Ίδρυση Υποτμήματος Διαχείρισης Αγοράς στο πλαίσιο του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου της πόλης Καν Το.

(CT) - Στις 18 Απριλίου, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Καν Το, Truong Canh Tuyen, υπέγραψε την απόφαση αριθ. 973/QD-UBND σχετικά με την ίδρυση του Υποτμήματος Διαχείρισης Αγοράς στο Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου της πόλης Καν Το.

Báo Cần Thơ•18/04/2025

Συνεπώς, η Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Can Tho αποφάσισε να ιδρύσει την Υποδιεύθυνση Διαχείρισης Αγοράς στο Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου, με βάση την υπάρχουσα Διεύθυνση Διαχείρισης Αγοράς της πόλης Can Tho στο Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου, και την αναδιοργάνωσε σε Υποδιεύθυνση Διαχείρισης Αγοράς. Η Υποδιεύθυνση Διαχείρισης Αγοράς έχει ως καθήκον να βοηθά τον Διευθυντή του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου στη διαχείριση του κράτους και να οργανώνει την επιβολή των νόμων για την πρόληψη, την καταπολέμηση και τον χειρισμό πράξεων εμπορίας λαθραίων προϊόντων, παραγωγής και εμπορίας παραποιημένων προϊόντων, απαγορευμένων προϊόντων, προϊόντων άγνωστης προέλευσης, πράξεων που παραβιάζουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, πράξεων που παραβιάζουν τους νόμους περί ποιότητας, μέτρησης, τιμών και ασφάλειας τροφίμων, πράξεων που παραβιάζουν τους νόμους περί προστασίας των καταναλωτών και πράξεων εμπορικής απάτης, όπως ορίζεται από το νόμο, εντός της πόλης Can Tho. Η Υποδιεύθυνση Διαχείρισης Αγοράς έχει νομική προσωπικότητα, δική της έδρα, σφραγίδα και τραπεζικό λογαριασμό, όπως ορίζεται από το νόμο.

Thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-thuoc-so-cong-thuong-tp-can-tho.webp

Αξιωματούχοι του πρώην Τμήματος Διαχείρισης Αγοράς της πόλης Can Tho διενεργούν επιθεωρήσεις αγαθών στην αγορά.

Ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Can Tho ανέθεσε στον Διευθυντή του Τμήματος Βιομηχανίας και Εμπορίου την εφαρμογή θεμάτων που σχετίζονται με την ίδρυση της Υποδιεύθυνσης Διαχείρισης Αγοράς, βάσει της μεταβίβασης της υφιστάμενης Διεύθυνσης Διαχείρισης Αγοράς της πόλης Can Tho από το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου. Ο Διευθυντής θα δώσει εντολή στην υφιστάμενη Υποδιεύθυνση Διαχείρισης Αγοράς, στο πλαίσιο των τρεχουσών αρμοδιοτήτων της και της αποκέντρωσης της διαχείρισης, να διεκπεραιώσει θέματα που σχετίζονται με το προσωπικό, τα περιουσιακά στοιχεία, τα οικονομικά και την επανεγγραφή της σφραγίδας, όπως ορίζεται. Ο Διευθυντής του Τμήματος Εσωτερικών Υποθέσεων θα συντονιστεί με το Τμήμα Βιομηχανίας και Εμπορίου για την εφαρμογή θεμάτων που σχετίζονται με τους κανονισμούς σχετικά με τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, την οργανωτική δομή, τις θέσεις εργασίας και τη στελέχωση των δημοσίων υπαλλήλων σύμφωνα με τους κανονισμούς, διασφαλίζοντας την αποτελεσματικότητα και την αξιοποίηση του διατεθειμένου προσωπικού των δημοσίων υπαλλήλων.

► Την ίδια ημέρα, ο κ. Truong Canh Tuyen, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Can Tho, υπέγραψε την Απόφαση Αρ. 971/QD-UBND με ημερομηνία 18 Απριλίου 2025, σχετικά με την αναδιοργάνωση εξειδικευμένων τμημάτων στο Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου. Συνεπώς, η Απόφαση συγχώνευσε το Τμήμα Διαχείρισης Ενέργειας και το Τμήμα Βιομηχανικής Διαχείρισης, με τη νέα ονομασία μετά τη συγχώνευση να είναι Τμήμα Βιομηχανικής και Ενεργειακής Διαχείρισης.

Ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης αναθέτει στον Διευθυντή του Τμήματος Βιομηχανίας και Εμπορίου την εφαρμογή θεμάτων που σχετίζονται με τη συγχώνευση εξειδικευμένων τμημάτων σύμφωνα με τους κανονισμούς· την προεδρία και τον συντονισμό με τις αρμόδιες υπηρεσίες για τη σύνταξη Απόφασης που τροποποιεί τους κανονισμούς σχετικά με τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή του Τμήματος Βιομηχανίας και Εμπορίου, και την υποβολή της στην Λαϊκή Επιτροπή της Πόλης για εξέταση και λήψη απόφασης σύμφωνα με τους κανονισμούς· την υποβολή αιτήματος στην αρμόδια αρχή για εξέταση και επίλυση των δικαιωμάτων και των πολιτικών για τους απολυμένους δημόσιους υπαλλήλους μετά την αναδιάρθρωση (εάν υπάρχει) σύμφωνα με τους κανονισμούς· και την κανονιστική ρύθμιση και κατανομή του αριθμού των δημοσίων υπαλλήλων σύμφωνα με τις εγκεκριμένες θέσεις εργασίας. Ο Διευθυντής του Τμήματος Εσωτερικών Υποθέσεων είναι υπεύθυνος για την καθοδήγηση, την παρακολούθηση, την επιθεώρηση, την παρότρυνση και τον συντονισμό με το Τμήμα Βιομηχανίας και Εμπορίου για την εφαρμογή θεμάτων που σχετίζονται με τους κανονισμούς σχετικά με τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες, την οργανωτική δομή, τις θέσεις εργασίας και τη στελέχωση των δημοσίων υπαλλήλων σύμφωνα με τους κανονισμούς, διασφαλίζοντας την ορθολογική και αποτελεσματική χρήση του διατεθέντος προσωπικού των δημοσίων υπαλλήλων.

Κείμενο και φωτογραφίες: NH

Πηγή: https://baocantho.com.vn/thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-thuoc-so-cong-thuong-tp-can-tho-a185568.html