
Ενίσχυση των προσπαθειών διαχείρισης, διοίκησης και σταθεροποίησης των τιμών.
Επίσημη αποστολή προς: την Επιτροπή Διαχείρισης Τιμών του Πρωθυπουργού · τους Υπουργούς Υπουργείων και υπηρεσιών υπουργικού επιπέδου· τους Προέδρους των Λαϊκών Επιτροπών των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων.
Η επίσημη ανακοίνωση ανέφερε: Κατά τους πρώτους μήνες του 2026, η διαχείριση και ο έλεγχος των τιμών εφαρμόστηκαν ταυτόχρονα σύμφωνα με τις οδηγίες της κυβέρνησης , του Πρωθυπουργού και του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης - Επικεφαλής της Συντονιστικής Επιτροπής για τη Διαχείριση Τιμών. Συνεπώς, υπουργεία, τομείς και τοπικές αρχές έχουν εφαρμόσει αποφασιστικά πολλές λύσεις για να συμβάλουν στον έλεγχο του πληθωρισμού και στην επίτευξη του στόχου για το 2026.
Ωστόσο, τις τελευταίες ημέρες, η παγκόσμια και περιφερειακή κατάσταση έχει γίνει περίπλοκη και απρόβλεπτη λόγω των επιπτώσεων των συγκρούσεων στη Μέση Ανατολή, οι οποίες προκαλούν διακυμάνσεις στις τιμές της ενέργειας, ιδίως στις τιμές του πετρελαίου, και αυξημένο κόστος εφοδιαστικής και αποστολής, με αποτέλεσμα τον κίνδυνο καθυστερήσεων και διαταραχών στις διεθνείς αλυσίδες εφοδιασμού και στις μεταφορές εμπορευμάτων.
Αντιμετωπίζοντας αυτή την κατάσταση, η κυβέρνηση έδωσε εντολή στο Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου και στο Υπουργείο Οικονομικών να εφαρμόσουν έγκαιρα μέτρα για τη σταθεροποίηση των εγχώριων τιμών βενζίνης και ντίζελ, όπως η μείωση των εισαγωγικών φόρων και η αξιοποίηση του ταμείου σταθεροποίησης των τιμών καυσίμων.
Υπό το πρίσμα των πολύπλοκων γεωπολιτικών διακυμάνσεων και των παγκόσμιων τιμών του πετρελαίου, και για την προληπτική αντιμετώπιση των προκλήσεων στη διαχείριση των τιμών και τη σταθεροποίηση των τιμών βασικών αγαθών και υπηρεσιών που επηρεάζουν τον δείκτη τιμών καταναλωτή και επηρεάζουν τη ζωή και τις επιχειρηματικές δραστηριότητες των ανθρώπων, ο Πρωθυπουργός ζητά από τους Υπουργούς Υπουργείων, τους Επικεφαλής των υπηρεσιών σε υπουργικό επίπεδο και τους Προέδρους των Λαϊκών Επιτροπών των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων να εφαρμόσουν αποφασιστικά τις λύσεις που περιγράφονται σε αυτήν την Επίσημη Αποστολή και τις οδηγίες του Πρωθυπουργού και του Επικεφαλής της Συντονιστικής Επιτροπής για τη Διαχείριση Τιμών σχετικά με τη διαχείριση και τον έλεγχο των τιμών.
Παρακολουθήστε στενά την αγορά, διασφαλίστε την ισορροπία μεταξύ προσφοράς και ζήτησης, σταθεροποιήστε τις τιμές και αποτρέψτε τις ελλείψεις, την αποθησαύριση και την κερδοσκοπία.
Ταυτόχρονα, εντός του πεδίου, του τομέα και των αρμοδιοτήτων της διοίκησης, ενίσχυση της παρακολούθησης των εξελίξεων της αγοράς, άμεση εφαρμογή λύσεων για τη διασφάλιση της ισορροπίας μεταξύ εγχώριας προσφοράς και ζήτησης, τη σταθεροποίηση των τιμών, την πρόληψη των ελλείψεων, της συσσώρευσης, της κερδοσκοπίας και των παράλογων αυξήσεων των τιμών· προληπτική επιθεώρηση των παραγόντων που διαμορφώνουν τις τιμές σύμφωνα με τον Νόμο περί Τιμών και εντός του πεδίου αρμοδιότητάς της όταν τα αγαθά παρουσιάζουν ασυνήθιστες διακυμάνσεις· ενίσχυση της επιθεώρησης της συμμόρφωσης με τους νόμους περί τιμών και τους σχετικούς νόμους για την αντιμετώπιση παραβιάσεων σύμφωνα με τους κανονισμούς, με σκοπό τον έλεγχο του πληθωρισμού σύμφωνα με τον καθορισμένο στόχο, συμβάλλοντας στη μακροοικονομική σταθερότητα και προωθώντας την ανάπτυξη· εστίαση στις ακόλουθες εργασίες:
1. Όσον αφορά τα πετρελαϊκά προϊόντα:
Το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου, σε συντονισμό με άλλα υπουργεία ανάλογα με τις λειτουργίες και τα καθήκοντά τους, θα εφαρμόσει αποτελεσματικά και άμεσα τις οδηγίες και τις λύσεις που περιλαμβάνονται στα ψηφίσματα της κυβέρνησης, στις οδηγίες του Πρωθυπουργού και στην Επίσημη Απόφαση του Πρωθυπουργού αριθ. 22/CĐ-TTg της 11ης Μαρτίου 2026, σχετικά με την ενίσχυση των μέτρων για τη διασφάλιση του εφοδιασμού με πετρελαιοειδή για παραγωγή, επιχειρήσεις και κατανάλωση από πολίτες και επιχειρήσεις.
Ενθαρρύνετε τις επιχειρήσεις να μειώσουν το κόστος παραγωγής και λειτουργίας, να μειώσουν τις τιμές των προϊόντων και να στηρίξουν τους ανθρώπους.
2. Για υπηρεσίες μεταφορών και λιμενικές υπηρεσίες :
Το Υπουργείο Κατασκευών και οι Λαϊκές Επιτροπές των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων θα πρέπει να ενισχύσουν τη διαδικασία παραλαβής δηλώσεων τιμών και την παρακολούθηση των διακυμάνσεων των τιμών των αγαθών, ενθαρρύνοντας τις επιχειρήσεις να εξοικονομούν χρήματα από το κόστος παραγωγής και τις επιχειρήσεις, και μειώνοντας τις τιμές των προϊόντων και των υπηρεσιών για να στηρίξουν τους ανθρώπους και να μειώσουν το κόστος εισροών παραγωγής. Θα πρέπει επίσης να ενισχύσουν τους ελέγχους συμμόρφωσης με τον τιμοκατάλογο, τη δήλωση τιμών και την είσπραξη των τελών παροχής υπηρεσιών στις αναγραφόμενες τιμές από τις επιχειρήσεις, και να αντιμετωπίζουν αυστηρά τις πράξεις εκμετάλλευσης της κατάστασης για την αδικαιολόγητη αύξηση των τιμών ή την προσθήκη επιπλέον χρεώσεων πέραν των δηλωμένων και αναγραφόμενων τιμών.
Ρύθμιση της προσφοράς και της ζήτησης τροφίμων για την κάλυψη των εγχώριων αναγκών σε όλες τις περιοχές και τις περιοχές, καθώς και της ζήτησης για εξαγωγές.
3. Για άλλα βασικά αγαθά και υπηρεσίες που επηρεάζουν τον δείκτη τιμών καταναλωτή και τη ζωή των ανθρώπων και τις επιχειρηματικές δραστηριότητες των επιχειρήσεων:
α) Όσον αφορά τα τρόφιμα και τα είδη διατροφής:
- Το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος και το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου, σύμφωνα με τις αρμοδιότητες και τα καθήκοντά τους, θα πρέπει να αξιολογήσουν προσεκτικά την κατάσταση της παραγωγής και να ρυθμίσουν την προσφορά και τη ζήτηση αγαθών που εξυπηρετούν τις εγχώριες ανάγκες (ιδίως τα βασικά γεωργικά προϊόντα) μεταξύ περιφερειών και τοπικών περιοχών, καθώς και τις ανάγκες των εξαγωγών, προκειμένου να σταθεροποιήσουν τις τιμές της αγοράς και να αποτρέψουν την κερδοσκοπία, την αποθησαύριση και τις παράλογες αυξήσεις των τιμών.
- Το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος, σε συντονισμό με άλλα υπουργεία και οργανισμούς, εφαρμόζει επειγόντως την οδηγία του Πρωθυπουργού με την Επίσημη Απόφαση Αρ. 21/CĐ-TTg της 11ης Μαρτίου 2026, σχετικά με τη διαχείριση της παραγωγής και της κατανάλωσης ρυζιού στη νέα κατάσταση, με στόχο τη σταθεροποίηση της αγοράς ρυζιού.
β) Για προϊόντα χοιρινού κρέατος:
- Το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος κατευθύνει και καθοδηγεί τις τοπικές αρχές, τις λειτουργικές δυνάμεις, τους οργανισμούς και τα άτομα που ασχολούνται με την χοιροτροφία ώστε να συνεχίσουν να επικεντρώνονται στην προώθηση της παραγωγής, της αναπαραγωγής, της ανανέωσης του ζωικού κεφαλαίου, της μεταποίησης, της ρύθμισης και της διασφάλισης του εφοδιασμού για τη σταθεροποίηση των τιμών του χοιρινού κρέατος, καθώς και στην αποτελεσματική εφαρμογή μέτρων πρόληψης και ελέγχου των ασθενειών.
- Το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου, σε συντονισμό με το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος και τις Λαϊκές Επιτροπές των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων, θα ενισχύσει την επιθεώρηση, την αναθεώρηση και την αξιολόγηση των καναλιών διανομής, προμήθειας, σφαγείου και χονδρικής και λιανικής πώλησης προϊόντων χοιρινού κρέατος, ώστε να βρεθούν λύσεις για την ελαχιστοποίηση των μεσαζόντων, συμβάλλοντας έτσι στη μείωση του κόστους κυκλοφορίας και των τιμών πώλησης· και θα προχωρήσει προς την τελειοποίηση ενός βελτιστοποιημένου, αποτελεσματικού συστήματος διανομής, χονδρικής και λιανικής πώλησης με λογικό κόστος κυκλοφορίας στη δομή των τιμών πώλησης.
γ) Για ζωοτροφές και λιπάσματα:
- Το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος, σε συντονισμό με τις αρμόδιες μονάδες, θα αξιολογεί τακτικά την κατάσταση της προσφοράς και της ζήτησης, ώστε να παρέχει έγκαιρες συμβουλές και συστάσεις σχετικά με την εισαγωγή πρώτων υλών για την παραγωγή ζωοτροφών και λιπασμάτων, διασφαλίζοντας την κάλυψη των εγχώριων αναγκών.
- Το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου εντείνει τις δραστηριότητές του στην προώθηση και την έρευνα της αγοράς και στη σύνδεση της προσφοράς και της ζήτησης, ώστε να βοηθήσει τις εγχώριες επιχειρήσεις να επεκτείνουν προληπτικά την αναζήτησή τους για εισαγόμενες πρώτες ύλες για την παραγωγή ζωοτροφών και λιπασμάτων.
- Το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος και οι Λαϊκές Επιτροπές των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων, εντός των αντίστοιχων δικαιοδοσιών τους, θα ενισχύσουν την επιθεώρηση και την εποπτεία των δηλώσεων τιμών, των καταλόγων και της δημόσιας γνωστοποίησης των τιμών των ζωοτροφών και των λιπασμάτων· και θα κατευθύνουν τις αρμόδιες μονάδες να εντείνουν τις επιθεωρήσεις και να αντιμετωπίζουν αυστηρά τις παραβιάσεις του νόμου.
Άμεση αντιμετώπιση περιπτώσεων συσσώρευσης και υπερτίμησης δομικών υλικών.
δ) Για οικοδομικά υλικά:
Το Υπουργείο Κατασκευών, σε συντονισμό με τις Λαϊκές Επιτροπές των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων, θα εφαρμόσει αποτελεσματικά τις οδηγίες του Πρωθυπουργού στο έγγραφο του Γραφείου της Κυβέρνησης αριθ. 948/VPCP-CN της 29ης Ιανουαρίου 2026, σχετικά με την ενίσχυση των μέτρων για τη διαχείριση και τη σταθεροποίηση των τιμών των δομικών υλικών· θα διαχειριστεί αποτελεσματικά την προμήθεια υλικών· και στο Επίσημο Έγγραφο αριθ. 25/CĐ-TTg της 21ης Μαρτίου 2026, σχετικά με την ενίσχυση των μέτρων για τη διαχείριση και τη σταθεροποίηση των τιμών των καυσίμων, των πρώτων υλών και των δομικών υλικών· θα επιλύσει δυσκολίες και εμπόδια· θα επιταχύνει την πρόοδο της εκκαθάρισης γης και της κατασκευής εθνικών βασικών έργων και βασικών έργων στον τομέα των μεταφορών· και θα χειριστεί άμεσα περιπτώσεις συσσώρευσης, αποθήκευσης, διαταραχής της αλυσίδας εφοδιασμού και αδικαιολόγητης αύξησης των τιμών, επηρεάζοντας την πρόοδο των κατασκευαστικών έργων, ιδίως των εθνικών βασικών έργων. Θα συνεχίσει να κατευθύνει τα Υπουργεία Κατασκευών για την αποτελεσματική και ολοκληρωμένη εφαρμογή λύσεων για τη βελτίωση της ποιότητας των δημοσιευμένων τιμών των δομικών υλικών.
δ) Για υπηρεσίες διαμονής και τουρισμού:
Οι Λαϊκές Επιτροπές των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων θα κατευθύνουν και θα οργανώνουν τακτικά την αναθεώρηση των δηλώσεων τιμών, θα επιθεωρούν τη συμμόρφωση με τους νόμους περί τιμών και θα διασφαλίζουν ότι ο τιμοκατάλογος είναι σύμφωνος με τους κανονισμούς· και θα χειρίζονται αυστηρά τις πράξεις εκμετάλλευσης των περιόδων αιχμής και των διακυμάνσεων των τιμών της βενζίνης και του ντίζελ για την αδικαιολόγητη αύξηση των τιμών.
ε) Για φάρμακα και ιατρικά εφόδια:
Το Υπουργείο Υγείας, σε συντονισμό με τις Λαϊκές Επιτροπές των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων, κατευθύνει και ενισχύει την παρακολούθηση των διακυμάνσεων των τιμών των φαρμάκων και του ιατρικού εξοπλισμού με δηλωμένες τιμές σύμφωνα με τον νόμο περί φαρμακευτικών προϊόντων και τον νόμο περί τιμολόγησης, διασφαλίζοντας επαρκή προμήθεια φαρμάκων και ιατρικού υλικού σε λογικές τιμές για την εξυπηρέτηση των αναγκών ιατρικής εξέτασης, θεραπείας και πρόληψης ασθενειών.
Ενεργός και ευέλικτη διαχείριση της νομισματικής πολιτικής σε συντονισμό με τη δημοσιονομική πολιτική για τον έλεγχο του πληθωρισμού.
4. Για αγαθά και υπηρεσίες που υπόκεινται σε κρατική ρύθμιση τιμών, οι Υπουργοί Υπουργείων, οι Επικεφαλής οργανισμών υπουργικού επιπέδου και οι Πρόεδροι των Λαϊκών Επιτροπών των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων θα διευθύνουν μια αναθεώρηση των αγαθών και των υπηρεσιών για τα οποία προτείνονται προσαρμογές τιμών στο εγγύς μέλλον. Πρέπει να καταρτίσουν προσεκτικά σχέδια, να αξιολογήσουν τον αντίκτυπο στο συνολικό επίπεδο τιμών και στους στόχους ελέγχου του πληθωρισμού στο πλαίσιο της σύγκρουσης στη Μέση Ανατολή και να τα υποβάλουν στις αρμόδιες αρχές για εξέταση και λήψη απόφασης σχετικά με το κατάλληλο επίπεδο και το χρονοδιάγραμμα των προσαρμογών τιμών, ώστε να διασφαλιστεί η επίτευξη των στόχων ελέγχου του πληθωρισμού.
5. Η Κρατική Τράπεζα του Βιετνάμ διαχειρίζεται προληπτικά και ευέλικτα τη νομισματική πολιτική σε συντονισμό με τη δημοσιονομική πολιτική και άλλες μακροοικονομικές πολιτικές για τον έλεγχο του πληθωρισμού σύμφωνα με τον καθορισμένο στόχο· εφαρμόζει κατάλληλες πολιτικές διαχείρισης της αγοράς συναλλάγματος για τη σταθεροποίηση της αξίας του νομίσματος και τη διασφάλιση των νόμιμων εγχώριων αναγκών σε ξένο νόμισμα· εφαρμόζει εύλογες πολιτικές διαχείρισης επιτοκίων και πιστώσεων· επιθεωρεί και χειρίζεται αυστηρά περιπτώσεις συσσώρευσης και χειραγώγησης της αγοράς συναλλάγματος,...
6. Το Υπουργείο Εξωτερικών, σε συντονισμό με άλλα υπουργεία και υπηρεσίες, θα συνεχίσει να παρακολουθεί στενά την οικονομική κατάσταση, τον πληθωρισμό και τις πολιτικές αντίδρασης άλλων χωρών στις διακυμάνσεις των τιμών των στρατηγικών καυσίμων και προμηθειών, προκειμένου να παρέχει άμεσα πληροφορίες στις αρμόδιες υπηρεσίες.
Ενίσχυση των προσπαθειών ενημέρωσης και επικοινωνίας, διασφαλίζοντας τη διαφάνεια και την ειλικρίνεια όσον αφορά τις τιμές για τον έλεγχο του πληθωρισμού.
7. Το Υπουργείο Οικονομικών παρακολουθεί τακτικά τη συνολική κατάσταση, παρέχει συμβουλές σχετικά με κατάλληλες και ευέλικτες πολιτικές και σενάρια διαχείρισης τιμών, ιδίως για βασικά αγαθά και υπηρεσίες που έχουν σημαντικό αντίκτυπο στο συνολικό επίπεδο τιμών, και συντονίζεται με άλλα υπουργεία για την αξιολόγηση του αντίκτυπου των συγκρούσεων στη Μέση Ανατολή στις τιμές των αγαθών και των υπηρεσιών με σκοπό την ενημέρωση των σεναρίων πληθωρισμού· προτρέπει και συντάσσει εκθέσεις σχετικά με το έργο διαχείρισης και ελέγχου τιμών των υπουργείων και των τοπικών αρχών, όπως ορίζεται, για την άμεση υποβολή εκθέσεων στον Πρωθυπουργό και στον Επικεφαλής της Συντονιστικής Επιτροπής για τη Διαχείριση Τιμών σχετικά με τα μέτρα διαχείρισης και ελέγχου τιμών για τον έλεγχο των στόχων του πληθωρισμού.
8. Τα υπουργεία, οι υπηρεσίες και οι τοπικές αρχές, σύμφωνα με τις αρμοδιότητες και τα καθήκοντά τους, θα συνεχίσουν να προωθούν την ολοκληρωμένη εφαρμογή της ανάλυσης και πρόβλεψης τιμών για αγαθά και υπηρεσίες που εμπίπτουν στην διαχειριστική τους αρμοδιότητα και θα προτείνουν λύσεις για τη διαχείριση και τη σταθεροποίηση των τιμών· θα εφαρμόζουν αυστηρά το καθεστώς αναφοράς σχετικά με τη διαχείριση και τη λειτουργία των τιμών και θα αναφέρουν τις τιμές αγοράς στο Υπουργείο Οικονομικών και στην Επιτροπή Διαχείρισης Τιμών, όπως ορίζεται· θα συντονίζονται στενά με το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και τα μέσα ενημέρωσης για την ενίσχυση της διάδοσης πληροφοριών, τη δημοσιοποίηση και τη διασφάλιση της διαφάνειας και της ειλικρίνειας στις πληροφορίες για τις τιμές, με σκοπό τον έλεγχο των πληθωριστικών προσδοκιών· και θα χειρίζονται αυστηρά και αποφασιστικά, σύμφωνα με το νόμο, περιπτώσεις διάδοσης ψευδών πληροφοριών που προκαλούν πανικό στους καταναλωτές και αποσταθεροποιούν την αγορά, με σκοπό τον έλεγχο των πληθωριστικών προσδοκιών.
9. Το Γραφείο της Κυβέρνησης παρακολουθεί και εποπτεύει σύμφωνα με τις λειτουργίες και τα καθήκοντά του και υποβάλλει έκθεση στην αρμόδια αρχή για θέματα που υπερβαίνουν τις εξουσίες του, όπως ορίζεται.
Πηγή: https://baochinhphu.vn/tang-cuong-cong-tac-quan-ly-dieu-hanh-and-binh-on-gia-102260401175703386.htm










Σχόλιο (0)