«Πράσινο Άστρο της Άμμου» - Ένα λογοτεχνικό ταξίδι εμποτισμένο με τα Κεντρικά Υψίπεδα

(GLO)- Η Δρ. Ha Thanh Van - θεωρητικός και κριτικός λογοτεχνίας σχολίασε στον πρόλογο του βιβλίου: «Η συλλογή διηγημάτων "Sao Cat Xanh" της Nguyen Thi Thanh Thuy είναι ένα λογοτεχνικό ταξίδι εμποτισμένο με τα Κεντρικά Υψίπεδα, όπου η ανθρώπινη ζωή συνδυάζεται με την σκληρή φύση.

Ως νέα συγγραφέας που ξεκίνησε το συγγραφικό της ταξίδι το 2023, η Nguyen Thanh Thuy επιβεβαίωσε γρήγορα το όνομα και τη φήμη της με εντυπωσιακά βραβεία.

Στον διαγωνισμό γραφής με θέμα «Κινητή Αστυνομία - Ατσάλινη Ασπίδα που Προστατεύει την Ειρηνική Ζωή», της απονεμήθηκε ειδικό βραβείο για το διήγημά της «Mai Hoa Quyen». Στον διαγωνισμό διηγήματος του περιοδικού Duong Van το 2023, κέρδισε το τρίτο βραβείο και πιο πρόσφατα στον Διαγωνισμό Ποίησης και Διηγήματος Binh Dinh το 2024 με το διήγημα «Doi Muoi» κέρδισε βραβείο παρηγοριάς.

Και η πιο εκπληκτική είναι η συλλογή διηγημάτων «Sao Cat Xanh» με 10 διηγήματα που μόλις κυκλοφόρησε από την Lien Viet Company σε συνεργασία με τον Εκδοτικό Οίκο Literature τον Ιούνιο του 2025. Η συλλογή διηγημάτων είναι ένας τρόπος να σηματοδοτηθεί η πρώτη λογοτεχνική πορεία αυτού του συγγραφέα από το Tay Gia Lai .

Για πολλούς συγγραφείς, η γραφή είναι μια διαδικασία εξερεύνησης, διαμόρφωσης και αφήνοντας το στίγμα τους στα έργα τους. Αλλά από τα πρώτα τους έργα, όπως το «Όπου περνάει η καταιγίδα», μέχρι τα καθοριστικά τους έργα, όπως το «Mai hoa quyen» ή το «Thênh thang M'Đrăk», οι αναγνώστες μπορούν να δουν μια συντριπτική ενότητα απέραντου χώρου, γεμάτου με βροχή, ήλιο, άνεμο και ομίχλη, αρμονικά και σκληρά μέσα από μεγάλες, υποβλητικές προτάσεις. Για παράδειγμα: «Ο δρόμος είναι λεπτός σαν νήμα, μικρός και απότομος, ελικοειδώς ανάμεσα σε μεγάλους βράχους, κρυμμένος κάτω από ψηλό, κίτρινο γρασίδι κόγκον, που λικνίζεται στο ηλιοβασίλεμα»· «Τον Απρίλιο, ο άνεμος της ξηρής περιόδου φυσάει κύματα κόκκινης σκόνης. Κάθε κομμάτι κίτρινου γρασιδιού κόγκον καίει την πλαγιά του λόφου. Από την κατεύθυνση του δάσους μουόνγκ, χιλιάδες πεταλούδες βγαίνουν από τα κουκούλια τους, φτερουγίζοντας πάνω από τα απέραντα χωράφια με καφέ, ορμώντας προς το χωριό Κντουν»...

Το «Mai Hoa Quyen» έχει ανοίξει στους αναγνώστες την απεραντοσύνη και τους κυματισμούς των Κεντρικών Υψιπέδων, γεμάτα διαφορές. Από εκεί, ιστορίες και ανθρώπινα πεπρωμένα ξεχωρίζουν μέσα στο απέραντο, σκληρό, αλλά υπάρχον και επιζών φυσικό υπόβαθρο. Οι ιστορίες του Thuy δεν είναι βεβιασμένες αλλά ξεχειλίζουν, οι λέξεις είναι ζωντανές και γνήσιες, σαν αγελάδες που βόσκουν ήρεμα στη στέπα χωρίς καμία φασαρία ή αναστάτωση. Τα ανθρώπινα πεπρωμένα σε αυτό το ηλιόλουστο και ανεμοδαρμένο οροπέδιο ζουν με τη δική τους λογική, με τις δικές τους αναζητήσεις, επιθυμίες και ρίζες με τον πιο φυσικό και ενστικτώδη τρόπο. Αλλά σε αυτή την ήρεμη ζωή, η αγάπη και η καθημερινή ζωή έχουν υφανθεί σε σχέσεις και στοιχειωτικές φιλοσοφίες. Όπως η απλή αγάπη της H’Ril και της Y Pher στη στέπα με το απέραντο γρασίδι και τα δέντρα της. Ή από την ξαφνική πλημμύρα, η ανθρώπινη αγάπη γίνεται ακόμη πιο δυνατή στο «Όπου περνάει η καταιγίδα». Και οι επιθυμίες και οι αναστολές απελευθερώθηκαν στο απαγορευμένο δάσος, ο νεαρός Y Dong ξάπλωσε με το άτομο που αγαπούσε ως έναν τρόπο να αντισταθμίσει τα πράσινα δέντρα-αστέρια της άμμου που καταστράφηκαν.

Ο χώρος στο «Green Sand Star» δεν σταματά στα Κεντρικά Υψίπεδα, αλλά απλώνεται μέχρι τη θάλασσα με τα «Salt Life» και «Waiting Net». Οι διάλεκτοι και η αγάπη που συνδέονται με τη θάλασσα δεν χρειάζεται να φωνάξουν, αλλά κρυσταλλώνονται και συμπυκνώνονται από την Thuy. Ίσως επειδή η παιδική της ηλικία ήταν στενά συνδεδεμένη με τη θάλασσα, σε αυτά τα δύο διηγήματα, οι αναγνώστες μπορούν να δουν την απλότητα των ανθρώπων της ακτής που συνδέονται με την ηλιόλουστη και θυελλώδη πατρίδα τους. Και κρυμμένη βαθύτερα σε αυτά τα λόγια είναι μια μελαγχολική ψυχολογία με ένα πυκνό άρωμα, που δένει σφιχτά τη ζωή της Tam στο «Sunstruck Moon», ενώ η νοσταλγία για τη μακρινή πατρίδα στα «Thuoc La Tro Bong», «Gio Nam Pan» ή «Khoi Trang Bay Len» έχουν δείξει την αυτοπεποίθηση της Thuy όχι μόνο να καλύπτει μεγάλους χώρους αλλά και να συνδυάζει τους ανθρώπους με την κουλτούρα κάθε γης σε κάθε ιστορία.

Αν και αυτή είναι μόνο η πρώτη της συλλογή διηγημάτων, η Nguyen Thanh Thuy έχει δείξει στους αναγνώστες την σχολαστικότητα στον τρόπο με τον οποίο δομεί τα διηγήματά της. Η Δρ. Ha Thanh Van - κριτικός λογοτεχνίας και θεωρητικός, σχολίασε στον πρόλογο του βιβλίου: «Η συλλογή διηγημάτων "Sao Cat Xanh" της Nguyen Thi Thanh Thuy είναι ένα λογοτεχνικό ταξίδι εμποτισμένο με τα Κεντρικά Υψίπεδα, όπου η ανθρώπινη ζωή συνδυάζεται με την σκληρή φύση, όπου οι καθημερινές ιστορίες είναι εμποτισμένες με ποίηση και φιλοσοφία ζωής που συνδέονται με τον πόνο, την ατυχία και τη μοναξιά. Με κοφτερή γραφή και λεπτές αισθήσεις, η Nguyen Thi Thanh Thuy, συγγραφέας γεννημένη το 1985, νυν αστυνομικός και μέλος του Συνδέσμου Λογοτεχνίας και Τεχνών της Επαρχίας Gia Lai, έχει απεικονίσει μικρές αλλά ζωντανές ζωές στη μέση του απέραντου οροπεδίου του ανέμου, του ήλιου, της βροχής και των ξαφνικών καταιγίδων. Κάθε διήγημα στο βιβλίο είναι ένα κομμάτι του παζλ, συμβάλλοντας στη δημιουργία μιας πολύχρωμης εικόνας της ζωής, της αγάπης και του αγώνα για ουσιαστική ύπαρξη των ανθρώπων εδώ».

Όπως φαίνεται, το «Πράσινο Άστρο της Άμμου» αποτελεί ένα σήμα για τους αναγνώστες να πιστέψουν στη σίγουρη πορεία της συγγραφέως προς την ωριμότητα. Ειδικά όταν η Nguyen Thanh Thuy όχι μόνο κυκλοφόρησε την πρώτη της συλλογή διηγημάτων αλλά ολοκλήρωσε και το χειρόγραφο του πρώτου της μυθιστορήματος «Migrant Smoke» ως κατεύθυνση για τη συνέχιση αυτής της επίπονης λογοτεχνικής πορείας.

Πηγή: https://baogialai.com.vn/sao-cat-xanh-hanh-trinh-van-chuong-dam-chat-tay-nguyen-post562894.html