Πλήρες κείμενο ομιλίας του συντρόφου Nguyen Trong Nghia, μέλους του Πολιτικού Γραφείου, Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Επικεφαλής του Κεντρικού Τμήματος Προπαγάνδας στην 10η Τελετή Απονομής Εθνικών Βραβείων Εξωτερικής Πληροφόρησης

Ανόι , Δεκέμβριος 2024

***

Αγαπητέ σύντροφε Bui Thanh Son, Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης, Υπουργό Εξωτερικών

Αγαπητοί σύντροφοι, μέλη της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, επικεφαλής Κεντρικών Επιτροπών, Υπουργείων και Παραρτημάτων,

Αγαπητοί σύνεδροι, καλεσμένοι και κοινό σε όλη τη χώρα,

Αγαπητοί σύντροφοι!

Σήμερα, στην ατμόσφαιρα ολόκληρου του Κόμματος, ολόκληρου του λαού και ολόκληρου του στρατού που προωθεί ενεργά δραστηριότητες άμιλλας για την επίτευξη επιτευγμάτων στον εορτασμό μεγάλων εορτών και σημαντικών γεγονότων του έθνους, είμαι πολύ χαρούμενος που παρευρίσκομαι στην 10η Τελετή Απονομής Εθνικών Βραβείων για την Ξένη Πληροφόρηση. Πρόκειται για μια σημαντική εκδήλωση, ένα ουσιαστικό φόρουμ για να τιμήσουμε τις εξαιρετικές συνεισφορές ατόμων και ομάδων στο έργο της ξένης πληροφόρησης - έναν τομέα στρατηγικής σημασίας για την υπόθεση της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της Πατρίδας. Εκ μέρους των ηγετών του Κόμματος και του Κράτους,   Θα ήθελα να στείλω τους θερμότερους χαιρετισμούς και τα συγχαρητήριά μου στους ηγέτες, τους διακεκριμένους αντιπροσώπους, τους διακεκριμένους προσκεκλημένους, τους συγγραφείς, τις ομάδες συγγραφέων και τις συλλογικότητες των οποίων τα έργα τιμώνται σήμερα. Ταυτόχρονα, θα ήθελα να εκφράσω τη βαθιά μου ευγνωμοσύνη στις δυνάμεις που εργάζονται στην ξένη ενημέρωση σε όλους τους τομείς, στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, οι οποίες έχουν καταβάλει συνεχείς προσπάθειες για τον κοινό σκοπό της χώρας. Ευχαριστώ επίσης ιδιαίτερα τα ειλικρινή και καλά συναισθήματα που έχουν εκφράσει οι διεθνείς φίλοι στη χώρα και τον λαό του Βιετνάμ. Αυτή είναι μια πολύτιμη υποστήριξη, που συμβάλλει στη διάδοση και την τοποθέτηση μιας πολύ καλής εικόνας του Βιετνάμ στα μάτια της διεθνούς κοινότητας.

Αγαπητοί ηγέτες,

Αγαπητοί σύνεδροι, προσκεκλημένοι και όλοι οι σύντροφοι,

Το έργο της εξωτερικής πληροφόρησης του Βιετνάμ έχει διανύσει μια μακρά πορεία με πολλά αξιόλογα επιτεύγματα. Ειδικά τα τελευταία χρόνια, ενόψει των διακυμάνσεων της παγκόσμιας κατάστασης, η εξωτερική πληροφόρηση έχει δείξει ολοένα και περισσότερο τον ρόλο της ως σημαντική γέφυρα για να βοηθήσει τον κόσμο να κατανοήσει σωστά και σε μεγαλύτερο βάθος το Βιετνάμ. Ταυτόχρονα, αποτελεί επίσης ένα ισχυρό εργαλείο για την προστασία των εθνικών και εθνοτικών συμφερόντων και για την καταπολέμηση ψευδών και εχθρικών επιχειρημάτων.

Τα επιτεύγματα του ξένου πληροφοριακού έργου δεν αποδεικνύονται μόνο μέσω εντυπωσιακών αριθμών όπως ο αριθμός των έργων, ο αριθμός των προσβάσεων σε πληροφορίες, αλλά και μέσω της εξάπλωσης και της αναγνώρισης από τη διεθνή κοινότητα. Το Βιετνάμ είναι γνωστό όχι μόνο ως χώρα με πλούσιο πολιτισμό και ηρωική ιστορία, αλλά και ως χώρα που ανεβαίνει δυναμικά στην πορεία της καινοτομίας και της διεθνούς ολοκλήρωσης.

Το 10ο Εθνικό Βραβείο Εξωτερικής Πληροφόρησης έχει προσελκύσει την ενθουσιώδη συμμετοχή εγχώριων και ξένων φορέων, οργανισμών και ατόμων. Χιλιάδες συμμετοχές φέτος δεν είναι μόνο ποικίλες σε είδος αλλά και πλούσιες σε περιεχόμενο, καταδεικνύοντας τη δημιουργικότητα και την υπευθυνότητα όσων εργάζονται στον τομέα της εξωτερικής πληροφόρησης. Τα εξαιρετικά έργα που τιμήθηκαν σήμερα έχουν αναδείξει την εικόνα ενός δυναμικού, ολοκληρωμένου Βιετνάμ, ανθεκτικό στην αντιμετώπιση των προκλήσεων, επιβεβαιώνοντας παράλληλα την πολιτιστική ταυτότητα και τις ιστορικές παραδόσεις του έθνους. Μέσα από αυτά τα προϊόντα, ο κόσμος όχι μόνο βλέπει τα επιτεύγματα του Βιετνάμ στην οικονομική, πολιτιστική, εκπαιδευτική και υγειονομική ανάπτυξη... αλλά αισθάνεται και την φιλοδοξία ολόκληρου του έθνους να ανέλθει. Όλα έχουν ζωγραφίσει μια ολοκληρωμένη, πολυδιάστατη, πολύχρωμη εικόνα της χώρας και του λαού του Βιετνάμ. Αυτό είναι το "Φωτεινό Βιετνάμ" όπως ονομάζεται η σημερινή Τελετή Απονομής Βραβείων.

Αγαπητοί ηγέτες,

Αγαπητοί σύνεδροι, προσκεκλημένοι και όλοι οι σύντροφοι,

Η χώρα και ο λαός του Βιετνάμ βρίσκονται στο κατώφλι της ιστορίας. Περισσότερο από ποτέ, τώρα είναι η ώρα για όλους μας, όλο τον Βιετναμέζικο λαό, να ενώσουμε τις δυνάμεις μας, να ενωθούμε υπό την ηγεσία του Κόμματος, να υλοποιήσουμε επίμονα τις φιλοδοξίες και τους στόχους μιας ισχυρής ανάπτυξης, να οικοδομήσουμε μια ευημερούσα, πολιτισμένη και ευτυχισμένη χώρα, ώστε η χώρα μας να μπορεί να «σταθεί στο πλευρό των παγκόσμιων δυνάμεων», όπως επιθυμεί ο μεγάλος Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ. Σε αυτό το πλαίσιο, το έργο της εξωτερικής πληροφόρησης αναγνωρίζεται ως σημαντικό μέρος του πολιτικού, ιδεολογικού και εξωτερικού έργου του Κόμματος, της κρατικής διπλωματίας, της λαϊκής διπλωματίας· ένα τακτικό και μακροπρόθεσμο έργο ολόκληρου του πολιτικού συστήματος υπό την ηγεσία του Κόμματος. Για την εκπλήρωση και την επιτυχή ολοκλήρωση των καθηκόντων του έργου της εξωτερικής πληροφόρησης στο μέλλον, προτείνω:

Πρώτα απ 'όλα, το ξένο πληροφοριακό έργο πρέπει να συνεχίσει να αποτελεί μια αιχμηρή πρωτοποριακή δύναμη, να πρωτοστατεί, να δημιουργεί τα θεμέλια και τις ευνοϊκές συνθήκες για να βοηθήσει τη χώρα μας να εισέλθει σταθερά σε μια νέα εποχή, μια εποχή ανόδου του βιετναμέζικου λαού. Πρέπει να παρακολουθεί στενά τους αναπτυξιακούς στόχους της χώρας, στενά συνδεδεμένους με τις κύριες στρατηγικές του Κόμματος και του Κράτους με το σύνθημα «προληπτικό, σύγχρονο, έγκαιρο, δημιουργικό, αποτελεσματικό». Ταυτόχρονα, πρέπει να κατανοεί γρήγορα τις νέες τάσεις των μέσων ενημέρωσης, να δημιουργεί προϊόντα ξένης πληροφόρησης που όχι μόνο αντικατοπτρίζουν με ακρίβεια την πραγματικότητα, αλλά έχουν και προγνωστικές και προσανατολιστικές ιδιότητες. Πρέπει να διασφαλίζει την καλή εκτέλεση του ρόλου και της αποστολής του. Πρέπει να συμβάλλει στην προώθηση των σχέσεων με γειτονικές χώρες, μεγάλες χώρες, στρατηγικούς εταίρους, ολοκληρωμένους εταίρους, παραδοσιακούς φίλους και άλλους σημαντικούς εταίρους σε βάθος και ουσία. Πρέπει να συνδέει και να εμβαθύνει συνεχώς την αγάπη μεταξύ του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ και των πολιτικών κομμάτων. Πρέπει να συμβάλλει στην εδραίωση μιας σταθερής και ειρηνικής εξωτερικής κατάστασης και στη δημιουργία των πιο ευνοϊκών συνθηκών για την εθνική ανάπτυξη.

Δεύτερον, προώθηση της καινοτομίας, ενθάρρυνση δημιουργικών δραστηριοτήτων στην προπαγάνδα και την προώθηση του Βιετνάμ, αποτελεσματική αξιοποίηση των επιτευγμάτων της Τέταρτης Βιομηχανικής Επανάστασης. Οι ξένες πληροφορίες πρέπει να συνεχίσουν να επιβεβαιώνουν την ιστορία, την παράδοση, τον πολιτισμό, τις αξίες και τις ευγενείς σκέψεις του βιετναμέζικου λαού. Αναφέροντας το Βιετνάμ, αναφέρεται ο ήρωας της εθνικής απελευθέρωσης, η εξαιρετική πολιτιστική προσωπικότητα Χο Τσι Μινχ, ο στρατηγός Βο Νγκουγιέν Ζιάπ, με τη νίκη του Ντιέν Μπιέν Φου, «διάσημη στις πέντε ηπείρους, που συγκλονίζει τη γη». Η χώρα μας είναι όμορφη, η χώρα των ανθρώπων που αγαπούν την ειρήνη, είναι φιλόξενοι και έχουν μια πολύ μοναδική εθνική κουλτούρα.

Οι ξένες πληροφορίες πρέπει να αναβαθμίσουν την ήπια ισχύ της χώρας, παρουσιάζοντας το Βιετνάμ ως ένα έθνος «αυτοδύναμο, γεμάτο αυτοπεποίθηση, αυτοδύναμο, αυτοδύναμο, περήφανο», που συνεργάζεται με την ανθρωπότητα για την οικοδόμηση ενός καλύτερου κόσμου. Λαμβάνοντας ως επίκεντρο τις ζωές των ανθρώπων, λαμβάνοντας τη συνολική ισχύ της χώρας ως βάση για να γράψουμε την ιστορία του Βιετνάμ στη νέα εποχή, τη νέα εποχή.

Τρίτον , δώστε προσοχή στη δημιουργία και την καλλιέργεια μιας ξένης δύναμης πληροφόρησης με ισχυρή πολιτική βούληση, υψηλά επαγγελματικά προσόντα, επαγγελματικό στυλ και έντονη επίγνωση. Αυτή η δύναμη πρέπει πραγματικά να βελτιωθεί σε ποιότητα, αντάξια του έργου. Στην οποία, τον ηγετικό ρόλο διαδραματίζουν τα βιετναμέζικα πρακτορεία αντιπροσώπευσης στο εξωτερικό, η ομάδα των εγχώριων και ξένων δημοσιογράφων. Ταυτόχρονα, κινητοποιήστε και συγκεντρώστε μεγάλο αριθμό ανθρώπων και διεθνών φίλων για να συμμετάσχουν, δημιουργώντας μια «εθνική θέση», «διεθνή αλληλεγγύη» στο έργο πληροφόρησης στο εξωτερικό. Συγκεκριμένα, ελπίζω και εμπιστεύομαι τους νέους, με όπλα την ευφυΐα, τη δημιουργικότητα και τον ενθουσιασμό, μαζί με την αγάπη για την πατρίδα και την εθνική υπερηφάνεια, θα συμβάλουν πιο θετικά στο έργο πληροφόρησης στο εξωτερικό.

Αγαπητοί ηγέτες,

Αγαπητοί σύνεδροι, προσκεκλημένοι και όλοι οι σύντροφοι,

Κοιτάζοντας πίσω στη 10ετή διαδρομή σχηματισμού και ανάπτυξης του Εθνικού Βραβείου Ξένης Πληροφόρησης, είμαστε στην ευχάριστη θέση να διαπιστώσουμε ότι το Βραβείο έχει επιβεβαιώσει το κύρος και τη θέση του, επεκτείνοντας την παρουσία του πέρα ​​από τα όρια του Βιετνάμ με έναν αυξανόμενο αριθμό ξένων συγγραφέων/έργων.

Αναγνωρίζω, εκτιμώ και επαινώ τα μέλη της Συντονιστικής Επιτροπής για το Εξωτερικό Έργο Πληροφόρησης, ιδίως τα πρακτορεία τύπου που διαδραματίζουν τον ρόλο της Μόνιμης Επιτροπής του Βραβείου, δηλαδή την Εφημερίδα Nhan Dan, την Τηλεόραση του Βιετνάμ, τη Φωνή του Βιετνάμ, το Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ· τον στενό και τακτικό συντονισμό της Κεντρικής Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων, του Υπουργείου Εξωτερικών, του Γενικού Τμήματος Πολιτικής του Λαϊκού Στρατού του Βιετνάμ, των επαρχιακών και δημοτικών Κομματικών Επιτροπών που υπάγονται απευθείας στην Κεντρική Κυβέρνηση...

Θα ήθελα να επαινέσω θερμά και να συγχαρώ τους συγγραφείς, τις ομάδες συγγραφέων και τις συλλογικότητες που τιμήθηκαν στα φετινά Βραβεία. Δεν έχετε μόνο εξαιρετική συμβολή στο έργο της ξένης ενημέρωσης, φέρνοντας την εικόνα του Βιετνάμ στον κόσμο, αλλά είστε επίσης στρατιώτες στο ιδεολογικό μέτωπο, συμβάλλοντας στην προστασία της ιδεολογικής βάσης του Κόμματος, καταπολεμώντας αποτελεσματικά τα εσφαλμένα και εχθρικά επιχειρήματα.

Ελπίζω και πιστεύω ότι το Βραβείο Ξένης Πληροφόρησης θα συνεχίσει να έχει νέες εξελίξεις, υπηρετώντας ολοένα και πιο αποτελεσματικά το έργο της ξένης πληροφόρησης, δημιουργώντας μια σταθερή βάση για να ενταχθεί ολόκληρη η χώρα στην είσοδο σε μια νέα εποχή, μια εποχή ανόδου του βιετναμέζικου λαού.

Εύχομαι στους ηγέτες, τους συνέδρους, τους εκλεκτούς προσκεκλημένους, τους συγγραφείς και την ομάδα που εργάζεται για την ξένη πληροφόρηση, καλή υγεία, ευτυχία και επιτυχία.

Σας ευχαριστώ πολύ./.

Vietnam.vn