Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Δικαιώματα ψήφου των ειδικών ψηφοφόρων

Στη διαδικασία οικοδόμησης ενός σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ, η διασφάλιση και η προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων δεν αποτελεί μόνο πολιτική δέσμευση, αλλά και μια δυναμική πρακτική δράση. Ένα από τα πιο ξεκάθαρα παραδείγματα αυτής της προόδου είναι η εγγύηση του δικαιώματος ψήφου για συγκεκριμένες ομάδες: όσους βρίσκονται υπό προσωρινή κράτηση ή κράτηση και εκπαιδευόμενους σε κέντρα υποχρεωτικής απεξάρτησης από τα ναρκωτικά.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/05/2026

​​​​​​​Quyền bầu cử của những cử tri đặc biệt
Το εκλογικό τμήμα στο Κέντρο Κράτησης της Αστυνομίας της Επαρχίας Thanh Hoa μετέφερε συμπληρωματικά ψηφοδέλτια απευθείας στις περιοχές απομόνωσης, ώστε οι κρατούμενοι να μπορούν να ασκήσουν τα δικαιώματα και τα πολιτικά τους καθήκοντα. (Πηγή: Αστυνομία της Επαρχίας Thanh Hoa)

Η Ταν Χόα, μια στρατηγικά σημαντική περιοχή με μεγάλο πληθυσμό, αντιμετωπίζει σημαντικές προκλήσεις όσον αφορά τη διασφάλιση του δικαιώματος ψήφου για όσους βρίσκονται υπό προσωρινή κράτηση, όσους βρίσκονται υπό κράτηση και για τους εκπαιδευόμενους σε κέντρα υποχρεωτικής απεξάρτησης από τα ναρκωτικά. Αυτό δεν αφορά μόνο την επιβολή του νόμου, αλλά έχει και ανθρωπιστική σημασία, επιβεβαιώνοντας την αρχή του «να μην αφήνουμε κανέναν πίσω» στην πολιτική ζωή της χώρας.

Δεν χωρίζονται από το «τείχος» του περιορισμού.

Στη σύγχρονη βιετναμέζικη νομική σκέψη, το Σύνταγμα του 2013 (που τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε το 2025) καθιέρωσε μια χρυσή αρχή: Τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα πολιτικά δικαιώματα μπορούν να περιοριστούν από το νόμο μόνο σε απαραίτητες περιπτώσεις για λόγους εθνικής άμυνας, εθνικής ασφάλειας, δημόσιας τάξης, κοινωνικής ασφάλειας, κοινωνικής ηθικής και δημόσιας υγείας.

Το δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι είναι θεμελιώδες πολιτικό δικαίωμα, που επιτρέπει στους πολίτες ηλικίας 18 ετών και άνω να εκλέγουν άμεσα αντιπροσώπους στην Εθνοσυνέλευση και τα Λαϊκά Συμβούλια, εκτός από τις περιπτώσεις όπου το δικαίωμα αυτό ανακαλείται από το νόμο (όπως η απώλεια της πολιτικής αγωγής ή η έκτιση ποινής φυλάκισης).

Το άρθρο 29 του νόμου του 2015 για την εκλογή βουλευτών της Εθνοσυνέλευσης και των βουλευτών του Λαϊκού Συμβουλίου ορίζει: Οι ψηφοφόροι που βρίσκονται υπό κράτηση, υπό κράτηση ή υποβάλλονται σε υποχρεωτική εκπαίδευση ή σε υποχρεωτικά μέτρα αποκατάστασης εγγράφονται στον εκλογικό κατάλογο για την εκλογή βουλευτών της Εθνοσυνέλευσης και των βουλευτών του Λαϊκού Συμβουλίου σε επαρχιακό επίπεδο όπου κρατούνται, υπό κράτηση ή υποβάλλονται σε υποχρεωτική εκπαίδευση ή σε υποχρεωτικά μέτρα αποκατάστασης.

Σε όλη τη χώρα γενικότερα, και στην επαρχία Thanh Hoa ειδικότερα, αυτή η άποψη συγκεκριμενοποιείται με την επίδειξη σεβασμού για κάθε ψήφο που δίνουν όσοι βρίσκονται υπό έρευνα ή σε υποχρεωτική αποκατάσταση. Η διασφάλιση του δικαιώματός τους στην ψήφο δεν αφορά μόνο την επιβολή του νόμου, αλλά και την επιβεβαίωση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.

Για κάποιον που έχει κάνει λάθη, το να κρατάει ένα ψηφοδέλτιο στο χέρι του στέλνει ένα ισχυρό μήνυμα: Εξακολουθεί να αποτελεί μέρος της κοινότητας, εξακολουθεί να έχει δικαιώματα και ευθύνες για το μέλλον της χώρας. Η μετάβαση από μια νοοτροπία «διαχείρισης και απομόνωσης» σε μια νοοτροπία «εγγύησης δικαιωμάτων και αποκατάστασης μέσω της εκπαίδευσης» αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός στη διαδικασία εκδημοκρατισμού σε τοπικό επίπεδο. Αυτό καταδεικνύει ότι τα ανθρώπινα δικαιώματα στο Βιετνάμ δεν είναι αφηρημένα συνθήματα αλλά πρακτικές δράσεις, που θέτουν τους ανθρώπους στο επίκεντρο όλων των αναπτυξιακών πολιτικών.

Έτσι ώστε να μην μείνει κανείς πίσω.

Η επαρχία Thanh Hoa, με την τεράστια έκτασή της και τις μεγάλης κλίμακας εγκαταστάσεις κράτησης και αποκατάστασης, έχει αναπτύξει μια «ειδική» εκλογική διαδικασία που είναι απολύτως σύμφωνη με τον νόμο, διασφαλίζοντας την αυθεντικότητα κάθε ψηφοδελτίου.

Για να αποφευχθεί το ενδεχόμενο η απομόνωση να αποτελέσει εμπόδιο στην ενημέρωση, εγκαταστάσεις όπως το Κέντρο Κράτησης και το Κέντρο Απεξάρτησης από τα Ναρκωτικά της Επαρχιακής Αστυνομίας έχουν εφαρμόσει ένα εσωτερικό μοντέλο επικοινωνίας πολυμέσων. Οι λίστες ψηφοφόρων και τα σύντομα βιογραφικά των υποψηφίων αναρτώνται σε εμφανές και δημόσιο σημείο στους διαδρόμους των κελιών κράτησης και στους κοινόχρηστους χώρους. Το εσωτερικό σύστημα δημόσιων ανακοινώσεων χρησιμοποιείται για την ευρεία διάδοση πληροφοριών σχετικά με τα δικαιώματα, τις υποχρεώσεις και τα βιογραφικά των υποψηφίων. Για τους ψηφοφόρους με περιορισμένα δικαιώματα ή για όσους είναι άρρωστοι ή δεν μπορούν να ταξιδέψουν, το προσωπικό θα διανέμει προσωπικά φυλλάδια και θα μεταφέρει πληροφορίες για να βοηθήσει τους ψηφοφόρους σε αυτές τις ειδικές περιοχές να έχουν επαρκή δεδομένα για να κάνουν ενημερωμένες επιλογές, διασφαλίζοντας ότι η επιλογή είναι αποτέλεσμα προσωπικής κρίσης και όχι εξαναγκασμού.

Ο Αντισυνταγματάρχης Nguyen Tien Dung, Διευθυντής του Κέντρου Κράτησης της Επαρχιακής Αστυνομίας, δήλωσε ότι το Κέντρο Κράτησης της Επαρχιακής Αστυνομίας διαθέτει επί του παρόντος μία κύρια εγκατάσταση και εννέα υποκέντρα κράτησης σε διάφορες περιοχές σε όλη την επαρχία. Σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς σχετικά με το δικαίωμα ψήφου των κρατουμένων, η μονάδα έχει προληπτικά συντονιστεί στενά με τις τοπικές επιτροπές του Κόμματος, τις αρχές και τις εκλογικές επιτροπές σε όλα τα επίπεδα για την τακτική αναθεώρηση και ενημέρωση των αλλαγών στους ψηφοφόρους, συμπληρώνοντας άμεσα τον κατάλογο σύμφωνα με τους κανονισμούς, διασφαλίζοντας ότι δεν παραβλέπεται κανένας επιλέξιμος ψηφοφόρος.

Επιπλέον, το κέντρο κράτησης έχει αναπτύξει ένα συγκεκριμένο σχέδιο, αναθέτοντας σε προσωπικό την προετοιμασία όλων των απαραίτητων συνθηκών για την οργάνωση της άσκησης του δικαιώματος ψήφου από το εκλογικό σώμα σύμφωνα με το νόμο. Η μονάδα έχει επίσης επικεντρωθεί στη διάδοση πληροφοριών σχετικά με το νόημα και τη σημασία των εκλογών, καθώς και τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των πολιτών, βοηθώντας τους κρατούμενους να κατανοήσουν τα δικαιώματα και τις ευθύνες τους κατά τη συμμετοχή τους σε αυτό το σημαντικό εθνικό γεγονός.

«Πιστεύουμε ότι η διασφάλιση του δικαιώματος ψήφου για τους ψηφοφόρους που κρατούνται δεν αφορά μόνο την αυστηρή εφαρμογή του νόμου, αλλά και την σαφή επίδειξη του ανθρώπινου και δημοκρατικού χαρακτήρα του καθεστώτος. Επομένως, κάθε βήμα, από την αναθεώρηση του εκλογικού καταλόγου και την προετοιμασία των εκλογικών τμημάτων έως την οργάνωση των ψηφοφόρων για την άσκηση του δικαιώματος ψήφου τους, εφαρμόζεται σχολαστικά και σύμφωνα με τη διαδικασία, διασφαλίζοντας παράλληλα απόλυτη ασφάλεια και προστασία στο κέντρο κράτησης», τόνισε ο Αντισυνταγματάρχης Nguyen Tien Dung.

Ένα μοναδικό χαρακτηριστικό των κέντρων κράτησης και αποκατάστασης είναι η συνεχής διακύμανση της βάσης των ψηφοφόρων. Στο Thanh Hoa, η αστυνομική δύναμη συνεργάστηκε στενά με την Εκλογική Επιτροπή για την ενημέρωση του καταλόγου των ψηφοφόρων μέχρι την ώρα έναρξης. Ακόμα και σε όσους αφέθηκαν ελεύθεροι ή ολοκλήρωσαν την αποκατάστασή τους την ημέρα των εκλογών δόθηκε διεξοδική καθοδήγηση και υποστήριξη για να ασκήσουν τα πολιτικά τους δικαιώματα στο πλησιέστερο εκλογικό τμήμα ή τοπικό εκλογικό τμήμα. Σε κέντρα αποκατάστασης όπως τα Κέντρα Νο. 1 και Νο. 2, η διαδικασία σύνταξης καταλόγων για εκατοντάδες εκπαιδευόμενους ήταν σχολαστική, διασφαλίζοντας ότι το 100% των επιλέξιμων ατόμων έλαβαν κάρτες ψηφοφόρων.

​​​​​​​Quyền bầu cử của những cử tri đặc biệt

Οι κρατούμενοι στο Κέντρο Κράτησης της Αστυνομίας της Επαρχίας Thanh Hoa ασκούν το δικαίωμα ψήφου τους. (Πηγή: Αστυνομία της Επαρχίας Thanh Hoa)

Ο Αντισυνταγματάρχης Nguyen Tuan Ngoc, επικεφαλής του Κέντρου Απεξάρτησης από Ναρκωτικά Νο. 1 στην επαρχία Thanh Hoa, δήλωσε: Μέσω της διαδικασίας αναθεώρησης, το Κέντρο Απεξάρτησης από Ναρκωτικά Νο. 1 έχει συντάξει έναν κατάλογο 608 επιλέξιμων ψηφοφόρων (συμπεριλαμβανομένων 533 εκπαιδευόμενων που βρίσκονται επί του παρόντος σε αποκατάσταση στο κέντρο) οι οποίοι πληρούν τα κριτήρια άσκησης του δικαιώματος ψήφου τους. Για τους νεοεισερχόμενους εκπαιδευόμενους, η μονάδα καταβάλλει προσπάθειες για την ενημέρωση του καταλόγου και την καθοδήγησή τους στις σχετικές νομικές διαδικασίες, ώστε να διασφαλιστεί ότι κανείς δεν θα μείνει εκτός. Ταυτόχρονα, συντονίζεται με τις τοπικές αρχές όπου διαμένουν οι εκπαιδευόμενοι που έχουν ολοκληρώσει ή πρόκειται να ολοκληρώσουν την αποκατάστασή τους, για την ενημέρωση και τη σύνταξη καταλόγων ψηφοφόρων στους τόπους κατοικίας τους, διασφαλίζοντας τα δικαιώματα των εκπαιδευόμενων μετά την επανένταξή τους στην κοινότητα. Στόχος είναι να καταρτιστεί ένας ακριβής κατάλογος ψηφοφόρων πριν από τις 15 Μαρτίου, ώστε οι εκπαιδευόμενοι, είτε βρίσκονται στο κέντρο είτε έχουν επιστρέψει στην πατρίδα τους, να μπορούν να ψηφίσουν και να ασκήσουν τα πολιτικά τους δικαιώματα.

Για άτομα που υπόκεινται σε αυστηρή επιτήρηση ή που είναι άρρωστα και έχουν περιορισμένη κινητικότητα, τα κέντρα κράτησης και οι εγκαταστάσεις αποκατάστασης προετοιμάζουν και κανονίζουν την τοποθέτηση συμπληρωματικών ψηφοδελτίων σε κάθε πόρτα κελιού ή τοποθεσία όπου διαμένουν οι ψηφοφόροι, ώστε να μπορούν να ασκήσουν τα δικαιώματά τους και να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους.

Κάθε ψηφοδέλτιο ρίχνεται ιδιωτικά, τοποθετείται σε σφραγισμένο κιβώτιο ψηφοφορίας υπό την επίβλεψη της εφορευτικής επιτροπής. Παράλληλα με τη διασφάλιση του δικαιώματος ψήφου των ψηφοφόρων, οι αρμόδιες μονάδες προετοιμάζουν επίσης σχολαστικά σχέδια για την ασφάλεια, την πρόληψη πυρκαγιών, τις ιατρικές υπηρεσίες και την αντιμετώπιση τυχόν απρόβλεπτων καταστάσεων την ημέρα των εκλογών, ώστε να διασφαλιστεί ότι η ημέρα των εκλογών θα γίνει πραγματικά μια γιορτή για ολόκληρο το έθνος.

Η εξάσκηση είναι η πιο πειστική απάντηση.

Από εκπαιδευτική και ανθρωπιστική άποψη, η συμμετοχή σε εκλογές σε εξειδικευμένες εγκαταστάσεις χρησιμεύει ως «ειδική ψυχολογική θεραπεία». Για όσους βρίσκονται σε αποκατάσταση ή βρίσκονται υπό κράτηση, το στίγμα των λαθών του παρελθόντος είναι συχνά το μεγαλύτερο εμπόδιο που τους εμποδίζει να επανενταχθούν στην κοινωνία.

Η NVT, εκπαιδευόμενη στο Κέντρο Απεξάρτησης από τα Ναρκωτικά Νο. 1, δήλωσε: «Αφού ενημερώθηκα από τους υπαλλήλους για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις μου, ένιωσα συγκινημένη και περήφανη. Το γεγονός ότι μπορώ να διεξάγω ψηφοφορία και να ψηφίζω απευθείας για όσους εμπιστεύομαι με κάνει να νιώθω ότι εξακολουθώ να είμαι ένας χρήσιμος και αξιόπιστος πολίτης».

Τέτοιες δηλώσεις δείχνουν ότι το ψηφοδέλτιο πλέον όχι μόνο σηματοδοτεί την επιλογή ενός εκπροσώπου, αλλά φέρει και τη δύναμη της ανοχής. Αφυπνίζει τον αυτοσεβασμό, επιβεβαιώνει την αυτοεκτίμηση κάθε ατόμου και το βοηθά να καταλάβει ότι η κοινωνία εξακολουθεί να το εμπιστεύεται. Αυτή είναι η πιο σημαντική προϋπόθεση για να περπατήσει με αυτοπεποίθηση το «μονοπάτι της δικαιοσύνης» και να επανενταχθεί στην κοινωνία.

Επιπλέον, η διαφάνεια στις εκλογές σε συγκεκριμένες περιοχές του Thanh Hoa αποτελεί «αιχμηρό όπλο» για την άμεση αντίκρουση των διαστρεβλωμένων αφηγήσεων εχθρικών δυνάμεων και κακοπροαίρετων οργανώσεων.

Ιστορικά, κάθε φορά που η χώρα βιώνει σημαντικά πολιτικά γεγονότα, ειδικά εκλογές, τα ανατρεπτικά στοιχεία συχνά ισχυρίζονται ότι το Βιετνάμ «σκληραίνει» τα αποτελέσματα στις φυλακές. Η πραγματικότητα στην Ταν Χόα δείχνει ότι η πολυεπίπεδη διαδικασία παρακολούθησης, στην οποία συμμετέχουν το Πατριωτικό Μέτωπο, η Εκλογική Επιτροπή και οι ίδιοι οι ψηφοφόροι, έχει δημιουργήσει ένα εμπόδιο που αποτρέπει τυχόν λάθη. Η εθελοντική και ενθουσιώδης συμμετοχή των εκπαιδευόμενων απεξάρτησης από τα ναρκωτικά και των κρατουμένων είναι η πιο ζωντανή απόδειξη που αντικρούει κάθε καταναγκασμό.

Προσφέροντας προληπτικά το δικαίωμα ψήφου σε όσους βρίσκονται υπό κράτηση ή κράτηση - κάτι με το οποίο ακόμη και πολλές ανεπτυγμένες χώρες εξακολουθούν να αγωνίζονται - το Βιετνάμ επιβεβαιώνει ότι όχι μόνο προστατεύει το δικαίωμα στη ζωή και την ελευθερία, αλλά και τα πολιτικά δικαιώματα όσων έχουν διαπράξει αδικήματα.

Μόνο το πρωί της 15ης Μαρτίου, το 100% των ψηφοφόρων που βρίσκονταν υπό προσωρινή κράτηση ή υποβάλλονταν σε υποχρεωτική απεξάρτηση από τα ναρκωτικά σε κέντρα απεξάρτησης στην επαρχία Thanh Hoa, εκπλήρωσαν τα πολιτικά τους δικαιώματα και καθήκοντα. Κάθε ψήφος ενός κρατούμενου, ενός κρατούμενου ή ενός εκπαιδευόμενου απεξάρτησης ήταν μια δόση ηθικής υποστήριξης, μια αναγνώριση της κοινωνικής τους θέσης, που τους βοηθούσε να ξεπεράσουν τα αισθήματα ενοχής, να διορθώσουν τα λάθη τους και να προσπαθήσουν να επανενταχθούν στην κοινωνία. Αυτό είναι ένα γνήσιο ανθρώπινο δικαίωμα, βαθιά ριζωμένο στην παραδοσιακή ηθική και τον ανθρωπισμό του βιετναμέζικου λαού.

Η διασφάλιση του δικαιώματος ψήφου σε κέντρα κράτησης και κέντρα απεξάρτησης από τα ναρκωτικά στην επαρχία Thanh Hoa αποτελεί μια ζωντανή απόδειξη της ανωτερότητας του συστήματός μας. Είναι ένας αρμονικός συνδυασμός της αυστηρότητας του νόμου και της ζεστασιάς της ανθρώπινης συμπόνιας. Τα ψηφοδέλτια που ρίχνονται πίσω από τις πύλες αυτών των κέντρων κράτησης και των κέντρων απεξάρτησης έχουν σπείρει τους σπόρους της πίστης στη δικαιοσύνη και στην ελπίδα της επιστροφής για την εκπλήρωση των πλήρων δικαιωμάτων και υποχρεώσεων ενός έντιμου πολίτη. Αυτή είναι η βασική αξία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που προσπαθούμε να καλλιεργήσουμε καθημερινά.

Πηγή: https://baoquocte.vn/quyen-bau-cu-cua-nhung-cu-tri-dac-biet-395325.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
A80 Επέτειος

A80 Επέτειος

Εθνική υπερηφάνεια

Εθνική υπερηφάνεια

Mùa thu hoạch chè

Mùa thu hoạch chè