Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Τιμώντας τον εθνολόγο Του Τσι

Ο εθνολόγος Νγκουγιέν Του Τσι, με την ευφυΐα του και τη σημαντική επιρροή του σε πολλές γενιές επιστημόνων που ακολούθησαν, αξίζει να τιμηθεί αναλόγως. Αυτή ήταν η γνώμη πολλών ειδικών και επιστημόνων στο επιστημονικό συνέδριο «Εθνολόγος Νγκουγιέν Του Τσι και οι Πολιτισμοί των Βιετναμέζικων Εθνοτικών Ομάδων» που πραγματοποιήθηκε στο Μουσείο Εθνολογίας του Βιετνάμ (Ανόι).

Báo Nhân dânBáo Nhân dân29/12/2025

Το εργαστήριο προσέλκυσε μεγάλο αριθμό επιστημόνων και ερευνητών.

Το εργαστήριο προσέλκυσε μεγάλο αριθμό επιστημόνων και ερευνητών.

Ένας διακεκριμένος εθνολόγος

Στις αναμνήσεις πολλών ερευνητών και επιστημόνων που ήταν μαθητές του εθνολόγου Του Τσι ή είχαν την ευκαιρία να συνεργαστούν με αυτόν, δεν ήταν μόνο μια μεγάλη πνευματική και μεθοδολογική ιδιοφυΐα, αλλά και ένας «πνευματικός πατέρας», προσφέροντας αφοσιωμένη και σχολαστική καθοδήγηση τόσο στην εργασία όσο και στη ζωή.

Η εθνολόγος Νγκουγιέν Του Τσι (πλήρες όνομα Νγκουγιέν Ντουκ Του Τσι, ψευδώνυμο Τραν Του) γεννήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 1925 στο Ντονγκ Χόι (πρώην επαρχία Κουάνγκ Μπιν, νυν επαρχία Κουάνγκ Τρι ).

Η προγονική του οικογένεια ήταν η οικογένεια Nguyen Duc στην κοινότητα Ich Hau, στην περιφέρεια Can Loc, στην επαρχία Ha Tinh , μια φημισμένη οικογένεια Κομφουκιανών ακαδημαϊκών. Μεγάλωσε και ωρίμασε στη Χουέ. Το 1945, αμέσως μετά την ολοκλήρωση των εξετάσεων απολυτηρίου στη Φιλοσοφία και τη Λογοτεχνία στο Λύκειο Pellerin στη Χουέ, ξέσπασε η Αυγουστιάτικη Επανάσταση.

Αντιμέτωπος με πολλά σταυροδρόμια, επέλεξε το μονοπάτι της ένταξής του στο Βιετνάμ στη ζούγκλα και στη συνέχεια μετακινήθηκε νότια στη Ζώνη 5 για να αντισταθεί στους Γάλλους. Το 1953, αφού συμμετείχε στη μείωση των ενοικίων και στην αγροτική μεταρρύθμιση, απολύθηκε από τον στρατό και μετατέθηκε στο Βιετνάμ για να εργαστεί στο Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ (VNA).

Επέστρεψε στο Ανόι το 1954, εγγράφηκε στο Πανεπιστήμιο του Ανόι το 1957 και στη συνέχεια πήγε στη Γουινέα το 1961 ως εκπαιδευτικός εμπειρογνώμονας μέχρι το 1963.

Μετά την επιστροφή του στο Βιετνάμ, εργάστηκε σε διάφορους οργανισμούς, κυρίως ως συντάκτης του περιοδικού Culture and Arts.

Μετά την επιστροφή του στο Βιετνάμ, επικεντρώθηκε επίσης στην έρευνά του στα βιετναμέζικα χωριά και τα χωριά Muong, με πιο αξιοσημείωτο το έργο του "Η Δομή των Παραδοσιακών Βιετναμέζικων Χωριών στο Βόρειο Βιετνάμ". Προσέγγισε το θέμα από θεωρητική άποψη, βασιζόμενος σε άφθονα δεδομένα πεδίου που αποκτήθηκαν μέσω έντονης παρατήρησης και σχολαστικής εργασίας στο πεδίο. Το έργο απεικονίζει με σαφήνεια και πληρότητα τα παραδοσιακά βιετναμέζικα χωριά, από τη συνολική τους δομή έως τα συστατικά μέρη και τις λειτουργίες τους.

Μια άλλη από τις μεγάλες του επιτυχίες στην έρευνά του αφορούσε τον λαό Muong, όπως αποδεικνύεται από το έργο του "Μοτίβα Ζωνών Φούστας Muong". Αναγνώρισε ότι τα μοτίβα στα σύγχρονα υφάσματα Muong είναι παρόμοια με τα μοτίβα που απεικόνιζαν οι αρχαίοι χρησιμοποιώντας τεχνικές χύτευσης χαλκού σε χάλκινα τύμπανα Dong Son.

Επιπλέον, στο έργο του «Το Βασίλειο της Ζωής και του Θανάτου στις Παραδοσιακές Πεποιθήσεις του Λαού Μουόνγκ», ο εθνολόγος Του Τσι απεικόνισε το τριεπίπεδο, τετρακόσμο σύμπαν του λαού Μουόνγκ...

Ο εθνολόγος Του Τσι δεν ήταν μόνο ένας λαμπρός επιστήμονας, αλλά και ένας άνθρωπος με μεγάλη συμπόνια. Άσκησε ισχυρή επιρροή και ενέπνευσε την επιστημονική ερευνητική κοινότητα γενικότερα, και την ερευνητική κοινότητα εθνολογίας και ανθρωπολογίας ειδικότερα.

Στην ομιλία του στην τελετή εγκαινίων του Μουσείου Εθνολογίας του Βιετνάμ (1997), ο Γάλλος πρόεδρος Ζακ Σιράκ δήλωσε ότι, μαζί με τον Νγκουγιέν Βαν Χουγιέν, αυτός (Νγκουγιέν Του Τσι) ήταν ένας σπουδαίος λόγιος και πρότυπο.

Στην ομιλία του στην τελετή εγκαινίων του Μουσείου Εθνολογίας του Βιετνάμ (1997), ο Γάλλος Πρόεδρος Ζακ Σιράκ δήλωσε ότι, μαζί με τον Νγκουγιέν Βαν Χουγιέν, αυτός (Νγκουγιέν Του Τσι) ήταν ένας σπουδαίος λόγιος και πρότυπο. Για τα επαγγελματικά του επιτεύγματα, ο εθνολόγος Νγκουγιέν Του Τσι τιμήθηκε με το Βραβείο Χο Τσι Μινχ από τον Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ.

Ένας μέντορας για την επόμενη γενιά επιστημόνων.

Μιλώντας για τον εθνολόγο Nguyen Tu Chi, ο καθηγητής Δρ. Le Hong Ly, Πρόεδρος του Συνδέσμου Λαϊκών Τεχνών του Βιετνάμ, δήλωσε ότι ήταν μια ακαδημαϊκή προσωπικότητα με μεγάλη επιρροή. «Αυτό που σήμερα ονομάζουμε σύγχρονη ανθρωπολογία, στην πραγματικότητα, πολλές από τις μεθόδους εφαρμόστηκαν από τον εθνολόγο Tu Chi από τη δεκαετία του 1960. Οι μέθοδοί του στην έρευνα πεδίου, η προσέγγισή του στην κοινοτική ζωή, η παρατήρηση ακόμη και των μικρότερων λεπτομερειών - όλα αυτά εξακολουθούν να διδάσκονται σε πανεπιστήμια σε όλο τον κόσμο σήμερα», είπε.

ndo_br_gstuchi.jpg

Σύμφωνα με τον καθηγητή Δρ. Le Hong Ly, η έρευνα του Nguyen Tu Chi αργότερα έγινε πολύτιμος πόρος για τις νεότερες γενιές. Πολλοί ερευνητές συνέχισαν και κληρονόμησαν τις μεθόδους του, αναπτύσσοντάς τες περαιτέρω. Μπορεί να ειπωθεί ότι ήταν ένας από τους πρωτοπόρους που έθεσαν τα θεμέλια για τις σύγχρονες ανθρωπολογικές ερευνητικές μεθόδους στο Βιετνάμ.

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Bui Hoai Son, Μόνιμο Μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας της Εθνοσυνέλευσης, δήλωσε ότι το συνέδριο αποτελεί ένα σημαντικό επιστημονικό και πολιτιστικό γεγονός προς τιμήν ενός ακαδημαϊκού που αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του στο να ταξιδεύει, να ζει, να παρατηρεί, να αναλογίζεται και να γράφει για τους πολιτισμούς των βιετναμέζικων εθνοτικών ομάδων με όλη τη φροντίδα, την ανθρωπιά και το ακούραστο πάθος.

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Bui Hoai Son, τόνισε ότι η αναφορά στον εθνολόγο Tu Chi δεν αποτελεί μόνο αναφορά σε έναν λαμπρό μελετητή, αλλά και σε μια πραγματική πολιτιστική προσωπικότητα. Δεν διεξήγαγε έρευνα από μακριά ούτε παρατήρησε από έξω. Αντίθετα, προσέγγισε την κοινότητα με σεβασμό, με πνεύμα συμμετοχής, με επιθυμία να κατανοήσει και να μοιραστεί, όντας ταυτόχρονα σχολαστικά επιστημονικός και διακριτικά ενσυναισθητικός. Επομένως, κάθε έργο του διαθέτει ένα μοναδικό πολιτιστικό και ανθρωπολογικό βάθος.

Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Καθηγητή, Δρ. Μπούι Χόαι Σον, ο εθνολόγος Νγκουγιέν Του Τσι άνοιξε το δρόμο για την επιστημονική πρόοδο με ειλικρινή, ανθρώπινο και ταπεινό τρόπο, αγωνιζόμενος πάντα για την εθνική αρμονία. Τα υποδειγματικά ερευνητικά του έργα έχουν γίνει ορόσημα στη βιετναμέζικη εθνολογία.

Ο καθηγητής Tran Lam Bien ήταν κάποτε ένας από τους πιο στενούς και έμπιστους μαθητές του εθνολόγου Tu Chi. Ο ίδιος αφηγήθηκε τις αναμνήσεις του από τις πρώτες μέρες, όταν ο Tu Chi τον καθοδήγησε στο επιστημονικό του ερευνητικό ταξίδι. «Κάθε μονοπάτι που ακολούθησα σημαδεύτηκε από την παρουσία του καθηγητή Tu Chi. Ασχολήθηκε ιδιαίτερα με την κατανόησή μας και μας εκπαίδευσε επιμελώς, αλλά η εκπαίδευσή του ήταν διακριτική, ήπια και σταδιακά βαθιά ριζωμένη, οδηγώντας μας στην επιτυχία ως μια φυσική πορεία δράσης. Ο Tu Chi ήταν ένας γίγαντας νοημοσύνης. Αν οι ερευνητές μπορούσαν να μάθουν από το παράδειγμα τέτοιων αξιόλογων ανώτερων προσωπικοτήτων, οι Κοινωνικές και Ανθρωπιστικές Επιστήμες μας θα προχωρούσαν πολύ περισσότερο», επιβεβαίωσε ο καθηγητής Tran Lam Bien.

Οι επιστήμονες συμφωνούν ομόφωνα ότι ο ερευνητής και εθνολόγος Νγκουγιέν Του Τσι αξίζει την πρέπουσα αναγνώριση. Η ονομασία ενός δρόμου στο Ανόι προς τιμήν του είναι ένα απαραίτητο βήμα, ώστε οι μελλοντικές γενιές να κατανοήσουν και να θυμούνται τον άνθρωπο που έθεσε τα θεμέλια για την εθνογραφική έρευνα στο Βιετνάμ.

ΛΙΝΧ ΚΑΝΧ

Πηγή: https://nhandan.vn/ton-vinh-nha-dan-toc-hoc-tu-chi-post933630.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Φωτογραφίες ταξιδιού

Φωτογραφίες ταξιδιού

Φωτορεπόρτερ

Φωτορεπόρτερ

Η χαρά μιας άφθονης συγκομιδής.

Η χαρά μιας άφθονης συγκομιδής.