Οι βιετναμέζικες ταινίες συνεχίζουν να χάνουν δεκάδες δισεκατομμύρια ντονγκ.

VnExpress•05/04/2024

[διαφήμιση_1]

Η ταινία «Heiress 2» - μια ταινία παραγωγής της Trang Nhung και του συζύγου της - έχασε δεκάδες δισεκατομμύρια ντονγκ, μετά τις αποτυχίες των 18+ ταινιών «Tea» και «Lights Up».

Τους πρώτους τρεις μήνες του έτους, ο εγχώριος κινηματογράφος ήταν ζωντανός με ταινίες όπως το "Mai" (σε σκηνοθεσία Tran Thanh, με έσοδα άνω των 520 δισεκατομμυρίων VND) και το "Gap Lai Chi Bau" (σε σκηνοθεσία Nhat Trung, 92 δισεκατομμύρια VND). Παράλληλα με αυτές τις δύο μεγάλες επιτυχίες, πολλές εγχώριες ταινίες αποσύρθηκαν από τους κινηματογράφους λόγω απωλειών, δημιουργώντας μια πολωμένη εικόνα στο box office.

Στις 29 Μαρτίου, η ταινία The Heiress 2 - σε σκηνοθεσία της ηθοποιού Trang Nhung και του συζύγου της Hoang Duy - ολοκλήρωσε την 20ήμερη προβολή της στους κινηματογράφους, αποφέροντας πάνω από έξι δισεκατομμύρια dongs. Προηγουμένως, οι παραγωγοί δήλωσαν ότι χρειάζονταν 40 δισεκατομμύρια dongs για να ισοσκελίσουν τα κέρδη.

Η ταινία «Lights Up », μια ταινία για την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα σε σκηνοθεσία Hoang Tuan Cuong, που κυκλοφόρησε μετά το «The Heiress 2» , αντιμετωπίζει παρόμοιες πωλήσεις εισιτηρίων. Σύμφωνα με το Box Office Vietnam, μια ανεξάρτητη μονάδα παρακολούθησης, η ταινία έχει μόνο περίπου 100 προβολές την ημέρα σε εθνικό επίπεδο. Ένας εκπρόσωπος της εταιρείας παραγωγής αξιολόγησε αυτόν τον αριθμό ως δυσμενή, δεδομένης της επένδυσης της ταινίας σε ένα σκηνικό της δεκαετίας του 1990, με κόστος διπλάσιο από τον προϋπολογισμό των προηγούμενων μεγάλου μήκους ταινιών του Hoang Tuan Cuong.

Ομοίως, το "Tea" - μια ταινία για ηλικίες 18+ του Le Hoang - η οποία έκανε πρεμιέρα κατά τη διάρκεια της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς του Έτους του Δράκου, απέφερε μόνο 1,6 δισεκατομμύρια dong, αφήνοντας τους κινηματογράφους λίγες μόνο ημέρες μετά την κυκλοφορία της, χωρίς σχέδια για περαιτέρω διανομή.

Τρέιλερ για την ταινία «Η Κληρονόμος 2» — Τρέιλερ για την ταινία "Η Κληρονόμος 2". Βίντεο : *Galaxy*

Οι παραγωγοί παραδέχτηκαν την αποτυχία τους λόγω μη ελκυστικού περιεχομένου και λαθών στη διανομή . Η ταινία "The Heiress 2" είχε χαμηλή απήχηση από στόμα σε στόμα, συνεχίζοντας τις ίδιες παγίδες - αδύναμο σενάριο - με το πρώτο μέρος (επίσης σε παραγωγή του Hoang Duy το 2018, με έσοδα 1,6 δισεκατομμύρια dong). Η ιστορία στο δεύτερο μέρος έμοιαζε ξεπερασμένη, υπερφορτωμένη με μηνύματα και με υπερβολική χρήση εντυπωσιακών στοιχείων. Μερικοί θεατές επεσήμαναν ομοιότητες με προηγούμενες ταινίες, όπως η ιστορία ενηλικίωσης της Kim που μοιάζει με τον χαρακτήρα της Nhi στην ταινία " Mrs. Nu's House" (2023).

Ενώ εξερευνά επίσης το θέμα ενός τρίτου προσώπου σε μια σχέση, η ταινία "Tra" του σκηνοθέτη Le Hoang έχει μια λιγότερο δημιουργική ιστορία. Η Chich (Doan Trinh), ένα κορίτσι με σκοτεινό παρελθόν, διασώζεται από ένα μπαρ με οικοδέσποινα από την Hai (Quoc Thai), έναν επιχειρηματία, κάτι που οδηγεί σε μια σχέση, αλλά την παρακολουθεί η σύζυγος της Hai (Viet Huong). Εκτός από την παράλογη πλοκή και τους υπερβολικά θεατρικούς διαλόγους, η οπτική ποιότητα της ταινίας είναι μόνο στο επίπεδο ενός διαδικτυακού δράματος. Οι θεατές σχολίασαν ότι βετεράνοι ηθοποιοί όπως οι Viet Huong και Quoc Thai υπερέβαλαν τις ερμηνείες τους στις κωμικές σκηνές.

Ο Κουόκ Τάι (δεξιά) και ο Ντόαν Τριν στο «Τσάι» - ένα έργο που επικρίθηκε ευρέως ως καταστροφή από τον Λε Χόανγκ. Φωτογραφία: Beta — Ο Κουόκ Τάι (δεξιά) και ο Ντόαν Τρινχ στο «Τσάι» - ένα έργο του Λε Χόανγκ που θεωρείται ευρέως «καταστροφικό». Φωτογραφία: *Beta*

Όσον αφορά την ταινία «Sáng đèn» (Φώτα που Λάμπουν) , ο Hoàng Tuấn Cường πιστεύει ότι η ταινία απέτυχε από άποψη μάρκετινγκ και εμπλοκής του κοινού. Έχει ρωτήσει διάφορες εταιρείες παραγωγής και του είπαν ότι η ταινία δεν είναι δημοφιλής λόγω του λιγότερο ελκυστικού θέματός της. Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη, η αντίληψη των θεατών ότι η ταινία περιστρέφεται μόνο γύρω από την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα, με αποτέλεσμα την έλλειψη ενθουσιασμού για εισιτήρια, και έχει προκαλέσει μείωση των εσόδων. Στην πραγματικότητα, το σενάριο επικεντρώνεται σε θέματα φιλίας και οικογένειας.

Τρέιλερ για την ταινία "Lights Up". Βίντεο: *MegaGS*

Ο σκηνοθέτης Χοάνγκ Ντούι, ωστόσο, εξέφρασε τη λύπη του, αλλά αποδέχτηκε το αποτέλεσμα, κατανοώντας τη φυσική διαδικασία επιλογής της αγοράς για λιγότερο ελκυστικά έργα. Σχεδιάζει να κυκλοφορήσει την ταινία στο διαδίκτυο σε διάφορες πλατφόρμες για να ανακτήσει το κόστος παραγωγής.

Σύμφωνα με τον Chau Quang Phuoc, πρώην διευθυντή μέσων ενημέρωσης μιας αλυσίδας κινηματογράφων στην πόλη Χο Τσι Μινχ, η απόκλιση στα έσοδα από το box office στο Βιετνάμ δείχνει ότι ο εγχώριος κινηματογράφος δεν έχει ανακάμψει πλήρως στην περίοδο μετά την πανδημία. «Πολλά έργα λαμβάνουν μόνο πενιχρές επενδύσεις, με αποτέλεσμα οι ταινίες να αποτυγχάνουν επανειλημμένα στο box office. Προς το παρόν, μόνο λίγοι παραγωγοί όπως ο Tran Thanh και ο Ly Hai αποκομίζουν μεγάλα κέρδη επειδή μπορούν να συνεχίσουν να γυρίζουν ταινίες χωρίς να βασίζονται σε χρηματοδότηση», παρατήρησε.

Ο βιετναμέζικος κινηματογράφος πρόκειται να εισέλθει σε μια δυναμική περίοδο με τις διακοπές 30 Απριλίου - 1 Μαΐου. Το "Lật mặt 7: Một điều ước" (Face Off 7: A Wish) του Lý Hải προβλέπεται ότι θα συνεχίσει να είναι σημαντικός ανταγωνιστής πολλών άλλων βιετναμέζικων ταινιών όπως το "Đóa hoa mong manh" (Fragile Flower -B4ờờỻS - yêr) (Πριν την Αγάπη ). Το "Cái giá của hạnh phúc" (Το τίμημα της ευτυχίας ) - μια ταινία με πρωταγωνιστές τους Thái Hòa και Xuân Lan - είχε αρχικά προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει την ίδια ημέρα με το "Lật mặt 7 ", αλλά έπρεπε να ανέβει μια εβδομάδα λόγω ανησυχιών για τον αντίκτυπό της στο box office.