Το βιβλίο «Dang Thuy Tram και το τρίτο της ημερολόγιο»

Για να τιμήσει την 55η επέτειο της θυσίας της γιατρού και μάρτυρα Ντανγκ Θουί Τραμ, ο Εκδοτικός Οίκος Γυναικών του Βιετνάμ κυκλοφορεί το βιβλίο «Ντανγκ Θουί Τραμ και το Τρίτο Ημερολόγιό της».

Η συγγραφέας αυτού του βιβλίου είναι η Ντανγκ Κιμ Τραμ, η νεότερη αδερφή της γιατρού, μάρτυρα και Ηρώα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων Ντανγκ Θουί Τραμ. Έχει μεταφράσει πολλά αγγλικά βιβλία, έχει γράψει άρθρα και είναι η κύρια υπεύθυνη για τη συγκέντρωση των μεταθανάτιων έργων της Ντανγκ Θουί Τραμ σε ένα βιβλίο, μαζί με πολλά άλλα σχετικά έγγραφα.

Το «Dang Thuy Tram και το Τρίτο Ημερολόγιο» αφηγείται την παιδική ηλικία, την εφηβεία και ένα όμορφο μέρος της νεότητας της Dang Thuy Tram, μαζί με αναμνήσεις με την οικογένεια και τους φίλους στην ήσυχη πρωτεύουσα του Ανόι , με την καρδιά της στραμμένη προς τον αγαπημένο της Νότο, ο οποίος εξακολουθούσε να υποφέρει από βόμβες και σφαίρες.

Το βιβλίο "Dang Thuy Tram και το τρίτο της ημερολόγιο"

Ένα σημαντικό μέρος του βιβλίου είναι το αδημοσίευτο μεταθανάτιο έργο της Δρ. Ντανγκ Θουί Τραμ, συμπεριλαμβανομένου του "Το Τρίτο Ημερολόγιο" και αρκετών επιστολών προς την οικογένεια και τους φίλους. Αυτές οι καταχωρήσεις ημερολογίου αποκαλύπτουν μια θηλυκή Ντανγκ Θουί Τραμ, γεμάτη νεανική ενέργεια, με μια καρδιά που ξεχειλίζει από αγάπη για την πατρίδα της, την οικογένειά της, τα αγαπημένα της πρόσωπα, τους φίλους της και ρομαντική αγάπη.

Τα γραπτά αποκαλύπτουν μια ρομαντική, εκλεπτυσμένη, αλλά και θαρραλέα Ντανγκ Θούι Τραμ – μια φοιτήτρια ιατρικής που αγαπούσε την οικογένειά της, λαχταρούσε να προσφέρει και ήταν συνεχώς απασχολημένη με την αποστολή της να σώζει ζωές και την πολιτική της ευθύνη εν μέσω των φλογών του πολέμου. Το βιβλίο αναφέρει επίσης τον ανεκπλήρωτο έρωτά της με έναν Νοτιοβιετναμέζικο στρατιώτη – μια ιστορία που κάποτε προκάλεσε μεγάλη περιέργεια, αφηγούμενη με ειλικρινή τόνο.

Το «Dang Thuy Tram και το Τρίτο Ημερολόγιο» τιμά την 55η επέτειο της θυσίας της γιατρού και μάρτυρα Ντανγκ Thuy Tram.

Το τελευταίο μέρος του βιβλίου αφηγείται το συναρπαστικό και συγκινητικό ταξίδι των δύο πολεμικών ημερολογίων του Ντανγκ Θουί Τραμ, τα οποία επιστρέφουν στη θέση που τους αξίζει μετά από 35 χρόνια. Ιστορίες μετά τη δημοσίευση των ημερολογίων του Ντανγκ Θουί Τραμ, όπως η αναζήτηση του πρώτου ατόμου από την «άλλη πλευρά» που διάβασε τα ημερολόγια και τα εμπόδισε να καούν, το ταξίδι στην Αμερική για να ανακτηθούν τα δύο χαμένα ημερολόγια και η ιστορία της σπουδαίας μητέρας της σπουδαίας κόρης...

Το «Dang Thuy Tram and the Third Diary» είναι ένας φόρος τιμής σε ένα άτομο που, όπως τόσοι άλλοι Βιετναμέζοι, θυσιάστηκε για την Πατρίδα, για την ειρήνη , με τα αθάνατα ιδανικά και την αγάπη της νεότητάς της.

Το 2005, τα δύο πρώτα ημερολόγια του μάρτυρα Ντανγκ Θουί Τραμ επιστράφηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες μετά από 35 χρόνια απώλειας, και γρήγορα έγιναν ένα εκδοτικό φαινόμενο με πάνω από μισό εκατομμύριο αντίτυπα τυπωμένα στο Βιετνάμ, μεταφρασμένα σε 23 γλώσσες και αγγίζοντας τις καρδιές των αναγνωστών παγκοσμίως.

Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, η ιστορία του τραμ Dang Thuy συνέχισε να εξαπλώνεται, αποτελώντας ένα ζωντανό σύμβολο πατριωτισμού, θυσίας, καλοσύνης και των ιδανικών της βιετναμέζικης νεολαίας.

Σύμφωνα με τον Kim Ngan (NLDO)

Πηγή: https://baogialai.com.vn/sach-dang-thuy-tram-va-cuon-nhat-ky-thu-ba-post328095.html