Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ο ήχος των Muong γκονγκ προαναγγέλλει την άφιξη της άνοιξης.

Καθισμένος δίπλα στο παράθυρο του σπιτιού με τους πασσάλους τη στιγμή της μετάβασης από την παλιά χρονιά στη νέα, ανάμεσα στον καπνό από την κουζίνα που αναμειγνύεται με το άρωμα φρεσκοψημένων κολλωδών ρυζογκοφρετών, παρακολούθησα μια ιερή τελετουργία του λαού Muong. Οι πρεσβύτεροι του σπιτιού τακτοποίησαν επίσημα τις προσφορές, ενημερώνοντας με σεβασμό τους προγόνους τους ότι είχε φτάσει η νέα χρονιά. Οι απόγονοι συγκεντρώθηκαν, προσφέροντας με σεβασμό θυμίαμα, προσκαλώντας τους προγόνους τους να παρακολουθήσουν την επανένωση και να γιορτάσουν το Τετ (Σεληνιακό Νέο Έτος) με την οικογένεια.

Báo Phú ThọBáo Phú Thọ17/02/2026

Ο ήχος των Muong γκονγκ προαναγγέλλει την άφιξη της άνοιξης.

Οι τεχνίτες στην κοινότητα Κάο Φονγκ μεταδίδουν την τέχνη του παιξίματος Μουόνγκ Γκονγκ στη νεότερη γενιά.

Κατά τη διάρκεια της τελετής, οι πρεσβύτεροι παίρνουν προσεκτικά το γκονγκ από την πιο εξέχουσα θέση του στο σπίτι, τρίβουν τα χέρια τους με λευκό κρασί και στη συνέχεια το τρίβουν απαλά ομοιόμορφα πάνω από το κουμπί του γκονγκ. Αυτή είναι η τελετουργία για να ξυπνήσει το γκονγκ, για να ανακαλέσει το πνεύμα του. Ο ήχος του γκονγκ ξεκινά απαλά, σαν αεράκι του δάσους που θρόισμα μέσα από τα φύλλα, και στη συνέχεια σταδιακά γίνεται ηχηρός, γεμάτος και χαρούμενος. Μόλις το γκονγκ «ξυπνήσει», οι πρεσβύτεροι χτυπούν το γκονγκ για να καλωσορίσουν τη νέα χρονιά - μια μεγαλοπρεπής αλλά ζεστή μελωδία που ξυπνά ολόκληρο το χωριό Muong σε αυτή τη μεταβατική στιγμή.

Αυτός ο ήχος όχι μόνο προαναγγέλλει την άφιξη της άνοιξης, αλλά υπαινίσσεται και το χιλιετές ταξίδι ενός ιερού μουσικού οργάνου – της αθάνατης ψυχής της κοινότητας Muong.

Κάποτε γιόρτασα την Πρωτοχρονιά υπό τους ήχους των γκονγκ Μουόνγκ στην πόλη μου, το Μουόνγκ Μπε, στην κοινότητα Κουγιέτ Τανγκ. Κάθισα σιωπηλά ανάμεσα στα ηχηρά γκονγκ στο Μουόνγκ Κοκ, στην κοινότητα Κιμ Μπόι, και βυθίστηκα στην αναπαράσταση των χαιρετισμών της Πρωτοχρονιάς που έκαναν οι σαμάνοι κατά τη διάρκεια του Εαρινού Φεστιβάλ στα φεστιβάλ Κάι Χα και Κάι Μούα στο Μουόνγκ Μπι και το Μουόνγκ Τανγκ... Κάθε φορά, ο ήχος των γκονγκ συγκινούσε βαθιά τις καρδιές του λαού Μουόνγκ, αναζωπυρώνοντας την αγάπη για την πατρίδα τους, τις ρίζες τους και τις διαχρονικές αξίες που έχουν αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου.

Οι πολιτιστικοί ερευνητές πιστεύουν ότι τα γκονγκ είναι αρχαία μουσικά όργανα, που προέρχονται από τον πολιτισμό Dong Son τουλάχιστον 3.500-4.000 χρόνια πριν. Η εικόνα ανθρώπων που παίζουν γκονγκ στα χάλκινα τύμπανα Dong Son χρησιμεύει ως ζωντανή απόδειξη της μουσικής και θρησκευτικής ζωής του αρχαίου βιετναμέζικου λαού. Για τον λαό Muong, τα γκονγκ δημιουργήθηκαν και μεταδόθηκαν από την εποχή πριν από τον διαχωρισμό των εθνοτικών ομάδων Βιετναμέζικων και Muong. Από τον 11ο αιώνα και μετά, η κουλτούρα των γκονγκ αναπτύχθηκε συνεχώς, ριζώνοντας βαθιά στην κοινοτική ζωή.

Τα γκονγκ μουόνγκ κατασκευάζονται από χαλκό χρησιμοποιώντας δύο κύριες τεχνικές: χύτευση και σφυρηλάτηση στο χέρι. Κάθε γκονγκ δεν είναι μόνο ένα λεπτοδουλεμένο προϊόν, αλλά και το αποκορύφωμα της λαϊκής γνώσης, των επιδέξιων χεριών και της ψυχής του τεχνίτη. Τα διακοσμητικά μοτίβα στην επιφάνεια αυτών των αρχαίων χάλκινων γκονγκ, απλά αλλά πλούσια σε συμβολισμό, αφηγούνται ιστορίες για την ανθρωπότητα, τη φύση και το σύμπαν σύμφωνα με τις πεποιθήσεις του λαού Μουόνγκ.

Παρουσιάζοντας τον χώρο όπου κρέμονται τα πολύτιμα αντίκα γκονγκ στο σπίτι της οικογένειάς του από πασσάλους, ο Λαϊκός Τεχνίτης Μπούι Βαν Μινχ μοιράστηκε: «Για τον λαό Μουόνγκ, τα γκονγκ είναι ιερά αντικείμενα, πολύτιμα υπάρχοντα σε κάθε οικογένεια. Ο ήχος των γκονγκ μεταφέρει το πνεύμα των βουνών και των δασών, έναν σύνδεσμο που συνδέει τους ανθρώπους με τον υπερφυσικό κόσμο . Τα γκονγκ είναι παρόντα σε τελετουργίες του κύκλου ζωής, σε λαϊκά φεστιβάλ, σε θρησκευτικές δραστηριότητες, ακόμη και σε καθημερινές στιγμές».

Πέρα από την πνευματική του σημασία, το Muong gong παίζει επίσης ζωτικό ρόλο στη μετάδοση πληροφοριών και σηματοδότησης εντός της κοινότητας. Κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ, τα γκονγκ συνοδεύουν τους σαμάνους φέρνοντας καλή τύχη σε κάθε νοικοκυριό στην αρχή του έτους. Ευλογούν τους νεόνυμφους την ημέρα του γάμου τους. Αποχαιρετούν με σεβασμό τους νεκρούς. Παροτρύνουν τους ανθρώπους να συμμετάσχουν στις εορταστικές εκδηλώσεις και να κατευθυνθούν στα χωράφια. Και καλούν τις οικογένειες μαζί για να γιορτάσουν τη νέα σοδειά. Ο ήχος των γκονγκ αποτελεί ρυθμό και πνοή ζωής στα χωριά Muong εδώ και γενιές.

Για τους Μουόνγκ, τα γκονγκ δεν είναι απλώς παραδοσιακά μουσικά όργανα, αλλά ο πιο ιερός ήχος στην πολιτιστική τους ζωή. Όταν δεν χρησιμοποιούνται, τα γκονγκ κρεμιούνται στην πιο περίοπτη θέση στο σπίτι. Οι Μουόνγκ πιστεύουν ότι τα γκονγκ έχουν επίσης «στόμιο», επομένως όταν τοποθετούνται τα γκονγκ, τοποθετούνται πάντα με την όψη προς τα πάνω, με το κουμπί προς τα κάτω. Σπάνια τοποθετούνται με την όψη προς τα κάτω, επειδή αυτό θα ήταν σαν να «κάλυπταν το στόμιο του γκονγκ», καθιστώντας το γκονγκ σιωπηλό.

Ο ήχος των Muong γκονγκ προαναγγέλλει την άφιξη της άνοιξης.

Οι μουσικοί γκονγκ της εθνοτικής ομάδας Muong εμφανίζονται στην τελετή έναρξης της εθνοτικής ομάδας Muong το 2025.

Σύμφωνα με τις ανιμιστικές πεποιθήσεις, τα γκονγκ έχουν ψυχές και πνεύματα. Αν ένα γκονγκ δεν παιχτεί για μεγάλο χρονικό διάστημα ή δεν συντηρηθεί σωστά, ο ήχος του θα χάσει τη διαύγεια και τη ζεστασιά του και το πνεύμα του θα «κοιμηθεί», με αποτέλεσμα ο ήχος να μην αντηχεί πλέον στους ανθρώπους ή να μην φτάνει στον ουρανό, τη γη και τους θεούς. Επομένως, πριν από κάθε παράσταση, οι μουσικοί εκτελούν μια τελετουργία για να «ξυπνήσουν το γκονγκ», καλώντας πίσω το πνεύμα του. Όταν παίζουν το γκονγκ, δεν χρησιμοποιούν τα χέρια τους για να το χτυπήσουν ή να το χτυπήσουν, αλλά αντ' αυτού χρησιμοποιούν σφυριά φτιαγμένα από γκουάβα ή τριανταφυλλιά, τυλιγμένα σε δέρμα βουβαλιού ή ελαφιού, για να δημιουργήσουν πλήρεις, ηχηρούς και βαθιά συγκινητικούς ήχους.

Το σύνολο Muong gong έχει μια σφιχτή δομή και υψηλή ακρίβεια στον τόνο. Το Chot gong, με τον υψηλό, λαμπερό ήχο του, χρησιμοποιείται για διακόσμηση και ως υποστηρικτικό μέρος. Το Bong gong, μεσαίου μεγέθους και πλήρους ήχου, χρησιμεύει ως το κύριο μέρος και αποτελεί τη ραχοκοκαλιά του κομματιού του γκονγκ. Το Kham gong, μεγάλο σε μέγεθος και με ζεστό, βαθύ ήχο, διατηρεί τον ρυθμό και παρέχει ώθηση για την ανάπτυξη της μελωδίας. Το αρμονικό μείγμα αυτών των γκονγκ δημιουργεί μελωδίες που ανεβαίνουν και κατεβαίνουν, άλλοτε χαλαρές και βαθιές, άλλοτε ηρωικές και συγκινητικές.

Μέσα από τις διακυμάνσεις της ιστορίας, ο ήχος των γκονγκ συνόδευε σταθερά την κοινότητα Muong στις μεγάλες περιοχές Muong της επαρχίας Hoa Binh στο παρελθόν, και στις κοινότητες Thanh Son, Tan Son και Thu Cuc (επαρχία Phu Tho)... Ιδιαίτερα από τη δεκαετία του 2000, τα γκονγκ Muong έχουν προωθηθεί έντονα μέσω φεστιβάλ και κοινωνικοπολιτικών εκδηλώσεων. Ο χώρος των παραστάσεων έχει επεκταθεί και οι μέθοδοι έκφρασης έχουν γίνει πιο ευέλικτες, εξελίσσοντας από μικρά σύνολα γκονγκ σε μεγάλα, σε συνδυασμό με πολλές άλλες μορφές τέχνης, δημιουργώντας μια σύγχρονη ματιά στην κουλτούρα των γκονγκ.

Το 2011 και το 2016, η πρώην επαρχία Χόα Μπινχ κατέρριψε δύο φορές τα Παγκόσμια Ρεκόρ Γκίνες για τη μεγαλύτερη παράσταση γκονγκ στη χώρα, με 1.200 και 1.600 γκονγκ αντίστοιχα. Στο τέλος του 2016, η «Τέχνη Μουόνγκ Γκονγκ» αναγνωρίστηκε ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία του 2024, η περιοχή Χόα Μπινχ διατηρεί ακόμη σχεδόν 15.000 γκονγκ, με πάνω από 10.000 άτομα που ξέρουν πώς να τα παίζουν, 224 λέσχες Μουόνγκ Γκονγκ και περισσότερες από 30 αρχαίες μελωδίες γκονγκ που έχουν συλλεχθεί και διατηρηθεί. Πολλοί αφοσιωμένοι τεχνίτες, όπως οι Αξιόλογοι Τεχνίτες Νγκουγιέν Τι Χιν, Μπούι Βαν Λουνγκ, Μπούι Ταν Μπιν, Μπούι Τιεν Ξο, Ντιν Τι Κιέου Ντουνγκ κ.λπ., διδάσκουν επιμελώς μουσική Μουόνγκ Γκονγκ στη νεότερη γενιά.

Μια ανοιξιάτικη μέρα, μέσα στο ορεινό και δασικό τοπίο, ακούγοντας τον ηχηρό ήχο των Muong gong, μπορεί κανείς να εκτιμήσει πλήρως την ουσία και το βάθος αυτού του λαϊκού ήχου. Είναι ο ήχος της αρμονίας μεταξύ ουρανού και γης, του παρελθόντος που αντηχεί στο παρόν, της παράδοσης που συνεχίζεται στο μέλλον.

Χονγκ Ντουγιέν

Πηγή: https://baophutho.vn/tieng-chieng-muong-goi-xuan-ve-248025.htm


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
κατασκευαστής καλουπιών

κατασκευαστής καλουπιών

φύτευση σπορόφυτων ρυζιού

φύτευση σπορόφυτων ρυζιού

Η πόλη Ντονγκ Νάι υφίσταται μεταμόρφωση.

Η πόλη Ντονγκ Νάι υφίσταται μεταμόρφωση.