Προώθηση του πολιτισμού με τον τρόπο των νέων Βιετναμέζων

Οι Νοτιοαφρικανοί μαθαίνουν και βιώνουν την τέχνη του βιετναμέζικου βερνικιού κατά τη διάρκεια της «Ημέρας του Βιετνάμ στη Νότια Αφρική 2023».

Συνεισφέροντας σε αυτή την προσπάθεια, πολλοί καλλιτέχνες και νέοι έχουν επιλέξει την πορεία της επιστροφής στην παραδοσιακή κουλτούρα, χρησιμοποιώντας την ως σημείο εκκίνησης για τη δημιουργία ορμής, φέρνοντας τη βιετναμέζικη πολιτιστική ταυτότητα σε διεθνείς φίλους με νέους, ελκυστικούς, ενδιαφέροντες τρόπους που συμβαδίζουν με τις τρέχουσες τάσεις.

Όλοι είναι πρεσβευτές

Επιστρέφοντας εκρηκτικά μετά από χρόνια σιωπής λόγω της Covid-19, πολλοί νέοι καλλιτέχνες έχουν γίνει πολιτιστικοί πρεσβευτές, φέρνοντας την εικόνα της χώρας και του λαού του Βιετνάμ σε εκατομμύρια ακροατήρια σε όλο τον κόσμο . Συνοδεύονται από το ao dai, κωνικά καπέλα... και γνωστά βιετναμέζικα τραγούδια που κατακτούν φίλους σε όλο τον κόσμο.

Ο τραγουδιστής Trong Hieu στον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision Γερμανίας 2023 έφερε στη σκηνή ένα κωνικό καπέλο και μια παραδοσιακή βιετναμέζικη φορεσιά για να τραγουδήσει στη σημαντική τελική βραδιά. Ερμήνευσε το τραγούδι "Dare To Be Different" και δημιούργησε ένα highlight με τους στίχους "My homeground Vietnam takes me far away".

Το τελικό αποτέλεσμα της τρίτης θέσης του Trong Hieu δεν ήταν μόνο ένα ικανοποιητικό αποτέλεσμα για τον ίδιο, αλλά τον βοήθησε επίσης να πραγματοποιήσει το όνειρό του - να φέρει τα παραδοσιακά βιετναμέζικα χρώματα και τη λαϊκή μουσική στη διεθνή σκηνή του διαγωνισμού.

Ο νεαρός καλλιτέχνης Hanbin (Ngo Ngoc Hung) είναι επίσης πολύ δραστήριος στην προώθηση του βιετναμέζικου πολιτισμού ως μέλος του μουσικού συγκροτήματος TEMPEST (Κορέα). Συχνά μιλάει βιετναμέζικα σε ομαδικές δραστηριότητες ή διδάσκει σε άλλα μέλη να μιλούν βιετναμέζικα.

Πολλοί από τους θαυμαστές του TEMPEST δήλωσαν μάλιστα ότι μαθαίνουν να μιλούν βιετναμέζικα για να επικοινωνούν με το είδωλό τους. Επίσης, προωθεί τη βιετναμέζικη κουζίνα όταν έχει την ευκαιρία να συναντήσει Κορεάτες αστέρες σε τηλεοπτικές εκπομπές ή να τραγουδήσει το "A Duck" στο ραδιόφωνο του MBC.

Σύμφωνα με τον κ. Cuong Chu - ιδρυτή της εταιρείας ψυχαγωγίας Big Arts - το ντεμπούτο ορισμένων Βιετναμέζικων καλλιτεχνών στην Κορέα αποτελεί πολύ ισχυρό μοχλό όχι μόνο για τη βιετναμέζικη βιομηχανία ψυχαγωγίας, αλλά και έμμεσα προωθεί πολλές άλλες πτυχές της χώρας, των ανθρώπων, του πολιτισμού και του τουρισμού στο διεθνές κοινό.

Βγαίνοντας στον κόσμο, το «πολιτιστικό διαβατήριο» που φέρει τις παραδοσιακές αξίες του έθνους είναι αυτό που δημιουργεί τη μοναδική ταυτότητα και την επιτυχία για πολλούς νέους Βιετναμέζους. Για την προώθηση του βιετναμέζικου πολιτισμού στο εξωτερικό, εκτός από τα απτά πολιτιστικά προϊόντα όπως η μουσική, οι ταινίες, τα βιβλία κ.λπ., κάθε Βιετναμέζος είναι ένας πολιτιστικός πρεσβευτής με μια προσωπικότητα που δεν μπορεί να συγχέεται με κανένα άλλο πολιτιστικό θέμα.

Πρόσφατα, εκτός από τις συνεισφορές καλλιτεχνών ή τα μεγάλης κλίμακας προγράμματα προώθησης του βιετναμέζικου πολιτισμού στο εξωτερικό, πολλοί νέοι Βιετναμέζοι έχουν βρει νέους και δημιουργικούς τρόπους να τιμήσουν την εικόνα του Βιετνάμ.

Αξιοποιώντας την ανάπτυξη της τεχνολογίας και των κοινωνικών δικτύων, οι δημιουργοί περιεχομένου, με την απλότητα, την οικειότητα και τη δημιουργικότητά τους, έχουν συμβάλει στην αύξηση της κάλυψης της εικόνας του Βιετνάμ σε μακρινές χώρες. Αρχικά, μοιράζονται τη ζωή στο εξωτερικό και στη συνέχεια παρουσιάζουν και προωθούν την ομορφιά και το πνεύμα του Βιετνάμ. Ενώ πολλοί νέοι της ίδιας ηλικίας επιλέγουν να πάνε σε ανεπτυγμένες χώρες με σύγχρονες βιομηχανίες, όπως η Ιαπωνία, η Κορέα ή οι ευρωπαϊκές χώρες, ο νεαρός Quang Linh (γεννημένος το 1997, Nghe An), ιδιοκτήτης του καναλιού Quang Linh Vlog - Life in Africa, επέλεξε την Αγκόλα ως προορισμό του - μια χώρα που δεν είναι πραγματικά ανεπτυγμένη.

Το 2019, ο Quang Linh ξεκίνησε να γυρίζει τα πρώτα του βίντεο κλιπ, σηματοδοτώντας μια καμπή στην καριέρα του ως YouTuber. Αρχικά, τα βίντεο του νεαρού άνδρα ήταν απλώς ειλικρινείς ηχογραφήσεις, που αντανακλούσαν την καθημερινή ζωή του ίδιου και των Βιετναμέζικων φίλων του σε μια ξένη χώρα.

Μετά από αυτό, ο τύπος του 9X κατέγραψε τις εθελοντικές δραστηριότητες του ίδιου και των συναδέλφων του εδώ. Αυτό το κλιπ κατέγραψε τη σκηνή της προσφοράς ρυζιού σε λαό της Αγκόλας, της δωρεάς τροφίμων, ρούχων, της κατασκευής νέων σπιτιών, της εγκατάστασης συστημάτων ηλεκτροδότησης σε χωριά, της παροχής καθαρού νερού στους ντόπιους... Η απλότητα και η αυθεντικότητα σε κάθε ταινία του Quang Linh δημιουργούν ένα μοναδικό χαρακτηριστικό που κεντρίζει την περιέργεια, αναμεμειγμένο με υπερηφάνεια για τον νεαρό Βιετναμέζο σε μια ξένη χώρα.

Παράλληλα με τις φιλανθρωπικές δραστηριότητες για την υποστήριξη του λαού της Αγκόλας, υπάρχει και η προσπάθεια της ομάδας του Quang Linh να προωθήσει τον βιετναμέζικο πολιτισμό σε αυτή τη χώρα, μέσω πρακτικών δραστηριοτήτων στη ζωή, όπως το μαγείρεμα βιετναμέζικων πιάτων, η φοίτηση σε σχολεία για να μάθουν τα παιδιά να μιλάνε, το τραγούδι βιετναμέζικων τραγουδιών...

Είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι σε μια χώρα δεκάδες χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά από το Βιετνάμ, τα ηρωικά βιετναμέζικα τραγούδια αντηχούν συνεχώς και τα παιδιά της Αγκόλας γνωρίζουν απέξω τα βιετναμέζικα παιδικά τραγούδια. Επιπλέον, ο τύπος του 9X και οι συνάδελφοί του διοργάνωσαν επίσης το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων, την Πρωτοχρονιά του Φθινοπώρου, γάμους βιετναμέζικου στιλ για τους ντόπιους... πολιτιστικά χαρακτηριστικά εμποτισμένα με την εθνική βιετναμέζικη ταυτότητα, τη γενναιοδωρία των Βιετναμέζων σε όλα τα χωριά που βοήθησε η ομάδα.

Με την ραγδαία ανάπτυξη της τάσης, εκτός από την προώθηση μέσω καναλιών στο YouTube, ο αριθμός των νέων που προωθούν τον βιετναμέζικο πολιτισμό μέσω του TikTok έχει επίσης αυξηθεί σημαντικά. Με την επιθυμία να προωθήσουν την εικόνα του έθνους τους σε ανθρώπους σε όλη τη χώρα και σε διεθνείς τουρίστες, οι νέοι, ειδικά οι καυτοί TikTokers στα ορεινά, έχουν υλοποιήσει τα σχέδιά τους, συμβάλλοντας στη διάδοση του πολιτισμού των εθνοτικών μειονοτήτων και κάνοντάς τες πιο γνωστές σε περισσότερους ανθρώπους.

Όσον αφορά τους χρήστες του TikToker που αποτελούν εθνοτικές μειονότητες, είναι αδύνατο να μην αναφέρουμε το όνομα Chao Thi Yen (εθνοτική ομάδα Dao στο Bat Xat, Lao Cai). Όχι πολύ σχολαστικό, το περιεχόμενο σε κάθε κλιπ απλώς αξιοποιείται από τον Chao Thi Yen για να μεγιστοποιήσει την ρουστίκ ποιότητα, πιστό στο στυλ του λαού Dao. Απλά αλλά όχι βαρετά, θέματα όπως η γραφή, ο εορτασμός του Tet, οι παραδοσιακές φορεσιές, οι πολιτιστικές εμπειρίες... όλα αξιοποιούνται από τον Yen μέσω χιουμοριστικής αφήγησης, προσελκύοντας και βοηθώντας έτσι τους ανθρώπους να κατανοήσουν περισσότερα για τον πολιτισμό της ορεινής περιοχής.

Ο Chao Thi Yen μοιράστηκε: «Ο πολιτισμός των εθνοτικών μειονοτήτων περιέχει πάντα καλές αξίες. Αν δεν προωθηθούν, αυτές οι αξίες θα χάσουν την επιρροή τους και σταδιακά θα εξασθενίσουν. Δεν έχουν όλοι τις προϋποθέσεις να πάνε σε απομακρυσμένες περιοχές για να μάθουν για τον πολιτισμό των ανθρώπων. Επομένως, η δημιουργία διαφημιστικών κλιπ όπως αυτό θα βοηθήσει τους ανθρώπους, ακόμα κι αν απλώς σερφάρουν στο τηλέφωνο, να κατανοήσουν λίγο τον πολιτισμό και τη ζωή των ορεινών περιοχών, δημιουργώντας συνδέσεις μεταξύ των εθνοτικών κοινοτήτων. Επιπλέον, πρόκειται για την παρουσίαση του πολιτισμού των βιετναμέζικων εθνοτικών μειονοτήτων σε διεθνείς φίλους».

Στην κοινή επιτυχία της τιμής του βιετναμέζικου πολιτισμού και ταυτότητας, διαπιστώνεται ότι η νεότητα και η δημιουργικότητα κάθε ατόμου, σαν πολιτιστικός πρεσβευτής, έχουν συμβάλει στη δημιουργία μιας ζωντανής κληρονομιάς, προσελκύοντας διεθνείς φίλους και γενιές Βιετναμέζων που ζουν μακριά από την πατρίδα τους. Ακολουθώντας την τάση της εποχής, οι νέοι δεν πρέπει να ξεχνούν τις παραδοσιακές τους ρίζες, αλλά πρέπει να τις χρησιμοποιούν ως κινητήρια δύναμη προς το μέλλον.

Το μοντέλο ρολογιού "Hai Ba Trung" του Christophe Claret χρησιμοποιεί έναν πίνακα του καλλιτέχνη Nguyen Xuan Lam (Βιετνάμ).

Η πορεία της ενσωμάτωσης με τον παγκόσμιο πολιτισμό

Η ροή της ολοκλήρωσης και της παγκοσμιοποίησης επιφέρει την ανταλλαγή πολιτισμών. Ανάμεσα στο μείγμα εισαγόμενων ξένων πολιτισμών, οι παραδοσιακές αξίες θα αποτελέσουν την «ταυτότητα» για τους νέους, ώστε να επιβεβαιώσουν τη μοναδικότητά τους και να διαδώσουν τον βιετναμέζικο πολιτισμό με τον δικό τους τρόπο.

Η σημερινή νέα γενιά δεν «κοιτάζει απλώς πίσω στο παρελθόν», αλλά κουβαλάει παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες και στοιχεία πολιτιστικής κληρονομιάς για να τα αναδημιουργήσει με μια σύγχρονη και μοναδική προοπτική. Αυτό έχει βοηθήσει στη διατήρηση και την περαιτέρω διάδοση των πολιτιστικών αξιών.

Τα τελευταία χρόνια, ο βιετναμέζικος πολιτισμός έχει δείξει ενθαρρυντικά σημάδια με το αυξανόμενο ενδιαφέρον των νέων για την αναβίωση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών. Από τα ενδιαφέροντα και τα πάθη τους, όλο και περισσότεροι νέοι συμμετέχουν στην αποκατάσταση και τη δημιουργία πολιτιστικών αξιών από την κληρονομιά που άφησαν οι πρόγονοί τους, δημιουργώντας πολλά έργα και προϊόντα που προσελκύουν την προσοχή της εγχώριας και διεθνούς κοινής γνώμης.

Ανάμεσά τους, μπορούμε να αναφέρουμε διάσημους τραγουδιστές όπως οι Hoang Thuy Linh, Hoa Minzy, Ha Myo... οι οποίοι έχουν προσπαθήσει πολύ σκληρά να εκμεταλλευτούν την ομορφιά της παραδοσιακής κουλτούρας στα καλλιτεχνικά τους προϊόντα. Πολλές ταινίες έχουν κατασκευάσει προσεκτικά κοστούμια, αναδημιουργώντας τα τυπικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά της περιοχής, όπως οι "Tet in Dia Nguc village", "Hong Ha nu si", "The last wife"...

Στον τομέα των καλών τεχνών, υπάρχουν μερικοί νέοι που εξερευνούν την παραδοσιακή ζωγραφική για να την αποκαταστήσουν και να την εφαρμόσουν στην καθημερινή ζωή. Επίσης, βρίσκοντας καλλιτεχνική έμπνευση από παραδοσιακά υλικά, ο ζωγράφος Nguyen Xuan Lam με το έργο "Redrawing folk paintings" είναι ένας από τους θαρραλέους νέους που έχουν φέρει καινοτόμα στοιχεία στα έργα του.

Συνδυάζοντας την παράδοση και τον μοντερνισμό, την παραδοσιακή κουλτούρα και τα ξένα υλικά, ο Xuan Lam δημιούργησε έργα τέχνης που γεφυρώνουν το Βιετνάμ με τον κόσμο, όπως ο Buddy η αρκούδα - σύμβολο του Βερολίνου (Γερμανία) με βιετναμέζικα καλλιτεχνικά μοτίβα ή ο κεραμικός δίσκος με φρούτα με αρχαία ολλανδικά και βιετναμέζικα μοτίβα. Όσο περισσότερο ερευνά και δημιουργεί, τόσο περισσότερα ενδιαφέροντα πράγματα ανακαλύπτει ο Xuan Lam στη βιετναμέζικη τέχνη που λίγοι γνωρίζουν, γι' αυτό και αυτή είναι και η μέριμνά του να εισαγάγει τον βιετναμέζικο πολιτισμό σε περισσότερους διεθνείς φίλους.

Απευθυνόμενος στον κόσμο, πρόσφατα στην Αυστραλία, εκδόθηκε με την ονομασία «Weaving the Dynasty» από την ομάδα Vietnam Center, το πρώτο δίγλωσσο βιβλίο στα αγγλικά - βιετναμέζικα που συνοψίζει τις αρχαίες ενδυμασίες των πρώτων χρόνων της δυναστείας Le. Αυτά μπορούν να θεωρηθούν «σιωπηλοί αγγελιοφόροι», που συνδέουν γέφυρες που συμβάλλουν στην έλευση του βιετναμέζικου πολιτισμού στον κόσμο, αφήνοντας πολλά σημάδια στη διεθνή κοινότητα.

Υπάρχουν πολλά ακόμη έργα για την επιστροφή στην παράδοση από νέους ανθρώπους, ωστόσο, το πώς να μετατρέψουμε αυτά τα θετικά σημάδια σε πηγή έμπνευσης για μια ολόκληρη γενιά εξακολουθεί να απαιτεί συγκεκριμένη κατεύθυνση από τα επίπεδα της διοίκησης.

Αν εξετάσουμε το ευρύτερο πεδίο της προώθησης του βιετναμέζικου πολιτισμού στον κόσμο, με την πάροδο των ετών, έχουμε πραγματοποιήσει δραστηριότητες πολιτιστικής διπλωματίας, προωθώντας την εικόνα του Βιετνάμ στο εξωτερικό, δημιουργώντας μια απήχηση και καλή εντύπωση στις καρδιές των διεθνών φίλων.

Οι πολιτιστικές δραστηριότητες στο εξωτερικό, που προωθούν την εικόνα του Βιετνάμ στο εξωτερικό, διεξάγονται σε μεγαλύτερη κλίμακα, εστιάζοντας σε παραδοσιακές περιοχές, σημαντικούς εταίρους στις διεθνείς σχέσεις και στοχεύοντας σε απομακρυσμένες περιοχές που έχουν ελάχιστη γνώση του Βιετνάμ. Αυτές οι δραστηριότητες έχουν απήχηση και δημιουργούν μια καλή εντύπωση στις καρδιές των φίλων σχετικά με τις βιετναμέζικες πολιτιστικές και καλλιτεχνικές παραδόσεις.

Βλέπουμε επίσης ξεκάθαρα την αυξημένη παρουσία, συμμετοχή και επιρροή του Βιετνάμ στις μεγαλύτερες, υψηλότερης ποιότητας και πιο αναγνωρισμένες πολιτιστικές εκδηλώσεις στον κόσμο. Οι διεθνείς εκθέσεις καλών τεχνών και φωτογραφίας στο Βιετνάμ και οι βιετναμέζικες εκθέσεις στο εξωτερικό τον τελευταίο καιρό έχουν επίσης κάνει καλή δουλειά στην παρουσίαση του βιετναμέζικου πολιτισμού, της χώρας και του λαού, συμβάλλοντας στην αμοιβαία κατανόηση και τη φιλική συνεργασία μεταξύ του Βιετνάμ και άλλων χωρών στον κόσμο.

Επιπλέον, το Βιετνάμ συμμετέχει ενεργά και διαδραματίζει ενεργό ρόλο σε διεθνή πολιτιστικά φόρουμ και οργανισμούς, ιδίως στον Εκπαιδευτικό, Επιστημονικό και Πολιτιστικό Οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών (UNESCO), τον Παγκόσμιο Οργανισμό Πνευματικής Ιδιοκτησίας (WIPO), την APEC, την ASEAN κ.λπ. Εστιάζοντας στη δημιουργία και ανάπτυξη διαδικτυακών μορφών προώθησης, όπως ιστότοποι, κοινωνικά δίκτυα, δημοσιεύσεις και διαφημιστικά είδη.

Τα βιετναμέζικα πολιτιστικά κέντρα στο εξωτερικό έχουν διεξάγει ενεργά πολλές αποτελεσματικές δραστηριότητες, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη των σχέσεων μεταξύ του Βιετνάμ και άλλων χωρών, προωθώντας ενεργά τον πολιτισμό και τον τουρισμό στο πνεύμα της ενεργού διεθνούς ολοκλήρωσης και επεκτείνοντας τις εξωτερικές σχέσεις του Κόμματος και του Κράτους.

Οι παραπάνω δραστηριότητες αποτελούν μια προσπάθεια ενσωμάτωσης του βιετναμέζικου πολιτισμού με τον παγκόσμιο πολιτισμό. Παρόλο που έχουμε επιτύχει ορισμένα αποτελέσματα, εξακολουθούμε να έχουμε πολύ πλούσιο, άφθονο πολιτιστικό δυναμικό, εμποτισμένο με εθνική ταυτότητα, το οποίο πρέπει να διευρυνθεί. Και για να το πετύχουμε αυτό, χρειαζόμαστε πολιτικές που θα εκπαιδεύουν γενιές Βιετναμέζικων ώστε να συνεχίσουν τις παραδοσιακές αξίες· θα προωθούν και θα παρακινούν τους νέους να σπουδάζουν και να δημιουργούν, ώστε να μεταφέρουν αυτές τις αξίες παντού, παρουσιάζοντας στους διεθνείς φίλους ένα Βιετνάμ πλούσιο σε ταυτότητα.

Πηγή