Το παράκτιο ψαροχώρι Τζία Λάι καταστράφηκε ολοσχερώς μετά την καταιγίδα Καλμαέγκι.
Μετά από μια νύχτα, δεν υπάρχει σπίτι για να επιστρέψω
Νωρίς το πρωί της 7ης Νοεμβρίου, όταν η καταιγίδα Καλμαέγκι υποχώρησε, η θάλασσα του Νον Χάι ήταν παράξενα ήσυχη. Αλλά αυτή η σιωπή δεν ήταν γαλήνια, αλλά μάλλον βαριά και πυκνή, σαν την πνιγμένη ανάσα της γης και του ουρανού μετά από μια νύχτα κραυγών.
Το ανάχωμα ενός ψαροχωριού στα ανατολικά της επαρχίας Τζία Λάι καταστράφηκε από τα κύματα.
Κοιτάζοντας κάτω από την αμμουδιά, το παράκτιο ψαροχώρι Νον Χάι κειτόταν άτονο κάτω από την αλμυρή ομίχλη. Στέγες είχαν γκρεμιστεί από τον άνεμο, κυματοειδείς σιδερένιοι τοίχοι τυλίχτηκαν σαν ξερά φύλλα μπανάνας. Οι καρύδες - το καμάρι της θάλασσας - ήταν πεσμένες στο έδαφος, με τις ρίζες τους να προεξέχουν απαλά λευκές.
Η κάποτε ήρεμη θάλασσα είναι τώρα θολή, με τα κύματα να σκάνε μέχρι τα σκαλιά της βεράντας, παρασύροντας δίχτυα, σημαδούρες και ξύλινες βάρκες που οι ντόπιοι αποκαλούν χαϊδευτικά «την κατσαρόλα με το ρύζι της οικογένειάς τους».
Στην παραλία, μια βάρκα είχε ανατραπεί από τα κύματα, με το κύτος της σπασμένο στα δύο. Ένα παιδικό σανδάλι ήταν σκορπισμένο στο πλάι της βάρκας. Η μυρωδιά του αλατιού, της λάσπης και του καπνού από τις κατεστραμμένες κουζίνες αναμειγνύονταν δημιουργώντας μια ανάμεικτη μυρωδιά απώλειας - ψαρίσια, καμένη και στοιχειωτική.
Από νωρίς το πρωί, ομάδες ανθρώπων από τα καταφύγια άρχισαν να επιστρέφουν στο χωριό. Περπατούσαν σε μικρές ομάδες, περπατώντας σιωπηλά στους αμμώδεις και λασπωμένους δρόμους. Όλοι ήθελαν να ξαναδούν το σπίτι τους — όπου άφηναν πίσω τους μια ρυζομάγειρα, μια αιώρα, μερικά κοτόπουλα και οικεία πράγματα όπως η αναπνοή.
Αλλά όταν έφτασαν, το μόνο που είχε απομείνει ήταν ένας άδειος χώρος. Η καταιγίδα είχε «καταπιεί» το χωριό.
Οι χωρικοί περπατούσαν σιωπηλοί ανάμεσα στα ερείπια, με τα πρόσωπά τους ανέκφραστα. Δεν είπαν τίποτα ο ένας στον άλλον, μόνο έγνεψαν ελαφρά – τα νεύματα ανθρώπων που είχαν περάσει μαζί μια άυπνη νύχτα.
Αφού επέστρεψαν σπίτι ένα βράδυ, η καταιγίδα είχε «καταπιεί» το χωριό, αφήνοντας τα πρόσωπα των ψαράδων ζαλισμένα.
Πριν φυσήξει ο άνεμος, το ψαροχώρι ήταν τόσο γαλήνιο όσο ήταν για εκατοντάδες άλλες νύχτες. Ο ρυθμικός ήχος των κυμάτων, ο μακρινός ήχος των μηχανών των σκαφών στην ανοιχτή θάλασσα και τα γαβγίσματα των σκύλων αντηχούσαν από το μικρό αμμώδες μονοπάτι. Αλλά γύρω στις δέκα η ώρα το βράδυ, ο άνεμος άλλαξε κατεύθυνση. Ουρλιάζει, μετά ουρλιάζει και τινάζεται σε ριπές.
Ο κ. Tran Van Huy - ένας νεαρός ψαράς του οποίου το σπίτι βρίσκεται κοντά στην ακτή - αφηγήθηκε, με τη φωνή του να τρέμει ακόμα: « Στο καταφύγιο για καταιγίδες, ένιωσα τον άνεμο να σφυρίζει σαν κάποιος να πετούσε πέτρες στον τοίχο. Άκουσα την τσιμεντένια στέγη του γείτονα να πετάει μακριά, όλη νύχτα έμεινα εκεί ανησυχώντας ότι θα έπαιρναν και το δικό μου σπίτι... τώρα πραγματικά το έχουν πάρει μακριά ». Καθώς μιλούσε, έδειξε τον σωρό από ερείπια όπου βρισκόταν το σπίτι που είχε χτιστεί μόλις πριν από δύο χρόνια. Το τελευταίο κομμάτι του τοίχου κατέρρευσε όταν ο άνεμος φύσηξε για τελευταία φορά τα μεσάνυχτα. Στο εσωτερικό, η Αγία Τράπεζα ήταν κεκλιμένη, η προγονική κορνίζα φωτογραφίας ήταν λερωμένη με νερό.
Η κα. Φαμ Τι Γκιάου, 36 ετών, με τη φωνή της να γίνεται βραχνή: « Στα είκοσι χρόνια που ζω εδώ, δεν έχω ξαναδεί τη θάλασσα τόσο άγρια. Τα κύματα έφταναν στην οροφή, το νερό όρμησε στην αυλή και παρέσυρε ακόμη και τη γκαζιέρα ».
Λένε ότι κάθε καταιγίδα περνάει. Αλλά τη νύχτα που ο Καλμάεγκι διέσχισε αυτή την παράκτια περιοχή, έμοιαζε λιγότερο με φυσική καταστροφή και περισσότερο με ένα άγριο θηρίο που θηρεύει τα πιο αδύναμα σημεία.
Στο παραθαλάσσιο χωριουδάκι Μι Αν, στην κοινότητα Φου Μι Ντονγκ, στο φως μιας νέας μέρας. Το ψαροχώρι, φωλιασμένο κάτω από την άμμο, είναι τώρα ένας σωρός από ερείπια. Χωρίς στέγη, χωρίς πόρτα, μόνο το έδαφος λερωμένο με νερό και ανθρώπινα ίχνη. Ο άνεμος μετά την καταιγίδα εξακολουθεί να φυσάει μέσα από τα σπασμένα ξύλινα κουφώματα, κάνοντας έναν ήχο σαν το λυγμό της γης.
Τα κύματα έχουν χτυπήσει βαθιά μέσα στις κατοικημένες περιοχές, σβήνοντας τα όρια μεταξύ θάλασσας και χωριού - μεταξύ των μέσων διαβίωσης και του καταφυγίου.
Ένας άντρας σταμάτησε στη μέση της άμμου, με ένα σκουριασμένο κλειδί στο χέρι του. Κοίταξε γύρω του — δεν φαινόταν καμία ανοιχτή πόρτα.
« Το σπίτι μου είναι ακριβώς εδώ... ακριβώς στη βάση αυτού του δέντρου... » είπε με τρεμάμενη φωνή, και μετά σταμάτησε. Το δέντρο που έδειχνε είχε κι αυτό πέσει, μισοθαμμένο στην άμμο.
Από την άλλη πλευρά, μια γυναίκα έσκαβε στην άμμο, ψάχνοντας για μια παλιά χυτοσίδηρη κατσαρόλα. Κάθε φορά που γύριζε ένα κομμάτι κυματοειδούς σιδήρου, έσκυβε, με τα μάτια της κόκκινα. « Πήγα να αποφύγω την καταιγίδα, σκεπτόμενη ότι θα επέστρεφα αύριο για να μαγειρέψω ρύζι όπως συνήθως. Ποιος θα το φανταζόταν... τώρα δεν ξέρω πού να μαγειρέψω ρύζι » .
Η φωνή της έτρεμε, όχι πια παράπονο, αλλά ένας θλιβερός αναστεναγμός.
Τα παιδιά ήταν σιωπηλά. Κοίταξαν γύρω τους σαν να είχαν χαθεί σε ένα άγνωστο μέρος. Ένα μικρό αγόρι κράτησε το χέρι της μητέρας του και ρώτησε απαλά: « Μαμά, πού είναι το σπίτι μας; »
Η μητέρα δεν απάντησε, απλώς κράτησε το παιδί της, κοιτάζοντας τη θάλασσα. Εκεί, η επιφάνεια του νερού ανέβαινε ακόμα απαλά, κυματίζοντας με λευκά κύματα, σαν να έκρυβε κάτι.
Η γυναίκα από το ψαροχώρι Μι Αν, με τα μάτια της κόκκινα, έψαχνε για ό,τι είχε απομείνει στα ερείπια.
Στην παραλία, οι άντρες άρχισαν να ψάχνουν για τη βάρκα τους. Η βάρκα, που ήταν η δουλειά τους και το μεγαλύτερο πλεονέκτημά τους, δεν ήταν πλέον τίποτα περισσότερο από ένα σωρό από ραγισμένες σανίδες, σκισμένα δίχτυα και μια πλωτή σημαδούρα.
« Χάθηκε σπίτι, χάθηκε βάρκα... τώρα όλα έχουν χαθεί », είπε κάποιος, με τη φωνή του βαθιά σαν τον ήχο της θάλασσας που υποχωρούσε.
Πολλοί άνθρωποι έμειναν ακίνητοι, μην ξέροντας αν έπρεπε να κλάψουν ή τι να κάνουν μπροστά σε αυτό το χάος.
Κανείς δεν πέθανε — επειδή εκκενώθηκαν εγκαίρως — αλλά στα μάτια τους, μπορούσε κανείς να δει ακόμα τη σκιά μιας ανώνυμης απώλειας.
Οι άνθρωποι επέζησαν από την καταιγίδα, αλλά έμειναν αποκλεισμένοι στην ίδια τους την πατρίδα.
Παραλαβή… ανακατασκευή
Καθώς ο ήλιος έλαμπε, ο άνεμος κόπασε. Στην παραλία, οι άνθρωποι ήταν ακόμα απασχολημένοι μαζεύοντας κάθε κομμάτι πλακιδίων και λαμαρίνας που ήταν ακόμα άθικτο. Προσπαθούσαν να μαζέψουν ό,τι είχε απομείνει, όπως θα μάζευαν και τις δικές τους ζωές.
Ο ήχος των κυμάτων ακούγεται τώρα παράξενος — όχι τόσο απαλός όσο πριν, αλλά λυπημένος και μακρινός.
Η καταιγίδα σάρωσε όλες τις αναμνήσεις των ψαράδων στο παράκτιο ψαροχώρι Τζία Λάι.
« Χθες, υπήρχε ένα πηγάδι και ένας στύλος φωτισμού εδώ... τώρα δεν φαίνονται πουθενά. Το σπίτι μου είναι εδώ, αλλά τώρα έχουν απομείνει μόνο τα θεμέλια... » – είπε με σπασμένη φωνή ο κ. Tran Van Lieu, ένας ψαράς από το χωριό My An.
Η θάλασσα σάρωσε το χωριό σαν άγριο θηρίο. Δεν παρέσυρε μόνο τις στέγες, αλλά και τις αναμνήσεις.
Για τους ψαράδες εδώ, το σπίτι και η βάρκα είναι τα δύο μισά της ζωής. Το σπίτι είναι καταφύγιο, η βάρκα είναι τα προς το ζην. Η απώλεια του ενός είναι τρομερή - αλλά τώρα έχουν χάσει και τα δύο.
Οι άντρες που κάποτε ήταν ακλόνητοι απέναντι στις καταιγίδες της θάλασσας, τώρα στέκονταν ακίνητοι στην άμμο, με τα μάτια τους κόκκινα.
Δεν ήξεραν από πού να ξαναρχίσουν. Εκεί έξω, η θάλασσα ακόμα έσφυζε από μολύβδινα κύματα, σαν να μην είχε καταλαγιάσει ακόμα ο θυμός της.
Μια ηλικιωμένη γυναίκα γύρω στα εβδομήντα της κάθισε στο γκρεμισμένο πάτωμα. Δίπλα της, το κρεβάτι από μπαμπού είχε σπρωχτεί μέσα στις λεύκες, μουσκεμένο. Πήρε ένα σκισμένο βαμβακερό μαξιλάρι, το έστυψε και το χάιδεψε απαλά.
« Όταν έφυγα, είχα ακόμα διπλώσει την κουβέρτα προσεκτικά... τώρα κοιτάξτε αυτό, είναι σαν να μην είχα ποτέ σπίτι .»
Μίλησε, μετά σώπασε ξανά, τα μάτια της παρασύρθηκαν στα κομμάτια ξύλου που λικνίζονταν στα κύματα.
Βαθιά λυπημένοι, οι κάτοικοι των παραθαλάσσιων χωριών μάζεψαν κάθε σανίδα και κάθε βαθουλωμένη γλάστρα. Μερικοί άντρες ξαναέχτισαν τις κολόνες των σπιτιών τους με ξύλα που ξεβράστηκαν – χωρίς να πουν λέξη, χωρίς να παραπονεθούν – απλώς κάνοντας τη δουλειά τους.
Το μεσημέρι της ίδιας ημέρας, άρχισαν να καταφθάνουν οι αρχές. Οι στρατιώτες βοήθησαν τους χωρικούς να καθαρίσουν τα κλαδιά των δέντρων και έστησαν σκάλες για να ξαναχτίσουν τις στέγες.
Το απόγευμα, ο ήλιος έδυσε. Το φως φιλτραρίστηκε μέσα από τα γκρίζα σύννεφα, λάμποντας στην κηλιδωτή επιφάνεια της θάλασσας, αντανακλώντας στα κομμάτια από κυματοειδές σίδερο που ήταν ακόμα κολλημένα στον σπασμένο φράχτη.
Ο Χούι, μετά από σχεδόν μια μέρα χωρίς ύπνο, πήγε στην παραλία για να μαζέψει το σπασμένο πλαίσιο του σκάφους: « Η θάλασσα παίρνει ό,τι είναι δικό μας και μετά το επιστρέφει. Αυτό που κρατάμε είναι οι άνθρωποί μας. Όσο έχουμε τη βάρκα και το δίχτυ, θα ξαναδουλέψουμε ». Στην άλλη πλευρά της παραλίας, μερικά παιδιά έτρεξαν έξω να μαζέψουν κοχύλια. Μια μητέρα τους παρότρυνε: « Γυρίστε πίσω, παιδιά, ο άνεμος είναι ακόμα δυνατός ». Αλλά αυτά εξακολουθούσαν να χαμογελούν - ένα σπάνιο χαμόγελο ανάμεσα στα κουρασμένα πρόσωπα.
Αυτά τα χαμόγελα, μαζί με τον ήχο των σφυριών που χτυπούσαν ξύλινα κουφώματα, ήταν οι πρώτοι ήχοι της ζωής μετά την καταιγίδα.
Το να βλέπεις το κατεστραμμένο ψαροχώρι μετά την καταιγίδα είναι σαν ταινία τρόμου. Για τους ψαράδες εδώ, το σπίτι και η βάρκα είναι τα δύο μισά της ζωής.
Καθώς έφευγα από το χωριό, έβρεχε ξανά. Ένας άντρας, που επισκεύαζε τον σιδερένιο τοίχο, φώναξε: « Η οργή της θάλασσας τελικά θα υποχωρήσει. Οι άνθρωποι της θάλασσας, όποιες καταιγίδες κι αν έρθουν, πρέπει να συνεχίσουν να ζουν. Εδώ, έχουμε συνηθίσει να χάνουμε - να χάνουμε και να ξαναχτίζουμε » .
Η φράση ακούγεται ανάλαφρη, αλλά είναι βαθιά. Είναι η φιλοσοφία όσων ζουν ανάμεσα στο εύθραυστο όριο μεταξύ ζωής και φύσης: η καταιγίδα περνάει, ο άνθρωπος παραμένει – αυτό είναι ευλογία.
Γιατί εδώ, η θάλασσα δεν είναι απλώς ένα μέσο διαβίωσης, αλλά μια ψυχή. Όσο φουρτουνιασμένη κι αν είναι η θάλασσα, εξακολουθούν να πιστεύουν: αύριο, τα κύματα θα ηρεμήσουν και ο ήλιος θα ανατείλει σε αυτήν ακριβώς την άμμο.
Η Τζία Λάι κατεστραμμένη μετά την καταιγίδα Νο. 13: Θυελλώδεις άνεμοι, καταρρεύσεις σπιτιών, διακοπές ρεύματος σε όλη την επαρχία
Η καταιγίδα Νο. 13 (διεθνής ονομασία Kalmaegi) έφτασε στην ξηρά το απόγευμα της 6ης Νοεμβρίου, προκαλώντας σοβαρές ζημιές στην επαρχία Gia Lai, ειδικά στην ανατολική περιοχή. Πολλά σπίτια, σχολεία και δημόσια έργα καταστράφηκαν.
Σε ολόκληρη την επαρχία, 199 σπίτια κατέρρευσαν, περισσότερες από 12.400 στέγες σπιτιών έσπασαν, πολλές κατοικημένες περιοχές έπαθαν παρασυρμένες στέγες από κυματοειδές σίδερο από τον άνεμο, τοίχοι από τούβλα κατέρρευσαν. Στην παραλίμνια περιοχή, 15 σκάφη βυθίστηκαν, 42 υπέστησαν σοβαρές ζημιές και 334 κλουβιά και σχεδίες υδατοκαλλιέργειας παρασύρθηκαν ολοσχερώς.
Στις οδούς κυκλοφορίας, δεκάδες μεγάλες και μικρές κατολισθήσεις απομόνωσαν πολλές περιοχές. Στην κοινότητα Πο Το, οι έντονες βροχοπτώσεις παρέσυραν την προβλήτα της γέφυρας Ντακ Πο Το, παραλύοντας την κυκλοφορία στην Επαρχιακή Οδό 674. Οι αρχές αναγκάστηκαν να κινητοποιήσουν μηχανήματα, ανατρεπόμενα φορτηγά και τεθωρακισμένα οχήματα για να ανοίξουν δρόμους έκτακτης ανάγκης και να καθαρίσουν πεσμένα δέντρα σε περισσότερα από 20 χιλιόμετρα εθνικής οδού.
Ολόκληρο το ηλεκτρικό δίκτυο της επαρχίας είχε παραλύσει: 358 στύλοι και σταθμοί μετασχηματιστών είχαν σπάσει, προκαλώντας εκτεταμένη απώλεια επικοινωνίας. Μέχρι το μεσημέρι της 7ης Νοεμβρίου, πολλές κοινότητες δεν είχαν ακόμη καταφέρει να αποκαταστήσουν την ηλεκτροδότηση, η επικοινωνία είχε διακοπεί και η ενημέρωση από απομακρυσμένες περιοχές είχε διακοπεί.
Προκαταρκτικά στατιστικά στοιχεία από τον γεωργικό τομέα δείχνουν ότι χιλιάδες εκτάρια ρυζιού, καλλιεργειών και βιομηχανικών εγκαταστάσεων έχουν υποστεί ζημιές. Εκατοντάδες ζώα και πουλερικά έχουν πεθάνει, προκαλώντας μεγάλες απώλειες στους αγρότες. Ορισμένες ορεινές περιοχές εξακολουθούν να είναι απρόσιτες για συγκεκριμένα στατιστικά στοιχεία, επειδή οι δρόμοι είναι αποκομμένοι και τα τηλεφωνικά σήματα δεν έχουν αποκατασταθεί.
Ιδιαίτερα σπαρακτικό είναι το γεγονός ότι σε ολόκληρη την επαρχία καταγράφηκαν 2 θάνατοι – της κας Nguyen Thi Gia (60 ετών, πτέρυγα An Nhon)· του κ. Luu Canh Hung (πτέρυγα Bong Son). Επιπλέον, τραυματίστηκαν άλλα 8 άτομα, συμπεριλαμβανομένων παιδιών και ηλικιωμένων.
Οι αρχικές εκτιμήσεις ανέφεραν ότι οι συνολικές ζημιές που προκλήθηκαν από την καταιγίδα αριθ. 13 στο Gia Lai ξεπέρασαν τα 5.000 δισεκατομμύρια VND – ένα ποσό που αντικατοπτρίζει την τρομερή καταστροφή της φυσικής καταστροφής, παρόλο που όλοι οι κάτοικοι είχαν εκκενωθεί με ασφάλεια.
Αν Γιεν - Νγκουγιέν Τζία
Vtcnews.vn
Πηγή: https://vtcnews.vn/bao-kalmaegi-nuot-lang-ven-bien-gia-lai-sau-mot-dem-khong-con-nha-de-ve-ar985886.html
![[Φωτογραφία] Ντα Νανγκ: Εκατοντάδες άνθρωποι ενώνουν τις δυνάμεις τους για να καθαρίσουν μια ζωτικής σημασίας τουριστική διαδρομή μετά την καταιγίδα Νο. 13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Σχόλιο (0)