Στα 94α γενέθλιά της, η καθηγήτρια και γιατρός Νγκουγιέν Θι Νγκοκ Τοάν, «Η Νύφη του Ντιέν Μπιέν Φου » - το στοργικό παρατσούκλι που χρησιμοποιούν πολλοί όταν αναφέρονται στη διάσημη στρατιωτική γιατρό, γνωστή για τον «γάμο της στο καταφύγιο Ντε Κάστρις» αμέσως μετά τη νίκη στο Ντιέν Μπιέν Φου το 1954 - επέστρεψε για να επισκεφθεί το πεδίο της μάχης, τον πρώην «χώρο του γάμου της», με πολλά συγκινητικά συναισθήματα για μια εποχή γεμάτη πόνο και ηρωισμό...
Πρώην γυναίκες στρατιωτικές νοσοκόμες επισκέπτονται ένα μοντέλο που αναδημιουργεί το έργο της φροντίδας και της θεραπείας τραυματισμένων στρατιωτών στο Ιστορικό Μουσείο Νίκης Ντιέν Μπιέν Φου.
Εβδομήντα χρόνια έχουν περάσει και πάνω στο αναπηρικό της καροτσάκι, το οποίο χρειαζόταν βοήθεια για να σπρώξει το μακρύ ταξίδι από την πόλη Χο Τσι Μινχ στο Ντιέν Μπιέν Φου, η Νγκουγιέν Θι Νγκοκ Τοάν, η «νύφη του Ντιέν Μπιέν Φου» του παρελθόντος, έχει τώρα επιδεινωθεί η υγεία της. Ωστόσο, παρά τον απρόβλεπτο ηλιόλουστο και κρύο καιρό του Μαρτίου στο βορειοδυτικό Βιετνάμ, εξακολουθεί να προσπαθεί να ξαναεπισκεφθεί τα πεδία των μαχών του παρελθόντος με τα παιδιά και τα εγγόνια της.
Μόλις έφτασε στο αεροδρόμιο, η πρώτη της επιθυμία ήταν να επισκεφτεί τους συντρόφους της που αναπαύονται στο Νεκροταφείο Μαρτύρων του Λόφου Α1. Μπαίνοντας στον χώρο του νεκροταφείου, η κ. Toan, με τη βοήθεια ενός συγγενή, σηκώθηκε για να ανάψει θυμίαμα για τους πεσόντες συντρόφους της, με τα μάτια της να βουρκώνουν από συγκίνηση.
Ο κ. Cao Quy Bao, γιος του Καθηγητή και Δρ. Nguyen Thi Ngoc Toan, δήλωσε: «Παρά την προχωρημένη ηλικία και την εύθραυστη υγεία της, η μητέρα μου πάντα λαχταρούσε να επιστρέψει στο Dien Bien Phu για άλλη μια φορά. Ως εκ τούτου, σε αυτή την ειδική περίσταση προετοιμασίας για την 70ή επέτειο της νίκης στο Dien Bien Phu, η οποία είναι επίσης τα 94α γενέθλια της μητέρας μου, η οικογένεια προσπάθησε να εκπληρώσει την επιθυμία της, ώστε η χαρά της να διπλασιαστεί».
Φεύγοντας από το Νεκροταφείο Μαρτύρων Α1, η κα Ngoc Toan και η οικογένειά της επισκέφθηκαν τον πρώην «τόπο του γάμου» της - το καταφύγιο διοίκησης του Στρατηγού De Castries. Πριν από εβδομήντα χρόνια, στις 22 Μαΐου 1954, μετά τη νίκη στο Dien Bien Phu, η στρατιωτική νοσοκόμα Nguyen Thi Ngoc Toan παντρεύτηκε τον Cao Van Khanh, Αναπληρωτή Διοικητή της 308ης Μεραρχίας (αργότερα Αντιστράτηγο και Αναπληρωτή Αρχηγό του Γενικού Επιτελείου του Λαϊκού Στρατού του Βιετνάμ).
Σε μια επίσημη και συγκινητική ατμόσφαιρα, παλιές αναμνήσεις επανήλθαν στο μυαλό της: Πριν παντρευτεί τον Cao Văn Khánh, Αναπληρωτή Διοικητή της 308ης Μεραρχίας, ήταν μαθήτρια στο σχολείο Đồng Khánh, κόρη ενός υψηλόβαθμου αξιωματούχου της δυναστείας Nguyễn, με το όνομα γέννησης Tôn Nữ Ngọc Toản. Όταν ξέσπασε η Αυγουστιάτικη Επανάσταση, προσφέρθηκε εθελοντικά να καταταγεί στο Βιετ Μινχ, εργαζόμενη στο στρατιωτικό ιατρικό σώμα. Το 1949, ακολούθησε τον κουνιάδο της, καθηγητή Đặng Văn Ngữ, για να εργαστεί στην εμπόλεμη ζώνη των Βιετ Μπακ. Το 1949, ο κ. Khánh μετατέθηκε επίσης στο Βιετ Μπακ. Κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης με φοιτητές του Ιατρικού Πανεπιστημίου Việt Bắc, γνωρίστηκαν, αγνοώντας ότι ο γάμος τους είχε κανονιστεί κρυφά εκ των προτέρων από: τον Vương Thừa Vũ, Διοικητή της 308ης Μεραρχίας, τον Lê Quang Đạo, Διευθυντή του Τμήματος Προπαγάνδας, και τον καθηγητή Tôn Thất Tùng, τον δάσκαλό της.
Το 1954, τόσο αυτός όσο και αυτή συμμετείχαν στην εκστρατεία του Ντιέν Μπιέν Φου. Αυτός διοικούσε άμεσα την 308η Μεραρχία, ενώ εκείνη εργαζόταν στο ιατρικό σώμα στη μονάδα εντατικής θεραπείας στο Τουάν Τζιάο. Είχαν σχεδιάσει να επιστρέψουν στην Πολεμική Ζώνη Βιετ Μπακ μετά την εκστρατεία για να παρουσιαστούν στις οικογένειές τους και να πραγματοποιήσουν την γαμήλια τελετή τους. Τη νύχτα της 7ης Μαΐου, μόλις άκουσαν τα νέα της ολοκληρωτικής νίκης στο Ντιέν Μπιέν Φου, αυτή και η μονάδα εντατικής θεραπείας βάδισαν όλη τη νύχτα προς το κεντρικό πεδίο της μάχης για να περιθάλψουν τους τραυματίες. Το έργο της Νγκοκ Τοάν να περιθάλψει τους τραυματίες μετά τις 7 Μαΐου 1954 ήταν αρκετά επίπονο. Εν τω μεταξύ, ο Αναπληρωτής Διοικητής της Μεραρχίας Κάο Βαν Καν ήταν επίσης καταβεβλημένος από δουλειά, καθώς είχε ανατεθεί από τη Διοίκηση του Μετώπου να διοικήσει μια μονάδα που βρισκόταν στο Ντιέν Μπιέν Φου για να αντιμετωπίσει τα ζητήματα που προέκυψαν μετά τη νίκη. Το σχέδιό τους να επιστρέψουν στην Πολεμική Ζώνη Βιετ Μπακ για τον γάμο τους δεν υλοποιήθηκε (εκείνη την εποχή, ο Κάο Βαν Καν ήταν σχεδόν 40 ετών). Μετά από προτάσεις πολλών υψηλόβαθμων αξιωματούχων, το ζευγάρι ζήτησε άδεια από τον Στρατηγό Βο Νγκουγιέν Ζιάπ να πραγματοποιήσει την γαμήλια τελετή του στο καταφύγιο Ντε Κάστρις. Ο γάμος των δύο βετεράνων του Ντιέν Μπιέν Φου ήταν απλός αλλά ουσιαστικός, και πραγματοποιήθηκε στις 22 Μαΐου.
Πρόσθεσε ότι, αν και ονομαζόταν γάμος, δεν είχε ετοιμάσει σχεδόν τίποτα. Ο γαμπρός φορούσε ακόμα τη στρατιωτική του στολή και η νύφη είχε μόνο τακτοποιήσει τα μαλλιά της. Εν τω μεταξύ, το υπόγειο καταφύγιο του Στρατηγού Ντε Κάστρις ήταν διακοσμημένο με πολύχρωμα αλεξίπτωτα που είχαν αιχμαλωτιστεί. Τραπέζια και καρέκλες είχαν ανακαινιστεί από το χώρο, αρκετά για 40-50 καλεσμένους. Ένα κόκκινο πανό με αλεξίπτωτα ήταν απλωμένο μπροστά, με την επιγραφή κομμένη από σκισμένο χαρτί χάρτη που άφησε πίσω του ο εχθρός: «Καλό νέο γάμο, αλλά μην ξεχνάμε το καθήκον μας - 22 Μαΐου 1954». Η δεξίωση περιελάμβανε σαμπάνια και γλυκά - πολεμικά τρόπαια που αιχμαλώτισαν οι Γάλλοι κατά τη διάρκεια των ρίψεων αλεξιπτώτων. Από την πλευρά της νύφης περιλαμβάνονταν στρατιωτικοί γιατροί, ενώ από την πλευρά του γαμπρού περιλαμβάνονταν αξιωματικοί της 308ης Μεραρχίας και στρατιώτες που παρέμειναν για να καθαρίσουν το πεδίο της μάχης. Ήταν απλό, αλλά ο γάμος ήταν γεμάτος χαμόγελα και ευλογίες, η χαρά της νίκης ακόμα ζωντανή, μια απόδειξη για μια νέα αρχή - ειρήνη και ευτυχία.
Μετά τον γάμο τους, η νύφη και ο γαμπρός στάθηκαν στον πυργίσκο ενός τανκ για να τραβήξουν μια φωτογραφία, κοιτάζοντας το χωριό τους και τα βουνά, με την πεποίθηση ότι η ζωή θα αναβιώσει μετά τον πόλεμο. Αυτή η φωτογραφία έχει γίνει μια ιστορική «μάρτυρας», όχι απλώς ένα προσωπικό ενθύμιο για το ζευγάρι. Με την επιστροφή τους στο Ντιέν Μπιέν, η οικογένεια έφερε επίσης τη φωτογραφία και τη δώρισε στο Διοικητικό Συμβούλιο Κειμηλίων της Επαρχίας Ντιέν Μπιέν Φου.
Κείμενο και φωτογραφίες: Le Phuong
Πηγή
Σχόλιο (0)