Το απόγευμα της 30ής Νοεμβρίου, στην Εθνοσυνέλευση, υπό την προεδρία του μέλους του Πολιτικού Γραφείου και Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man, πραγματοποιήθηκε η καταληκτική συνεδρίαση της 8ης Συνόδου της 15ης Εθνοσυνέλευσης. Η συνεδρίαση μεταδόθηκε ζωντανά στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση για να την παρακολουθήσουν οι ψηφοφόροι και ο κόσμος. Η εφημερίδα Nhan Dan παρουσιάζει με σεβασμό το πλήρες κείμενο της καταληκτικής ομιλίας του Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man.
Αγαπητέ σύντροφε Το Λαμ , Γενικό Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος,
Αγαπητοί ηγέτες και πρώην ηγέτες του Κόμματος, του Κράτους και του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ,
Αγαπητή Εθνοσυνέλευση, αγαπητοί προσκεκλημένοι,
Αγαπητοί συμπατριώτες, αξιωματικοί και στρατιώτες των ενόπλων δυνάμεων, ψηφοφόροι και λαός σε όλη τη χώρα,
Μετά από 29,5 ημέρες σοβαρής, επιστημονικής, δημοκρατικής και εξαιρετικά υπεύθυνης εργασίας, με πνεύμα καινοτομίας, έγκαιρης άρσης δυσκολιών και εμποδίων, υπέρβασης σημείων συμφόρησης, εκκαθάρισης πόρων, εστίασης στην εξυπηρέτηση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, διασφάλισης της εθνικής άμυνας και ασφάλειας και βελτίωσης της ζωής των ανθρώπων, η 8η Σύνοδος της 15ης Εθνοσυνέλευσης ολοκλήρωσε όλα τα περιεχόμενα του προτεινόμενου προγράμματος. Εκ μέρους της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης, θα ήθελα να ευχαριστήσω ειλικρινά τους ηγέτες, τους πρώην ηγέτες του Κόμματος, του Κράτους, του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ και τους εκλεκτούς προσκεκλημένους για την παρουσία τους στη σημερινή καταληκτική συνεδρίαση.
Αγαπητό Κογκρέσο,
Στην 8η σύνοδο, η Εθνοσυνέλευση εξέτασε και αποφάσισε έναν τεράστιο όγκο εργασίας, συμπεριλαμβανομένων πολλών δύσκολων και περίπλοκων ζητημάτων που σχετίζονται με πολλούς τομείς, πεδία και πρακτικές που χρειάζονται επειγόντως.
Το πρώτο, Αυτή είναι μια συνάντηση με πολύ περιεχόμενο σχετικά με νομοθετικό έργο πολλά. Με βάση προσεκτική και ενδελεχή εξέταση, με πνεύμα καινοτομίας στη νομοθεσία· καινοτομίας στον συντονισμό μεταξύ της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης και της Κυβέρνησης· καινοτομίας στον συντονισμό μεταξύ της συντακτικής και της αναθεωρητικής υπηρεσίας στη διαδικασία σύνταξης νόμων και ψηφισμάτων· η Εθνοσυνέλευση ψήφισε 18 νόμους με υψηλό ποσοστό έγκρισης, συμπεριλαμβανομένων νόμων και ψηφισμάτων που παρουσιάζουν μεγάλο ενδιαφέρον για τις επιχειρήσεις, τους ψηφοφόρους και τους πολίτες, όπως: Νόμος για τα Συνδικάτα (τροποποιημένος)· Νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου για τα Φαρμακευτικά Ιδρύματα· Νόμος για την τροποποίηση και συμπλήρωση ορισμένων άρθρων του Νόμου για την Ασφάλιση Υγείας· Νόμος για την Πρόληψη Πυρκαγιών, την Πυροσβεστική και τη Διάσωση· Νόμος για τον Πολεοδομικό και Αγροτικό Σχεδιασμό· Νόμος για τον Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (τροποποιημένος)· Νόμος για την τροποποίηση 4 νόμων στον τομέα των επενδύσεων· Νόμος για την τροποποίηση 9 νόμων στον τομέα των οικονομικών, του προϋπολογισμού κ.λπ.
Η Εθνοσυνέλευση εξέτασε επίσης και ενέκρινε 21 ψηφίσματα, συμπεριλαμβανομένων 4 νομικών ψηφισμάτων: Ψήφισμα σχετικά με την πιλοτική εφαρμογή του χειρισμού αποδεικτικών στοιχείων και περιουσιακών στοιχείων κατά τη διάρκεια της έρευνας, της δίωξης και της εκδίκασης ορισμένων ποινικών υποθέσεων· Ψήφισμα σχετικά με την οργάνωση της αστικής αυτοδιοίκησης στην πόλη Χάι Φονγκ· Ψήφισμα σχετικά με συγκεκριμένους μηχανισμούς και πολιτικές για την άρση των δυσκολιών και των εμποδίων που σχετίζονται με έργα και γη κατά την επιθεώρηση, την εξέταση και τα συμπεράσματα κρίσης στην πόλη Χο Τσι Μινχ, την πόλη Ντα Νανγκ και την επαρχία Καν Χόα· Ψήφισμα σχετικά με την πιλοτική εφαρμογή της εφαρμογής εμπορικών κατοικιών μέσω συμφωνιών για την απόκτηση δικαιωμάτων χρήσης γης ή την κατοχή δικαιωμάτων χρήσης γης. Ταυτόχρονα, η Εθνοσυνέλευση έδωσε επίσης τα πρώτα της σχόλια για 10 άλλα νομοσχέδια.
Δευτέρα, Η Εθνοσυνέλευση συζήτησε τις εκθέσεις της κυβέρνησης σχετικά με τα αποτελέσματα της εφαρμογής του σχεδίου κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης και του κρατικού προϋπολογισμού για το 2024 και εξέτασε και αποφάσισε για το σχέδιο κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, την εκτίμηση του κρατικού προϋπολογισμού, το κεντρικό σχέδιο κατανομής του προϋπολογισμού για το 2025 και πολλές εκθέσεις και έργα για επείγοντα ζητήματα, που εξυπηρετούν την εθνική οικονομία και τα μέσα διαβίωσης των ανθρώπων, μεγιστοποιώντας τους πόρους και τις ευκαιρίες ανάπτυξης, όπως: Ψήφισμα για την ίδρυση της πόλης Hue υπό την Κεντρική Κυβέρνηση· απόφαση για την επενδυτική πολιτική του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για την Πολιτιστική Ανάπτυξη για την περίοδο 2025-2035· Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχος για την Πρόληψη και τον Έλεγχο των Ναρκωτικών έως το 2030· έργο σιδηροδρόμου υψηλής ταχύτητας στον άξονα Βορρά-Νότου· πολιτική για την επανεκκίνηση των επενδύσεων στο έργο πυρηνικής ενέργειας Ninh Thuan,...
Τρίτον , η Εθνοσυνέλευση εξέτασε την έκθεση και ενέκρινε το ψήφισμα σχετικά με τη θεματική εποπτεία της «εφαρμογής πολιτικών και νόμων για τη διαχείριση της αγοράς ακινήτων και την ανάπτυξη κοινωνικών κατοικιών από το 2015 έως το 2023». Συζήτησε την έκθεση που συνθέτει τις απόψεις και τις συστάσεις των ψηφοφόρων και των πολιτών, τα αποτελέσματα της εποπτείας της διευθέτησης των συστάσεων των ψηφοφόρων και μια σειρά από άλλες σημαντικές εκθέσεις. Η Εθνοσυνέλευση διεξήγαγε ερωτήσεις και απαντήσεις σε 3 τομείς: Τραπεζικές συναλλαγές, Υγεία, Πληροφόρηση και Επικοινωνίες. Η Εθνοσυνέλευση εξέδωσε γνωμοδοτήσεις για την έκδοση ψηφίσματος σχετικά με ερωτήσεις και απαντήσεις.
Τετάρτη, Η εργασία προσωπικού έχει διεξαχθεί αυστηρά σύμφωνα με τους κανονισμούς του Κόμματος και τους νόμους του Κράτους· η Εθνοσυνέλευση έχει διεξάγει εκλέγουν τον Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ· εκλέγουν μέλη της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης και τον Γενικό Γραμματέα της Εθνοσυνέλευσης· εγκρίνουν τον διορισμό του Υπουργού Οικονομικών, του Υπουργού Μεταφορών και των δικαστών του Ανώτατου Λαϊκού Δικαστηρίου· και ταυτόχρονα εκτελούν άλλες εργασίες προσωπικού εντός των αρμοδιοτήτων τους και έχουν επιτύχει υψηλή συναίνεση και ομοφωνία μεταξύ των βουλευτών της Εθνοσυνέλευσης.
Αγαπητό Κογκρέσο,
Η Εθνοσυνέλευση αναγνώρισε και εκτίμησε ιδιαίτερα την αποφασιστικότητα, τις ακούραστες προσπάθειες και τις αποτελεσματικές καινοτομίες στην κατεύθυνση και τη διοίκηση της κυβέρνησης, τη δραστική συμμετοχή των τοπικών αρχών. Συνεπώς, στο πλαίσιο της χώρας που αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες και προκλήσεις, με απρόβλεπτα γεγονότα που είναι δύσκολο να προβλεφθούν, όπως φυσικές καταστροφές, καταιγίδες και πλημμύρες, τα έργα κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης για το 2024 έχουν ουσιαστικά ολοκληρωθεί.
Επιπλέον, η Εθνοσυνέλευση ανέλυσε και επεσήμανε με ειλικρίνεια τις δυσκολίες, τις προκλήσεις και τις αδυναμίες της οικονομίας και πρότεινε πολλές συγκεκριμένες λύσεις. Συνιστάται στην Κυβέρνηση να μελετήσει και να αφομοιώσει τις απόψεις των βουλευτών της Εθνοσυνέλευσης για την άμεση και αποτελεσματική εφαρμογή των δεσμεύσεων ενώπιον της Εθνοσυνέλευσης, των ψηφοφόρων και του λαού σε εθνικό επίπεδο. Να συνεχίσει να παρακολουθεί στενά την πρακτική κατάσταση, να βελτιώνει την ικανότητα ανάλυσης, πρόβλεψης, άμεσης ανταπόκρισης στις πολιτικές, να έχει αποτελεσματικές λύσεις, να προσπαθεί να επιτύχει το υψηλότερο επίπεδο του Σχεδίου Κοινωνικοοικονομικής Ανάπτυξης του 2025 και τους στόχους και τους στόχους που ορίζονται στο Ψήφισμα του 13ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος.
Για να συνεχιστεί η έντονη καινοτομία στο νομοθετικό έργο, να συνδεθεί στενά το νομοθετικό έργο με την επιβολή του νόμου, θεωρώντας τον ως σημαντικό παράγοντα για την πρόληψη και την καταπολέμηση της διαφθοράς, της σπατάλης και της αρνητικότητας. Η Εθνοσυνέλευση ζητά από την Κυβέρνηση, τις υπηρεσίες της Εθνοσυνέλευσης, το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο, την Ανώτατη Λαϊκή Εισαγγελία, την Ελεγκτική Υπηρεσία του Κράτους και τις αρμόδιες υπηρεσίες να επικεντρωθούν στην καθοδήγηση, την πλήρη κατανόηση και την άμεση έκδοση λεπτομερών κανονισμών και στην αποτελεσματική εφαρμογή των νόμων και των ψηφισμάτων που ψηφίστηκαν πρόσφατα από την Εθνοσυνέλευση. Ταυτόχρονα, να επανεξετάζεται και να αξιολογείται τακτικά η αποτελεσματικότητα και η ποιότητα των πολιτικών μετά την δημοσίευσή τους, με σκοπό την άμεση προσαρμογή, συμπλήρωση και τροποποίηση. Να δημιουργηθεί προληπτικά, ενεργά και επειγόντως ένας νομικός διάδρομος για νέα ζητήματα και νέες τάσεις, δημιουργώντας σημαντικές εξελίξεις στην εθνική ανάπτυξη.
Η 8η σύνοδος της 15ης Εθνοσυνέλευσης σημείωσε μεγάλη επιτυχία. Η Εθνοσυνέλευση και η Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης ευχαριστούν θερμά την Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος, το Πολιτικό Γραφείο, τη Γραμματεία και απευθείας τον Γενικό Γραμματέα Το Λαμ για την στενή και έγκαιρη ηγεσία και καθοδήγησή τους στην προετοιμασία και τη διεξαγωγή της συνόδου. Η Εθνοσυνέλευση αναγνώρισε και εκτίμησε ιδιαίτερα τον στενό, έγκαιρο και αποτελεσματικό συντονισμό μεταξύ των υπηρεσιών της Εθνοσυνέλευσης, της Κυβέρνησης, της Κεντρικής Επιτροπής του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ, του Ανώτατου Λαϊκού Δικαστηρίου, της Ανώτατης Λαϊκής Εισαγγελίας, του Ελεγκτικού Συνεδρίου, της Κεντρικής Οργανωτικής Επιτροπής, της Κεντρικής Επιτροπής Επιθεώρησης, του Κεντρικού Γραφείου του Κόμματος και των αρμόδιων υπηρεσιών κατά την προετοιμασία του περιεχομένου της συνόδου.
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε ειλικρινά τους βουλευτές της Εθνοσυνέλευσης για την υποστήριξη της πολιτικής καινοτομίας στη νομοθεσία, την προθυμία τους να εργαστούν τα Σάββατα και εκτός ωραρίου γραφείου, συζητώντας με ενθουσιασμό, δημοκρατία, ειλικρίνεια, βάθος και εύστοχα, με όλα τα συναισθήματα, τον ενθουσιασμό και την αληθινή ευθύνη απέναντι στη χώρα και τον λαό. Η Εθνοσυνέλευση θα ήθελε να ευχαριστήσει ειλικρινά τα πρακτορεία ειδήσεων και τον Τύπο για την γρήγορη, ακριβή, άμεση, πλήρη και αντικειμενική κάλυψη των εξελίξεων της Συνόδου, και να ευχαριστήσει τα Υπουργεία, τις υπηρεσίες και τα παραρτήματα σε κεντρικό επίπεδο, την πόλη του Ανόι και τις τοπικές αρχές για τον προληπτικό και αποτελεσματικό συντονισμό με το Γραφείο της Εθνοσυνέλευσης, την παροχή προσεκτικής εξυπηρέτησης και τη διασφάλιση της απόλυτης ασφάλειας για τη Σύνοδο.
Αγαπητό Κογκρέσο,
Μπαίνοντας στο 2025, ένα έτος μεγάλης σημασίας για την επιτυχή υλοποίηση των καθηκόντων της θητείας 2021-2026· στο πνεύμα του Ψηφίσματος της 10ης Κεντρικής Συνδιάσκεψης του Κόμματος, 13ης θητείας, συμπεριλαμβανομένης της επείγουσας απαίτησης για οργάνωση και εξορθολογισμό του μηχανισμού του πολιτικού συστήματος, την εκπλήρωση των απαιτήσεων και των καθηκόντων της χώρας στη νέα περίοδο· της σημαντικής ομιλίας του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ στην εναρκτήρια συνεδρίαση της Συνόδου, καθώς και των πρόσφατων κατευθύνσεων του Γενικού Γραμματέα σχετικά με το έργο της πρόληψης της διαφθοράς, της σπατάλης και της αρνητικότητας· η Εθνοσυνέλευση, η Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης, το Συμβούλιο Εθνικοτήτων, οι Επιτροπές της Εθνοσυνέλευσης, το Γραφείο της Εθνοσυνέλευσης και οι φορείς που υπάγονται στην 15η Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης θα συνεχίσουν να καινοτομούν έντονα, να οργανώνουν και να τελειοποιούν επειγόντως τον μηχανισμό. «Λίγο, συμπαγές, ισχυρό», βελτίωση της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας των λειτουργιών, που συνδέονται με την αναδιάρθρωση του σώματος στελεχών με επαρκείς ιδιότητες και ικανότητες για την εκπλήρωση των καθηκόντων· συνοδεία της κυβέρνησης, των υπηρεσιών και των οργανισμών στο πολιτικό σύστημα, προσπάθεια επίτευξης των υψηλότερων κοινωνικοοικονομικών στόχων ανάπτυξης το 2025, συμβολή στην επιτυχή εφαρμογή της Απόφασης του 13ου Συνεδρίου του Κόμματος, καλύτερη προετοιμασία για τα Συνέδρια του Κόμματος σε όλα τα επίπεδα, ενόψει του 14ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος, δημιουργία της καλύτερης προϋπόθεσης για την ισχυρή καινοτομία και ανάπτυξη του έθνους στη νέα εποχή.
Με αυτό το πνεύμα, κηρύσσω τη λήξη της 8ης Συνόδου της 15ης Εθνοσυνέλευσης. Εύχομαι στους ηγέτες και τους πρώην ηγέτες του Κόμματος, του Κράτους και του Βιετναμέζικου Πατριωτικού Μετώπου, στους εκλεκτούς προσκεκλημένους, στους βουλευτές της Εθνοσυνέλευσης, στους συμπατριώτες, τα στελέχη, τους στρατιώτες, τους ψηφοφόρους και τον λαό σε όλη τη χώρα, καθώς και στους συμπατριώτες μας στο εξωτερικό, καλή υγεία, ευτυχία και επιτυχία.
Σας ευχαριστώ πολύ!
Πηγή
![[Φωτογραφία] Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ δέχεται τον Γραμματέα της Επιτροπής του Κόμματος της Επαρχίας Σαντόνγκ (Κίνα) Λιν Γιου](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/26/821396f0570549d39f33cb93b2e1eaee)
Σχόλιο (0)