζήτηση τριών κύριων θεματικών ομάδων: Το οργανωτικό μοντέλο και οι εκπαιδευτικές μέθοδοι του Quoc Tu Giam και του Πανεπιστημίου Columbia· το Quoc Tu Giam Thang Long - ένα εκπαιδευτικό σύστημα που προωθεί την ευγένεια, την ηθική, την αυτοκαλλιέργεια και την προσφορά στην κοινωνία· το Πανεπιστήμιο Columbia (ΗΠΑ) - ένα φιλελεύθερο εκπαιδευτικό μοντέλο που προωθεί την κριτική σκέψη, την προσωπική αυτονομία, ενθαρρύνει τη δημιουργικότητα και συνδέει τη γνώση με την πράξη, στοχεύοντας σε παγκόσμιους πολίτες.

Οι διεθνείς επισκέπτες μαθαίνουν για την παραδοσιακή διαδικασία ύφανσης λινού στο Βιετνάμ. (Φωτογραφία: Mai Mai/Vietnam+)

Ανάπτυξη των βασικών αξιών της κληρονομιάς Ανατολής-Δύσης

Οι σύνεδροι και οι επιστήμονες στο σεμινάριο επιβεβαίωσαν τις βασικές αξίες της ανατολικής και δυτικής εκπαιδευτικής κουλτούρας. Ενώ η Ανατολή συχνά επικεντρώνεται στην ηθική, την εθιμοτυπία, την εσωτερική καλλιέργεια, το κοινοτικό πνεύμα και την κληρονομιά της παράδοσης, θεωρώντας τη γνώση ως μονοπάτι για την τελειοποίηση της προσωπικότητας και τη συμβολή στην κοινωνία, η Δύση δίνει έμφαση στην ατομική αυτονομία, την κριτική σκέψη, τη δημιουργικότητα και την πρακτική αποτελεσματικότητα, αναλαμβάνοντας γνώση και δράση, στοχεύοντας σε ανεξάρτητους και δυναμικούς πολίτες.

Ο Διευθυντής του Ινστιτούτου Weatherhead East Asian στο Κολούμπια, Καθηγητής Δρ. Nguyen Thi Lien Hang, δήλωσε: «Όπως και ο Ναός της Λογοτεχνίας, το Κολούμπια στοχεύει σε μια εκπαίδευση βασισμένη στην επιστήμη, τη φιλοσοφία, τη λογοτεχνία, τη μουσική και την τέχνη, ώστε να εξοπλίσει τους μαθητές με μια γενική βάση γνώσεων, βοηθώντας τους να γίνουν σκεπτόμενοι πολίτες σε έναν πολύπλοκο και διασυνδεδεμένο κόσμο».

Σύμφωνα με τον καθηγητή, το Βασικό Πρόγραμμα Σπουδών έγινε γρήγορα η καρδιά της ταυτότητας του Πανεπιστημίου Κολούμπια και ένα μοντέλο για την εκπαίδευση στις φιλελεύθερες τέχνες για πολλά άλλα πανεπιστήμια στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτό το φιλελεύθερο εκπαιδευτικό σύστημα, όπως και το πνεύμα του Ναού της Λογοτεχνίας πριν από αιώνες, διδάσκει στους μαθητές όχι μόνο πώς να λύνουν προβλήματα, αλλά και πώς να αναρωτιούνται ποια προβλήματα αξίζει να λυθούν και γιατί. Τους εκπαιδεύει να γίνουν ηγέτες, άνθρωποι που υπηρετούν τη χώρα και την ανθρωπότητα.

Διευθυντής του Ινστιτούτου Ανατολικής Ασίας Weatherhead στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια, Καθηγητής, Δρ. Nguyen Thi Lien Hang. (Φωτογραφία: Mai Mai/Vietnam+)

«Το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Σπουδών για το Βιετνάμ στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια ιδρύθηκε το 2018 για να καλύψει το κενό στην ακαδημαϊκή έρευνα για το Βιετνάμ και τη βιετναμέζικη κοινότητα στις Ηνωμένες Πολιτείες», δήλωσε ο Weatherhead, διευθυντής του Ινστιτούτου Ανατολικής Ασίας. «Το πρόγραμμα αποτελεί επίσης ένα δυναμικό φόρουμ για την προώθηση των βιετναμέζικων τεχνών και του πολιτισμού».

«Ένα από τα πιο ξεχωριστά γεγονότα ήταν η συνεργασία με τη σχεδιάστρια Minh Hanh, η οποία παρουσίασε την ομορφιά του Ao Dai και την πεμπτουσία της βιετναμέζικης μεταξωτής ύφανσης, του κεντήματος στο χέρι, της ύφανσης από μπαστούνι και της παραδοσιακής ζωγραφικής. Αυτά τα έργα μεταφέρθηκαν στην Κολομβία από αφοσιωμένους καλλιτέχνες και τεχνίτες που είναι αφοσιωμένοι στη διατήρηση και διάδοση της βιετναμέζικης πολιτιστικής κληρονομιάς», τόνισε ο καθηγητής.

Επιπλέον, υπάρχει το έργο «Ψηφιοποίηση του Βιετνάμ», μια συνεργασία μεταξύ του Πανεπιστημίου Κολούμπια και του Πανεπιστημίου Φούλμπραϊτ του Βιετνάμ. Το έργο δημιουργεί μια ψηφιακή πλατφόρμα που επιτρέπει στους χρήστες να έχουν πρόσβαση σε αρχαία χειρόγραφα Νομ καθώς και σε σύγχρονα βιετναμέζικα έγγραφα, και καταρτίζει έναν ολοκληρωμένο κατάλογο σύγχρονων αρχείων και βιβλιοθηκών στο Βιετνάμ, για να διασφαλιστεί ότι η βιετναμέζικη ιστορία είναι ευρέως και βιώσιμα προσβάσιμη στη μητρική γλώσσα.

«Οι δραστηριότητές μας συνδέουν ανθρώπους και γνώσεις σε όλες τις γεωγραφικές αποστάσεις μεταξύ Ανατολής και Δύσης, μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας, μεταξύ ιστορίας και καινοτομίας. Αυτές οι προσπάθειες όχι μόνο συνεχίζουν τη μακροχρόνια παράδοσή μας στην έρευνα και τη διδασκαλία, αλλά διευρύνουν και το όραμά μας και καλωσορίζουν νέες πρωτοβουλίες στον 21ο αιώνα», επιβεβαίωσε η καθηγήτρια Nguyen Thi Lien Hang./.