Καθώς φτάνει η άνοιξη, οι ζωηροί ήχοι των λαϊκών τραγουδιών Bài Chòi γεμίζουν τον αέρα.
Από το πρωί της πρώτης ημέρας του Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), οι λάτρεις του Bài Chòi (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό παιχνίδι) βυθίστηκαν με ενθουσιασμό στο λαϊκό παιχνίδι Bài Chòi στο Φεστιβάλ Άνοιξης Chợ Gò που διοργανώνεται από την κοινότητα Tuy Phước. Μέσα στην πολύβουη αγορά της Πρωτοχρονιάς, οι άνθρωποι περπατούσαν στην αγορά αγοράζοντας τυχερά είδη, ενώ παράλληλα σκαρφάλωναν στις καλύβες Bài Chòi για να απολαύσουν τους γοητευτικούς στίχους, εμποτισμένους με το πνεύμα της υπαίθρου.
Γνωστά πρόσωπα τεχνιτών όπως οι Nguyen Phu, Kieu My, Huynh Thi Diep, Tran Dinh Du... δημιούργησαν για άλλη μια φορά μια ζωντανή και συγκινητική ατμόσφαιρα στο φεστιβάλ της άνοιξης.
Αν και οικείο, δεν μοιάζει ποτέ ξεπερασμένο, επειδή οι καλλιτέχνες είναι πάντα ευέλικτοι στην καινοτομία του στυλ τραγουδιού, δημιουργώντας νέους στίχους και βελτιώνοντας κάθε μελωδία, έτσι ώστε οι ακροατές να μπορούν να νιώσουν καθαρά την πνοή της άνοιξης να υφαίνεται διακριτικά σε κάθε λέξη. Αυτή η εξερεύνηση από κάθε γενιά καλλιτεχνών είναι που έχει βοηθήσει τους Bài Chòi να «μεταμορφώνονται» συνεχώς, διατηρώντας παράλληλα την εγγενή φολκ ουσία τους.
Σύμφωνα με τον τεχνίτη Nguyen Thi Kieu My (κοινότητα Tuy Phuoc), για να γίνει κανείς ένας επιδέξιος «καταστηματάρχης», εκτός από το πάθος και το ταλέντο, πρέπει να μαθαίνει και να εξασκείται συνεχώς.
«Εκτός από τη σύνθεση νέων στίχων, εξασκούμαι επίσης στην αλλαγή μελωδιών για να κάνω την παράσταση πιο ποικιλόμορφη. Εκτός από το στυλ του «ανοιξιάτικου κοριτσιού», χρησιμοποιώ επιπλέον στοιχεία όπως «xang xe», «ho quang», «xang xe luy»... για να δημιουργήσω έναν φρέσκο, νέο ήχο για το φεστιβάλ», μοιράστηκε η κα. My.
Από την 4η έως την 6η ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους, το παραδοσιακό φεστιβάλ λαϊκών παιχνιδιών Bài Chòi με τίτλο «Επιστροφή στην Περιοχή Κληρονομιάς», που διοργανώθηκε από την Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Tuy Phuoc Bac στο Πάρκο Phuoc Hiep (χωριό Giang Bac), δημιούργησε μια ζωντανή ατμόσφαιρα για τον εορτασμό του φεστιβάλ της άνοιξης, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό ανθρώπων που απολάμβαναν τις εορταστικές εκδηλώσεις και βυθίζονταν στα παραδοσιακά τραγούδια της Πρωτοχρονιάς.
Ως νεαρή καλλιτέχνης που μεγάλωσε συμμετέχοντας σε εκπαιδευτικά μαθήματα για τη διατήρηση της λαϊκής τέχνης του Bài Chòi, τα οποία διοργανώνονται από τις τοπικές αρχές και εμφανίζεται τακτικά σε ανοιξιάτικα φεστιβάλ στην κοινότητα Tuy Phuoc Bac, η κα Tran Thi Nhu Thuong πιστεύει ότι το Bài Chòi είναι μια ολοκληρωμένη μορφή τέχνης πλούσια σε δημιουργικότητα, που συνδυάζει αρμονικά τη μουσική , την ποίηση, την performance και τη ζωγραφική.
Προερχόμενο από κοινοτικές δραστηριότητες στα χωριά κατά την ανοιξιάτικη περίοδο, το Bài Chòi (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό παιχνίδι) έχει σταδιακά γίνει ένας δεσμός που συνδέει τους γείτονες, καλλιεργεί τη συμπόνια και εμπνέει αισιοδοξία.
«Αυτή την άνοιξη, συμμετείχα σε παραστάσεις στην κοινότητα Tuy Phuoc, στην κοινότητα Tuy Phuoc Bac, και στο πρόγραμμα «Η Άνοιξη Έρχεται στον Αρχαίο Πύργο» στον Πύργο Banh It . Για μένα, το να τραγουδάω τα παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια στην αρχή της άνοιξης είναι μια πολύ ιδιαίτερη χαρά. Βλέποντας τους ανθρώπους να ακούνε προσεκτικά και να ζητωκραυγάζουν όταν πετυχαίνουν το σωστό τραγούδι, είμαι ακόμη πιο πεπεισμένη ότι τα λαϊκά τραγούδια εξακολουθούν να έχουν διαρκή ζωντάνια στη σημερινή ζωή», μοιράστηκε η κα Thuong.
Συμβάλλοντας στην εαρινή περίοδο, διατηρώντας την κληρονομιά.
Ξεκινώντας από τη δεύτερη ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους, το παραδοσιακό φεστιβάλ παιχνιδιών με κάρτες Bài Chòi στην πλατεία Nguyen Tat Thanh (περιφέρεια Quy Nhon) σφύζει από ζωηρά χρώματα του εαρινού φεστιβάλ.
Ντόπιοι και τουρίστες συγκεντρώνονταν γύρω από ρουστίκ καλύβες από μπαμπού, ακούγοντας προσεκτικά τις έξυπνες μελωδίες, άλλοτε βαθιές και ηχηρές, άλλοτε γεμάτες γέλιο. Τα ρυθμικά χειροκροτήματα, τα παρορμητικά τύμπανα και οι χαρούμενες ζητωκραυγές κάθε επιτυχημένης κλήσης συνέβαλαν σε μια ζωντανή, ζεστή και έντονα πολιτιστική ανοιξιάτικη ατμόσφαιρα, χαρακτηριστική της περιοχής Ναού.
Ο Dang Ha Phuong, τουρίστας από το Ανόι , δήλωσε: «Αυτή είναι η πρώτη φορά που γιορτάζω την Σεληνιακή Πρωτοχρονιά στο Gia Lai και επίσης η πρώτη φορά που βιώνω το Bài Chòi (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό παιχνίδι). Αν και δεν καταλαβαίνω πλήρως κάθε λέξη, η ατμόσφαιρα είναι πολύ χαρούμενη και όλοι είναι ενθουσιασμένοι και γοητευμένοι».
Επιπλέον, οι ήχοι του τραγουδιού Bài Chòi αντηχούν σε όλα τα ανοιξιάτικα φεστιβάλ. Αφού έδωσαν παραστάσεις για τους ντόπιους, το ζευγάρι καλλιτεχνών Tran Huu Phuoc και Le Thi Hoa (από το νησί Cu Lao Xanh, κοινότητα Nhon Chau) συμμετέχουν ενεργά σε παραστάσεις για τους κατοίκους και τους τουρίστες στο πλαίσιο του προγράμματος που τιμά την 237η επέτειο της Νίκης Ngoc Hoi - Dong Da.
Σύμφωνα με την κα Tran Thi Hoa, αυτό που κάνει τους τεχνίτες ακόμα πιο ενθουσιώδεις είναι η θερμή ανταπόκριση του κοινού. «Οι κάρτες γίνονται γρήγορα δεκτές και πολλοί άνθρωποι συμμετέχουν. Για να κρατήσουμε το κοινό ενθουσιασμένο, πρέπει επίσης να προετοιμαστούμε διεξοδικά, να επανεξετάσουμε παλιούς στίχους, να μάθουμε καινούργιους και να ενσωματώσουμε εισαγωγές σε γραφικά σημεία, αξιοθέατα και τη χαρά της υποδοχής της άνοιξης στην πατρίδα μας... Οι ερμηνευτές πρέπει να ενεργούν φυσικά και αρμονικά για να ανθίσει πραγματικά το παιχνίδι», εξέφρασε η κα Hoa.
Το παραδοσιακό λαϊκό παιχνίδι Bài Chòi όχι μόνο προσθέτει μια ζωντανή και χαρούμενη ατμόσφαιρα στους εορτασμούς της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς, αλλά συμβάλλει επίσης στη διατήρηση και τη διάδοση της αξίας της παραδοσιακής πολιτιστικής κληρονομιάς στη σύγχρονη ζωή. Μέσα στον σύγχρονο ρυθμό της ζωής, τα απλά, ρουστίκ τραγούδια εξακολουθούν να αντηχούν, υπενθυμίζοντάς μας τις ρίζες μας και επιβεβαιώνοντας τη διαρκή ζωτικότητα της λαϊκής τέχνης ως αναπόσπαστο κομμάτι της ανοιξιάτικης περιόδου στην πατρίδα μας.
Πηγή: https://baogialai.com.vn/thuong-choi-vui-hoi-ngay-xuan-post580595.html
Σχόλιο (0)